Novy 829/1, 828/1 Operating And Installation Instructions

NL Installatievoorschriften p. 4

FR Instructions d’installation p. 8

DE Montageanleitung p. 11

EN Operating and installation Instructions p. 15

828/1
829/1

MA828 V06 Montage NL-FR-DE-EN.indd 1 18/08/16 09:16

1x661053

1

3

2

4

5

7

6

2

MA828 V06 Montage NL-FR-DE-EN.indd 2 18/08/16 09:16

ALGEMENE INFORMATIE

Algemeen

Dit is de montage-instructie voor de op de voorzijde aangegeven Novy afzuigkap. De gebruiksaanwijzing is een apart
boekje dat ook bij deze afzuigkap is meegeleverd. Lees deze instructies goed door voor de installatie en ingebruikname
van de afzuigkap. Het is aan te bevelen om de installatie uitsluitend te laten uitvoeren door één of meerdere bevoegde
personen.

In deze montage instructie wordt gewerkt met een aantal symbolen. Hieronder vind u de betekenis van deze symbolen.

Symbool Betekenis Actie

Indicatie Toelichting van een indicatie op de

afzuigkap.

Waarschuwing Dit symbool duidt op een belangrijke

tip of een gevaarlijke situatie

Veiligheid

Neem volgende montage- en veiligheidstips in acht voor montage:

• De installatie en de elektrische aansluiting van het toestel dienen aan een erkende vakman toevertrouwd te worden.

• De fabrikant kan niet verantwoordelijk gesteld worden voor eventuele schade voortkomend uit een foutieve inbouw
of aansluiting.

• Neem de afzuigkap zorgvuldig uit de verpakking en controleer deze op schade.

• Monteer de afzuigkap niet indien deze schade heeft.

• Controleer aan de hand van tekening op pagina 2 of alle montagematerialen meegeleverd zijn.

• Het toestel is uitsluitend bedoeld voor huishoudelijk gebruik (bereiding van voedingsmiddelen) met uitsluiting van alle
ander huishoudelijk, commercieel of industrieel gebruik.

• De veiligheid wordt enkel verzekerd wanneer het apparaat volgens de vereiste voorschriften op een aardleiding is
aangesloten.

• Gebruik geen verlengkabel voor de aansluiting op het elektrische net.

• Defecte of beschadigde onderdelen mogen alleen door originele Novy onderdelen worden vervangen.

• Indien het elektrische aansluitsnoer beschadigd is dient dit vervangen te worden door een origineel Novy aansluit­snoer.

Belangrijk voordat u gaat monteren

Op pagina 2 van deze montage-instructie vindt u de montage tekeningen. Voordat u gaat monteren, neem de volgende
montage tips in acht:

• Voor het eenvoudiger monteren van de afzuigkap wordt aangeraden dit met minimaal 2 personen uit te voeren.

• Zorg dat het plafond over voldoende draagkracht beschikt.

• Positioneer het stopcontact zodanig dat deze achter de plafondunit valt.

Afvoer of recirculatie

Voordat u gaat monteren dient u de keuze te hebben gemaakt of u een afvoerkanaal naar buiten maakt of dat u de afzuig­kap als recirculatie afzuigkap gaat toepassen. Bij een afvoerkanaal naar buiten lees dan goed de paragraaf door in deze
montage instructie voor de installatie van het afvoerkanaal. Indien u kiest voor recirculatie biedt Novy de uitblaasbox aan
(zie accessoires).

NL 3

MA828 V06 Montage NL-FR-DE-EN.indd 3 18/08/16 09:16

INSTALLATIE

Volg de montage tekeningen op pagina 2.

1

Maak een uitsparing:
Type 828: 525 mm x 275 mm
Type 829: 825 mm x 275 mm

• De inbouwunit dient in een stevige montageplaat (dikte van minimaal 18mm en maximaal 35mm) gemonteerd te
worden.

• Het is aan te bevelen de uitsparing waterdicht af te werken.

• Het is aan te bevelen de montageplaat waar de inbouwunit in wordt geplaatst ca. 10cm verdiept aan te brengen.
Hierdoor wordt de vangcapaciteit vergroot.

• Er dient een stopcontact te zijn nabij de inbouwunit. De inbouwunit is voorzien van een snoer met randaardestek­ker en dient aangesloten te worden op een stopcontact met randaarde. De stoomsterkte en verbruik zijn aange­geven op de specificatiesticker die zich aan de binnen zijde van de inbouwunit bevindt.

Er zijn 2 methoden voor de installatie:

• Installatie mogelijkheid 1: Standaard installatie d.m.v. klemveren

• Installatie mogelijkheid 2: Alternatieve installatie die enkel van toepassing is wanneer een tussenschot, op een
hoogte van 280mm, zich in de verdiepte omkasting bevindt

Installatie mogelijkheid 1:

2

Plaats de inbouwunit in de uitsparing van de verdiepte omkasting en duw deze omhoog. De klemmen aan de zijkant
van de inbouwunit rusten op de zijkanten van de verdiepte omkasting.

3

Indien nodig (wanneer er een tussenschot zich op een hoogte van 280mm bevindt) de 4 aangeduide schroeven los
draaien en uit de kap nemen. Let op, dat er een uitsparing voor het afvoerkanaal in het tussenschot gemaakt dient te
worden.

4

Neem het vetfilter uit de inbouwunit.

5

Door het aandraaien van de klemschroeven, zowel aan de linker als aan de rechterzijde, wordt de inbouwunit stevig
in de verdiepte omkasting gemonteerd.

Plaats hierna het vetfilter weer terug in de afzuigkap.

Installatie mogelijkheid 2:

6

• Draai de 4 schroeven (906136) bovenop de inbouwunit volledig los. Indien nodig de klemveren aan de zijkant
verwijderen.

• Maak in het tussenschot de uitsparing voor het afvoerkanaal en de 4 bevestigingsschroeven.

• Plaats de inbouwunit in de verdiepte omkasting tegen het tussenschot.

• Schroef de inbouwunit tegen het tussenschot met de 4 schroeven (906136).

7

De uitlaat van de motor heeft een diameter van 150mm. Het advies is om hier een afvoerkanaal op aan te sluiten met
een diameter van 150mm.

Installatie van het afvoerkanaal

Voor een optimale werking van de afzuigkap is het van belang om bij de installatie op de volgende punten te letten.

Bij gebruik van een rond afvoerkanaal:

• Gebruik gladde, onbrandbare buizen met een inwendige diameter die gelijk is aan de uitwendige diameter van de
aansluittuit van de afzuigkap. Voor de afzuigkap is een afvoerkanaal vereist van Ø150mm. Trek flexibele kanalen
maximaal uit en snij deze op maat af.

• Verminder de afvoerdiameter niet. Dit zal de capaciteit doen verminderen en het geluidsniveau doen toenemen.

• Bij aansluiting op een kort afvoerkanaal kan het gewenst zijn in het kanaal een terugslagklep te monteren om windin­val te voorkomen.

• Gebruik een slangklem of aluminiumtape voor luchtdichte verbindingen.

• Maak bij een afvoer door de buitengevel gebruik van het buitenmuurrooster.

Bij gebruik van een plat afvoerkanaal:

• Gebruik platte kanalen met afgeronde hoeken en luchtgeleiders in de bochten. Deze kanalen zijn verkrijgbaar bij
Novy.

NL 4

MA828 V06 Montage NL-FR-DE-EN.indd 4 18/08/16 09:16

Algemeen:

• Maak het kanaal zo kort mogelijk en met zo min mogelijk bochten naar buiten.

• Vermijd haakse bochten. Maak gebruik van afgeronde bochten voor een goede luchtgeleiding.

• Bij een afvoer door de buitengevel, via een spouwmuur, dient er op gelet te worden dat het afvoerkanaal de spouw
volledig overbrugt en iets afloopt naar de buitenzijde.

• Maak bij een afvoer via het dak gebruik van een dubbelwandige dakdoorvoer met voldoende doorlaat.

• Nooit aansluiten op een rookgasafvoerkanaal.

• Zorg voor voldoende luchttoevoer. Het aanvoeren van verse lucht kan geschieden door een raam of een buitendeur
enigszins te openen of door een toevoerrooster aan te brengen.

• Voor een luchtdichte afsluiting gebruik de meegeleverde isolatieband (801-006).

ACCESSOIRES

Recirculatie

Indien u kiest voor recirculatie biedt Novy koolstoffilters aan welke in de afzuigkap geplaatst worden.

Overige accessoires

Artikel nummers van diverse accessoires:

• Slangklem instelbereik Ø60-215 mm 906291

• Aluminium tape rol à 50 m 906292

• Buitenmuurrooster: aluminium jaloezierooster Ø150mm 906178

• Terugslagklep Ø150mm 906432

• RVS cleaner: onderhoudsmiddel voor het reinigen van het RVS 906060

Wijzigingen en zet- of drukfouten voorbehouden, juli 2016

NL 5

MA828 V06 Montage NL-FR-DE-EN.indd 5 18/08/16 09:16