NTI M4260, M2210 User Manual

XL2

操作手册

手持便携式音频分析仪

NTi Audio 联系信息

总公司
NTi Audio AG
Im alten Riet 102
9494 Schaan
列支敦士登，欧洲
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

ISO 9001:2008 认证

固件 V2.22
版本 2.22.00 / 7月 2011

说明书如有变动，恕不另行通知.
© 版权所有
® Minirator 为 NTi Audio 的注册商标
™ XL2, EXEL, M4260, M2210, MR-PRO,MR2 和 TalkBox 为 NTi Audio 的注册商标

美国

NTI Americas
PO Box 231027
Tigard, Oregon 97281
USA
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

中国
恩缇艾音频设备技术
(苏州)有限公司
中国苏州市新区滨河路1388 号
X2 创意街区 6 幢 3A 722 室

Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail: [e-mail]

日本

NTI Japan
Ryogokusakamoto Bld. 1-8-4
Ryogoku, 130-0026 Sumida-Ku
Tokyo, Japan
Tel.: [phone]
Fax: [phone]
E-Mail:[e-mail]

瑞士
制造

目录

1. 导言 ............................................................................................... 4

2. 仪器总览 .......................................................................................6

按键及操作要领 ....................................................................... 8

屏幕显示 ......................................................................10

3. 入门 ................................................................................12

电源供应 .....................................................................12

手带 .............................................................................. 15

展开支架 .................................................................... 16

连接 XL2 .....................................................................16

XL2 开/关机 .................................................................18

系统设置 ......................................................................18

4. 声级计 .........................................................................................24

总览 .........................................................................................27

声级计- 入门 ..........................................................................35

实时频谱分析RTA 量测 - 入门 ..................................... 41

校正因子 ......................................................................46

数据记录 .................................................................................49

波形文件记录 .........................................................................51

报告 .........................................................................................53

框线设置 ......................................................................54

5. 声学分析仪 ...................................................................... 56

FFT 分析 + 公差框线 ...........................................................56

混响时间RT60 .......................................................................66

极性 .........................................................................................78

延迟时间 .................................................................................82

1/12 倍频程 + 公差框线 (选件) ........................................88

语言清晰度 STI-PA (选件) ............................................98

目录

6. 音频分析仪 .................................................................... 107

RMS / THD ................................................................. 107

示波器 ....................................................................... 109

7. 校准 .......................................................................................... 110

8. 项目文件 ................................................................................. 112

9. 数据获取 + 公差框线 ............................................................ 119

10. 数据管理 ...............................................................................130

语音注释记录 ...................................................................... 135

载入测试结果 ...................................................................... 141

合并测试结果 ............................................................ 143

11. XL2 同步显示软件 .......................................................147

12. 麦克风 ........................................................................149

13. 更多信息 ..................................................................... 152

注册 ............................................................................ 152

故障排除 ....................................................................153

XL2固件升级 .............................................................. 155

选件与附件 .......................................................................... 156

保修条款 .............................................................................. 162

校准证书 .............................................................................. 162

标准符合声明 ...................................................................... 163

14. XL2技术指标 ..............................................................164

15. 麦克风技术指标 ...........................................................169

附录 ...............................................................................................172

附录 1: 标准-扩展功能. ..................................................... 172

附录 2: 出厂设置文件 ........................................................ 175

附录 3: 声压级描述 ............................................................ 180

附录 4: 常用声压级 ....................................................184

导言

1. XL2 简介

感谢您购买了 XL2 手持式便携音频分析仪。EXEL 产品系列的
XL2 分析仪是一个前沿高端的声学分析仪以及功能强大的音频
分析仪，应用包含了扩声系统的安装验证，现场直播、录音
棚、播音室、环境噪声的测量以及服务应用

XL2 具备下列功能:

• 现场音频测量

• 音频工程安装

• 广播站

• 视频会议音频系统

• 家庭影院

• 研发与维护

• 环境噪声监测

• 建筑声学领域

• 汔车噪音检测

如何阅读本手册

XL2 按键图标显示为
键的详细信息在“按键及操作要领“一章中将逐一列出。
XL2 页面上的菜单栏以粗体显示，例如. SLMeter, Parameter,

...

, , , , , , , , . 各按

• 职业健康

• 教育与培训

4

产品配置

以下是XL2各种配置所包含的产品清单:

导言

XL2 + M4260: • XL2 分析仪

• M4260 麦克风,含保护套

• 防风球

• 麦克风支架 + 适配器 5/8“ - 3/8“

• 测试信号的CD

• Li-Po 电池

• USB 缆线

• 手带

• 操作手册

XL2 + M2210: • XL2 分析仪

• M2210 麦克风,含保护套

• 防风球

• 麦克风支架 + 适配器 5/8“ - 3/8“

• 测试信号的CD

• Li-Po 电池

• USB 缆线

• 手带

• 操作手册

XL2 不带麦克风:• XL2 分析仪

• 测试信号的CD

• Li-Po 电池

• USB 缆线

• 手带

• 操作手册

5

2. 仪器总览

仪器总览

三脚架固定底座

11

XL2有以下接口:

1

XLR 输入

RCA 输入

语音注释输入

2

扬声器

10

数字 I/O接口

6

USB 接口

3

5

DC 电源插座

4

Mini-SD 卡

7

TOSLink 输出

8

9

耳机输出

6

仪器总览

1

XLR 输入端

量测麦克风M4260, M2210,麦克风前置放大M220或者任
意其他平衡信号都可直接插入XLR输入端。 XLR输入端内
置自动侦测传感器（ASD)，当XLR输入端检测到 M4260,
M2210或者MA220 ， 48 V 麦克风幻想电源将自动激活》

2

RCA 输入端

输入非平衡音频信号.

3

语音注释输入端

内置麦克风用于记录语音注释，测试极性和延迟时间. 当用
于极性测试时，也可以使用外部麦克风

4

DC 电源插座

用于连接电源适配器，想了解更多信息请参照手册中“电
源供应” 这一章。

5

USB 接口

Mini-B USB 连接，用于数据传输。

6

数字 I/O

可编程数字输入输出端口

7

Mini-SD 卡

用于储存 数据, 屏幕截图, 语音注释，波形文件

8

TOSLink 卡输出端

24位线性 PCM 音频信号输出端，暂不可用

9

耳机输出端

XLR/RCA 输入信号连接到耳机输出端。连接耳机后，后置
扬声器自动关闭。
为了防止耳机输入端连接到一个线性输入端，设计上需要
一个低于 8 kOhm 的负载才能激活这个功能。所以，例如
在线路末端与地之间连接一个 1 kOhm 电阻。

10

扬声器

XLR/RCA 输入信号连接到扬声器。通过按扬声器按钮来控
制扬声

的开/关，并且扬声器的音量可控。转动转轮设置

扬声器电平。

11

三脚架固定底座

用于将XL2固定在支架上。

7

按键及操作要领

仪器总览

2

扬声器与耳机输出音量控制

• 短按

形按钮，来激活扬声器.

6

4

1

1

页面控制

9 8 7

2

3

同一个功能菜单下，在显示的几页可用结果页面间进行切
换

8

 扬声器被激活，扬声器或耳机图标显示在菜单栏

• 按住扬声器按钮

.

 弹出音量窗口

5

仪器总览

• 持续按着扬声器按钮 ，通过转动滚轮 来调节音量.
数字增益控制技术可以避免增益增大后引起削波。最大
增益设置取决于所连接的输入信号大小。

• 短按

3

电源与屏幕背光

使扬声器静音

通过按电源按钮 可以开启仪器. 开机后XL2立刻即可用于
测试。 按住

1秒则可关机。另外，在操作过程中，短按

则可控制屏幕背光的开关

4

公差框线

• SLMeter: 根据公差框线页面中设置的公差数值，公差框
线按钮显示绿色，黄色以及红色。按

进入公差设置页

面，详情请参照“公差框线设置”章节

• FFT+Tol: 当测试曲线在框线内时，公差框线按钮显示绿
色，而当曲线超出框线则显示红色

• Polarity:极性为正时，公差框线按钮显示绿色，极性为
负时显示红色

• 1/12 Oct + Tol: .当测试曲线在框线内时，公差框线按钮
显示绿色，而当曲线超出框线则显示红色

5

暂停

暂停当前量测。再按暂停键 或者开始/停止键 继续
量测

6

开始/停止

开始或者停止测试

7

确定

确定选择

8

转轮
选择所需的量测功能或者对参数进行设置：
慢慢转动: 对值作精确得设置
快速转动: 对值作较大调整。

9

退出

终止一个条目，跳到高一级菜单或关闭一个打开的的窗口。

9

屏幕显示

2 3 4 75 986

仪器总览

2

主菜单

SLMeter/RTA

FFT + Tol

声压级与实时频谱量测

傅立叶分析，与公差控制选件

1

量测过程中屏幕持续刷新数据

1

量测结果

基于选择的量测功能，得到单独的测试结果

10

RT60

Polarity

Delay Time

RMS/THD+N

Oscilloscope

1/12 Oct + Tol

STI-PA

Calibrte

Profile ...

System

3

混响时间

极性

延迟时间

有效电平与失真

示波器

频谱分析与公差控制（选件）

语言清晰度 （选件）

麦克风灵敏度校准目录

保存及加载测量的项目文件

系统设置

页面选择

在同一功能菜单下，现有的测量结果页面之间切换。除此
之外，您可以使用按钮

进行切换页面

仪器总览

4

输入端口选择

选择输入端口 XLR 或者 RCA

5

数据保存

自动生成测试报告，在同一报告中增加新的测试结
果，记录语音标签，存储截屏，载入以前存储的测量结果
在XL2上显示出来.

6

扬声器/耳机

指示启用的是扬声器输出还是耳机输出

7

幻象电源

XL2 可以为量测麦克风M4260 或M2210提供 48VDC 幻象
电源， 可以在此区 域激活或 者关闭幻象 电源。启 用的幻
象电源电压显示为48V。当连接有NTi Audio量测麦克风
时， 传感器自动检测装置读取 TEDS（电子数据表）中数
据，XL2 屏幕上的显示将由 48V 变为 ASD。

8

实时时钟

在系统目录里设置实时时钟。

9

电池符号

电池符号指示电池状态，如下所示:

使用可充电Li-Po电池:

满电

电池电量指示

电池即将没电了，请立即充电

电池处于充电状态或者 USB 与PC连接

使用标准 AA 电池:

满电或者半电时无指示...
电池快没电了，必须马上更换新电池

使用市电供电:

无电池状态指示

11

入门

3. 入门

电源供应

XL2提供了一个电源管理功能，可以由以下任意一种方式进行
供电

• 市电

• 可移除，可充电的Li-Po 电池

• 4x 电池, AA 型干电池

XL2 分析仪内置一块Li-Po电池。新电池含电量大约为总电量的
50%; 因此使用新电池前通过以下方式进行充电:

电池充电器
(选件)

电源适配器
(选件)

USB 连接到 PC 充电时间: 约6 小时

充电时间: 约3 小时
NTi Audio #: 600 000 332

充电时间: 约6 小时
充电时将电池放在仪器内，关闭仪器
NTi Audio #: 600 000 333

XL2 切换到存储器模式。快速充电需要
关闭仪器。

使用市电

当您使用NTi Audio 直流电源适配器将 XL2 连接到电源插座上
时，您仍然可以操作仪器。 当使用外接电源适配器时，建议您
不要移除仪器电池

非原厂电源适配器可能会影响量测结果

电源规格:

• 电绝缘的,开关或线性 DC 电源适配器

• 电压:7.5 - 9 Volt

• 电流: 不小于800 mA

• 尺寸: 2.1 x 5.5 x 9.5 mm

• 极性：

当使用开关电源时，若输入的是非平衡信号时
THD+N性能会降低（大约 3 dB)。

若因为使用错误的电源适配器而导致仪器损坏
的，不在保修范围内。

.

12

可充电Li-Po 电池

• 打开电池盒上面的盖子

• 正确装入电池，注意先装有接触边缘的那一端

• 将电池盖盖回

入门

通过市电或USB进行充电时，请关闭XL2，.这样
在充电过程中仪器不损耗任何电力。

警告

• 避免短路

• 请在0°C-45°C(32°F-113°F)范围内使用仪器.

• 请勿将电池放在超过60°C环境下加热.

• 请勿将电池置入火中.

• 请勿直接焊接电池.

• 请勿拆卸电池

• 请勿将电池的极性插反.

• 小心，Li-Po电池容易引起火灾.

3.

2.

1.

13

入门

AA-电池

此外，XL2还可以由AA电池驱动

• 打开电池盒上面的盖子

• 装入 4节满电的AA电池， 四颗电池状态要一致。注意电池
+/-极 要与电池盒上面的标记匹配.

 各个电池极性交替装入仪器

• 盖上电池盖

2.

• 请使用同一家厂商制造的电池

• 更换电池时请将所有电池一起更换掉

• 请勿将新旧电池混合使用.

14

• 使用过程中电池温度可能会明显升高，这是
正常现象。

若长时间不用仪器，请将XL2内的电池移除

1.

手带

为了预防XL2意外掉落对仪器造成损坏，我们为您提供了手
带.

• 将手带后端穿过缺口

• 将手带前面部分穿入手带后端的圆圈中

• 拉紧手带

入门

2.1. 3.

15

入门

展开支架

XL2有一个便利的支架附在仪器的背面.

• 展开支架，将XL2支撑在仪器展台上.

连接 XL2

声学测试

.将量测麦克风 M4260 ， M2210 或者麦克风前置放大器M220
连接到 XL2 的 XLR 输入端。

16

入门

音频量测: XLR连接

• 使用 XLR 缆线连接 XL2 与您的音频设备，注意插头的锁定
引脚必须位于 XL2 的下边.

• 在 XL2 中选择 XLR 输入

音频量测: RCA连接

• 使用 RCA 缆线连接 XL2 与您的音频设备

• 在 XL2 中选择 RCA 输入

17

入门

XL2 开/关机

XL2 开机

• 要开启 XL2,请按开/关键

 您会听到继电器跳动的声音，显示光打开表示您已经开启

了仪器。.

XL2 关机

• 要关闭 XL2,请长按开/关键

仪器设置

• 要选择量测功能，请用转轮 将光标调到主目录处并按确
定键

 主目录窗口已经打开.

• 转动转轮 选择所需功能按确定键 确定。

您现在已选好了所需的量测功能

.

18

转动转轮 对各项参数进行设置

入门

• 转动转轮

.

选择的参数将会以黑色背景显示。

• 按确定键

确认

 选定的参数将会持续闪烁，可用的参数或者可变的设

置将会显示出来

• 转动转轮 并配合确定键 对参数进行设置.

• 按确定键

确认设置

.您现在已经设置好了参数。

19

入门

系统设置

通过下列方法，您可以对系统进行设置：
转动转轮
入系统设置

系统设置页面

进入主目录中，并选择System，按确定键 进

1

3

4

5

6

7

8

9

10

2

屏幕对比度设置

• 按住退出键
要求。.

系统信息页面

11

12

13

不放，旋转转轮 直至仪器对比度符合您

20

入门

2

页面切换

系统设置页面 SET 和系统信息页面 INF. 当然也可以通过按

来切换。

3

省电功能设置

省电功能在用户设定的一段时间内，如果没有做任何操作
仪器将自动关闭

• 转动转轮

• 按确定键

至 Power save 功能

确认

3

.

 功能显示区域开始闪烁

• 转动转轮

• 按确定键

来设置您所需的时间
确认。

现在您已经设置好仪器自动关闭的时间.

当仪器处于持续量测功能或者使用市电作为电源时，省电
功能不可用。

4

背光

Auto 若30S内没有任何操作，则背光自动关闭。短

按开关机键 打开背光

Manual 短按开关机键

• 转动转轮将光标移至背光功能区域

• 按确定键 .

• 按退出键

确认背光设置

背光关闭时耗电量最小

打开/关闭背光

5

扬声器

启用/禁用后方扬声器。建议在进行声学测量时关闭后方扬
声器。这样可以防止启用后测量到XL2后方扬声器本身产生
的声音从而对测量结果参生影响。

21

入门

6

日期 / 时间

XL2 内置一个实时时钟，所有的量测结果都会以含有日期和
时间标记的形式记录下来。

按照下列步骤设置实时时钟：

• 转动转轮

• 按确定键

• 按确定键

• 按确定键

选择 Date 功能
，转动转轮 设置年
，转动转轮 设置月
，转动转轮 设置日

6

• 按照同样的步骤来设置具体时间 Time.

 您现在已经设置好了时间

7

USB 模式

以下设置定义电脑如何识别及连接 XL2:

Ask on
connect

与电脑连接后你可以选择大容量存储器模式
或者COM口模式

Mass
storage

COM
port

8

开机选择项目文件

电脑自动将XL2识别为大容量存储器。这时可
以下载所有的XL2测试报告

电脑自动将XL2识别为COM口模式以应用
XL2同步显示软件或者远程控制软件。

可以用先前设置的应用项目文件开启XL2，例如，根据 DIN
15905 或者 SLV 2007检测声压级

Yes 仪器以初始设置的应用项目文件开启。更多信息参

考 “项目文件”章节。

No 仪器以上次的配置开启不包含任何应用项目文件

22

入门

9

幻象电源

你可以选择是否需要开启XL2幻象电源.

Off XL2打开后关闭幻象电源，比如仅仅进行

一般的线性量测。.

Remember XL2记忆存储上次关机时候的设置。（=

默认设置）

10

十进制分隔符默认值

为了便于将测试数据传输到电脑中，并生成测试结果报
告，因此仪器的十进制分隔符的默认值要与您的电脑设置
相匹配。 这将大大简化数据导入电脑的操作。

• 时间转动转轮

• 按确认键

• 按退出键

.至 Dec. Separator 功能

在 “ . ” 和 “ , ” 之间切换.

确认您的选择

10

 您已经设置了十进制分隔符

11

固件

显示固件版本信息

11

(若您要将您的仪器的固件更新到最

新版本，请参照手册“ XL2 的固件升级”这一章).

12

序列号

显示仪器序列号

13

选件

12

.

显示XL2安装的选件

隐藏选件

需要的测量设置模板（=配置文件）：
为 防 止 配 置 文 件 从 激 活 了 选 项 （ “ 扩 展 声 学 包 ”
或“STIPA”选件）的XL2分析仪中导出到另一个没有激活
选项的XL2分析仪，这些配置文件必须存储在隐藏的配置文
件中:

• 选择需隐藏的选件功能，按确定键

.

 选件功能后的状态显示为Hidden.

23

4. 声级计

声级计

XL2 与量测麦克风组成一款手持便携式音频分析仪，可以为您
监测现场声压和环境噪音提供精确的测量。.

例如，对实时声压级 Actual, 最小声压级 Lmin, 最大声压级
Lmax, 噪声等效声级 Leq, 最高 C 计权声压级 LCpeak 都可以
以频率滤波器 A, C, Z 和时间滤波器 F, S 进行同时量测的。所有
的测试结果都可以同时得到。用户可以将获得的含有实时标签
的测试电平数据储存在可移除的 Mini-SD 卡上。XL2的精度优
于 IEC 61672-1, class 1. XL2 按照DIN15905-5 和SLV 2007
的标准，通过量测最高声压级处与实时量测地方的声压级得到
校正因子，从而实现监听。例如，在那些麦克风在另外房间的
应用中 。

除了宽频带参数外，XL2 可以以 1/1 或者 1/3 倍频程的分辨率
来进行实时频谱分析。 RTA 非常适合这些任务，比如音响系统
的优化等。

扩展声学包（选件）

扩展声学包（可选功能）针对声压和声学量测提供以下额外
功能：

• 宽频带百分比统计: 1%, 5%, 10%, 50%, 90%, 95%, 99%

• 时间计权： 脉冲（ Impulse ）

• 声压级 L

• 声曝级L

• 线性波形文件记录 (24 bit, 48 kHz)

• 1/1 和 1/3 倍频程分辨率下峰值电平

• 时钟脉冲最高电平 (TaktMax) 以及电平，符合DIN 45645-1
标准

• 高分辨 率 、频率范围 可 以选择的F F T分析功能 ， 在5Hz­20kHz范围内精度可以达到0.4Hz

• 1/3 倍频程分辨率混响时间

Ieq

AE

24

声级计

声级计提供不同的页面来分别显示结果：

使用页面控制按钮

• 按页面控制按钮
面间进行切换

转动转轮 选择所需显示页面

• 使用转轮

• 按

确认选择

来选择页面

在数值结果页面与实时频谱分析RTA页

选择声压级数值结果页面

您已经选择了声压级页面

声压级数值显示

显示选定的宽带声压级结果。您可以通过改变结果显
示的字体，使 XL2 同时显示 3-5 个量测结果。每个
显示的量测结果都可以分别对频率计权、时间计权、
实时声压级、最小声压级、最大声压级以及校正因子
进行选择

RTA 实时频谱分析仪

显示音频的 1/3 或者 1/1 倍频程的实时频谱分析的结
果。 此外，宽带结果以图形形式显示在方框中.

校正因子

这一页适用于标准的实时声压级监测。它在实际的
量测位置和观众区最高声压位置之间测试校正因
子。XL2 显示并记录选择的声压级量测含校正因子，
然后声学工程师就可以了解到观众席最远处位置的声
压级的大小。测试结果符合 DIN15905-5 和 SLV
2007标准。欲了解更多信息，请参照“校正因子
KSET”这一章”.

25

声级计

记录页面

XL2功能强大的声级计数据记录器，这便于您记录一
段时间内所有需要的声压级数值。在记录页面内，您
需要设置需要记录的声压级，您需从下面两种中选
择:

ALL 记录所有可选的声压级

Selected 最多纪录10 组不同的声压级.

欲了解更多信息，请参照 “数据记录” 这一章。

报告设置

在完成量测后生成的TXT文件中，您可以设置需要储
存的声压级:

ALL 储存所有可选的声压级

Selected 最多纪录10 组不同的声压级.

欲了解更多信息，请参照 “报告” 这一章

框线设置

在这里您可以设置声压级框线的具体数值
XL2检测到任何超过预设框线声压级时，LED
灯指示出黄色或者红色。

欲了解更多信息，请参照 “框线设置” 这一
章。

另外，可以根据声压级通过串行I/O来控制外围设
备，例如接上一个额外的红-橙-绿灯来监测声压级。

欲了解更多信息，请参照 “框线设置” 这一
章。

, 当

26

总览

声级计

数值显示页面

数值结果页面

显示选定的宽带声压级结果。 您可以通过改
变结果显示的字体大小，使 XL2 同时显示 3-5 个量测结果。每
个显示的量测结果都可以分别对频率计权、时间计权、实时声
压级、最小声压级、最大声压级以及校正因子进行选择

9

1

2

3

8

7

4 6

5

实时频谱分析仪页面

实时频谱分析仪页面 RTA

量测并显示6.3 Hz 到 20 kHz范
围内 1/3 或者 1/1倍频程频谱 ，包括宽频带测试结果。实时频
谱分析 RTA 与宽频带声压级结果同时被量测到

10

11

12

13

16

15

14

27

声级计

1

声压级结果 1

所有的声压级都可以被同时量测到并记录下来。您可以选
择需要显示在屏幕上的声压级.

改变参数

• 转动转轮

• 按

• 转动转轮

选择参数 Lxx.

键打开选择目录转动转轮

将光标移到需要的量测结果上，按 确定

选择

改变字体大小

• 转动转轮

• 按

到实际测试结果上

键确认1x, 2x 或者 3x 来将字体设置为小、中和大.

XL2 屏幕上最多可以同时显示5组声压级。若其中一个结果
设置为大字体，则屏幕上只可以显示3组结果。.

2

声压级结果 2 & 3

按照声压级结果 1 的设置.

3

声压级结果 4 & 5

要显示声压级 4&5，需选择小字体显示。按照声压级结果
1 的设置

4

输入范围

在低、中和高三个范围内选择。确切的范围取决于您的XL2
上设置的麦克风灵敏度。

例如麦克风灵敏度为20mv/Pa时的输入范围是：

• 低 : 10 - 110 dBSPL

• 中 : 30 - 130 dBSPL

• 高 : 50 - 150 dBSPL

测量过程中尽量以估算的最大值选择最小的输入范围。例
如， 待测声压急不高于110 dBSPL ，那我们就将输入范围
定为10 - 110 dBSPL。

28

声级计

5

错误指示

OVR 过载

当出现下列状况时，出现过载信息OVR :

• 在测量过程中，量测的声压级超过了预先设
置的范围. 一旦发生了过载指示，那么 OVR
在整个量测期间都会显示在屏幕上 -> 选择
更高的量测范围

• 量测的 声 压 级 非 常 接近XL2 上 连 接 的 N Ti
Audio量测麦克风最大声压级

LOW 输入电平过低

当出现下列状况时，出现过载信息 LOW :

• 在测量过程中，量测的声压级最大声压级输
入电平过低低于预先设置的范围.这种状况下
测得的数值很有可能高于实际声压级 -> 选择
较低量程.

• 量测的声压级只比 NTi Audio 量测麦克风的
残余噪声稍高，这将降低量测精度

6

运行指示

运行指示表示量测状态处于运行，暂停或者停止。各种量
测的设置在正在进行的运行中都是被锁定的。比如输入范
围或者预设量测时间。

7

实际量测时间

实际量测时间是以 小时:分钟:秒 来计算的。 时间模式的设
置分为: 持续量, 单一周期, 重复周期或者在 SLMeter 模式
下的同步重复。

持续量测

(应用于标准量测)
在按下开始按钮

后，测量开始。所有的值在
测量开始后都将被持续监听和记录下来。
实际测量时间显示了实际测试期的长短。

单一周期

在预设量测时间到了之后自动停止量测.

• 设置需要的量测时间.

• 开始量测

.

29

声级计

 实际量测时间回零，量测结束

• 所有的测量结果都可以重新加载.

重复周期

支持根据用户预设的量测时间周期自动重复量
测。.

• 设置需要的量测时间.

• 开始量测

.

 实际量测时间回零。由于预设的量测时间过去

了，测量时间和测量结果被重置并且一个新的
测量开始。前一个周期的所有测量结果将被新
周期的测量重置。.

为了持续存储所有量测周期的结果，在存储目录
中设置参数 Naming+Saving: auto 这样各个周期
的结果都可以自动储存在 Mini-SD 卡上。

同步重复

支持同步 XL2 内置时钟自动重复量测。通过按
键开始量测。为了使选择的预设的量测时间与内
置时钟对齐，XL2缩短第一个周期的时间来与内置
时钟同步，所有接下来的量测周期都与内置时钟
同步。

例如，周期时间设置为 30 分钟，量测开始于下
午7.50 p.m. -> 那么第一个测试周期开始于 7.50

-8.00 p.m. 因此一个新的测试周期开始后自动调
整为 30 分钟，并且在重复模式下持续量测直到量
测停止。

同步重复计时器模式主要应用于根据 DIN 15905
标准的量测，因此量测都是从整点或半整点开始
的（如8：00 或者8：30开始）

8

预设测量时间

为单一和重复计时器设置调整预设测量时间

30

声级计

9

麦克风幻象电源

XL2 可以通过以下步骤读取出连接的麦克风 M4260 ，
M2210 或者麦克风前置放大器MA220的 TEDS（传感器电
子数据表）并自动打开 48 V 幻象电源:

• 将量测麦克风连接到 XL2.

• 通过开关按钮

打开 XL2

 XL2读取所连接的麦克风的电子数据表。屏幕顶部的

48V 幻象电源指示区域改为了 ASD. XL2 现在可以进行
声学量测了.

10

量测结果标志 / 数据获取

此区域有两种功能:

• 量测结果标志

上面的RTA参数以短线显示

下面的 RTA 参数以条状图显示

15

• 数据获取
其中一组数据可以被获取成为参考数据，任何量测数据
都可以与此参考数据做比对。例如，音响工程安装中，
对比左右声道的扬声器的实时频谱以调整扬声器设置.

• 设置选择需要被获取作为参考数据的RTA参数

• 按

• 进入RTA上方参数

• 按

确认选择，则此组数据已被获取成功。

15

，并且选择 Capt.

确认选择

 至此，下面的RTA数据即可与之前 的参考数据做对比。

11

量测结果

指示频率的实际电平。光标读出当前频带的中心频率，箭
头指示出其电平：

测试结果以破折号形式在 RTA 图形中显示

测试结果以条状图形式在 RTA 图形中显示

31

声级计

12

Y轴刻度设置

• 在 20, 10, 5, 2.5 dB/div 中选择合适的缩放因子

• 按确认键

• 转动转轮

• 按确认键

13

RTA 量测结果

确认选择.
选择合适的Y轴范围.
确认

1/1 或者 1/3 倍频程实时频谱数据。在
率。

14

X 轴刻度设置

X轴刻度可在下面范围中切换

20 Hz - 20 kHz RTA 数据含宽频带测试结果

6.3 Hz - 8 kHz RTA 数据含宽频带测试结果

6.3 Hz - 20 kHz RTA 数据不含宽频带测试结果

• 转动转轮选择X轴，并按确定键

• 转动转轮选择所需的范围

• 按确定键

16

区域调整分辨

15

宽频带测试结果

A A计权宽频带声压级

Z 未经过频率计权的宽频带声压级

16

光标读出和显示设置

通过光标读出在 RTA 页面中各频带的实际数值。光标通过
指向箭头读出显示中心频率和频带电平。光标自动跟随在
最高水平的频带。

或者也可以通过手动控制光标:

• 选择频率读出旁边的箭头区域，按

确认

 箭头开始闪烁.

• 光标转动转轮

 光标读出区域

• 按确定键，光标返回电平最高的频带

.选择需读出数值的频带点

15

显示出所选频带的数值。

32

17

设置测试结果的分辨率

按照下面的步骤将RTA结果的分辨率设置为 1/1 倍频程或者
1/3 倍频程:

• 转动转轮

• 按

• 按退出键

选择参数 16.

键在 1/1 OCT 和 1/3 OCT 之间切换 RTA 的分辨率

确定选择

声级计

33

错误指示

声级计

数值显示页面

极限箭头 指示出过载状态. 可能由下面的原因造成：

•量测的声压级超出了预设的量测范围

•测得的声压级接近所连接的 NTi Audio 量测麦克风的最大声
压级。

一旦发生这种状况，则过载标志会持续显示在整个量测期间 ->
设置更高的量测范围或者尽可能地减小输入电平大小

实时频谱分析仪页面

34

声级计

声级计 - 入门

准备测量

XL2 可以通过以下步骤读取所连接的 NTi Audio 量测麦克风的
电子数据信息并自动开启48V幻象电源:

• 将量测麦克风连接到 XL2 上。

• 按开关键

 XL2 读取所连接的量测麦克风的电子数据信息 。 目录下的

48V 幻象电源指示改为了 ASD。 现在 XL2 已经可以进行量
测了。.

• 将XL2固定于量测位置，例如用一个三脚支架

• 选择 SLMeter 量测功能，并使用页面控制键
面切换到实时分析仪页面

开启仪器。

将显示页

所有的宽频带和RTA得值都会被同时量测并记录
下来。您可以选择需显示在屏幕上的值。.

选择显示的测试结果

下例描述了实际声压级典型的设置为LAF (频率计权为 A, 时间
计权为F)

• 转动转轮

• 按确定键

选择第一个参数

确认选择

按 键开始量测并显示结果

35

声级计

选择频率计权

跳出 FREQ WEIGHTING 窗口.

• 选择频率计权 A

安装声学扩展包选件后跳出此窗口

• 按 确认频率计权设置

选择时间计权

跳出扩展的 TIME WEIGHTING 窗口

• 选择需要的时间计权，比如

• 按 确认时间计权设置

(=快速).

36

声级计

参数选择

跳出扩展的 PARAMETER 设置窗口.

• 选择 live 参数.

• 按 确认参数设置

校正因子选择

跳出扩展的 CORRECTION 设置窗口.

• 选择 off 参数.

• 按 确认校正因子设置

37

声级计

选择更多声压级

跳出的窗口关闭后，测试的声压级 LAF 会显示出来

• 按照上述方法，您可以选择更多显示的声压级，例如, L
和 LAFmax

.

Aeq

选择输入范围

• 根据量测过程中预期最大的输入电平包括足够的增益量选择
输入范围，错误的输入范围将以闪烁的LOW 或者 OVR 得信
息显示在底端的菜单栏上.

• 选择输入范围 RNGE 并按确定键

• 转动转轮

设置合适的输入范围，最后按 确认

数字显示方式与实施频谱分析的输入范围是一
致的。

.

38

声级计

开始量测

• 现在，我们可以用 XL2 来量测声压级 LAF, Leq 和 LAFmax

• 按开始按钮

.

运行指示切换到正在运行状态 . 整个量测期间的 Leq 和

最大声压级 LAFmax 显示在屏幕上。参数 RUN, LOG (激活
记录功能) 或者 AUD (激活音频记录功能) 在存储区域闪烁.

停止量测

• 按

按钮停止量测

39

保存测试结果

• 转动转轮

选择存储区域 并按确定键

 存储目录已被打开，默认选项为 Save Test.

声级计

XL2可以同时储存数值显示与实时频谱分析数
值.

 声压级量测完成了

• 按确定键 以 ASCII-file 格式储存测试结果。或者选择
Save Screenshot 来储存屏幕截图

40

实时频谱分析RTA量测 - 入门

准备测量

XL2 可以通过以下步骤读取所连接的 NTi Audio 量测麦克风
的电子数据信息并自动开启48V幻象电源:

• 将量测麦克风连接到 XL2 上。

• 按开关键

 XL2 读取所连接的量测麦克风的电子数据信息 。 目录下的

48V 幻象电源指示改为了 ASD。 现在 XL2 已经可以进行量
测了。.

• 将XL2固定于量测位置，例如用一个三脚支架

• 选择 SLMeter 量测功能，并使用页面控制键
面切换到实时分析仪页面

开启仪器。

将显示页

.

所有的宽频带和RTA得值都会被同时量测并记录
下来。您可以选择需显示在屏幕上的值。

声级计

RTA 配置

XL2可以同时显示两种不同的声压级，您可以任意设置声压级
种类并以数值方式读出相应的值。例如 LZFmax 和 LZF.

• 确保没有其他的测量正在运行。运行指示应显示停止状态
.

• 转动转轮

选择 LZF 区域

• 按 键确认

选择 RTA 频率计权

41

声级计

跳出 FREQ WEIGHTING 窗口.

• 选择频率计权 Z.

• 按 键确认频率计权设置.

按 键开始量测并显示结果

选择 RTA 时间计权

跳出扩展的 TIME WEIGHTING 窗口

• 选择需要的时间计权，比如

• 按 键确认频率计权设置

(=快速).

42

声级计

上/下 RTA 参数设置

• 转动转轮

• 按

选择上面的LZF右边区域，例如 max.

.

跳出 Parameter 窗口

• 选择参数 max.

• 按 键确认参数设置

• 按照上述步骤将下面的RTA参数进行设置为 live.

选择输入范围

• 根据量测过程中预期最大的输入电平包括足够的增益量选择

输入范围，错误的输入范围将以闪烁的LOW 或者 OVR 得信
息显示在底端的菜单栏上.

• 选择输入范围 RNGE 并按确定键

• 转动转轮

设置合适的输入范围，最后按 确认

数字显示方式与实施频谱分析的输入范围是一
致的

.

43

声级计

开始 RTA量测

• 现在，我们可以用 XL2 来量测声压级LZFmax 和 LZFlive

• 按开始按钮

.

.

运行指示切换到正在运行状态 . 整个量测期间的 Leq 和

最大声压级 LAFmax 显示在屏幕上。参数 RUN, LOG (激活
记录功能) 或者 AUD (激活音频记录功能) 在存储区域闪烁.

停止 RTA 量测

• 按

按钮停止量测

XL2可以同时储存数值显示与实施频谱分析数值

44

保存 RTA 测试结果

• 转动转轮

选择存储区域 并按确定键

 存储目录已被打开，默认选项为 Save Test.

声级计

• 按确定键 以 ASCII-file 格式储存测试结果。或者选择
Save Screenshot 来储存屏幕截图

 RTA 量测完成了.

45

声级计

校正因子 KSET

在音乐会中，观众席处接收到的声音最大的位置需要长期监测
声压级的大小。 通常将XL2 安置于便于量测的位置，比如空间
的前面部分（如控制室）。这样XL2就可以量测出最大声压级
位置与实际观众席处位置声压级的区别。声音最大位置处的声
压级可以自动显示并记录在仪器内。这有力的保证了音乐会中
观众可以在标准规定的声压级范围内欣赏到动听的音乐了。

观众席处声压

级最大位置

SPL 差值 = k1, k2

观众席区域

<-----

FOH量测位置

如何测试校正因子

• 播放一个典型的现场活动声压级大小的的粉噪声信号。粉噪
声信号可以通过 Minirator 或者测试 CD 来产生.

• 将XL2置于观众席声音最大的位置

• 选择 SLMeter 旁边的区域，并按

• 转动转轮 ，选择校正因子

• 并按

• 转动转轮

确认选择

选择 Audience 旁边的 RUN 键，按 键确认

46

声级计

 开始声压级最大位置的声压级量测，计时器开始计时直至

为0.

• 等到量测结束。

• 在音乐会进行的时候上，将XL2置于量测位置上。.

• 转动转轮

选择 Measure 旁边的RUN，并按 .

 声压级量测开始，计时器开始计时直至为0.

• 等到量测完成。

• 校正因子 k1 和 k2 被计算出来，并按照 DIN15905 标准以
含时间与日期的形式显示出来.

47

声级计

手动设置校正因子

您还可以对校正因子 K1、K2 手动进行微调。这种微调将添加
在“手动调整”的记录文件中

1

• 转动转轮 选择校正因子选项

3

，并按

.

3

2

 被选定的校正因子选项开始闪烁

• 转动转轮

“手动调整” 的说明将显示在

• 若不需要手动调整设置， 您只需转动转轮
UNDO即可。

• 按

手动设置校正因子

2

.

确认选择

通过按 1 “Clear All”，可以将所有校正因
子归零，再按

确认。

至

2

处，选择

48

数据记录

XL2 功能强大的声级计数据记录器，这便于您记录一段时间内
所有需要的声压级数值。所有的测试结果度可以存储在Mini­SD卡中，量测结果可以可以通过数据线上传到您的电脑中，以
便于对数据做后处理。在记录菜单里，您可以设置需要记录的
声压级

7

1

2

3

4

5

6

声级计

1

数据记录功能打开/关闭

转动转轮
据记录功能。

2

时间间隔

设置数据记录的时间间隔

3

频谱记录

当选择 Yes 时，则在记录数据的同时还记录实时频谱数据

4

记录音频

以波形文件记录音频数据。更多信息，请参照“波形文件
记录”这一章

Compressed 压缩格式音频记录

Compressed+AGC 压缩格式音频记录，自动增益控制

选择Logging区域并按 来打开或者关闭数

功能

24Bit_48kHz 以24Bit _48k Hz德分辨率记 录音

频；声学扩展包选件中的组成部分
（选件）

Off 音频记录关闭

49

声级计

5

记录结果设置

您可以在下面两个选项中选择一个:

ALL 记录所有可用的声压级

Selected 记录所有声压级中的一部分，最多可达 10 种

不同的声压级

• 转动转轮

• 按

6

Selected 数据记录

通过在

选择Log Values 选项

键在 All 或者 Selected 之间切换.

5

处设置 Selected 最多可以选择 10 种可用的记
录值
转动转轮

在第一个 Lxx 处按 键选择

弹出结果设置选择窗口

• 转动转轮

选择需要记录的测试结果并按 确认

7

数据记录信息

按下

键开始测量，则下列其中一个字符持续闪烁，指示
出仪器正在持续记录
数据。

RUN 表示正在记录量测

LOG 表示正在进行的测量开启了数据记录功能

AUD 表示正在进行的测量开启数据记录和音频波形

记录功能

50

波形文件记录

XL2记录测量的输入信号波形文件并保存到Mini-SD卡中。波
形文件以以下格式保存:

• Compressed (默认值), 以ADPCM格式压缩波形文件. 记录
时间达到12小时后，将自动生成一个新的文件 (典型文件大
小 = 512 MByte)

• Compressed+AGC, 含自动增益控制功能。自动控制增益即
提高低电平信号的大小，这样在电脑上回放时所播放出电平
大小合适的音频文件。记录时间达到12小时后，将自动生成
一个新的文件 (典型文件大小 = 512 MByte)

• 24Bit_48kHz, 以线性的24Bit_48kHz分辨率记录音频；声学
扩展包选件中的组成部分记录时间达到1小时后，将自动生
成一个新的文件 (典型文件大小 = 512 MByte)

声级计

1

MyTest

由用户定义的文件名

2

SLM

测量功能

3

000

文件号自动递增生成

4

Audio_FS133.0dB(PK)

该音频文件是全区域峰值的波形文件。如果是
compressed+AGC模式的记录文件，那么记录文件名将包
含“AGC”而不是峰值电平；这个文件值包含修正过的电
平信息。.

波形文件名范例:

MyTest_SLM_000_Audio_FS133.0dB(PK)_00.wav

1

2 3 4

5

00

在compressed记录中，每满12小时XL2都将生成一个新的
波形文件（线性记录下，为1小时），该数字将自动递增。
这样，单独的波形文件将以相同的大小保存以便于电脑处

5

理。

51

声级计

波形文件记录的优点是在量测后可以识别并证明声源来源。例
如）在现场演出中出现的超出规范的峰值音频也可以被测量得
到并记录下来。，实际上此粉噪声电平是由靠近量测麦克风的
观众发出的声音引起的，而并非由音频系统引发的。记录下来
的音频文件将证明这一点并且测试结果支持后处理。

若有正在量测的功能被暂停 后，XL2在暂停
的时间内仍然继续记录波形文件。记录的数据
和音频文件可以通过储存的实时信息进行同步。

另一个环境噪声监测的例子是，在事件结束后重听波形文件记
录，可能有助于您确定主要声源。
为测量各种范围输入信号，XL2分析仪有三种输入范围以供选
择。记录的波形文件的动态范围由所选的输入范围所决定。例
如，灵敏度为S=20mv/pa的麦克风各输入范围的峰值为：

范围 声压级范围 峰值声压级

低 10 - 110 dBSPL 117.8 dBSPL

中 30 - 130 dBSPL 135.9 dBSPL

高 50 - 150 dBSPL 159.9 dBSPL

测量过程中尽量以估算的最大值选择最小的输
入范围。例如， 待测声压急不高于110 dBSPL
，那我们就将输入范围定为10 - 110 dBSPL。

52

报告

报告保存了已完成的量测并将之记录在 Mini-SD 卡中。 您可
以设置量测结束后所需储存的的声压级种类。

声级计

1

增加频谱

No 测量报告不含实时频谱RTA

4

Leq 测量报告包含实时频谱Leq

Leq,

测量报告包含实时频谱Leq, Lmin,Lmax

Lmax,
Lmin

1

All 测量报告包含所有声压级的实时频谱.

2

3

53

声级计

2

报告中显示的值

您可以在以下两个选项中选择:

ALL 记录所有不含校正因子的声压级

Selected 最多纪录 10 种不同的声压级，可以的包含校

正因子

• 转动转轮

• 按

选择 Report Values

在All 和 Selected 选择所需的设置

框线设置

框线设置框线设置页面有两个功能:

• 声压级公差框线
框线的声压级时，LED灯指示出黄色或者红色，默认的颜色
为绿色.

• 外部数字I/O适配器声压级公差框线设置功能该数字I/O Box
是XL2的一个可选配件。它可控制任何外部设备，例如外接
一个红-橙-绿三色灯来显示声压级的范围

设置功能： 当XL2检测到任何超过预设

3

选择的需记录的值

• 通过在

2

处选择Selected ，，最多可以纪录 10 种不

同的声压级。转动转轮l

弹出记录值选择窗口

• 转动转轮

4

显示有未保存的数据

一个闪烁的

54

通过按 键选择第一个 Lxx

通过按 键选择需记录的值

”指示出有未保存的量测数据

1

2

3

5

6

7

4

8

声级计

1

框线 LED 开/关

关转动转轮

选择Limit LED区域，按 来打开/关闭框线

控制功能to enable/disable the limit function.

2

功能声压级 1

您可以为框线功能

• 转动转轮 选择声压级区域

• 按

3

设定声压级框线范围

选择所需的声压级

为limit LED

• 转动转轮

• 转动转轮

4

声压级2

功能选择所需的声压级

2 .

设定声压级框线范围
至声压级1区域 3 并按 .

调整框线所需数值，并按 确认

操作步骤参照声压级1

5

I/O Box On/Off

转动转轮

至I/O Box区域，并按 来打开或者关闭外部

数字输入输出功能。

6

。声压级l 3

您可以为控制外部串口I/O设备设置一个声压级：

• 转动转轮

• 按

7

声压级框线设置

选择声压级区域 6 。

选择声压级种类.

在这边您可以为控制外部串行 I/O Box 的声压级选定确定
的数值

• 转动转轮
Out 3 或者 Out 4 并按

• 转动转轮

8

声压级 4

转动转轮至 声压级

。

设置声压级框线数值并按 确认设置

7

Out 1, Out 2,

区域

操作步骤参照声压级3。声压级4可能与声压级3有关系，或
者被声压级范围所影响。另外，也可以选择其他的声压级
来控制外部串行I/O Bo声压级x

55

FFT 分析 + 公差框线

5. 声学分析仪

XL2 分析仪是一个前沿高端的声学分析仪以及功能强大的音频
分析仪,它除了拥有强大的声级计功能外，还具有:

FFT 分析 + 公差框线

FFT量测是观察梳状滤波与窄频影响的理想工具。它可以对音
频系统的频率响应做详细的研究。XL2包含非常快速的实时FFT
功能。同时显示 142 个频点

• FFT 分析+公差框线

• 混响时间 RT60

• 极性

• 延迟时间

• 1/12 倍频程 + 公差框线 (选件)

• 语言清晰度STI-PA (选件)

56

您可以激活下列选件功能以扩展FFT功能：

• 高精度FFT功能，5 Hz - 20 kHz 范围内精度可达 0.4 Hz （已
安装声学扩展包选件）

•数据获取和公差框线（频谱框线选件），那么在主目录功能下
显示为FFT + Tol.

FFT 分析 + 公差框线

1

量测结果标志/ 数据获取与公差模式

此区域提供两种功能:

13

12

上面的RTA参数以短线显示

• 显示量测结果

2

1

2

11

10

下面的 RTA 参数以条状图显示

• 数据获取与公差模式

3

显示的RTA数据可以被获取作为样本文件，并以C1 - C8
命名

4

• 可以以相对值或者绝对值方式显示量测数据并与样本
文件做对比。

• 基于获取的样本文件，生成公差框线。并以此公差框

9

8

线本来评判量测结果是否在框线内。

Capture EQ 获取上面的RTA 参数

5 7

6

Capture Live 获取下面的RTA 参数

57

FFT 分析 + 公差框线

Manage
captures

允 许 重 命 名 ， 清除 以 获取 的 样本 文
件。同时，也支持保存已获取的样本
文件至SD-Card-或者从SD-Card导入
样本文件至XL2中。

Start tolerance
mode

2

量测结果

激活公差模式功能：管控实际量测的
数据是否在设定的框线范围内。

读出指示频带的实际电平，光标箭头指示出当前频带的中
心频率以及市直大小
XL2 提供两种数值显示方式：

上面的RTA参数以短线显示

下面的 RTA 参数以条状图显示

退出后，光标自动停留在电平最高的频带上

3

Y-轴 设置

• 在 20, 10, 5, 2.5 dB/div 之间选择合适的缩放刻度，并
按

确认。

• 转动转轮

选择合适的缩放刻度, 这样就可以设置合适

的Y-轴范围

• 按

4

量测结果

确认设置

显示实时FFT数据和经过平均处理的FFT数据

5

输入范围

在低、中和高三个范围内选择。确切的范围取决于您的XL2
上设置的麦克风灵敏度。

例如麦克风灵敏度为20mv/Pa时的输入范围是：

• 低 : 10 - 110 dBSPL

• 中 : 30 - 130 dBSPL

• 高 : 50 - 150 dBSPL

测量过程中尽量以估算的最大值选择最小的输入范围。例
如， 待测声压急不高于110 dBSPL ，那我们就将输入范围
定为10 - 110 dBSPL。

58

FFT 分析 + 公差框线

6

时间计权

可选时间计权： 0.1, 0.2, 0.5 和1.0 秒.

应用：

短时间计权 高精度，以最少时间平均

长时间计权 较低精度，以较长时间平均

7

运行指示

此项目显示出仪器当前是处于运行、暂停或者停止状态.较
长很多量测设置在运行状态下是锁定的，比如输入范围，
以及预设的量测时间等等

8

实际量测时间

以时：分：秒统计实际量测时间。支持持续量测与单一计
时器功能。

持续量测

(标准测试选用)
按

键开始量测后，所有数据都被持续记录下

来。并且显示出持续量测时间。

单一计时器

预设时间到后自动停止量测。

• 预设所需量测时间.

9

预设量测时间

• 按

键开始量测

单一计时器模式下，调整预设量测时间

59

FFT 分析 + 公差框线

10

频率读取

选择所需频带并读取出对应的FFT电平。
光标箭头指示出当前所显示的频率。光标箭头自动停留在
FFT电平最高的频率上。

您也可以手动控制光标:

• 选择屏幕上频率显示旁边的箭头，并按

。

 箭头开始闪烁

• 转动转轮

 所选频带的测试结果显示在区域

• 按

选择所需频率

2

.

， 光标自动返回到电平最高的频带上。

11

缩放模式

(安装有扩展声学包之后才可用)

• 选择读取频率

• 在闪烁的箭头上方会显示缩放功能.

• 转动转轮

• 按框线按钮
性频率范围

• 松开框线按钮
率

12

麦克风幻想电源

XL2 可以通过以下步骤读取所连接的量测麦克风 M4260
，M2210 或者麦克风前置放大器MA220的电子数据信息
并自动开启48V幻象电源:

• 将麦克风连接到 XL2.

• 打开

10

并按

选择中心频率

并转动转轮 放大或者缩小输入输出线

转动转轮 向左或者向右选择所需频

.

.

 XL2 读取所连接的量测麦克风的电子数据信息 。目录下

的48V 幻象电源指示改为了 ASD。 现在 XL2 已经可以
进行量测了

60

13

X-轴页面选择器以及参数设置

20k 显示频率范围内 FFT 测试结果。

484.38 Hz - 20.594 kHz 范围，分辨率为

141.62Hz ，142个频点。.

1k7 显示频率范围内 FFT 测试结果。

58 Hz - 1.722KHz 范围，分辨率为 11.72 Hz ，
142个频点。

200 显示频率范围内 FFT 测试结果。

7 Hz - 215.01 Hz 范围，分辨率为 1.47 Hz ， 142
个频点。

usr 定制缩放模式 (应用于可选声学扩展包)

5 Hz - 20 kHz kHz范围，最小分辨率为 0.366 Hz
， 142个频点。

Set FFT 窗口选择:

• Hann: 默认的声学测试

• Dolph-Chebyshev: 分析小信号 (例如，谐波失

真) 接近基波信号

FFT 分析 + 公差框线

使用页面控制按钮

在这些模式下切换.

61

FFT 分析 + 公差框线

FFT 分析 - 入门

准备量测

• 将量测麦克风连接到 XL2 上

• 打开

 XL2 读取所连接的量测麦克风的电子数据信息 。 目录下的

• 将XL2固定于量测位置，例如用一个三脚支架

.

48V 幻象电源指示改为了 ASD。 现在 XL2 已经可以进行量
测了。

FFT 设置

XL2 可同时显示两种不同的声压级。您可以在Live, Max, Min,
EQ 或者获取的样本文件中选择所需要的声压级.

• 转动转轮

• 按 进入

选择上面的FFT区域

62

选择上/下 FFT 显示

FFT 分析 + 公差框线

跳出 Select reading 页面.

• 选择噪声等效声压级 EQ. 所有可选的声压级都是 Z 计权 (=
不计权).

• 按 确认

确认跳出 Select reading mode 页面.

• 选择绝对值显示 EQ

• 同样的步骤设置下面的FFT数值显示Live

按 开始量测.

63

FFT 分析 + 公差框线

FFT 输入范围选择

• 根据最大可能的声压级选择合适的输入范围.

• 选择 RNGE 并按

• 转动转轮

设置合适的应用范围并按 确认

.

开始/停止量测

• XL2量测所选的声压级 Live 和 EQ. 所有声压级都是 Z-计权
(= 不计权).

• 按开始键

.

XL2显示运行状态 . 实际声压级Live与等效声压级EQ结

果显示出来。在存储区域持续闪烁 RUN。.

• 按 停止量测.

64

FFT 分析 + 公差框线

保存FFT 量测结果

• 转动转轮

选择数据存储 并按 .

数据保存目录打开.

• 再按 以 ASCII 格式保存数据，或者您也可以选择Save
Screenshot来保存截图.

 FFT 量测完成.

完成样本文件获取与公差生成

频谱公差选件扩展XL2功能，可以捕捉锁定曲线，显示相对值
和全面的FFT和高分辨率RTA功能高达1/12倍频程公差框线控
制.

功能:

• 锁定捕捉多次量测到内存

• 比较量测结果与捕捉的曲线，显示相对或绝对曲线

• 全面的框线处理能力

• 基于捕捉结果创建框线公差，判别passed/failed

• 导出及导入框线与捕捉的曲线档案

• 1/1 与 1/3 倍频程分辨率的真实峰值

• 高达0.4Hz的高分辨率Zoom-FFT 频率范围 5 Hz - 20 kHz

更多信息，请参照本手册“数据获取+公差框线”章节内容

65

混响时间 RT60

混响时间 RT60

XL2 通过 Schroeder 法量测 63 Hz 到 8 kHz 范围内信号能量
的衰减。测试信号为闸控粉噪声或者脉冲信号

什么是混响时间 RT60??

混响时间 RT60 是指声源停止发声后，声压级降低 60dB 所需
的时间。由于实际上由于衰减量程及环境噪声的干扰，造成很
难在 60dB 内都有良好的衰减曲线，因此 RT60 是基于 T20 量
测.

T20 = 3 x 20 dB 衰减时间

这样只需要每个倍频程 35 dB 的衰减。35 dB是由衰减 20
dB 、上限5dB和下限10dB低噪声计算出的.

若房间的混响时间很短（假如小于0.3秒），则我们称这种房间
为“死”的; 例如, 花费巨资装有厚厚的地毯，窗帘和软垫的房
间如消音室

若房间的混响时间很长（假如大于1.5秒），则我们称这种房间
为“活”的或有回声的，的例如，一个大的空房间，墙壁涂有
水泥，地面铺有地板砖，就有可能具有这种声学特性

声压级 [dB]

0 dB

-5 dB

获得混响时间所需的

距离本底噪声

-35 dB

20dB范围

-25 dB

time

66

混响时间 RT60

RT60 运行页面

1

2

RT60 平均结果页面

1011

9

8

7

6

5

4

3

12

13

14

15

17

16

67

混响时间 RT60

RT60 各个周期结果页面

18

19

1

设置电平指示

在量测混响时间之前，我们首先需要量测出环境噪声。然
后才能设置所需的测试信号的电平

• 选择 SET 并按

21

20

 测试信号所需电平以灰色显示在屏幕上

2

输入范围

来量测现实环境的环境噪声

在 低, 中和高中选择合适的输入范围。确切的输入范围取
决于XL2 校正目录下量测麦克风的灵敏度设置

3

运行指示

此项目显示出仪器当前是处于运行、暂停或者停止状态。
通过开始/停止键

控制

68

混响时间 RT60

4

测试状态 STAT

显示实际量测状态。 按

键开始或者停止混响时间的量

测。具体状态显示如下：

ARMED 仪器正在等在测试信号的触发从而自动进行量

测。至少要有一个频带的电平达到触发标记

NOISE 测试信号已经超过触发标记.

DECAY 正在衰减的测试信号.

PAUSE 通过按 键暂停量测

STOP 目前没有 RT60 量测

5

平均 AVRG

显示所有量测的平均测试结果。当使用闸控粉噪声测试信
号时，至少需要连续的3个测量周期才能计算平均值.

6

实时频谱

黑色的条状图指示出实际背景噪声。为了正确量测混响时
间，需将测试信号的电平增加至完全超过灰色区域，并且

4

NOISE.

显示

7

电平指示

灰色区域条状图指示出，要正确量测出混响时间在每个测
试频带上所需的最低的电平。灰色条状图长度为 35dB, 您
可以通过下面的操作获得

• 转动转轮

• 按

8

频带状态

选择SET

键量测房间的背景噪声.

指示出各频带成功量测出混响时间的状态

9

按量测精度

1

.

混响时间测量可选1/3倍频程或1/1倍频程的结果显示.

69

混响时间 RT60

10

麦克风的幻象电源

XL2 可以通过以下步骤读取所连接的 NTi Audio 量测麦克
风 的电子数据信息并自动开启48V幻象电源:

• 将量测麦克风连接到 XL2 上.

• 按开关键

开启仪器

 XL2 读取所连接的量测麦克风的电子数据信息 。 目录

下的48V 幻象电源指示改为了 ASD。 现在 XL2 已经可
以进行量测了。

11

RT60页面选择

在 RT60 运行页面与测试结果页面之间选择.

RT60运行页面

RT60 测试结果页面 在测试结果页面选项 17 中
进行切换

AVRG RT60 平均结果显示页面

CYC xx RT60 各周期测试结果页面

Last 最后一个周期 RT60 结果显示页面

12

Y-轴 混响时间

以秒来衡量混响时间的大小。Y轴刻度自动调整

70

混响时间 RT60

13

不确定指数

不确定指数显示在RT60平均结果显示页面。它的值表示平
均结果的不确定性。值的大小取决于测得的混响时间的大
小、周期数和各频带的带宽。，所以低频带显示的不确定
指数较大，周期数越多，不确定指数越小。测试周期数在

5

显示

14

混响时间测试的总体结果

读出混响时间和不确定指数.

测试结果的不确定指数. 更多信息查看

13

.

测试结果的混响时间.

15

X-轴

RT60 63Hz - 8 kHz 倍频程

16

光标读取

选择各倍频程，读出下列数值

• 以 % 显示的不确定指数或者相关指数.

• 选定频带的混响时间.

17

测试结果选择

RT60测试功能支持用一个测试序列进行连续混响时间量
测。并自动计算出平均测试结果

转动转轮

选择 CYC 在下列各测试结果间进行切换

Last 最后周期的测试结果

显示最后一个测试周期的测试结果

xx 单个周期测试结果

显示个别的单一测试结果，xx是连续的数字。您
可以删除一些与平均值出入较大的周期结果，删
除方法如下:

• 转动转轮

• 按

选择DEL

确认

AVRG 测试结果平均值

显示所有量测的平均测试结果

71

混响时间 RT60

18

以 % 显示的相关因子

当信号源断掉之后完美的线性声压级衰减此指数会是 100%
。线性的偏差结果是较低的相关指数。(可靠的 RT60 测量
结果典型值为 80 - 100%）

19

单一周期混响时间测试结果

18

在选项
相关指数

20

Y-轴 相关指数

右边Y-轴 显示了相关指数%. 相关指数的数值显示在测试结
果选项上 = CYC xx 或者 Last. 更多信息请查看

21

删除周期测试结果

被删除的测试结果，将不被计算进AVRG 结果中

= CYC xx 或者 Last 处.读出各周期混响时间和

17

相关指数。更多信息请查看 18.

各周期混响时间

17

测试信号

测试信号可以是脉冲噪声或者闸控粉噪声

• 闸控粉噪声
由 NTi Audio Test CD 或者 Minirator 信号发生
器提供各种开关时间的闸控粉噪声

• 脉冲
触发信号由脉冲源产生，比如爆炸的气球或者
枪。各信号量测或者测试序列支持重复触发.

XL2 测试各周期混响时间并自动计算平均混响
时间。不确定指数的计算至少需要测试三个周
期。

72

混响时间 RT60

RT60 量测 - 入门

测试信号: 粉噪声

测试时，通过房间中一个全指向扬声器发出粉红噪音信号，声
源播送时间应该尽量长以确保房间内声能量注入与吸收达到平
衡，例如，有足够时间使房间所有反射表面经历声反射。另
外，要确保粉红噪音的拨弄购房时间要长于房间的混响时间.
如果不确定房间的混响时间，则至少选5秒的声源(例如，选择
NTi Audio测试CD中“RT60: Pink Noise, on/off 5s/5s, 32x“
信号作为声源). 每当声源停止发声的时候，XL2自动识别出声源
的中断，并触发量测出衰减时间并计算出混响时间。

测试信号: 脉冲

测试时，在房间内用脉冲声源作为测试信号触发量测。例如，
，使用发令枪。XL2自动量测到衰减时间并计算出混响时间。
要避免在前一个量测未全部完成时再次产生脉冲声源。例如 直

4

到

ARMED 才可以再次触发新的量测。

处显示

准备测量

XL2 可以通过以下步骤读取所连接的量测麦克风 M4260 ，
M2210或者麦克风前置放大器MA220 的电子数据信息并自动
开启48V幻象电源:

• 将量测麦克风连接到 XL2 上

• 按开机键

启动XL2

 XL2 读取所连接的量测麦克风的电子数据信息 。 目录下的

48V 幻象电源指示改为了 ASD。 现在 XL2 已经可以进行量
测.

• 将XL2固定于量测位置，例如用一个三启动脚支架.

• 在量测目录下选择 RT60 功能，并用页面控制
行页面 RUN.

• 进行环境准备例如将所有声源静音

切换至运

73

混响时间 RT60

设置电平指示

• 转动转轮

选择 SET 并按 来量测背景环境噪音

 背景环境噪音被测得并计算出量测所需电平大小，并以灰

色显示在屏幕上。如下图：

准备测试混响时间

• 为您的耳朵做好防护措施以避免伤害，因为测试时声音可能
非常大.

设定粉红噪音电平:

• 根据房间混响时间选择所需开关时间的闸控粉噪声 一开始使
用较低声压级.

• 逐渐增加测试信号电平直至所有频带超过最低所需电平。 视
需要使用一个均衡器来达到测试要求..

• 完成量测后关闭闸控粉噪声

74

开始量测

• 按

• 激活测试信号例如打开闸控粉噪声,戳破气球或者发令枪开

• 黑色条块必须超过灰色条块才能成功量测混响时间.

开始量测。状态指示切换至 ARMED.

火.

混响时间 RT60

• 当声压级降低至小于最低噪声标记时，仪器
开始计算各倍频程 RT60 混响时间.

继续量测

使用粉噪声:
使用预设开关时间的闸控粉噪声作为测试信号。每个周期的量
测，XL2 会自动触发。至少完成三个周期，不确定指数才能被
计算出来

使用脉冲源:
为了重复量测并自动平均更多的测试结果，我们需要多次开
枪，根据需要.

• 按

• 准备下次脉冲源，例如准备发令枪

• 按开始

• 激活测试信号，例如开枪.

• 当成功量测到混响时间后会在频带上方显示
确认标记

暂停量测

继续测试混响时间.

,

XL2 自动计算出所有量测的平均的混响时间。

75

混响时间 RT60

停止测量并读出测试结果

• 测试完成后按停止按钮

• 如果方便的话关闭闸控粉噪声.

• 通过页面控制

切换至结果显示页面

所有频带的混响时间都是以秒显示的，测试不
确定度是以 % 显示的。欲了解更多信息，请参
照 “混响时间 RT60” 这一章

.

•

•

•

•

读取各周期结果

• 转动转轮
周期的测试结果

选择CYC,按 键进入，并转动转轮 选择各

各周期混响时间都是以秒显示的，测试不确定
度是以 % 显示的。欲了解更多信息，请参照
“RT60 这一章”。

 混响时间 RT60 测试完成.

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

•

76

错误指示

各种错误迹象显示了非成功量测的混响时间 RT60。个别周
期 RT60 测量可以被删除。非有效的结果被排除在平均计算之
外：

• LOW LEVL

这表示在量测中测试信号声压太低。增加测试信号声压，检
查所有声压要超过上标。 使用用于 RT60 的测试信号，较长
的开关时间，这样可达到下标

• CORR<70%

表示相关指数小于70%，这样的量测结果不可靠.

• T>18S

量测到的混响时间超过时间限制18秒, 可能因为对环境噪声
不正确的量程造成。重新量程，再开始量测

混响时间 RT60

77

极性

极性

极性测试的功能可以用 NTi Audio Test CD 或者 Minirator 信
号发生器的极性测试信号来检查缆线、单个扬声器和音箱的极
性。例如，对于立体声扬声器来说，检测左右扬声器的极性非
常重要。

单个扬声器或者音箱的极性可能随着频率的变化而有所改变。
例如，同一个音箱中中音扬声器的机型可能与低音扬声器不
同。因此详细结果显示页面是以倍频程 125 Hz - 8 kHz 方式显
示量测的极性。 这有助于深入研究频率与极性的关系.

• 请注意极性测试是复杂的信号相位简化的量
测。驱动，扬声器与混合声都会引起音频信
号相位的偏移

• 在音箱内的多个扬声器的极性可能不同。这
是正常的！

• 极性测试对于检查同类扬声器系统的布线是
否正确非常有用。.

测试结果 Positive/Negative 页面

4

1

3

2

78

详细结果显示页面

极性

1

输入选择

按照下列步骤选择输入信号:

• 转动转轮

• 按

选择输入信号

选择所需输入

5

6

Minirator 测试信号直接连接到 XL2 上显示的极性

Voice
Note

使用 XL2 内置语音注释麦克风来量测极性。此
选项禁用仪器后方的扬声器.

Mic

10

9

8

XLR
Input

RCA

使用 M4260 或者 M2210 量测麦克风进行极性
量测。也可以通过一根音频线来检测电信号的极
性。

量测RCA音频线电信号的极性

Input

7

2

极性测试结果

显示 POSITIVE, NEGATIVE 或者 ??? (=不确定). 对于Limit
按钮

当其显示绿色时表示POSITIVE 极性，而红色则表

示 NEGATIVE 极性

3

均方根电平 RMS

测量输入信号的绝对值。可选单位为：dBu, dBV , V

79

极性

4

平衡指示器

指示 XLR 输入信号中引脚2与引脚3之间的信号平衡，最小
达到-34dBu.

输入信号平衡.

输入信号不平衡，引脚2上的电平比引脚3
的高
输入信号不平衡，引脚3上的电平比引脚2
的高

5

相对电平指示器

灰色区域表示在各频带内量测的信号能量。电平频带内能
量超过上限后对实际量测的 POSITIVE / NEGTIVE极性影响
最大

6

极性指示

+ 频带极性为正。极性结果将显示在上面 + 区域中

- 频带极性为负。极性结果将显示在上面 - 区域中.

7

X-轴

125 Hz - 8 kHz 的7个中心频率的倍频程。SUB 显示了频率
范围<100Hz的低音扬声器的极性

8

负极性区域

量测结果为负极性区域 (-)。相对电平指示

5

中显示的黑
线表示各倍频程带测得的极性，虚线显示了测量结果的下
限。

9

不确定极性区域 ???

极性量测结果为不确定。因此显示的结果为???.

10

正极性区域

量测结果为正极性区域(+)。相对电平指示

5

中显示的黑
线表示各倍频程带测得的极性，虚线显示了测量结果的上
限。

80

极性量测 -入门

您可以使用XL2内置麦克风或者外部量测麦克风来进行极性测
试，比如M4260 或者 M2210 直接插入XLR输入端 输入端。好
的立体声效果的左右声道扬声器极性必须匹配。

• 由 Minirator 提供扬声器极性测试信号

• 调整测试信号的增益 (在 Minirator 或者功放上调整) ，使信
号。可以被清晰的被人耳听到。

• 确保测试信号是由左边扬声器发出的; 右边扬声器静音.

• 转动转轮
NOTE MIC，从而使用内置麦克风检测极性

• 测量左扬声器的极性并将截屏保存在记忆菜单中

• 确保测试信号是由右边扬声器发出的; 左边扬声器静音

• 测试右边扬声器的极性.

• 比较左右扬声器的测试结果。

选择 Signal Source ,按 ，确认选择 VOICE-

.

极性

 极性量测完成

范例结果显示的极性测试结果如下:

• Sub woofer: 能量很低，没有相关输入

• Woofer: 正

• Mid-range: 负

• Tweeter: 正 (频带电平较小)

量测到的信号能量主要分布在中间频率范围
内，因此正的频率范围的极性测试结果为负.

81

延迟时间

延迟时间

延迟功能适用于准确安装和调试延迟阵列扬声器，因此信号源
的定向性将得到优化。XL2 量测扬声器信号与电气线参考信号
之间的延迟时间 。需要的声学延迟设置自动显示在仪器的屏幕
上，音频工程师可以根据XL2 的测试结果直接在扬声器上进行
延迟时间的设置。

1

信号源

选择要测试所需的信号源:

CD Player 使用产品附带的NTi Audio Test CD; 此设

置意味着同步时间条设置为100 seconds =
1min. 40 sec.; 这段时间过后，XL2 必须再
次和测试信号同步。

NTi Audio 延迟测试信号由信号发生器 MR-PRO, MR2 或者
Test CD提供。

1

2

3

4

5

82

7

6

Minirator 由于Minirator, MR-PRO 和 MR2 测试信号

的相容性以及精度，XL2提供额外的不需同
步的时间范围。在300s 后 XL2 必须和
测试信号再次同步。

2

保存按钮

按此按钮记录参考扬声器的实际延迟时间

3

实际延迟时间

7

.

仪器储存的单一的参考延迟时间，例如扬声器A。将在接下
来的‘延迟时间-入门’这一章中详细阐述”.

4

计算距离

基于当前温度，以 °C 或 °F 表示，计算量测位置到扬声器
的距离，以米或者英尺衡量。

5

同步时间条

自动同步容许在没有任何电气参考信号下进行100秒
延迟时间测量（NTi Audio Test CD情况下） 或者
300s（Minirator 信号发生器时）并显示进行下一个同步
所剩余时间。.

6

自动计算延迟时间: 储存 - 实际

计算扬声器A与扬声器B之间的延迟时间差。自动计算时间
差简化了延迟线的安排与验证例如用于教堂或演说会场

7

实际延迟时间

实际量测得到的、相对于电气参考信号延迟时间

延迟时间

后置扬声器

仪器后置扬声器在延迟测量中被禁用，扬声器
以避免测量失败。耳机输出有效。

83

延迟时间

延迟时间的量测 -入门

延迟时间的计算的是同步电气输入信号与 XL2 内置扬声器接收
到的信号之间的时间差。在此范例中我们量测下面这个厅堂中
扬声器A 与扬声器B之间的延迟时间

左前方

扬声器 A

讲演者

左辅助

扬声器 B

测量点

右前方
扬声器

右辅助
扬声器

准备测试

•

准备好延迟测试信号

• NTi Audio Test CD

• NTi Audio 模拟音频信号发生器Minirator提供

• NTi Audio 数字信号发生器产生数字或者Dolby/DTS信号

• 打开测试信号

• 使用一根音频线将产生的延迟信号通过XL2 RCA 或 XLR 输
入端导入仪器。例如参考信号也可以从调音台的辅助通道中
导出

• 在屏幕上方的菜单中选择内置 XLR 或者 RCA.

• 设置实际环境的温度，这样计算距离时才更精确.

84

延迟时间

• XL2 与收到的延迟时间测试信号同步以及同步时间条到
100% 的位置，同步完成

• 现在您可以从XL2 上断开同步缆线。这便于您可以方便的移
动位置进行延迟时间的量测。若信号选择的是 Minirator 则
XL2 必须在5分钟后再同步。 万一选择的是 CD Player, XL2
必须每100 seconds.同步一次。

量测参考扬声器A

• 打开扬声器 A 的延迟测试信号, 扬声器B静音.

• 将XL2置于图中所示的测试位置，然后您可以量测得到声场
中靠近扬声器B位置处的声学延迟。靠近扬声器B处位置是观
众席中声学效果最差的位置.

 XL2 量测到扬声器A相对于电气输入信号的延迟时间（ms)

85

延迟时间

储存参考值

• 转动转轮

选择Act. Delay下面的STORE，按 确认

 扬声器A 的参考值被储存在仪器中以用于计算 A - B 的延迟

时间.

• 关闭扬声器A的测试信号.

测量扬声器B

• 打开扬声器 B 的延迟测试信号, 扬声器A静音.

• 将XL2置于图中所示的测试位置.

 XL2 量测到扬声器B相对于电气输入信号的延迟时间.

86

自动计算时间差

• 扬声器 A与B之间的延迟时间差被自动计算出来并显示实际
延迟时间的下方。

 延迟时间测量完成.

量测结果注解：

• 测试结果以毫秒显示出声学信号从扬声器A和
扬声器B传输到测量位置的时间差。扬声器B
的延迟时间需设置的比仪器显示的值大.

• 为了达到最佳的方向性向，建议您额外加上5
毫秒延迟时间的差额。因此从扬声器A首先到
达到达测量位置。从扬声器B出来的信号5ms
后到达测量位置，这提高了听众的主观方向
性。

延迟时间

不要将XL2靠近反射面，例如墙壁或地板。反
射可能会影响量测精度。

以meter/feet 表示的距离结果显示在延迟时
间的下面，对测试结果的准确性容易核查。默
认的读数是基于0°C / 32°F下330 m/s 的音速
计算的。

87

1/12 倍频程 + 公差框线

1/12 倍频程 +公差框线 (选件)

频谱公差选件扩展XL2功能，可以捕捉锁定曲线，显示相对值
和全面的FFT和高分辨率RTA功能高达1/12倍频程公差框线控
制。

功能

• 锁定捕捉多次量测到内存

• 比较量测结果与捕捉的曲线，显示相对或绝对曲线

• 全面的框线处理能力

• 基于捕捉结果创建框线公差，判别passed/failed

• 导出及导入框线与捕捉的曲线档案

应用

• 公共广播系统租赁: 验证返还的扬声器与麦克风的频率响
应，并与参考数据做对比。以确保返还的设备的状况正常。

• 工业品管: 任何任何声音质量的产线或者服务的良品/不良品
检测，比如电机，机械，吸尘器等.

• 影院: 根据符合X曲线的要求，将测得的频率响应曲线与理想
状况响应曲线做比较。

公差获取

XL2 将频谱结果与公差曲线对比，并将每个频带的频谱测试结
果与公差的差异在屏幕上表现出来。Passed/failed信息还可以
通过公差框线指示
件：声压级指示灯）显示.

公差框线既可以从TXT文件导入，也可以直接从量测结果来获
取。XL2计算公差主要基于下列内容：

• 单个量测结果

• 在电脑上手动产生TXT文件

• 平均多个量测结果

• 多个量测结果的Min/Max曲线

和 I/O 接口驱动的外部警示设备（如附

88

1/12 倍频程 + 公差框线

1

量测结果标志/ 数据获取与公差模式

12

1

2

3

11

10

9

8

7

此区域提供两种功能:

• 显示量测结果

10

上面的RTA参数以短线显示

下面的 RTA 参数以条状图显示

• 数据获取与公差模式
显示的RTA数据可以被获取作为样本文件，并以C1 - C8
命名

• 可以以相对值或者绝对值方式显示量测数据并与样本
文件做对比

• 基于获取的样本文件，生成公差框线。并以此公差框
线本来评判量测结果是否在框线内。

4 6

5

Capture EQ 获取上面的RTA 参数

Capture Live 获取下面的RTA 参数

89

1/12 倍频程 + 公差框线

Manage
captures

允许重命名， 清除以获取的样本文
件。同时，也支持保存已获取的样本
文件至SD-Card-或者从SD-Card导入
样本文件至XL2中。

Start tolerance
mode

2

量测结果

激活公差模式功能：管控实际量测的
数据是否在设定的框线范围内.

读出指示频带的实际电平，光标箭头指示出当前频带的中
心频率以及市直大小
XL2 提供两种数值显示方式：

上面的RTA参数以短线显示

下面的 RTA 参数以条状图显示

退出后，光标自动停留在电平最高的频带上

3

Y-轴 设置

• 在 20, 10, 5, 2.5 dB/div 之间选择合适的缩放刻度

• 按

• 转动转轮

确认

选择合适的缩放刻度, 这样就可以设置合适

的Y-轴范围.

• 按

4

频谱量测结果

确认.

以 1/1, 1/3, 1/6 或者 1/12 倍频程分辨率显示结果。可在

12

处调整分辨率

90

5

输入范围

在低、中和高三个范围内选择。确切的范围取决于您的XL2
上设置的麦克风灵敏度。

例如麦克风灵敏度为20mv/Pa时的输入范围是：

• 低 : 10 - 110 dBSPL

• 中 : 30 - 130 dBSPL

• 高 : 50 - 150 dBSPL

测量过程中尽量以估算的最大值选择最小的输入范围。例
如， 待测声压急不高于110 dBSPL ，那我们就将输入范围
定为10 - 110 dBSPL。

6

时间计权

可选时间计权： 0.1, 0.2, 0.5 和1.0 秒.

应用:

短时间计权 高精度，以最少时间平均

1/12 倍频程 + 公差框线

7

运行指示

此项目显示出仪器当前是处于运行、暂停或者停止状态.较
长很多量测设置在运行状态下是锁定的，比如输入范围，
以及预设的量测时间等等

8

实际量测时间

以时：分：秒统计实际量测时间。支持持续量测与单一计
时器功能

持续量测

(标准测试选用)
按

键开始量测后，所有数据都被持续记录下

来，并且显示出持续量测时间.

单一计时器

预设时间到后自动停止量测.

• 预设所需量测时间..

• 按

键开始量测

长时间计权 较低精度，以较长时间平均

91

1/12 倍频程 + 公差框线

9

预设量测时间

单一计时器模式下，调整预设量测时间.

10

宽频带结果

您可以选择下列频率滤波器所显示的宽频带结果:

A A-计权声压级

C C-计权声压级

Z 不计权声压级

- 不显示结果

11

频率读取

选择所需频带并读取出对应的电平.在这里电平可选种类：
Live, Max, Min, EQ 或者获取的数据. 光标箭头指示出当前
所显示频带的中心频率。光标箭头自动停留在电平最高的
频率上.

您也可以手动控制光标::

• 选择屏幕上频率显示旁边的箭头，并按

.

 箭头开始闪烁.

• 转动转轮

 所选频带的测试结果显示在区域

• 按

选择所需频率

10

光标自动返回到电平最高的频带上

92

12

测试结果分辨率显示

按照下列操作步骤，在1/1, 1/3, 1/6 或者 1/12倍频程分辨
率显示测试结果：

• 转动转轮

• 按

• 转动转轮
OCT 之间选择所需的分辨率。

• 按

13

麦克风幻想电源

XL2 可以通过以下步骤读取所连接的 NTi Audio 量测麦克
风的电子数据信息并自动开启48V幻象电源:

• 将麦克风连接到 XL2.

• 按

选择 11 区域

打开选择窗口.

在 1/1 OCT, 1/3 OCT, 1/6 OCT 或者 1/12

确认选择.

开机

 XL2 读取所连接的量测麦克风的电子数据信息 。目录下

的48V 幻象电源指示改为了 ASD。 现在 XL2 已经可以
进行量测了

1/12 倍频程 + 公差框线

93

1/12 倍频程 + 公差框线

1/12 倍频程 - 入门

准备测量

XL2 可以通过以下步骤读取所连接的 NTi Audio 量测麦克风
的电子数据信息并自动开启48V幻象电源:

• 将量测麦克风连接到 XL2 上.

• 按开关键

 XL2 读取所连接的量测麦克风的电子数据信息 。 目录下的

48V 幻象电源指示改为了 ASD。 现在 XL2 已经可以进行量
测了

• 将XL2固定于量测位置，例如用一个三脚支架.

• 在目录中选择 1/12 Oct + Tol

开启仪器

所有的宽频带和RTA得值都会被同时量测并记录
下来。您可以选择需显示在屏幕上的值

频谱配置

XL2可以同时显示两种不同的声压级. 您可以在 Live, Max, Min,
EQ 或者获取的数据之间选择.

• 转动转轮

• 按 键确认

，选择上边频谱区域，如下图：

94

选择上/下频谱读取

1/12 倍频程 + 公差框线

弹出 Select reading 界面.

• 选择噪声等效声压级 EQ. 所有可用的选项都是Z-计权 (= 频
率不计权).

• 按 确认

 弹出 Select reading mode 界面.

• 选择量测结果以绝对值显示 EQ

• 按照上面的设置，将下面的频谱设置为 Live.

按 键开始量测并显示结果.

95

1/12 倍频程 + 公差框线

选择输入范围

根据量测过程中预期最大的输入电平包括足够的增益量选择
输入范围，错误的输入范围将以闪烁的LOW 或者 OVR 得信
息显示在底端的菜单栏上.

• 选择输入范围 RNGE 并按确定键

• 转动转轮

设置合适的输入范围，最后按 确认

.

开始和停止量测

• XL2 选择的声压级为 Live 和 EQ. 所有选定的声压级都市
Z-计权 (= 频率不计权).

• 按

.

运行指示切换到正在运行状态 . 实时声压级Live 噪声等

效声压级 EQ 显示在屏幕上. 数据储存区域显示出持续闪烁
的 RUN .

• 按停止键 停止量测

96

1/12 倍频程 + 公差框线

保存测试结果

• 转动转轮

选择 区域，并按 确认

存储目录打开

• 按确定键 以 ASCII-file 格式储存测试结果。或者选择
Save Screenshot 来储存屏幕截图.

 量测完成.

获取参考数据和公差框线

频谱公差选件扩展XL2功能，可以捕捉锁定曲线，显示相对值
和全面的FFT和高分辨率RTA功能高达1/12倍频程公差框线控
制.

功能:

• 锁定捕捉多次量测到内存

• 比较量测结果与捕捉的曲线，显示相对或绝对曲线

• 全面的框线处理能力

• 基于捕捉结果创建框线公差，判别passed/failed

• 导出及导入框线与捕捉的曲线档案。

• 1/1 与 1/3 倍频程分辨率的真实峰值

• 高达0.4Hz的高分辨率Zoom-FFT 频率范围 5 Hz - 20 kHz

更多信息，请参考“数据获取+公差曲线”章节 .

97

STI-PA

语言清晰度 STI-PA (选件）

STI-PA 分析仪选项可以在15秒内量测出可靠的语言索引。
除了单一值或测试结果，也提供详细的调制与独立频段的声
压。STI-PA 遵从最新的 IEC 60268-16 2003标准

语言清晰度取决于下列系统参数:

• 频率响应

• 混响时间 RT60

• 失真

• 信噪比

• 声压级

• 反射

• 心里声学效果（掩蔽效应)

语言清晰度功能测量STI-PA是XL2的一个选件。请咨询当
地经销商详细的购买细节。

STI-PA 信号源

NTi Audio
TalkBox

Minirator
MR-PRO

CD 播放器 用于播放 NTi Audio 光碟 “STI-PA V1.1”作为

NTi TalkBox能模拟人说话发出固定的声压级，为
使测量完成还需要接上量测麦克风

• 将 NTi Audio TalkBox 置于麦克风前，即典型
的演说者的位置.

• 选择 Track 1 作为 STI-PA 测试信号.

• 选择扬声器输出模式; 接下来您将听到 STI-PA
测试信号

Minirator MR-PRO 用于公共广播系统电气信号
输入，此系统通常用于从硬盘中播放报警信息。(
系统不含麦克风部分)。

电气注入信号而不需要麦克风部分。欲了解更多
信息请参照“STI-PA 测量提示”这一章”

98

STI-PA

STI-PA 数值显示页面

1

2

3

4

5

STI-PA 详细列表结果显示页面

78

6

1211109

99

STI-PA

1

运行指示

此项目显示出 STI-PA 量测的运行状态.

2

STI-PA 测试结果

单一值语言传递指数 STI (语言传递指数) 或 CIS (共通理解
性尺度), CIS 的计算是 CIS = 1 + log STI

3

声压级 LAeq

显示出在15秒的测试周期中噪声等效声级.

4

声压级 LAS

显示实际声压级值，包含基于 IEC 60268-16 标准的 A-计
权与Slow 时间计权.

5

STI-PA 数值条状图

条状图显示并解释出语言清晰度结

• Bad 0.00 - 0.30 STI

• Poor 0.30 - 0.45 STI

• Fair 0.45 - 0.60 STI

• Good 0.60 - 0.75 STI

• Exlnt 0.75 - 1.00 STI

6

量测进度条

量测状态指示; 单一 STI-PA 量测需 15 秒, 实际的量
测时间和状态在这边指示出来.

7

麦克风幻象电源

XL2 可以通过以下步骤读取所连接的 NTi Audio 量测麦克
风 的电子数据信息并自动开启48V幻象电源:

• 将量测麦克风连接到 XL2 上.

• 按开关键

开启仪器

 XL2 读取所连接的量测麦克风的电子数据信息 。 目录

下的48V 幻象电源指示改为了 ASD。 现在 XL2 已经可
以进行量测了

8

STI-PA 页面选择

在下面两种可用的结果显示中选择:

STI-PA 数值显示

STI-PA 各倍频程详细结果列表显示

使用页面选择

按钮在各显示模式之间切换

100