OPERATING MANUAL
MINIRATOR MR2 / MR-PRO
Contact NTi Audio at
Headquarter +423 239 6060 info@nti-audio.com
Americas +1 503 684 7050 americas@nti-audio.com
China +86 512 6802 0075 china@nti-audio.com
Czech +420 2209 99992 czech@nti-audio.com
Japan +81 3 3634 6110 japan@nti-audio.com
South Korea +82 2 6404 4978 korea@nti-audio.com
United Kingdom +44 1 438 870632 uk@nti-audio.com
www.nti-audio.com
NTi Audio is an ISO 9001:2008
certified company.
© All rights reserved.
All information subject to change without notice
Firmware MR2 2.15, MR-PRO 2.15
Version 2.15.01 / Apr 2014
® Ministruments, Minirator and Minilyzer are registered trademarks of NTi Audio.
™ XL2, Exel, Acoustilyzer, MiniSPL and MiniLINK are trademarks of NTi Audio.
Ma d e i n
Switzerland
Table of Contents
1. Minirator Basics .............................................................4
Introduction
Scope of Delivery
Notes
Accessories
2. Overview of the Instrument
Connections
Buttons and operating elements
The Screen Display
Power Supply
Characteristics of the Outputs
3. Getting Started
Inserting the Batteries
Fitting the Protective Shock Jacket (MR-PRO only)
Attaching the Hand Strap
Connecting the Minirator
4. Operation.......................................................................18
Switching the Minirator on and off
Navigation in the Menu Bar
Selecting a Test Signal
Setting the Parameters
Setting the Sensitivity of the Rotary Wheel
System Settings
Configurations (MR-PRO only)
5. Test Signals
Sine
.............................................................................. 26
Sweep
....................................................................4
..........................................................4
.............................................................................5
...................................................................6
..........................................7
................................................................... 7
....................................8
........................................................9
............................................................... 11
..................................... 12
............................................................14
.................................................14
.....15
............................................. 16
............................................ 17
............................... 18
.........................................18
.................................................19
................................................ 20
.................21
........................................................... 22
.....................................24
.................................................................... 26
.......................................................................... 26
Table of contents
Chirp
............................................................................28
Delay Test
Pink Noise
White Noise
Polarity
Wave File Player (MR-PRO only)
6. The Measurement Functions of the MR-PRO
Impedance Test in Generator Mode
Balance Display
Measuring Phantom Power Voltages
XLR Cable Test
Impedance Test
7. Updating the Firmware
8. Tips and Troubleshooting
Resetting to the factory settings..................................43
Reloading wav-files (MR-PRO only)
Behavior with low-impedance loads
PC recognizes Minirator as GPS Camera
Faults and their correction
9. Further Information
My NTi Audio
Warranty Conditions
Calibration Certificate
Service and Repairs
Declaration of conformity
10. Technical Data Minirator
..................................................................... 29
....................................................................30
................................................................. 31
.........................................................................31
..................................32
............. 35
.............................35
............................................................ 36
........................... 37
............................................................. 38
............................................................40
.................................................42
.............................................43
.............................43
............................43
..................... 43
...........................................44
......................................................45
...............................................................45
....................................................46
...................................................46
.....................................................46
............................................47
............................................. 48
3
4
1. Minirator Basics
Basics
Introduction
Thank you for purchasing the Minirator. The Minirator is a powerful audio generator, offering a wide range of analog test signals for the calibration, maintenance and repair of professional
audio systems.
The rotary wheel combined with surrounding fast access function keys enables instant and intuitive operation without compromising fine adjustment capabilities.
While the MR2 has been optimized for “Value at a most attractive price“, the MR-PRO has been developed with additional innovative functionality for even more demanding applications.
The MR-PRO is also equipped with the following functions:
Integrated measurement functions for impedance, balance •
and phantom power voltages
Playback of WAV-files•
Cable tester•
Impedance test of distributed 70V/100V speaker systems•
Scope of Delivery
The following items are included with the respective model:
MR2:
MR-PRO: •MR-PRO
•MR2
•Operatingmanual
•USBcable
•Handstrap
•Protectiveshockjacket
•Operatingmanual
•USBcable
•Handstrap
5
Notes
Basics
Danger of electric shock
Never connect the instrument to a power
output!
Non-compliance could result in damage to
persons or property that is not covered by
the warranty.
Damage through damp
Do not use the instrument in damp environments!
The instrument can be permanently damaged by the penetration of water.
Damage caused by opening the instrument
Never open the instrument.
The instrument can be damaged if the housing is opened, and your warranty will be invalid.
6
Accessories
Basics
Accessories available for the MR2 / MR-PRO:
Pouch MR2 / MR-PRO NTi Audio # 600 000 302•
The soft pouch protects the Minirator against shock and
dust and comes with a convenient belt-clip.
Exel System Case NTi Audio # 600 000 334•
This compact system case provides the professional transport protection for work in the field. It offers space for the
handheld instruments, cables and connectors.
Mains Power Adapter NTi Audio # 600 000 333•
Mains Power Adapter with removable plug types. The Mains
Power Adapter suits the typical power sockets in Australia,
China, Europe, Japan, US and UK.
Minirator -40dB Adapter NTi Audio # 600 000 312•
Attenuator for high quality microphone level signals.
Cable Test Adapter NTi Audio # 600 000 311•
The Cable Test Adapter is used for single-ended cable testing. By installing the Cable Test Adapter at the far end of the
cable, the MR-PRO will be able to complete its cable test
procedure and display the condition.
MR-PRO 70V/100V Protection NTi Audio # 600 000 313•
Protects Minirator MR-PRO against accidentally applied
70V/100V voltages during impedance or power testing at
distributed speaker systems.
Calibration Certificate NTi Audio # 600 000 018•
Individual calibration certificate with serial number, traceable according to the ISO/IEC 17025 standard. Calibration
certificates for new products have to be ordered together
with the product. After the purchase we recommend the
annual calibration of the instrument.
7
2. Overview of the Instrument
Connections
The Minirator has the following connections:
Overview
1 2 3 4 5
1
RCA output (unbalanced)
2
XLR output (balanced)
3
DC power socket
4
XLR input for the cable test
(MR-PRO only)
5
USB connection (Mini-B, 5 pin)
8
wave
sens
mute
freq
esc
level
Overview
Buttons and operating elements
1 2 3
9
8
1
ESC Terminates an entry, jumps to the
7
top menu level or closes an open window.
2
Rotary
wheel
Slow turning: Precise setting of the value.
Rapid turning: Setting the value in larger
steps.
3
Enter Confirming a selection.
4
6
4
Wave Selection of the test signal.
5
Freq Setting the output frequency. Direct jump to
the “PARAM” menu with the “SWEEP” and
“CHIRP” test signals.
6
Mute Switches off the output signal.
Mute is indicated at the lower right corner of
the display and a flashing mute button.
5
The button lights up continually during the
pauses of the “PNoise” and “Chirp” signal
waveforms.
7
On/Off Switches the instrument off if held down for
one second. Switches the back-lighting on
and off.
8
Sens Changes the sensitivity steps of the frequen-
cy and level settings.
9
Level Setting the output level. You can set up the
output signal in the following units:
dBV, dBu,V. With the MR-PRO, dBF (dB referred to Full Scale) and % units are available
when playing back Wave files.
9
The Screen Display
Overview
The main menu
4
1 2
3
1
Menu bar
2
Battery symbol:
If the battery symbol lights up
the batteries are almost completely discharged and must
be replaced.
3
Display of the readings
(MR-PRO)
4
Settings for signal generation
Settings for signal generation
1 2 3
7
6
5
1
Test signal
2
Start / Stop for certain test
signals
3
Setting up the parameters
4
Single / continuous mode
for certain test signals
5
Output frequency
6
Units for the output level
7
Output level
4
10
Display of the measured values (MR-PRO)
1 2 3
1
Phantom voltage
2
Balance
3
Impedance
Overview
11
Power Supply
Overview
Battery operation
In order to be always able to use the Minirator flexibly, we recommend the use of batteries.
Only use 3x AA, LR6 batteries.•
The battery consumption increases at •
higher level setting as well is based on
the connected load.
During operation, the battery tempera-•
Operation using the mains power supply
You can also connect the Minirator to a mains socket with a
DC power supply unit, which is available for order at NTi Audio. We recommend remaining the batteries inside the instrument.
ture may increase noticeably. This is not
a defect.
The instrument can also be used with re-•
chargeable batteries.
We recommend using the NTi Audio
mains power adapter. This is a switching power supply and leads to increased
noise at the unbalanced output connector.
Alternatively you may utilize a linear power
supply adapter with EU-connector for unbalanced signal applications.
NTi Audio # 600 000 305.
In case you want to make use of a different
DC power supply unit, you must observe
the following specifications:
electrically-isolated, non-earthed linear •
DC power supply unit
2.1 x 5.5 x 9.5 mm plug•
connection •
Voltage from 5 to 9 volts and a current of •
at least 500 mA.
Damage caused by using an inappropriate
external DC supply is not covered by warranty.
12
2
1
3
XLR
RCA
~
~
100 Ω
MR2
U/2
U/2
U
100 Ω
0.5 Ω
Overview
Characteristics of the Outputs
The Minirator has two outputs that are wired in parallel:
An unbalanced RCA output and a balanced, non-earthed XLR
output. Both outputs are resistant to externally applied phantom power.
Wherever possible, always use balanced (XLR) connections, as
these have much better immunity to interference than unbalanced connections.
Do not use both outputs at the same
time.
The simultaneous use of both outputs could
lead to a short-circuit in one of the generator
outputs in the connected instrument.
Allocation of the XLR output:
2
3
1
1
PIN 1
2
PIN 2
3
PIN 3
MR2 outputs
Both the RCA and the XLR have a balanced output impedance
of 200 Ohm.
The voltage at the MR2 XLR or RCA output
is less than the set voltage U with low impedance loads.
Example:
A balanced 200 Ohm load impedance matching the 200 ohm output impedance will result in the expected output drop of 6 dB.
13
MR-PRO outputs
2
1
3
XLR
RCA
~
~
I<10mA
I<10mA
6.3 Ω
6.3 Ω
MR-PRO
U/2
U/2
U
0.5 Ω
Both the RCA and the XLR have a balanced output impedance
of only 12.5 ohms. The level of the XLR output corresponds
closely to the set output voltage, based upon the low 12.5 ohm
output impedance of the generator.
Behavior with low-impedance loads
The maximum output current of the MR-PRO is 10 mA. If the
connected load consumes more current, the internal regulation
of the MR-PRO reduces the output level. This condition will be
indicated on the screen by the flashing output level display:
Overview
XLR short-circuit between Pin 1 and 3
Commercially available XLR to RCA adapters short-circuit the XLR Pins 1 and 3. Do
not use such adapters with the Minirator!
They will reduce the signal quality, thus use
the RCA output instead.
The MR-PRO is designed for loads down to
600 Ohm. Depending on the output level
and the output frequency, however, the
level is maintained, even for lower load impedances.
Minirator -40dB Adapter
.
For highest quality microphone level signals
we recommend the “Minirator -40dB Attenuator” which is available as an accessory.
It improves the signal to noise ratio for low
level signals by 40 dB.
Order information:
Minirator -40dB Adapter
NTi Audio # 600 000 312
14
1.
2.
Getting Started
3. Getting Started
Inserting the Batteries
Only use batteries from the same manu-•
facturer.
Replace the discharged batteries by new •
ones.
Do not mix used and new batteries.•
Open the battery cover.•
Insert three AA-LR6 batteries with the same state of charge, •
paying attention to the +/- marking in the battery compartment.
Close the battery cover once the batteries have been in-•
serted.
You have now successfully inserted the batteries.
15
Fitting the Protective Shock Jacket
1.
2.
(MR-PRO only)
Getting Started
With the MR-PRO, you can fit the supplied protective shock
jacket. This will protect the instrument against light impacts
without impairing its easy operation.
Push the lower end of your MR-PRO into the lower end of •
the protective shock jacket.
Push the upper end of the MR-PRO into the protective •
housing.
You have now fitted the protective shock jacket
Damage through impacts / shocks
The protective shock jacket shields your •
MR-PRO against reasonable impacts that
could occur in normal use.
But do not intentionally subject the in-•
strument to extreme stress!
Please do not drop the instrument!•
Damage caused by dropping or impact is •
not covered by warranty.
16
2.
1.
3.
Getting Started
Attaching the Hand Strap
To prevent you from accidentally dropping the Minirator, a hand
strap is supplied with the instrument. You can also fit the hand
strap when the protective shock jacket of the MR-PRO has
been fitted.
Pull the hand strap through the opening.•
Pull the rear part of the hand strap through the loop of the •
front part.
Pull the hand strap tight.•
You have now secured the hand strap.
Loading...