Novy 841.400, 842.400, 843.400 Operating Instructions Manual

NL - Gebruiksaanwijzing recirculatiebox met monoblock filter p. 3

FR - Mode d’emploi le caisson recyclage avec filtre monobloc p. 5

DE - Montageanleitung Umluftbox mit Monoblockfilter S. 7

EN - Operating Instructions recircualtionbox with monoblock filter p. 9

841.400

842.400

843.400

841400_110514_MA1

5

1x

1x

6x 6x

1x

1x

6

1

7

2

8

3

9

4

10

ALGEMENE INFORMATIE

Algemeen

Dit is de montage-instructie voor de op de voorzijde aangegeven uitblaasbox. Lees deze instructies goed door voor de
installatie en ingebruikname van de uitblaasbox. Het is aan te bevelen om de installatie uitsluitend te laten uitvoeren door
één of meerdere bevoegde personen.

Neem de uitblaasbox zorgvuldig uit de verpakking.

Belangrijk voordat u gaat monteren

Vanaf pagina 2 van deze montage-instructie vindt u de montage-tekeningen. Voordat u gaat monteren, neem de volgende
montage-tips in acht:

• Voor het eenvoudiger monteren van de uitblaasbox wordt aangeraden dit met minimaal 2 personen uit te voeren.

• Controleer aan de hand van de tekening op pagina 2 of alle montagematerialen meegeleverd zijn.

INSTALLATIE

Volg de montage tekeningen op pagina 2.

1

Voorzie een inbouwopening in de wand of het plafond met volgende afmetingen:

D1 x D2 = 487 x 255mm
Voorzie voldoende inbouwruimte: de minimale inbouwdiepte = 295mm
Stel de afstand ‘A’ tussen de klemveren af vooraleer de recirculatiebox in te bouwen:
A = Dikte inbouwpaneel + 5mm (zie eveneens fig. 5)

2

Stel de afstand van de klemveer af, indien nodig: druk tegelijkertijd met beide handen het uitblaasrooster +/- 2 mm

in tot u een ‘click’ hoort om de filterunit te openen. Stel met behulp van een schroevendraaier de gewenste afstand
van de klemveren af

3

Druk de recirculatiebox bij de randen in de opening. BELANGRIJK: Druk niet op het uitblaasrooster, dit om

beschadiging te vermijden!! Open het uitblaasrooster opnieuw en draai de klemveren handmatig aan met behulp van
een schroevendraaier

4

Breng de toevoerbuis ‘B’ door de uitlaatopening. Verbindt de toevoerbuis aan het hoekaansluitstuk ‘A’ met behulp

van een spanband ‘C’. Het hoekaansluitstuk kan desgewenst in 3 verschillende richtingen worden gemonteerd

BELANGRIJK:
Gebruik bij voorkeur een ‘geïsoleerde’ toevoerbuis Ø150mm
Maximum lengte van de toevoerbuis: 10m
Vermijd zoveel mogelijk bochten in de toevoerbuis
Maak enkel en indien nodig ‘wijde bochten’
Wanneer de recirculatiebox wordt ingebouwd in hetzelfde vlak van een inbouwdampkap, met uitblaas in dezelfde
richting moet de tussenafstand minimum 1,5m bedragen

5

Fixeer het hoekaansluitstuk met de meegeleverde schroeven (6x)

6

Plaats de filterhouder in de mantelopening en zet vast met de meegeleverde schroeven (6x)

7

Plaats het monoblock recirculatiefilter in de filterhouder

8

Sluit het uitblaasrooster: druk het rooster langs beide zijden in de sluiting tot u een ‘click’ hoort.

9

FILTER VERWIJDEREN

BELANGRIJK: Verwijder het filter nooit door aan de textielbekleding te trekken !

10

DEMONTEREN VAN HET UITBLAASROOSTER

Indien nodig kan het uitblaasrooster worden gedemonteerd

- Om de hoekaansluiting beter bereikbaar te maken

- Om de binnenzijde van de filterunit te kunnen reinigen

- Om het uitblaasrooster schoon te maken

- …
Open het uitblaasrooster (zie fig. 3)
Deblokkeer het scharnierasje door met een tandenstoker in de vrijgekomen opening te drukken. Neem het rooster
met beide handen uit de koolfilterunit. Om terug te plaatsen volstaat het om de scharnierasjes terug in de voorziene
openingen te clipsen.

NL 3

PROGRAMMERING REINIGINGSINDICATIE AFZUIGKAP

Programmering (de motor dient uitgeschakeld te zijn ):

Druk de + en de – gelijktijdig in gedurende 5 seconden tot het rode led 5x knippert. De volgende functies zijn dan in
werking getreden:

• Nalooptijd is ingesteld op 30 minuten (i.p.v. de standaard 10 minuten). Maak gebruik van de nalooptijd van 30 mi­nuten.

• Reinigingsindicatie voor het monoblock filter is ingesteld op 200 werkuren.

Na 200 werkuren licht de rode led op. Dit is de indicatie om het monoblock filter te reinigen (zie instructies
hieronder)

Programmering deactiveren (de motor moet aanstaan):

Druk de + en de – gelijktijdig gedurende 5 seconden indrukken tot de 3e groene led 5x knippert.

Reset reinigingsindicatie (de motor moet aanstaan):
Druk + en – gelijktijdig in gedurende 5 seconden, rode indicatie lampje knippert 3 x ter bevestiging. Indien deze
herprogrammering niet wordt uitgevoerd, zal automatisch de timer na 10 keer inschakelen van het toestel opnieuw
worden geactiveerd.

PROGRAMMERING REINIGINGSINDICATIE WERKBLADAFZUIGING

Reinigingsindicatie Monoblock recirculatiefilter (alleen bij recirculatie)

Indicatie: Witte led naast gaat branden

1

Na 200 kookuren brandt de witte led op naast het symbool (Deze indicatie geeft aan dat de Monoblock recirculatiefilter
geregenereerd dient te worden.

Volg de reinigingsinstructies die beschreven staan in het hoofdstuk Reiniging.

L

Na het regenereren en het terugplaatsen van de Monoblock recirculatiefilter, dient u de reinigingsindicatie weer op te starten.
Reset: druk gedurende 3 seconden op de toets .

REINIGING MONOBLOCK RECIRCULATIEFILTER:

• Het monoblock filter kan tot 12 maal toe geregenereerd worden. Dit gebeurt in de oven.

• Plaats de filter gedurende 1 uur in een oven op 120°C. Voorzie voldoende verluchting in de ruimte waar de oven
staat, er kunnen geuren vrijkomen. Bij het bakken van bepaalde vissoorten, kan er geur vrijkomen. Beste oplossing is
het meteen regenereren van de filter.

VERVANGEN MONOBLOCK FILTER

Een nieuw monoblock filter kunt u bestellen via Novy.

• monoblock filter artikelnummer 830.055.

NL 4