NSi Industries EJWT User Manual [en, es, fr]

®
PERCENTAGE TIMER
MODEL#: EJWT
The control will cycle loads on/off based on the setting of the control knobs as long as input power is supplied. The control will start with the on time cycle after initial power is applied to the control. The unit is simple to set consisting of only two dials: one CYCLE TIME dial to set time durations and one % ON dial to set the percentage of ON time for the selected duration.
Total cycle duration can be set from 15 seconds minimum to 24 hours maximum, The % ON setting for each cycle duration is independently adjustable from 0% (continuous OFF) to 100% (continuous ON) in 32 increments
POWER REQUIREMENTS:
ENVIRONMENTAL:
CONTACT RATING:
ENCLOSURE:
MOUNTING:
DIALS:
MAINTENANCE:
Operating Temperature Range: 32°F to 122°F (0°C to 50°C). Operating Humidity Range: Relative humidity up to 100% Water Resistance: The control will be capable of direct low-pressure water wash down according to NEMA 4X specification.
VOLTAGE LOAD TYPE N.O. CONTACTS N.C. CONTACTS
120-240 VAC Resistive 20 A 10 A
120-240 VAC General Purpose 20 A 10 A
120 VAC Motor 1 HP ¼ HP
208-240 VAC Motor 2 HP ½ HP
120-240 VAC Pilot Duty 470 VA 275 VA
NEMA type 4X (indoor use only) enclosure standard (EJWT). Watertight cover with gasket is flame retardant UV stabilized and non-metallic. In grey.
Control is compatible for mounting to Tork’s NEMA 4X nonmetallic enclosure
Sealed from external access
Cleaning: Use only mild detergent and water to clean the enclosure
Disconnect power at main panel prior to installing
or servicing this lighting control or the equipment connected to it.
! CAUTION !
RISK OF ELECTRIC SHOCK
INSTALLATION & WIRING INSTRUCTIONS
Note:Wiring connections are made to a six-position terminal block. All terminals accept AWG #18 to AWG #12 wire.
1. Turn off all power to the timer circuit at the distribution panel before beginning the installation.
2. The EJWT box contains knockouts on two sides. Determine the most convenient way to mount the box to the conduit and remove the appropriate knockout. To secure the box to a fixed location, use at least two of the four box mounting knockouts located on the back of the box.
3. Wire timer for either 120 VAC or 240 VAC as shown by the wiring diagram. Wire the load to the timer as shown in the wiring diagram, noting the contact load type and ratings shown.
4. Securely attach the timer to Tork’s NEMA 4X (for indoor use only) non-metallic enclosure with the included screws.
SPDT
NC NO COM 240V/L1 120V NEUT/L2
LOAD
120V
LN
L1L2
FOR 240V
L1
FOR 240V
APPLY ONLY ONE VOLTAGE
T
120V
N
L
L2
ON/OFF TIME SETTING INSTRUCTIONS
FOR LOADS USING NORMALLY OPEN (NO) RELAY CONTACTS
To set the ON time:
1. Select the total cycle time between 15 seconds and 24 hours, using the dial on the left.
2. Set ON time duration using the right dial (% ON). The ON time duration is a percentage of the total cycle time chosen in the previous step. Set percentage to desired length of time that the load (fan, light, etc,) is to be turned on. The control will turn the load on for the defined % and then off until the total cycle time is reached, then the process is repeated until power is interrupted or the program is changed. For example to cycle a load on for 30 seconds and off for 4 minutes and 30 seconds, one would choose a five minute cycle time with the left dial and a 10% cycle time with the right dial. See Table 2 for all possible ON/OFF time settings.
3. The green ON LED will blink once a second when the load circuit is ON and has a timed duration. The red OFF LED will blink once a second when the load circuit is OFF and has a timed duration.
To set for CONTINOUS ON:
To set the timer for a CONTINUOUS ON condition, align the pointer on the % ON dial to be 100% ON position (approximately 12:00 o’clock position). The green ON LED will illuminate steadily when the timer is set for a continuous ON condition.
To set for CONTINOUS OFF:
To set the timer for a CONTINUOUS OFF condition, align the pointer on the % ON dial to be 0% OFF position (approximately 12:00 o’clock position.) This position takes precedence over all other active timing or continuous settings of the timer. The red OFF LED will illuminate steadily when the timer is set for a continuous OFF conditions.
FOR LOADS USING NORMALLY CLOSED (NC) RELAY CONTACT:
The normally closed relay contact is provided to enable a secondary load to be switched at opposite time intervals of the main load (the load controlled by the normally open contact.) When the load that is connected to the normally open relay contact is ON, the load connected to the normally closed contact is OFF. When the load that is connected to the normally open relay contact is OFF, the load that is connected to the normally closed contact is ON.
PROGRAMMING & OPERATING THE TIMER
OPERATING PARAMETERS
• The control will repeat cycle within 1% of timing range.
• The control will automatically reset after a 1 second power interruption. The control will resume the cycle starting with the ON time after power has been
restored.
ONE YEAR LIMITED WARRANTY: If this product fails because of a manufacturing defect within one year after purchase, we will, at our option, either repair or replace it at no charge. Our warranty does not cover damage caused by accident, abuse or misuse. We assume no further liability with respect to the sale or use of this product. THIS WARRANTY IS IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES, EXPRESSED OR IMPLIED, INCLUDING THE WARRANTY OF MERCHANTABILITY. We make no warranty with respect to the fitness of any goods for the users particular appplication. This warranty gives you specific legal rights, and you also may have other rights which vary from state to state.
MLI-194(B) NSI INDUSTRIES, LLC • 888.500.4598 • www.nsiindutries.com
A DIVISION OF
NSi INDUSTRIES, LLC
®
MINUTERIE à POURCENTAGE
MODÈLE : EJWT
La commande mettra les charges à ON (marche) et à OFF (arrêt) en fonction du réglage des boutons de commande, et ce, aussi longtemps qu’il y aura un signal d’entrée. La com­mande lancera le cycle de mise en marche après avoir reçu une alimentation initiale. L’appareil est simple à régler, puisqu’il ne comporte que deux cadrans : un cadran CYCLE TIME (durée du cycle) servant à établir la durée du cycle et un cadran % ON (taux de fonctionnement) servant à indiquer le taux de fonctionnement de la charge pendant ce cycle.
La durée totale du cycle peut se situer entre 15 secondes (minimum) et 24 heures (maximum). Le taux de fonctionnement associé à chaque cycle peut être réglé de manière indépen­dante et aller de 0 % (arrêt en continu) à 100 % (fonctionnement en continu). Ce réglage compte 32 échelons.
EXIGENCES D’ALIMENTATION :
ENVIRONNEMENT :
Signaux d’entrée : 120 et 240 V c.a. (+10 % -15 % à 60 Hz) Signaux de sortie : Contacts de relais unipolaires bidirectionnels à 20 A (normalement ouverts) et 10 A (normalement fermés), usage général : 120 et 240 V c.a.; contact normalement ouvert : 1 HP à 120 V c.a., 2 HP à 240 V c.a.
Gamme des températures de fonctionnement : de 0 ºC à 50 ºC (32 ºF à 122 ºF). Gamme des taux d’humidité relative de fonctionnement : jusqu’à 100 % Résistance à l’eau : La commande peut supporter un faible débit d’eau direct conformément à la norme NEMA 4X.
TENSION TYPE DE CHARGE
120-240 V c.a. Résistive 20 A 10 A
CAPACITÉ DES
120-240 V c.a. Usage général 20 A 10 A
CONTACTS :
120 V c.a. Moteur 1 HP ¼ HP
208-240 V c.a. Moteur 2 HP ½ HP
120-240 V c.a. Commande pilote 470 VA 275 VA
BOÎTIER :
ASSEMBLAGE :
CADRANS :
ENTRETIEN :
NEMA 4x (pour usage à l’intérieur seulement). Le couvercle doté d’un joint d’étanchéité est à l’épreuve du feu, stabilisé aux rayons UV et non métallique. Gris.
La commande peut être installée sur le boîtier non métallique NEMA 4X de Tork.
Accès externe impossible
Nettoyage : Nettoyez le boîtier avec un détergent doux et de l’eau seulement.
INSTALLATION ET CÂBLAGE
Remarque : Les connexions du câblage sont effectuées à l’aide
d’une borne à six positions. Toutes les bornes sont conçues pour les fils de calibre AWG 18 à AWG 12.
CONTACTS NORMALEMENT
OUVERTS
MISE EN GARDE :
Un seul sectionneur peut ne pas être suffisant pour mettre l’équipement hors tension avant
l’entretien. Coupez le courant à partir du tableau de distribution principal avant d’installer
ou de réparer cet appareil de commande de l’éclairage ou tout équipement y étant branché.
REMETTEZ L’ISOLATEUR EN PLACE UNE FOIS LE CÂBLAGE EFFECTUÉ.
SPDT
SPDT
NORMALEMENT FERMÉS
RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE
CONTACTS
T
1. Avant de commencer l’installation, coupez complètement l’alimentation du circuit de la minuterie à partir du panneau de distribution.
2. Des pastilles défonçables se trouvent des deux côtés du boîtier de la mi­nuterie EJWT. Déterminez la manière la plus pratique d’installer le boîtier sur le conduit, puis retirez la pastille défonçable appropriée. Pour fixer le boîtier à un emplacement précis, utilisez au moins deux des quatre pastilles défonçables qui se trouvent à l’arrière.
3. Procédez au câblage de la minuterie (pour 120 ou 240 V c.a.) conformé­ment au schéma de câblage. Câblez le circuit de charge et la minuterie conformément au schéma de câblage, en tenant compte du type de charge et des valeurs nominales.
4. Fixez solidement la minuterie sur le boîtier non métallique NEMA 4X de Tork (pour usage à l’intérieur seulement) à l’aide des vis incluses.
NC NO COM
NC NO COM 240V/L1 120V NEUT/L2
LOAD
CHARGE
120V
120V
LN
L1L2
POUR 240V
FOR 240V
240V/L1
L1
APPLY ONLY ONE VOLTAGE
120V
FOR 240V
POUR 240V
APPLIQUER UNE SEULE TENSION
NEUTRE/L2
120V
120V
N
L
L2
Loading...
+ 5 hidden pages