Novus NVH-SD40EH-C, NVH-SD40EH-S User Manual

NVH-SD40EH-C

NVH-SD40EH-S

u s e r ’s m a n u a l

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

2

WARIGS

ATTETIO!

THE KNOWLEDGE OF THIS USER’S MANUAL IS AN INDESPENSIBLE

CONDITION OF A PROPER DEVICE OPERATING. YOU ARE KINDLY

REQUESTED TO FAMILIARIZE YOURSELF WITH THIS MANUAL BEFORE

STARTING THE DEVICE. THE MANUAL SHOULD BE KEPT FOR FUTURE USE.

CAUTIO!

PRIOR TO UNDERTAKING ANY ACTION THAT IS NOT PROVISIONED FOR THE
GIVEN PRODUCT IN ITS USER’S MANUAL AND OTHER DOCUMENTS DELIVERED
WITH THE PRODUCT, OR THAT ARISES FROM THE NORMAL APPLICATION OF
THE PRODUCT, ITS MANUFACTURER MUST BE CONTACTED OR THE
RESPONSIBILITY OF THE MANUFACTURER FOR THE RESULTS OF SUCH AN
ACTION SHALL BE EXCLUDED.

IMPORTAT SAFEGUARDS AD WARIGS

1. Read, keep, and follow these instructions. All the safety and operating instructions

should be read before the product is operated.

2. Heed all warnings. All warnings on the product and in the instruction manual should

be adhered to.

3. Follow all the safety instructions in this manual. Improper installation and bracket

operation may have impact on operator safety as well as bracket operational reliability

and working life.

4. All the bracket installations and operations should be done according to this user’s

manual.

5. Unplug the unit before maintenance activities.

6. Only use attachments / accessories specified by the manufacturer.

7. Installation and servicing should be done only by the qualified service personnel and

conform to all local codes.

8. This product should be operated only from the type of power source indicated on the

marking label. If you are not sure of the type of power supplied to your location, consult

your product dealer. Do not overload power supply and extension cords as this can

result in a risk of fire and/or electronic shock.

9. Power cords and cables should be led in a manner protecting them from damage by

being walked on or pinched by items placed upon or against them.

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

3

WARIGS

10. As well signal and power cables should be equipped with surge protection devices. This

will prevent damage to the equipment due to lightning or power-line surges.

11. Do not overload wall outlets and extension cords as this can result in a risk of fire or

electric shock.

12. There are no user-serviceable parts inside this unit. Only authorized service personnel

may open the unit.

13. Unplug the unit and refer servicing to qualified service personnel under the following

conditions:

a. When the power supply cord or plug are damaged.

b. If liquid has been spilled or objects have fallen into the unit.

c. If the unit does not operate normally by following the operating instructions.

e. If the unit has been dropped or the cabinet has been damaged.

f. When the unit exhibits a distinct change in performance - this indicates a need

for service.

14. Do not attempt to service the housing yourself as opening or removing covers may

expose you to dangerous voltage or other hazards. Refer all servicing to qualified

service personnel.

15. After any service operations test the unit and all attachments / accessories functionality.

IFORMATIO

Data included in the following user’s manual is up to date at the time of printing.

Novus Security Sp z o.o. holds exclusive rights to modify this manual. The producer reserves

the rights for device specification modification and change in the design without prior notice.

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

4

MAI CHARACTERISTICS

1. MAIN CHARACTERISTICS

♦ External housing for the Cama-I series speed dome cameras.

♦ The body and sunshield (in the outdoor speed dome) made of aluminium with powder

coating in beige colour, the internal parts are constructed of steel, the bulb made of

plastic (acryl).

♦ Built-in heater and fan allow operating in wide temperature range: from - 45°C to 50°C.

♦ The housing meets IP66 standards for dust and moisture resistance.

♦ The housing is designed to be mounted on the wall, in-ceiling, pole and in the corner

thanks to use various adapters and brackets.

♦ The wire with the snap hook protecting against collapsing during the installation.

♦

The brackets seen on the above picture are not included in the set.

2. CONTENTS OF THE PACKAGE

The following items should be in the set:

Housing: 1 pcs

User’s manual: 1 pcs

Bundle of cables with the terminal block connectors (installed in the housing) 1 pcs

Screws for camera mounting: 1 pcs

Torx L-Wrench: 1 pcs

If the equipment has been damaged during transport or is incomplete, the contents of package

should be packed back to the original box. Contact the local NOVUS distributor for further

assistance.

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

5

3. SPECIFICATIOS

3.1 External dimensions

- The dimensions of the housing in connection with optional wall bracket

VB-SD40PWB/230 (not included in set)

SPECIFICATIOS

Model NVH-SD40EH-C NVH-SD40EH-S

Type

external

Mount type

wall (also in corner by means of adapter), in-ceiling and pole thanks to use various adapters

and brackets

Construction
material

body - aluminium, internal parts made of steel, bulb - acryl

Housing color

beige

Bulb

clear

smoke

Heater

yes

Fan

yes

Degree of
protection

IP66

Power supply

24 VAC

Power
consumption

50W - heater, 3W - fan

Operating
temperature

-45°C ~ 50°C

Dimensions (mm)

234 (ø) x 278 (H) (the dimensions in details find below)

Weight

2.9 kg

In set included

housing, sunshield, torx, screws, user’s manual

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

6

- The dimensions of the housing in connection with optional wall bracket

VB-SD40WB (not included in set)

- The dimensions of the housing in connection with optional ceiling bracket

VB-SD40CB (not included in set)

SPECIFICATIOS

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

7

SPECIFICATIOS

3.2. Parts list

Base module

Heater module

Heater module in details

Base camera in details

Connector base of
Speed dome camera
(part of speed dome
camera)

M4x8 BH camera
machine screw

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

8

SPECIFICATIOS

o ame Quantity

1 Bundle of cables with the terminal block connectors 1

2 Plastic bushing 1

3 M4x5 PH machine screw 5

4 Aluminium sunshield 1

5 “A” safety wire 1

6 DAPG-16 plastic bushing 1

7 “A” screw spacer 4

8 Body 1

9 Silicon rubber gasket 1

10 “B” safety wire 1

11 M3x6 FH2 tapping screw of “B” safety wire 1

12 M3x8 PH machine screw of heater’s module 3

13 Bubble ring, ABS 1

14 M3x5 NPH tapping screw 1

15 O-ring silicon 1

16 M4x17 TORX screw 4

17 Acrylic bubble, gauge 2.5 mm 1

18 Fan 1

19 Camera base 1

20 M4x8 PH machine screw of base module 3

21 M5x14 PH tapping screw of fan 2

22 MSWR screw spacer 3

23 Heater bracket 1

24 PCB M3x4.5 PH machine screw of heater’s module 4

25 Fan & heater board 1

26 Heater 1

27 M3x4.5 PH machine screw of heater 2

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

9

SPECIFICATIOS

Clamps for connecting

power supply of the

heater

Clamps for connecting

power supply of the fan

Clamps for manual starting the

heater, for example by relay output

in the camera.

Clamps for connecting

power supply of the

board

3.3. The location of the elements on the heater’s board.

The housing is equipped with a fan and a heater which is controlled by thermostat.

Thermostat of the heater is set to turn it on at 4˚C (±5˚C) and to turn it off from 15˚C (±5˚C).

The fan operates continuously while housing is powered. It provides good air circulation

inside the housing.

Thermostat, additional electronic elements and connectors are located on the board fastened

to the heater bracket. The heater is fastened to the same heater bracket. The fan is located

above the base of speed dome camera.

Both the heater and the fan are connected to the right connectors on the board by default

that’s why during installation connect just the power and the ground using the available

connectors in the terminal block of base camera. Beneath there is a view of board with

the description of connectors.

Although the housing and the camera are supplied with alternate current and the polarization

is not significant each input is appropriately described AC+ i AC - .It is recommended to

connect the same phase to the proper connectors of power in several receivers (for example

cameras and housings) particularly if one transformer supplies more than one camera.

The connector named FG is a ground connector. The connector with similar sign is located

on the block of connectors in the camera.

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

10

SPECIFICATIOS

3.4. The description of color cables

The housing is accompanied by 45cm long bundle of cables. It is utilized to convenient

connect chosen signals and power. The shape of cross-section and the diameter are adjusted

to the bushing screw in the housing. Thanks to it the cable connection in the housing is leak

proof.

Additionally, thanks to connectors at the end of cable the installation and connection with

the NVB-SD40PWB/230 bracket which has compatible connectors is convenient.

The bundle of cable consists of 16 colour cables with the connectors at one end and

soldered cable and BNC coax cable at the other.

In case of using more alarm inputs in the camera it is demanded to put the additional

cables outside the bundle.

Cable’s colour Function

Brown-white 24 VAC - , power supply of heater and fan module

Black-white 24 VAC + , power supply of heater and fan module

Red COM1, common output for the relay no 1

Brown NC1, normally closed mode for the relay no 1

Black NO1, normally open mode for the relay no 1

Grey AL1, alarm input no 1

Blue AL1, alarm input no 2

Green AL1, alarm input no 3

Yellow AL1, alarm input no 4

Orange GND for the alarm inputs

Red-white 24 VAC + , Power supply of the camera

Orange-white 24 VAC - , Power supply of the camera

Yellow-white FGND

Green-white RX- (TX-), control RS-485

Grey-white RX+ (TX+), control RS-485

Blue-white GND

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

11

CAMERA ISTALLATIO

Step 1a - Press

Step 2a - Remove
the camera lens
protection

Step 2b -
Remove the
camera lens
protection

Bubble with cover
ring

Step 1b - Unscrew safety
screw and remove the
bubble with cover ring.

4. CAMERA ISTALLATIO I THE HOUSIG

4.1 Camera installation in the housing by means of the VB-SD40PWB/230 wall

bracket with power supply .

STEP 1 - Preparing the camera for mounting

a. Before mounting a camera remove the camera lens protection (plastic round glass) by

pressing on both sides of the camera (refer to the image below) and attach the bubble

with cover ring using the mounting screw.

b. Detach the main module of the camera and the base (refer to the camera manual).

c. Make the necessary setting of the address, protocol, baud rate and termination (if needed).

d. Remove the bubble (15). In order to remove the bubble unscrew 4 screws (14) fixing the

bubble.

e. Release the bushing tightening the bundle of cables. If necessary lead the additional

cables.

f. Connect essential cables with the connectors of the camera base (according to the

camera manual and the description on the previous page) and, additionally, connect by
means of cable appropriate power supply clamps of the heater board (23) with the power
supply clamps located in the base of the camera (block of the connectors has two pairs of
clamps AC+, AC– and FG, which can be utilized for it). Make sure to put the cables
through the hole in the base.

g. Screw the base of the camera to the screw spacer (20) by means of 3 M4x8 BH machine

screws that are attached (make sure that the padlock icon on the base is located in such
a manner that it is visible during camera mounting).

h. Gently withdraw the excess of the cables from the housing and tighten up the bushing (4).

The thread is plastic and that is why during the tightening the nut up make sure you do it
softly you don’t damage the thread. Additionally, seal up the cables in the gland by means
of silicon.

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

12

CAMERA ISTALLATIO

i. Connect the camera with the base correctly.

j. Mount the bubble (15). Pay attention to the proper location of the rubber gasket (7) before

tighting up the torx screws (14).

STEP 2 - bracket and housing installation

k. Mount the base of the bracket using included M6 type screws and anchors (for detail

information see the bracket manual).

CAUTION: For safety reasons, the structure that a mounting base is installed on should be
strong enough to support a minimum of 25 kg.

l. Unscrew 4 screws mounting the front part of the bracket to the base and open the bracket

on the left (the parts are hinged).

m. Put the cable through the bracket.

n. Protect the housing against the collapsing by fastening the snap hook with the bracket.

o. Connect the cables with the connectors at the end with the appropriate block on the board

inside the bracket. Connect the rest of cables according to the bracket manual.

p. Check the correctness of the connection by switching on the power of the camera and then

verifying video image, controlling the dome and alarm inputs/outputs if they are used.

q. Wind teflon tape around the „A” thread of about 20 times to seal it.

r. Screw the housing to the bracket by means of the nut in the bracket till the soft resistance.

It is not necessary to apply too much strength particularly if the spanner is long.
Simultaneously, withdraw the excess of the cable from the gland in the bracket.

CAUTION: It is not allowed to turn the housing because the cables inside the housing can be
twisted.

s. Protect the nut against twisting off by tightening it up by means of Hex L-Wrench.

t. Seal the bracket and close according the bracket manual.

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

13

CAMERA ISTALLATIO

4.2 Camera installation in the housing by means of the VB-SD40WB wall bracket.

STEP 1 - Preparing the camera and housing for mounting

a. Execute functions described in the points from a. to j. in the 4.1 sub-menu.

STEP 2 - bracket and housing installation

b. Unscrew 2 screws fastening the covered board of a service hole.

c. Put the camera bundle of cables into the bracket.

d. Mount the bracket to the wall.

CAUTION: For safety reasons, the structure that a mounting base is installed on should be
strong enough to support a minimum of 25 kg.

e. Put the camera bundle of cables from the housing into the bracket.

f. Protect the housing against the collapsing by fastening the snap hook with the bracket.

g. Connect the cables passing the service hole by means of appropriate connectors at the end

of the cable.

h. Execute functions described in the points from p. to s. in the 4.1 submenu.

i. Put the protruding cables into the bracket and close the service hole.

It is possible to directly connect the external cables to the camera without the bundle of

cables delivered with the housing. If necessary, put the cable through the bracket and

connect the camera directly by the bracket.

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

14

CAMERA ISTALLATIO

4.3 Camera installation in the housing by means of the VB-SD40CB ceiling bracket.

STEP 1 - Preparing the camera and housing for mounting

a. Execute functions described in the points from a. to j. in the 4.1 sub-menu.

STEP 2 - bracket and housing installation

b. Put the camera bundle of cables through the base of bracket.

c. Mount the base of bracket to the ceiling.

CAUTION: For safety reasons, the structure that a mounting base is installed on should be
strong enough to support a minimum of 25 kg.

e. Put the cable from the housing into the bracket.

f. Fasten the bracket shoulder to the housing and wind the teflon around the thread to

seal it.

g. Protect the housing against collapsing by fastening the snap hook with the brackets

shoulder.

h. Connect the bundle of cables from the bracket by means of appropriate connectors at the

end of cables.

i. Execute functions described in points from p. to s. in the 4.1 sub-menu.

It is possible to directly connect the external cables to the camera without the bundle of

cables delivered with the housing. If necessary, put the cable through the bracket and

connect the camera directly by the bracket.

NVH-SD40EH - user’s manual version 1.2

All rights reserved © NOVUS Security Sp. z o.o.

15

MAITEACE

5. MAITEACE

Because of environmental factors (dust, rain) the bubble gets dirty. The decrease of
transparency causes the decrease of the video quality and in some circumstances it causes
auto-focusing problem.

It is recommended to periodically clean the bubble.
Clean the bubble with a mild nonabrasive detergent, water and a soft cloth to maintain

picture clarity. During the cleaning it is necessary to wash out the cloth in order to avoid
scratching the surface of the bubble.

Additionally, it is recommended to periodically check fan operation. The bearings wear out
during the operation. First symptom of such condition is noisy operation. Replace the fan
with new one in this case. Too long exploitation of the fan may damage the bearings and
there will be no air circulation inside the housing.

NOVUS Security Sp. z o.o.

ul. Puławska 431, 02-801 Warszawa

tel.: [phone], fax: [phone]

www.novuscctv.com

2008-03-06 wer. 1.2

NVH-SD40EH-C

NVH-SD40EH-S

i n s t r u k c ja o bs ł u g i

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

2

OSTRZEŻEIA UWAGI I OSTRZEŻEIA

UWAGA!

ZNAJOMOŚĆ NINIEJSZEJ INSTRUKCJI JEST NIEZBĘDNYM WARUNKIEM
PRAWIDŁOWEJ EKSPLOATACJI URZĄDZENIA. PROSIMY O ZAPOZNANIE SIĘ
Z NIM PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO INSTALACJI I OBSŁUGI OBUDOWY.

UWAGA !

NIE WOLNO DOKONYWAĆ ŻADNYCH SAMODZIELNYCH NAPRAW. WSZYSTKIE
NAPRAWY MOGĄ BYĆ REALIZOWANE JEDYNIE PRZEZ WYKWALIFIKOWANYCH
PRACOWNIKÓW SERWISU.

UWAGA !

PRZED WYKONANIEM CZYNNOŚCI, KTÓRA NIE JEST PRZEWIDZIANA DLA DANEGO
PRODUKTU W INSTRUKCJI OBSŁUGI, INNYCH DOKUMENTACH DOŁĄCZONYCH DO
PRODUKTU LUB NIE WYNIKA ZE ZWYKŁEGO PRZEZNACZENIA PRODUKTU, NALEŻY,
POD RYGOREM WYŁĄCZENIA ODPOWIEDZIALNOŚCI PRODUCENTA ZA NASTĘPSTWA
TAKIEJ CZYNNOŚCI, SKONTAKTOWAĆ SIĘ Z PRODUCENTEM.

WARUKI BEZPIECZEŃSTWA

1. Przed zainstalowaniem i rozpoczęciem eksploatacji należy dokładnie zapoznać się z niniejszą
instrukcją obsługi i zawartymi w niej wymogami bezpieczeństwa;

2. Uprasza się o zachowanie instrukcji na czas eksploatacji obudowy na wypadek konieczności
odniesienia się do zawartych w niej treści;

3. Należy skrupulatnie przestrzegać wymogów bezpieczeństwa opisanych w instrukcji, gdyż mają one
bezpośredni wpływ na bezpieczeństwo użytkowników i trwałość oraz niezawodność urządzenia;

4. Wszystkie czynności wykonywane przez instalatorów i użytkowników muszą być realizowane
zgodnie z opisem zawartym w instrukcji;

5. W czasie czynności konserwatorskich urządzenie musi być odłączone od zasilania;

6. Nie wolno stosować żadnych dodatkowych urządzeń lub podzespołów nie przewidzianych i nie
zalecanych przez producenta;

7. Nie należy instalować tego urządzenia w miejscu, gdzie nie można zapewnić właściwej wentylacji
(np. zamknięte szafki, itp.), co powoduje zatrzymanie się ciepła i w konsekwencji może
doprowadzić do uszkodzenia;

8. Nie wolno mocować obudowy na niestabilnych powierzchniach lub nie zalecanych przez producenta
uchwytach. Źle zamocowana obudowa może być przyczyną groźnego dla ludzi wypadku lub sama
ulec poważnemu uszkodzeniu. Obudowa musi być instalowana przez wykwalifikowany personel o
odpowiednich uprawnieniach według zaleceń podanych w niniejszej instrukcji;

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

3

WARUKI BEZPIECZEŃSTWA

9. Urządzenie może być zasilane jedynie ze źródeł o parametrach zgodnych ze
wskazanymi przez producenta w danych technicznych obudowy. Dlatego też, zabrania
się zasilania obudowy ze źródeł o nieznanych, niestabilnych lub niezgodnych
z wymaganiami określonymi przez producenta parametrach;

10. Przewody sygnałowe (przenoszące sygnał wizyjny i/lub sygnał telemetryczny)

i zasilające powinny być prowadzone w sposób wykluczający możliwość ich
przypadkowego uszkodzenia. Szczególną uwagę należy zwrócić na miejsce
wyprowadzenia przewodów z obudowy oraz na miejsce przyłączenia do źródła zasilania.

11. W celu uniknięcia uszkodzenia urządzenia, cały tor wizyjny oraz danych (RS-485

powinny być wyposażone w prawidłowo wykonane (zgodnie z Polskimi Normami)
układy ochrony przed zakłóceniami, przepięciami i wyładowaniami atmosferycznymi.
Zalecane jest również stosowanie transformatorów separujących.

12.

Instalacja elektryczna zasilająca obudowę powinna być zaprojektowana

z uwzględnieniem wymagań podanych przez producenta tak, aby nie doprowadzić do jej
przeciążenia;

13. Obudowę należy chronić przed dostaniem się do jej wnętrza wody lub ciał obcych;

14. Użytkownik nie może dokonywać żadnych napraw lub modernizacji urządzenia.

Wszystkie naprawy mogą być wykonywane jedynie przez wykwalifikowanych
pracowników serwisu;

15. Należy niezwłocznie odłączyć obudowę od źródła zasilania i przewodów sygnałowych

oraz skontaktować się z właściwym serwisem w następujących przypadkach:

♦ Uszkodzenia przewodu zasilającego lub wtyczki tego przewodu;
♦ Przedostania się cieczy do środka urządzenia lub gdy zostało ono narażone na silny uraz

mechaniczny;

♦ Urządzenie działa w sposób odbiegający od opisanego w instrukcji, a regulacje

dopuszczone przez producenta i możliwe do samodzielnego przeprowadzenia przez
użytkownika nie przynoszą spodziewanych rezultatów;

♦ Obudowa została uszkodzona;
♦ Można zaobserwować (lub usłyszeć) nietypowe zachowanie elementów obudowy.

16. W przypadku konieczności naprawy urządzenia należy upewnić się, czy pracownicy

serwisu użyli oryginalnych części zamiennych o charakterystykach elektrycznych
zgodnych z wymaganiami producenta. Nieautoryzowany serwis i nieoryginalne części
mogą być przyczyną powstania pożaru lub porażenia prądem elektrycznym;

17. Po wykonaniu czynności serwisowych należy przeprowadzić testy urządzenia i upewnić

się co do poprawności działania wszystkich podzespołów funkcjonalnych obudowy.

Uwaga!
Producent zastrzega sobie możliwość wystąpienia błędów w druku oraz zmian parametrów
technicznych bez uprzedniego powiadomienia.

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

4

CHARAKTERYSTYKA OGÓLA

1. CHARAKTERYSTYKA OGÓLA

♦ Obudowa zewnętrzna do kamer obrotowych serii Cama-I
♦ Korpus oraz osłona przeciwsłoneczna (w modelu zewnętrznym) wykonane

z aluminium pokrytego powłoką proszkową w kolorze beżowym, wewnętrzne
elementy konstrukcyjne wykonane ze stali, klosz wykonany z tworzywa sztucznego

(akrylu).
♦ Wbudowana grzałka i wentylator pozwalają na pracę w szerokim zakresie
temperatur:od - 45°C do 50°C

♦ Stopień ochrony przed wnikaniem ciał obcych i wody - IP66
♦ Dzięki zastosowaniu różnorodnych uchwytów i adapterów istnieje możliwość

montażu sufitowego, ściennego (w tym na narożniku) oraz do masztu.
♦ Linka zakończona karabińczykiem uniemożliwiająca upadek kamery przy montażu

* Uchwyty widoczne na rysunku poglądowym powyżej stanowią wyposażenie opcjonalne

2. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU

W zestawie powinny się znajdować następujące elementy:

Obudowa: szt.1
Instrukcja obsługi: szt.1
Wiązka przewodów zakończona łączówkami (zamocowana w obudowie) szt.1
Wkręty do mocowania kamery: szt.3
Klucz do odkręcania wkrętów mocujących klosz: szt.1

Przed przystąpieniem do instalacji należy sprawdzić zawartość zestawu z powyższym
wykazem. W przypadku stwierdzenie braków należy zaniechać instalacji i skontaktować się
z dystrybutorem.

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

5

3. DAE TECHICZE

3.1 Wymiary zewnętrzne

- Wymiary obudowy w połączeniu z opcjonalnym uchwytem ściennym

NVB-SD40PWB/230 (uchwyt należy zakupić osobno)

DAE TECHICZE

Model VH-SD40EH-C VH-SD40EH-S

Typ

zewnętrzna

Mocowanie

do ściany (również na narożniku przy zastosowaniu specjalnego adaptera),

sufitu,

masztu (przy zastosowaniu opcjonalnych uchwytów i adapterów)

Materiał

korpus - aluminium, wewnętrzne elementy konstrukcyjne - stal, klosz - akryl

Kolor obudowy

beż

Klosz

przezroczysty

przyciemniony

Grzałka

tak

Wentylator

tak

Klasa szczelności

IP66

Zasilanie

24 VAC

Pobór mocy

50W - grzałka, 3W - wentylator

Temperatura pracy

-45°C ~ 50°C

Wymiary (mm)

234 (ø) x 278 (wys) (szczegółowe wymiary znajdują się poniżej)

Masa

2.9 kg

Zawartość zestawu

obudowa, osłona przeciwsłoneczna, klucz, wkręty, instrukcja

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

6

- Wymiary obudowy w połączeniu z opcjonalnym uchwytem ściennym NVB-SD40WB
(uchwyt należy zakupić osobno)

- Wymiary obudowy w połączeniu z opcjonalnym uchwytem sufitowym NVB-SD40CB
(uchwyt należy zakupić osobno)

DAE TECHICZE

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

7

DAE TECHICZE

3.2. Budowa i elementy składowe

Moduł grzałki

Moduł podstawy

Budowa szczegółowa
modułu podstawy

Budowa szczegółowa
modułu grzałki

Wkręty mocujące
kamerę M4x8 BH

Podstawa kamery
(element kamery
obrotowej)

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

8

DAE TECHICZE

r azwa Ilość

1 Wiązka przewodów zakończona łączówkami 1

2 Dławnica plastikowa 1

3 Wkręt M4x5 PH 5

4 Osłona przeciwsłoneczna aluminiowa 1

5 Linka zabezpieczająca A z karabińczykiem 1

6 Dławnica izolacyjna DAPG-16 1

7 Słupek dystansowy A 4

8 Korpus aluminiowy 1

9 Silikonowy pierścień uszczelniający 1

10 Linka zabezpieczająca B z oczkiem 1

11 Wkręt mocujący linkę B M3x6 FH2 1

12 Wkręt mocujący moduł grzałki M3x8 PH 3

13 Pierścień mocujący klosz, ABS 1

14 Wkręt M3x5 NPH 1

15 O-ring silikonowy 1

16 Wkręty mocujące klosz M4x17 TORX 4

17 Klosz akrylowy, grubość 2.5 mm 1

18 Wentylator 1

19 Podstawa montażowa kamery 1

20 Wkręt mocujący moduł podstawy M4x8 PH 3

21 Wkręt mocujący wentylator M5x14 PH 2

22 Słupek dystansowy MSWR 3

23 Wspornik modułu grzałki 1

24 Wkręt mocujący płytkę drukowaną modułu grzałki M3x4.5 PH 4

25 Płytka drukowana modułu grzałki 1

26 Grzałka 1

27 Wkręt mocujący grzałkę M3x4.5 PH 2

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

9

DAE TECHICZE

Zaciski do podłączenia

zasilania grzałki

Zaciski do podłączenia

zasilania wentylatora

Zaciski do ręcznego uruchamiania

grzałki, np. poprzez wyjście

przekaźnikowe kamery

Zaciski do podłączenia

zasilania płytki

3.3. Rozmieszczenie elementów na płytce modułu grzałki.

Obudowa wyposażona jest w wentylator i grzałkę, która jest sterowana termostat. Termostat
grzałki włącza ją przy temperaturze 4˚C (±5˚C) oraz wyłącza przy temperaturze 15˚C
(±5˚C). Wentylator pracuje bez przerwy wymuszając obieg powietrza wewnątrz obudowy.
Termostat, dodatkowe elementy elektroniczne jak i złącza znajdują się na płytce drukowanej
przykręconej do wspornika modułu grzałki. Do tego samego wspornika przykręcona jest
grzałka. Wentylator znajduje się ponad podstawą montażową kamery.
Fabrycznie zarówno grzałka jak i wentylator są podłączone do odpowiednich zacisków
na płytce dlatego podczas instalacji należy podłączyć jedynie zasilanie i uziemienie modułu,
najlepiej wykorzystując zasilanie dostępne na terminalu złącz w podstawie kamery. Poniżej
znajduje się rysunek przedstawiający widok płytki wraz z opisami złącz.

Pomimo, że obudowa i kamera zasilane są prądem przemiennym i polaryzacja nie jest
istotna, zastosowano wyróżnienia dla poszczególnych doprowadzeń zasilania AC+ i AC -
Zalecane jest bowiem konsekwentne podłączanie tej samej fazy do odpowiednich zacisków
zasilania w kilku odbiornikach (np. kamery i obudowy) szczególnie gdy z jednego
transformatora zasilana jest więcej niż jedna kamera.
Zacisk oznaczony FG to zacisk uziemienia. Zacisk o podobnym oznaczeniu znajduje się
również na terminalu złącz śrubowych w kamerze.

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

10

DAE TECHICZE

3.4. Opis kolorów przewodów w wiązce

W opakowaniu wraz z obudową dostarczany jest 45cm wiązka przewodów. Służy ona do
wygodnego podłączenia niektórych sygnałów i zasilania do kamery. Kształt przekroju
i średnica wiązki dopasowane są do dławnicy wkręcanej w obudowę. Dzięki temu łatwo
uzyskać szczelne wprowadzenie przewodów do wnętrza obudowy.
Dodatkowo dzięki złączkom znajdującym się na jednym z jej końców możliwy jest szybki
montaż kamery i jej podłączenie przy zastosowaniu uchwytu NVB-SD40PWB/230, który
posiada terminale, do których owe złączki pasują.

W skład wiązki wchodzi 16 kolorowych przewodów zakończonych z jednej strony
łączówką, z drugiej ocynowanych oraz dodatkowo jeden przewód koncentryczny
zakończony złączami BNC.

Jeżeli zachodzi potrzeba użycia dodatkowych wejść alarmowych w kamerze należy
doprowadzić dodatkowe przewody poza wiązką dostarczaną z kamerą.

Kolor przewodu Funkcja

Brązowo-biały 24 VAC - , zasilanie modułu grzałki i wentylatora

Czarno-biały 24 VAC + , zasilanie modułu grzałki i wentylatora

Czerwony COM1, wspólne wyjście przekaźnika nr 1

Brązowy NC1, styk normalnie zwarty przekaźnika nr 1

Czarny NO1, styk normalnie rozwarty przekaźnika nr 1

Szary AL1, wejście alarmowe nr 1

Niebieski AL1, wejście alarmowe nr 2

Zielony AL1, wejście alarmowe nr 3

Żółty AL1, wejście alarmowe nr 4

Pomarańczowy GND, masa wejść alarmowych

Czerwono-biały 24 VAC + , zasilanie kamery

Pomarańczowo-biały 24 VAC - , zasilanie kamery

Żółto-biały FGND, uziemienie

Zielono-biały RX- (TX-), sterowanie RS-485

Szaro-biały RX+ (TX+), sterowanie RS-485

Niebiesko-biały GND, masa

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

11

MOTAŻ KAMERY

Krok 1a - Ścisnąć

Krok 2a - Usunąć
zabezpieczenie
obiektywu

Krok 2b -
Usunąć
zabezpieczenie
obiektywu

Klosz z pierścieniem

Krok 1b - Odkręcić wkręt
zabezpieczający
i zdjąć klosz z pierścieniem

4. MOTAŻ KAMERY W OBUDOWIE

4.1 Montaż kamery w obudowie z zastosowaniem uchwytu ściennego z wbudowanym
zasilaczem VB-SD40PWB/230.

ETAP 1 - Przygotowanie modułu kamerowego i obudowy do montażu

a. Przed montażem kamery w obudowie należy zdjąć klosz z pierścieniem oraz usunąć

zabezpieczenie obiektywu jeśli były uprzednio zamocowane. W tym celu należy
postępować zgodnie z wytycznymi z rysunku poniżej w zależności od sytuacji.

b. Oddzielić podstawę kamery (szczegóły w instrukcji kamery).

c. Dokonać w kamerze niezbędnych ustawień adresu, protokołu, prędkości transmisji

i ewentualnej terminacji.

d. Zdjąć klosz obudowy (15). W tym celu należy odkręcić 4 wkręty (14) mocujące klosz

obudowy.

e. Poluzować dławnicę uszczelniającą wejście wiązki przewodów do wnętrza obudowy

(Jeśli to konieczne przeprowadzić dodatkowe przewody).

f. Podłączyć niezbędne przewody ze złączami podstawy kamery (w oparciu o instrukcję

kamery i opisy z poprzedniej strony) oraz dodatkowo połączyć odcinkiem przewodu
odpowiednie zaciski zasilania płytki grzałki (23) z zaciskami zasilania na terminalu
znajdującym się w podstawie kamery (terminal posiada zdublowane zaciski AC+, AC–
i FG, które mogą być do tego wykorzystane). Należy pamiętać o przełożeniu przewodów
przez otwór w podstawie.

g. Przykręcić podstawę kamery do słupków dystansowych (20) za pomocą 3 dołączonych

wkrętów M4x8 BH (należy zwrócić uwagę na znacznik w postaci symbolu kłódki
umieszczony na podstawie, powinien być tak usytuowany aby był widoczny podczas
wkładania kamery).

h. Delikatnie wycofać nadmiar przewodów z obudowy i dokręcić dławnicę (4). Gwint jest

plastikowy i dlatego dokręcając nakrętkę kluczem należy wykonywać to z wyczuciem
żeby nie doprowadzić do zerwania gwintu. Dodatkowo można uszczelnić wejście
przewodów otwór dławnicy masą silikonową.

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

12

MOTAŻ KAMERY

i. Połączyć kamerę z jej podstawą zwracając uwagę na prawidłowe ich wzajemne

położenie.

j. Zamknąć obudowę kloszem (15). Należy zwrócić baczną uwagę na prawidłowe ułożenie

pierścienia uszczelniającego (7) przed dokręceniem wkrętów (14).

ETAP 2 - instalacja uchwytu i obudowy

k. Zamontować do ściany/sufitu podstawę uchwytu za pomocą znajdujących się

w zestawie wkrętów M6 i kołków rozporowych (szczegółowe informacje w instrukcji
dołączanej do uchwytu).

UWAGA: Ze względów bezpieczeństwa zaleca się aby powierzchnia, do której mocowany
jest uchwyt, obudowa i kamera miała nośność nie mniejszą niż 25kg.

l. Gwintowane zakończenia obudowy (oznaczone symbolem „A” około 20-krotnie owinąć

hydrauliczną taśma teflonową w celu zabezpieczenia przed wnikaniem wody do wnętrza
obudowy.

m. Odkręcić 4 wkręty mocujące przednią część uchwytu do podstawy i odchylić uchwyt

w lewo (części połączone są zawiasem).

n. Wprowadzić niezbędne przewody do wnętrza podstawy poprzez dławnice w podstawie

i podłączyć je do odpowiednich zacisków na płytce.
o. Przeprowadzić wiązkę przewodów przez uchwyt.
p. Zabezpieczyć obudowę przed ewentualnym upadkiem poprzez przypięcie karabińczyka

(3) do uchwytu.
q. Delikatnie przykręcić obudowę do uchwytu obracając nakrętkę (13) ręką.
r. Podłączyć łączówki do odpowiednich terminali na płytce wewnątrz uchwytu. Podłączyć

pozostałe przewody zgodnie z instrukcją załączoną do uchwytu.

s. Sprawdzić poprawność połączeń poprzez zasilenie kamery, a następnie weryfikację

obrazu wideo i próbę jej sterowania jak i działania wejść/wyjść alarmowych jeśli

są używane.
t. Dokręcić nakrętki znajdującej się na uchwycie, aż do wyczucia lekkiego oporu. Nie

należy używać zbyt dużej siły podczas dokręcania szczególnie jeśli do dokręcania

używany jest klucz o długim ramieniu. Równocześnie należy wysunąć nadmiar wiązki

przewodowej z przepustu w ramieniu uchwytu.
UWAGA: Nie należy kręcić obudową aby nie doprowadzić do skręcania przewodów

w przepuście.

u. Zabezpieczyć nakrętkę przed odkręcaniem poprzez dokręcenie wkrętu imbusowego.

v. Zamknąć uchwyt zgodnie z instrukcją do niego dołączoną.

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

13

MOTAŻ KAMERY

4.2 Montaż kamery w obudowie z zastosowaniem uchwytu ściennego
VB-SD40WB.

ETAP 1 - Przygotowanie modułu kamerowego i obudowy do montażu

a. Wykonać czynności opisane w punktach od a. do j. w podrozdziale 4.1.

ETAP 2 - instalacja uchwytu i obudowy

b. Odkręcić 2 wkręty mocujące płytkę zaślepiającą otwór serwisowy.
c. Wprowadzić przewody doprowadzone do punktu kamerowego do wnętrza uchwytu.
d. Zamontować uchwyt do ściany.

UWAGA: Ze względów bezpieczeństwa zaleca się aby powierzchnia, do której mocowany
jest uchwyt, obudowa i kamera miała nośność nie mniejszą niż 25kg.

e. Wprowadzić przewody wyprowadzone z obudowy do wnętrza uchwytu.
f. Zabezpieczyć obudowę przed upadkiem poprzez zapięcie karabińczyka do uchwytu.
g. Połączyć przewody wyjęte na zewnątrz uchwytu przez otwór serwisowy za pomocą

odpowiednich łączówek znajdujących się na zakończeniach przewodów.
h. Wykonać czynności opisane w punktach od s. do u. w podrozdziale 4.1
i. Włożyć wystające przewody do wnętrza uchwytu i zamknąć otwór serwisowy.

Istnieje możliwość bezpośredniego podłączenia przewodów doprowadzonych do punktu
kamerowego bez użycia dostarczonej wiązki pośredniczącej. W takim wypadku należy
przeprowadzić przewody przez uchwyt i dokonać podłączenia kamery bezpośrednio przy
uchwycie.

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

14

MOTAŻ KAMERY

4.3 Montaż kamery w obudowie z zastosowaniem uchwytu sufitowego
VB-SD40CB.

ETAP 1 - Przygotowanie modułu kamerowego i obudowy do montażu

a. Wykonać czynności opisane w punktach od a. do j. w podrozdziale 4.1.

ETAP 2 - instalacja uchwytu i obudowy

b. Wprowadzić przewody doprowadzone do punktu kamerowego przez podstawę uchwytu.
c. Zamontować podstawę uchwytu do ściany.

UWAGA: Ze względów bezpieczeństwa zaleca się aby powierzchnia, do której mocowany
jest uchwyt, obudowa i kamera miała nośność nie mniejszą niż 25kg.

e. Wprowadzić przewody wyprowadzone z obudowy do wnętrza uchwytu.
f. Zamocować ramię uchwytu do obudowy uszczelniając gwinty taśmą silikonową.
g. Zabezpieczyć obudowę przed upadkiem poprzez połączenie ramienia do podstawy

za pomocą linki.
h. Połączyć przewody wyjęte na zewnątrz uchwytu za pomocą odpowiednich łączówek

znajdujących się na zakończeniach przewodów.
i. Wykonać czynności opisane w punktach od s. do u. w podrozdziale 4.1

Istnieje możliwość bezpośredniego podłączenia przewodów doprowadzonych do punktu
kamerowego bez użycia dostarczonej wiązki pośredniczącej. W takim wypadku należy
przeprowadzić przewody przez uchwyt i dokonać podłączenia kamery bezpośrednio przy
uchwycie.

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

15

KOSERWACJA

5. KOSERWACJA

Ze względu na działanie czynników środowiskowych (kurz, deszcz) klosz obudowy ulega
zabrudzeniu. Spadek przejrzystości powoduje pogorszenie jakości obrazu z kamery, a nawet
w pewnych sytuacjach zaburzenie pracy sytemu automatycznego ogniskowania.

Zaleca się okresowe czyszczenie powierzchni klosza z częstotliwością zależną od tego jak
szybko w danej lokalizacji i warunkach klosz ulega zabrudzeniu.
Do czyszczenia należy używać mieszaniny wody i nieagresywnego detergentu oraz

delikatnej ściereczki. Podczas czyszczenia należy często spłukiwać ściereczkę aby
zabrudzenia nie porysowały i zmatowiły powierzchni klosza.

Dodatkowo zaleca się okresowe sprawdzenie pracy wentylatora. W wyniku pracy dochodzi
do zużycia łożysk wentylatora. Pierwszymi oznakami tego stanu jest hałaśliwa praca.
W przypadku zaobserwowania takiej hałaśliwej pracy należy wymienić wentylator na nowy.

Zbyt długa eksploatacja wentylatora prowadzi do całkowitego zatarcia łożysk

i w konsekwencji braku cyrkulacji powietrza w obudowie.

NVH-SD40EH - instrukcja obsługi, wer. 1.2

Wszelkie prawa zastrzeżone © NOVUS Security Sp. z o.o.

16

NOVUS Security Sp. z o.o.

ul. Puławska 431, 02-801 Warszawa

tel.: [phone], fax: [phone]

www.novuscctv.com

2008-03-07 wer. 1.2