Novitec CBT12XS User guide [fr]

CBT 12XS TESTEUR DE BATTERIES

Appareil de diagnostic pour tester tous les types de batteries 12 V

PROCÉDURE DE TEST / INSTRUCTIONS D’UTILISATION

IMPORTANT :

1. Pour tester des batteries 12 volts (CCA : valeur A sur la batterie):
SAE : 200~1200 CCA
DIN : 110~670 CCA
IEC : 130~790 CCA
EN : 185~1125 CCA
CA (MCA) : 240~1440 CA (MCA)

2. Température de service autorisée 0°C (32°F) à 50°C (122°F)
(température ambiante)

MISE EN GARDE :

1. Les interventions à proximité d'une batterie sont dangereuses. Lors

de son fonctionnement, une batterie émet des gaz explosifs. Pour
cette raison et pour éviter tout risque, il est primordial de lire
attentivement les instructions à chaque utilisation du testeur.

2. Afin de réduire les risques d'explosion de la batterie, vous devez

suivre ces consignes et lire les instructions du fabricant de la
batterie ou des équipements utilisés près de la batterie. Il faut
impérativement se conformer aux consignes de sécurité figurant sur
l’appareil.

3. Ne pas exposer le testeur à la pluie ou à la neige.

PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ :

1. Assurez-vous de la présence d’une personne à proximité

- F.1 -

susceptible de vous venir en aide lorsque vous travaillez sur une
batterie.

2. Prévoyez une grande quantité d'eau fraîche et du savon à proximité,
pour le cas où votre peau, vos yeux ou vos vêtements entreraient en
contact avec le liquide de batterie.

3. Portez des lunettes de sécurité et des vêtements de protection.

4. Si le liquide de la batterie entre en contact avec votre peau ou vos
vêtements, lavez-les immédiatement à l'eau et au savon. Si l'acide
pénètre dans vos yeux, rincez-les de suite abondamment à l'eau
courante froide pendant au moins 10 minutes et consultez un
médecin.

5. Ne JAMAIS fumer à côté d’une batterie ou d’un moteur. Évitez
toute étincelle ou flamme à proximité.

6. Évitez soigneusement tout risque de chute d’un outil en métal sur la
batterie, car ceci peut provoquer des étincelles ou un court-circuit
de la batterie ou d’autres composants et causer une explosion.

7. Enlevez bagues, chaînettes, bracelets, montres etc. lorsque vous
travaillez avec une batterie. Un éventuel court-circuit pourrait
provoquer la fusion de ces objets et entraîner des brûlures sévères.

AVANT D'EFFECTUER UN TEST :

1. Assurez-vous que l'endroit est bien ventilé avant de tester la
batterie.

2. Nettoyez les bornes de la batterie. Évitez tout contact de la
corrosion avec les yeux.

3. Inspectez le bac de batterie pour détecter d’éventuelles fissures ou
cassures. Ne pas tester une batterie endommagée.

4. Ajoutez de l'eau distill

é

e dans chaque élément d’une batterie

- F.2 -

nécessitant un entretien jusqu’au niveau de liquide spécifié par le
fabricant. Cette opération vise à éliminer un excédent de gaz. Éviter
un débordement du liquide.

5. S'il faut enlever la batterie du véhicule pour la tester, commencez

par retirer la mise à la terre. Mettez tous les instruments du véhicule
hors fonction afin d'éviter toute étincelle.

FONCTIONNEMENT & UTILISATION :
TEST DE BATTERIE- CBT 12XS

1. Avant de tester la batterie sur un véhicule, coupez le contact et tous
les circuits utilisateurs. Fermez portes et coffre arrière.

2. Assurez-vous que les bornes de la batterie sont propres. Si
nécessaire, nettoyez-les à l’aide d’une brosse. Fixez le câble noir du
testeur

sur

la borne négative de la batterie du véhicule. Fixez le

câble rouge sur la borne positive de la batterie du véhicule.

3. Le voyant LED s’allume et affiche le voltage XX.XX de la batterie
sur l'écran. Appuyez sur la touche « ENTER » pour passer à l’étape
suivante.

Note : Si HI / Lo / ---- / Blanc apparaissent sur l'écran ou si
l’écran scintille, consulter la rubrique DÉPANNAGE et se
conformer aux instructions.

4. Actionnez les touches ▲/▼ pour sélectionner le type de batterie
(SLI ou SEAL):

SLI : batteries normales nécessitant un entretien.
SEAL : batteries VRLA/ GEL/AGM etc. scellées/sans entretien.

5. Appuyez sur la touche « ENTER » pour passer à l’étape suivante.

6. Actionnez les touches

▲/▼ pour sélectionner le standard de

batterie : SAE, din, IEC, En ou CA (MCA).

7. Appuyez sur la touche « ENTER » pour passer à l’étape suivante.

8. Actionnez les touches ▲/▼ pour saisir le courant d’essai à froid en

- F.3 -