How it Works
NRG
Loading...
SAM-735
User manual
32 pgs2.44 Mb0

NRG SAM-735 User manual

Download
Page 1
SAM-735
Автомобильный ЖК монитор с диагональю 7” (17.8 см).
Page 2
Содержание
1. Меры предосторожности ......................................................................................................................1
2. Общие сведения ............................................................................................................................2 – 5
3. Органы управления и функции ......................................................................................................
0 – 9 (ПДУ) ...................................................................................................................................6
TV / AV [ТВ / Аудио/видео] (ПДУ, передняя панель) ..........................................................................7
MENU [Меню] (ПДУ, передняя панель)....................................................................................9 – 15
POWER [Питание] (ПДУ, передняя панель) ....................................................................................18
REVIEW [Возврат] (ПДУ) ...............................................................................................................22
CALL [Вызов] (ПДУ) .....................................................................................................................22
4. Конструктивно-функциональные характеристики .................................................................................. 24
5. Подключение .....................................................................................................................................25
6. Установка батареи ..............................................................................................................................26
7. Установка устройства на подставку ......................................................................................................
8. Указания по эксплуатации ...................................................................................................................27
9. Настройка ТВ-каналов .......................................................................................................................27
10. Технические характеристики ...............................................................................................................28
11. Поиск и устранение неисправностей ...................................................................................................
12. Перечень дополнительных принадлежностей........................................................................................ 30
6 – 23
26
29
Page 3
Меры предосторожности
Питание устройства должно осуществляться только от источника с указанными параметрами напряжения. Несоблюдение данного требования может привести к повреждению или нарушению работоспособности уст­ройства.
Внимание:
- Подача на устройство ненадлежащего напряжения питания может вызвать повреждение или нару­шение работоспособности устройства.
- Подключение и эксплуатацию устройства осуществляйте в строгом соответствии с настоящей инс­трукцией.
- Не используйте растворители и иные химические очистители.
- Для протирки устройства пользуйтесь мягкой тканью.
- Не подвергайте устройство воздействию чрезмерно высоких или низких температур.
- Диапазон температур хранения: от -30°C до +50°C.
- Рабочий диапазон температур: от -20°C до +45°C.
- Относительная влажность: от 0% до 80%.
Предупреждение:
- Во избежание возгорания или поражения электрическим током не допускайте попадания влаги и
- Используйте только те дополнительные принадлежности, которые рекомендованы производите-
- Не снимайте крышку устройства – это может привести к поражению электрическим током. При
- Не используйте растворители и иные химические очистители.
- Для протирки устройства пользуйтесь мягкой тканью.
- Не подвергайте устройство воздействию чрезмерно высоких или низких температур.
- Диапазон температур хранения: от -30°C до +50°C.
- Рабочий диапазон температур: от -20°C до +45°C.
- Относительная влажность: от 0% до 80%.
Предостережение:
- В целях безопасности не смотрите ТВ-программы в процессе вождения. Это может отвлечь вас от
- Во избежание поражения электрическим током оберегайте данное устройство от попадания брызг
- Обеспечьте вокруг устройства достаточное пространство для вентиляции.
- Не закрывайте вентиляционные отверстия какими-либо предметами – газетами, скатертями,
- Не допускается ставить на устройство источники открытого пламени, например, зажженные свечи.
- Данное устройство предназначено для использования в областях с тропическим и / или умерен-
- В случае длительных перерывов в использовании устройства вынимайте батареи из блока пита-
- Не ставьте на устройство какие-либо предметы, наполненные водой, например, вазы.
воды на устройство.
лем.
возникновении неисправности обратитесь к специалисту.
наблюдения за дорожной обстановкой и стать причиной дорожно-транспортного происшествия.
воды.
занавесками и т.д.
ным климатом.
ния.
1
Page 4
1. Основной блок
ВИД СПЕРЕДИ
Общие сведения
1. Приемник сигналов дистанционного управления
2. Кнопка MENU [Меню]
3. Кнопка VOL- [Громкость -]
4. Кнопка VOL+ [Громкость +]
5. Кнопка POWER [Дежурный режим / ВКЛ.]
6. Кнопка CH [Канал ]
7. Кнопка CH [Канал ]
8. Переключатель AV / TV [Аудио/видео / ТВ]
9. Встроенные громкоговорители
10. Индикатор «Питание / Дежурный режим»
11. Поворотная телескопическая антенна
12. Подставка
ВИД СЗАДИ
2
Page 5
ВИД СБОКУ
Содержание
13. Разъем для подключения антенны
14. Разъем AV IN [Вход аудио/видео]
15. Разъем для подключения наушников
16. Разъем для подключения источника питания
17. Подставка для установки в автомобиле
19. Шнур питания, подключается к гнезду DC 12 V INPUT [Вход питания 12 В пост. тока]
18. Подсоединяемый блок питания (10 батарей типа AA (UM-3), в комплект поставки не входят)
3
Page 6
2. Пульт дистанционного управления (ПДУ)
Датчик сигналов дистанционного
управления
1. Кнопка CALL [Вызов]
2. Кнопка § [Питание]
3. Цифровые кнопки
4. Кнопка CH+ [Канал +]
5. Кнопка P.P. MODE [Режим изображения]
6. Кнопка MENU [Меню]
7. Кнопка VOL+ [Увеличение громкости]
8. Кнопка CH- [Канал -]
9. Кнопка SLEEP [Таймер выключения]
10. Кнопка AV / TV [Аудио/видео / ТВ]
11. Кнопка § [Приглушение звука]
ПРИМЕЧАНИЯ:
А. Подготовка ПДУ к работе
1. Удалите защитную пластиковую пленку прежде, чем присту­пать к эксплуатации ПДУ.
2. Используйте ПДУ на расстоянии не более 3 м от устройства и в диапазоне 40° по отношению к его передней панели (см. рис.).
- Дальность действия ПДУ может варьироваться в зави-
симости от яркости освещения в помещении.
- Не направляйте свет ярких источников на приемник сигналов дистанционного управления.
- Не помещайте какие-либо предметы между ПДУ и приемни­ком сигналов дистанционного управления.
- Не используйте данный пульт ДУ одновременно с ПДУ любого другого оборудования.
12. Кнопка § [Выбор одно-, двух- или трехзначного числа]
13. Кнопка REVIEW [Возврат]
14. Кнопка 4:3 / 16:9 [ФОРМАТ ЭКРАНА 4:3 / 16:9]
15. Кнопка DISPLAY ON / OFF [Дисплей ВКЛ. / ВЫКЛ.]
16. Кнопка VOL­[Уменьшение громкости]
17. Кнопка GAME [Игра]
18. Кнопка SYSTEM [Система]
19. Кнопка CALENDAR [Календарь]
4
Page 7
Б. Установка батареи
Вставьте батарею (см. рис.), соблюдая полярность (+ и -)
Срок службы батареи
- Срок службы батареи обычно составляет около 1 года, хотя это зависит от того, как часто используется ПДУ.
- Если ПДУ перестает функционировать надлежащим образом даже в непосредственной близости от устройс тва, замените батарею.
- Используйте батарею типа CR2025.
Использование батарей и обращение с ними:
- Не используйте аккумуляторные батареи (никель-кадмиевые).
- Не пытайтесь перезаряжать батареи.
- Не оставляйте батареи вблизи источников тепла, не подвергайте их воздействию солнечного света и никогда не бросайте батареи в огонь.
- Не роняйте батареи, не наступайте на них и не допускайте никаких иных воздействий на них, поскольку это способно привести к их повреждению или нарушению работоспособности.
- Держите батареи в месте, недоступном для детей и животных.
- Вынимайте батарею из ПДУ в случае, если пульт не используется в течение длительного времени.
-
5
Page 8
Органы управления и функции
1. Кнопки 0 – 9 (ПДУ)
1) Функция: выбор номера программы.
2) Не действует:
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок использования:
- Программы 0 – 9 могут быть выбраны непосредственно нажатием цифровых кнопок. Программы 10
– 254 могут быть выбраны в два действия. Сначала нажмите кнопку § для выбора двух- или трехзначного номера программы. Затем введите значения сотен (в случае трехзначного номера), десятков и единиц при помощи числовых кнопок.
- Во время переключения программ звук автоматически отключается.
- Если выбранный номер програм мы соответствует текущему номеру программы, производится повторное
считывание информации из памяти.
4) Выводимая экранная форма (отображается около 5 секунд):
Примечание: Ожидание ввода отдельных цифр (AUTO 6.5M ---)
6
Page 9
2. TV / AV (ПДУ, передняя панель)
1) Функция: переключение между режимами TV [ТВ] и AV [АУДИО-ВИДЕО].
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок использования:
- При каждом нажатии кнопки происходит переключение между режимами TV и AV.
- Во время переключения входов звук автоматически отключается.
4) Выводимая экранная форма (отображается около 5 секунд):
Нажмите кнопку TV / AV
7
Page 10
3. CALENDAR [Календарь] (ПДУ)
1) Функция: отображение календаря, переход в меню вверх на один уровень.
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок использования:
- Нажмите кнопку CALENDAR, чтобы войти в меню CALENDAR, и нажмите ее же повторно, чтобы выйти из
меню CALENDAR.
4) Выводимая экранная форма:
8
Page 11
4. MENU [Меню] (ПДУ, передняя панель)
1) Функция: вход в меню PICTURE [Изображение], OPTION [Опции], CLOCK [Часы], SYSTEM [Система] и PRESET
[Предустановки].
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в выключенном состоянии.
3) Порядок использования:
- Нажмите кнопку MENU. При каждом нажатии кнопки MENU вы сможете циклически переключаться между
меню PICTURE, OPTION, CLOCK, SYSTEM, PRESET.
- Если на экране отображается экранная форма, отличающаяся от вышеперечисленных (PICTURE, OPTION,
CLOCK, SYSTEM, PRESET), нажмите кнопку MENU, чтобы открыть меню PICTURE.
- При нажатии кнопки MENU в режиме AV (работы от внешнего источника) меню PRESET не отображается.
- При нажатии кнопки MENU в режиме автоматического или полуавтоматического сканирования процесс
поиска прекращается.
4) Порядок работы с меню PICTURE:
- Войдите в меню PICTURE. Нажмите кнопку CH+ / CH- для выбора пунктов. Выбранный пункт будет отоб
ражается красным цветом.
- Нажмите кнопку VOL+ / VOL-, чтобы увеличить или уменьшить значение параметра. В экранной форме
отображается выбранный параметр, его значение (в виде полосок), при этом максимальное значение равно 63. Для изменения значений параметров в диапазоне 0 – 63 нажимайте кнопки со стрелками влево или вправо. Кнопка VOL+ служит для увеличения значения (максимум 63). Кнопка VOL- служит для умень­шения значения (минимум 0). Если нажать и удерживать кнопку VOL+ / VOL-, то величины автоматически изменяются в сторону увеличения или уменьшения с шагом 1.
-
9
Page 12
- Если режим выбора цветности установлен в значение AUTO [Автоматически] и на вход поступает сигнал
NTSC, то в экранной форме отображается пункт TINT [ОТТЕНОК]. В остальных случаях пункт TINT не отоб­ражается.
- Заданные значения параметров меню PICTURE автоматически сохраняются в памяти как пользовательские
настройки. При этом для режима PICTURE MODE устанавливается состояние на состояние «MEMORY» [ПАМЯТЬ].
- При отсутствии операций в течение 10 секунд устройство автоматически вернется в меню PICTURE.
- Выводимая экранная форма (отображается около 10 секунд):
10
Page 13
5) Порядок работы с меню OPTION:
- После входа в меню выбора функций нажмите кнопки CH+ / CH-, чтобы выбрать желаемый пункт.
Выбранный пункт отображается красным цветом.
- Нажмите кнопки VOL+ / VOL- для изменения значения выбранного пункта или перехода к следующему
пункту экранного меню.
- При отсутствии операций в течение 10 секунд устройство автоматически вернется в меню OPTION.
- Пункт LANGUAGE [ЯЗЫК] позволяет выбрать 1 из 13 языков: китайский, английский, итальянский, турец-
кий, немецкий, болгарский, русский, арабский, испанский, португальский, японский, американский вари­ант английского и французский.
- После выбора меню CALENDAR нажмите кнопки VOL+ / VOL- и войдите в экранное меню CALENDAR. После
того как вы войдете в режим отображения экранного меню CALENDAR, используйте кнопки VOL+ / VOL­для выбора режима изменения – года, месяца и даты. Далее используйте кнопки CH+ / CH- для измене­ния года, месяца и даты. Выбранные значения будут автоматически сохранены в памяти. При следующем входе будут отображаться последние введенные даты. Календарь работает в диапазоне от 1900 до 2100 года. Устройство не выходит автоматически из отображения меню CALENDAR. Для выхода из этого режи­ма нажмите кнопку CALL для возврата или другие кнопки для вывода экранного меню, и устройство авто­матически вернется в меню OPTION.
- Выберите опцию GAME и нажмите кнопку VOL+ / VOL-, чтобы войти в соответствующее экранное меню и
начать игру.
11
Page 14
6) Порядок использования кнопки CLOCK:
- Используйте кнопки CH+ / CH- для выбора пункта, при этом выбранный пункт будет выделен красным
цветом.
- Используйте кнопки VOL+ / VOL- для изменения значения настроек. Используйте VOL+ для установки
минут, VOL- для установки часов. При каждом нажатии кнопки VOL+ значение времени будет увеличивать­ся на 1 мин, а при каждом нажатии кнопки VOL- значение времени будет увеличиваться на 1 час. Если вы нажать и удерживать кнопку VOL+ / VOL-, то значение минут / часов будет автоматически увеличиваться или уменьшаться с шагом 1 минута / 1 час.
- Часы отображаются в 24-часовой шкале, минуты – в 60-минутной.
- Используйте кнопки VOL+ / VOL- для установки параметра POSITIONS [ПРОГРАММЫ].
- Когда будет достигнуто установленное время, устройство автоматически переключится на установленную
программу.
- Когда будет достигнуто установленное время подачи напоминающего сигнала, на экране будет показано
время напоминания, которое будет мигать до тех пор, пока не будет нажата любая кнопка.
- При отсутствии операций в течение 10 секунд, устройство автоматически выйдет из меню CLOCK.
- Выводимая экранная форма меню CLOCK (отображается около 10 секунд):
12
Page 15
7) Порядок использования кнопки SYSTEM:
- Войдите в меню SYSTEM, используйте кнопки CH+ / CH- для выбора параметра, при этом выбранный
пункт будет выделен красным цветом.
- Используйте кнопки VOL+ / VOL-, чтобы изменить значения настроек.
- Для того чтобы развернуть изображение по горизонтали, активируйте опцию HORIZONTAL.
- Для того чтобы развернуть изображение по вертикали, активируйте опцию VERTICAL.
- Для выбора режима масштабирования изображения, задайте значение параметра ZOOM.
- Стандарт цветности и стандарт передачи звука запоминаются отдельно для каждого канала.
- При отсутствии операций в течение 10 секунд устройство автоматически выйдет из меню SYSTEM.
- Выводимая экранная форма меню SYSTEM (отображается около 10 секунд):
13
Page 16
8) Порядок использования кнопки PRESET:
- Войдите в меню PRESET, используйте кнопки CH+ / CH- для выбора параметра, при этом выбранный
пункт будет выделен красным цветом.
- Используйте кнопки VOL+ / VOL-, чтобы изменить значения настроек. При использовании функции полуав
томатического сканирования нажмите кнопку VOL+ для перемещения вверх и кнопку VOL- для перемеще­ния вниз.
- В процессе полуавтоматического сканирования полоска экранного меню имеет красный цвет, однако по
окончании операции она становится голубой.
- В режиме поиска канала при обнаружении программы процесс поиска приостанавливается. Нажмите
кнопку VOL+ / VOL- для изменения направления поиска. Для выхода из процесса поиска нажмите кнопку MENU.
- Измененные значения параметров автоматически сохраняются в памяти.
- Если установлен режим автоопределения стандарта цветности (опция AUTO), то для автоматического
поиска также выбирается режим AUTO. Выбор звукового стандарта осуществляется в соответствии с пере­даваемой служебной информацией.
-
14
Page 17
- Программы, для которых выбрана опция SKIP ON [Пропуск ВКЛ.], пропускаются. Используйте кнопки CH+
/ CH- для изменения номеров программ, которые должны быть пропущены. При нажатии кнопок «--» и «0 – 9» номера программ, отображаемые на экране, выделяются красным цветом.
- Если в опции FINE [Частота настройки] изменить частоту настройки программы, то функция автоматичес
кой подстройки (AFT) отключается. Соответствующий номер программы отображается желтым цветом.
- При отсутствии операций в течение 10 секунд устройство автоматически выйдет из меню PRESET.
- Выводимая экранная форма меню PRESET (отображается около 10 секунд):
-
15
Page 18
5. SLEEP [ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ] (ПДУ)
1) Функция: установка времени срабатывания таймера выключения
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок работы с меню SLEEP
- Максимальный интервал времени в меню SLEEP составляет 120 мин, а шаг установки времени – 15 мин.
- Если время выключения в меню SLEEP не установлено, функция таймера отключения автоматически не
работает.
- Если до момента срабатывания таймера выключения остается одна минута, на экран выводится сообще-
ние о времени отключения.
- Выводимая экранная форма (отображается около 5 секунд):
16
Page 19
6. VOL+ / VOL- [Громкость +/-] (ПДУ, передняя панель)
1) Функция: увеличение и уменьшение громкости, подстройка значений выбранных пунктов меню, функция
игры.
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок использования кнопки VOL+ / VOL-:
- Используется для увеличения и уменьшения громкости.
- Если нажать и удерживать кнопку, то громкость будет увеличиваться / уменьшаться с шагом 1.
- Максимальный уровень громкости составляет 63.
- В режиме MUTE [Приглушение звука] нажатие кнопки позволяет увеличить уровень громкости. Нажатие
кнопки VOL- не отменяет функции MUTE. Чтобы восстановить звуковое сопровождение, нажмите кнопку VOL+.
- В режиме полуавтоматического сканирования нажатие этих кнопок позволяет изменить направление ска-
нирования. В режиме автоматического сканирования кнопки не действуют.
- В пунктах B/W BALANCE [БАЛАНС ЧЕРНОГО/БЕЛОГО] и ADJUST [ПОДСТРОЙКА] эти кнопки используются
для регулировки точности подстройки.
- В режиме игры «Тетрис» кнопка VOL+ используется для перемещения вправо, VOL- используется для
перемещения влево.
4) Выводимая экранная форма (отображается около 5 секунд):
17
Page 20
7. POWER [ПИТАНИЕ] (ПДУ, передняя панель)
1) Функция: включение / выключение питания, выход из режима игры.
2) Порядок использования кнопки POWER:
- Нажмите кнопку POWER для включения / выключения устройства.
- При отсутствии сигнала устройство автоматически отключается приблизительно через 5 – 10- минут.
- Если задано время отключения по таймеру, функция автоматического выключения питания не действует.
- Выводимая экранная форма (отображается около 10 секунд):
18
Page 21
8. CH+ / CH- [Канал +/-] (ПДУ, передняя панель)
1) Функция: выбор номера программы или использование в функции игры.
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок использования кнопок CH+ / CH-:
- Используйте кнопки CH+ / CH- для выбора и изменения номера программы. При нажатии этих кнопок
устройство автоматически будет переключаться на другой номер программы.
- Если все номера программ сохранены в памяти (состояние MEMORY [ПАМЯТЬ]), нажимайте кнопку CH+
/ CH-, чтобы переключиться на предыдущие номера программ. Если в памяти сохранена только одна программа, то при нажатии кнопки CH+ / CH- устройство автоматически переключается к единственному запомненному номеру программы.
- Во время переключения звук приглушается.
- Если в ходе нажатия кнопки CH+ / CH- вы достигаете максимального номера программы, то повторное
нажатие кнопки позволяет переключиться на минимальный номер программы, и наоборот.
- При выполнении переключения / изменения настроек параметры автоматически сохраняются в памяти.
- В режиме полного экрана кнопки CH+ / CH- могут использоваться в качестве кнопок выбора в меню (см.
соответствующее пояснение).
- В настройках «B/W BALANCE» и «ADJUST» используйте данные кнопки в качестве кнопок регулировки.
- В режиме игры «Тетрис» кнопка CH- выполняет функцию ускорения.
9. GAME [Игра] (ПДУ)
1) Функция: вход в игру и выход из игры.
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок использования кнопки GAME
- Нажмите данную кнопку один раз, чтобы войти в режим игры. Нажмите эту же кнопку повторно, чтобы
выйти из игры.
19
Page 22
10. MUTE [Приглушение звука] (ПДУ)
1) Функция: отключение звукового сопровождения.
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок использования кнопки MUTE
- Нажмите кнопку MUTE для отключения звукового сопровождения, нажмите ее повторно для восстановле-
ния звукового сопровождения.
- Нажатие кнопок POWER и VOL+ позволяет отменить функцию MUTE.
- Выводимая экранная форма (отображается около 5 секунд).
20
Page 23
11. P.P. [РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ] (ПДУ)
1) Порядок использования кнопки P.P.
- В устройстве сохранено четыре набора предустановок, соответствующих четырем режимам: «STANDARD»
[СТАНДАРТНОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ], «SOFT» [МЯГКОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ], «VIVID» [ЖИВОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ], «LIGHT» [СВЕТЛОЕ ИЗОБРАЖЕНИЕ]. Четыре набора параметров включают в себя яркость, контрастность, четкость, насыщенность и соответствующие их значения. Кроме того, существует режим «PERSONAL MEMORY» [ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ НАСТРОЙКИ], в котором вы можете задать желаемые значения для этих четырех параметров и автоматически сохранить их в памяти.
- При каждом нажатии кнопки P.P. происходит переключение режимов в следующем порядке: STANDARD
– SOFT – VIVID – LIGHT – MEMORY и так далее по циклу.
- Выводимая экранная форма (отображается около 5 секунд).
21
Page 24
12. REVIEW [Возврат] (ПДУ)
1) Функция: возврат к просмотру предыдущей программы.
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в режиме просмотра сигнала, поступающего по AV-входу,
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок использования кнопки REVIEW:
- После переключения между просмотром текущей и предшествующей программы изменение будет авто-
матически сохранено в памяти.
- Выводимая экранная форма (вывод номера программы).
13. CALL [Вызов] (ПДУ)
1) Функция: отображение номеров программ на экране (включая режим AV).
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок использования кнопки CALL
- Нажмите кнопку. На экран будет выведена информация о номере программы, режиме цветности и стан-
дарте звукового сопровождения. Если устройство находится в режиме приема сигнала с AV-входа, то на экране не будет отображаться значение частоты настройки. Информация отображается на экране в тече­ние 5 секунд.
- Нажатие данной кнопки позволяет закрыть текущую экранную форму. Если устройство находится в состоя-
нии регулировки, то нажатие этой кнопки не произведет никакого эффекта.
4) Выводимая экранная форма:
22
Page 25
14. SYSTEM [Система] (ПДУ)
1) Функция: вход в меню SYSTEM.
2) Не действует:
- в режиме ожидания,
- в режиме автоматического сканирования.
3) Порядок использования кнопки SYSTEM:
- Нажатие кнопки SYSTEM позволяет изменить режим цветности непосредственно, минуя меню.
15. 4:3 / 16:9 [Соотношение сторон экрана] (ПДУ)
Устройство может выдавать на экран изображение с различным соотношением сторон: 4:3 и 16:9.
16. DISPLAY (ПДУ)
Включение / выключение изображения на экране.
23
Page 26
Конструктивно-функциональные характеристики
1. Системы NTSC (M) / PAL B/G D/K I PAL-M PAL-N (M) / SECAM B/G D/K / SECAM-L (опция)
2. Многофункциональный пульт дистанционного управления
3. Полнофункциональное экранное меню
4. Программирование ТВ-каналов
5. AV-вход для подключения внешнего оборудования для просмотра VCD / DVD
6. Регулировка яркости, контрастности, насыщенности и четкости
7. Дежурный режим
8. Возможность выбора соотношения сторон 16:9 и 4:3
9. Разъем для подключения телефонов
10. Данное устройство поддерживает экранное меню на следующих языках: китайском, английском, итальян
ском, турецком, немецком, болгарском, русском, арабском, испанском, португальском, японском, амери­канском варианте английского и французском.
-
24
Page 27
Подключение
1. Подключите устройство к источнику питания
(1) Подключите штекер входящего в комплект сетевого или автомобильного адаптера к разъему для подачи
питания (16), а сам адаптер включите в сетевую розетку с соответствующим напряжением или в гнездо прикуривателя автомобиля.
(2) Подключите провод питания отсоединяемой подставки с батарейным отсеком к разъему для подачи
питания (16).
2. Использование наушников Подключите наушники к разъему « » (15). ВНИМАНИЕ: прослушивание звукового сопровождения с высоким уровнем громкости в течение длительного времени может привести к снижению слуха.
3. Подключение внешнего AV-оборудования. Подключите AV-кабель к разъему «AV IN» (экранные меню AV1 и AV2) (14), чтобы дать возможность подклю­чить внешнего аудио- и видеооборудования.
4. Подключение антенны Подключите штекер антенны к разъему ANT (13). Устройство может принимать сигналы кабельного / эфирного телевидения по входу ANT.
Антенна
12 В постоянно­го тока
Длина 1500 мм
Аудиовход (красный)
Видеовход (желтый)
Автомобильный адаптер
Длина 1800 мм
Сетевой адаптер
Наушники (в комплект поставки не входят)
25
Сетевой адаптер
Page 28
Установка батареи
Откройте и снимите крышку батарейного отсека, располо­женного в днище батарейного блока, потянув ее наружу. Вставьте 10 батарей типа AA (UM-3) в батарейный отсек (см. рисунок справа). При установке батарей соблюдайте полярность (+ и -), и устанавливайте батареи в соответствии с обозначениями, приведенными внутри батарейного отсека. Закройте крышку батарейного отсека и вставьте штекер провода питания в разъем питания устройства.
ПРИМЕЧАНИЕ:
- Частично или полностью разряженные батареи могут дать утечку электролита, который способен повредить батарейный отсек. Всегда вынимайте батареи, если предполагается, что устройство не будет использоваться в течение длительного времени.
Установка устройства на подставку
- Снимите пластмассовый держатель подставки (12).
- Прикрепите металлическую пластину (см. Рис. 3-2) к устройс­тву при помощи четырех фиксирующих винтов.
- Ослабьте металлическую шайбу, расположенную в верхней части подставки, но не отделяйте ее от подставки (см. Рис. 3-1).
- Вставьте металлическую шайбу подставки в углубление в задней части устройства и установите нужную высоту под­ставки (см. Рис. 3-2).
- Затяните винт 1 (см. Рис. 3-3) на подставке, чтобы закрепить устройство на подставке.
- Установите желаемый угол наклона экрана при помощи винта 2 (см. Рис. 3-3).
Металлическая пластина
Винт 1 Винт 2
26
Page 29
Указания по эксплуатации
1. Подключите источник питания к устройству.
2. Включите устройство, сдвинув выключатель питания, расположенный сбоку. Должен загореться крас-
ный светодиод, указывающий, что устройство находится в дежурном режиме. Нажмите кнопку дежурного режима. Должен загореться зеленый светодиод, указывающий, что устройство включено.
3. Выберите режим AV или TV для просмотра сигнала от внешнего устройства или телевизионных про-
грамм.
4. Нажимая кнопки CH+ / CH-, выберите желаемый ТВ-канал. Нажимая кнопки VOL+ / VOL-, установите
желаемую громкость звука.
5. Воспользуйтесь меню для запуска процесса автоматического сканирования и записи в память всех
ТВ-каналов. Нажимая кнопки CH+ / CH-, VOL+ / VOL- в меню, установите желаемые значения яркости, контрастности, насыщенности и другие функции.
6. Выберите соответствующую систему цветности PAL / NTSC / SECAM и стандарт передачи звука M, B/G,
D/K, L.
7. Подстройте длину, угол наклона и направление встроенной телескопической ТВ-антенны (11) для улуч-
шения качества приема сигнала.
Если сигнал слишком слаб и регулировка положения телескопической антенны не помогает, следует использовать внешнюю антенну, подключив ее через переходник, или перенести устройство в другое место, где обеспечиваются лучшие условия приема.
Настройка ТВ-каналов
1. Нажмите MENU, чтобы запустить автоматическое сканирование каналов.
2. Нажмите кнопку CH+ / CH- для выбора желаемой программы.
27
Page 30
Технические характеристики
1. Описание: Автомобильный ЖК монитор с диагональю 7” (17.8 см)
2. ТВ-системы: NTSC (M) / PAL B/G D/K I PAL-M PAL-N (M) / SECAM B/G D/K / SECAM-L (опция)
3. Система звука: M, B/G, D/K, I (опция)
4. Устройство вывода изображения: цветной жидкокристаллический дисплей, изготовленный по технологии TFT
5. Диагональ экрана: 7 дюймов
6. Входное напряжение видеосигнала: 1 В (размах)
7. Выходное напряжение звукового сигнала: не менее 250 мВ (макс)
8. Входное сопротивление: 75 Ом
9. Потребляемая мощность: не более 11 Вт
10. Разрешение: 480 (горизонтальное) x 234 (вертикальное)
11. Шаг пикселей: 0.107 мм (по горизонтали) x 0.372 мм (по вертикали)
12. Размеры видимой части изображения: 154.08 мм (по горизонтали) x 87.05 мм (по вертикали)
13. Источник питания: сетевой блок питания или автомобильный адаптер (номинальное напряжение питания 12 В постоянного тока)
14. Габариты: 195 мм (длина) x 141 мм (ширина) x 25 мм (глубина)
15. Масса: приблизительно 495 г
16. Разъемы: а. Разъем для подключения антенны б. Разъем для подключения внешнего источника AV-сигнала в. Разъем для подключения наушников г. Разъем для подключения внешнего источника питания
Срок службы 5 лет.
28
Page 31
Поиск и устранение неисправностей
При наличии признаков неисправности обратитесь к следующей таблице:
Признак Причина
Отсутствует изображение и звук
Отсутствует изображение
Отсутствует звук
Некачественный прием
Темное или мутное изображение
Нечеткое или нестабильное изобра-
жение
Изображение смещается вверх и
вниз, размывается или заворачивает-
ся через край
«Снег» на изображении
Отсутствует цвет Система цветности настроена неправильно.
Ненадлежащее подключение сетевого блока питания или автомобиль­ного адаптера. Батареи разрядились или установлены неправильно.
Плохой прием ТВ-программ. Переместите устройство в место с более хорошими условиями приема.
Установлен слишком малый уровень громкости. Подключены наушни­ки, либо сигнал слишком слаб, либо активирована функция MUTE.
Телескопическая антенна не отрегулирована надлежащим образом или выбран неправильный ТВ-канал.
Уровень яркости и контрастности слишком мал. Пониженное напря­жение батареи.
Телескопическая антенна не отрегулирована надлежащим образом или принимаемый сигнал слишком слаб в данной местности.
Телескопическая антенна не отрегулирована надлежащим образом или принимаемый сигнал слишком слаб в данной местности / на пря­мой сигнал накладывается сигнал, отраженный от зданий или гор.
Сигнал поражен помехами от системы зажигания автомобиля, желез­ной дороги, высоковольтных линий, неоновых ламп или радиостан­ций.
29
Page 32
Перечень дополнительных принадлежностей
(комплект поставки)
Батарейный отсек
Руководство по эксплуатации
– 1 шт.
ПДУ – 1 шт
Пульт дистанционного управления – 1 шт.
Подставка для использования в
автомобиле (опция) – 1 шт.
Длина 200 мм
Отсоединяемая подставка
с батарейным отсеком
(опция) – 1 шт.
Длина 1800 мм
Автомобильный адаптер (12 В
постоянного тока) – 1 шт.
Длина 1800 мм
Сетевой адаптер – 1 шт.
Длина 50 мм
Переходник для подключения вне-
шней антенны (75 Ом) – 1 шт.
Длина 1500 мм
Кабель для подключения аудио-
видеоаппаратуры – 1 шт.
Фиксирующие винты
(PWA3*14) – 4 шт.
Loading...
Buy Points How it Works FAQ Contact Us Questions and Suggestions Privacy Policy Cookie Policy Terms of Use