EVO-8P / EVO-10P / EVO-12P / EVO-15P
INSTRUCTIONS MANUAL
• Be sure to place the box in a safe and stable.
• Do not overload the box, avoid damage to the structure and internal.
• Do not use this device near water presence.
• Use a clean and dry cloth to clean it. Do not use chemical products.
• Indoor use is recommended; if used outdoors, make sure that no moisture in the box.
• Do not place a flame (eg candles) near or on the box. - Fire Hazard.
• Do not place liquids on the case and protect it from moisture; can significantly shorten the life of the equipment
• Do not install near any heat sources such as radiators, heaters, stoves or other devices (including amplifiers)
that produce heat and avoid putting it under direct sunlight.
• Keep out of the reach of children.
• Use appropriate means of transport in case you want to move the box. Watch your back.
• To hang or fly the Loudspeaker, only do so safely with the correct hardware and accessories suggested by the
brand.
• Pull the cable so that no one falls on it or put anything on it.
• Never attempt to repair the unit yourself. Contains exclusive parts inside.
• Never attempt to suspend the loudspeaker by their handles. Consult a certified structural engineer
• CAUTION: This loudspeaker is capable of producing sound levels that may cause severe and permanent
hearing damage.
english
8P 10P 12P 15P
System Passive Full Range Passive Full Range Passive Full Range Passive Full Range
LF Transducer 8"(1,5" KVC) 10"(1,5" KVC) 12"(2" KVC) 15"(2,5" KVC)
HF Transducer 1" 1,44" 1,44" 1,75"
Power RMS 100W 150W 250W 350W
Program Power 200W 300W 500W 700W
Peak Power 400W 600W 1000W 1400W
Sensitivity 92dB(1W/1m) 92dB(1W/1m) 94dB(1W/1m) 96dB(1W/1m)
Max SPL 125dB 120dB 122dB 125dB
Impedance
Frequency Response 65Hz-18 Khz 55Hz-18 Khz 45Hz-18 Khz 40Hz-18 Khz
Dispersion 90°x60° 90°x60° 90°x60° 90°x60°
Input Conector Speakon Speakon Speakon Speakon
*Specifications are subject to change without notice.
8Ω 8Ω 8Ω 8Ω
EVO-8P / EVO-10P / EVO-12P / EVO-15P
MANUAL DE INSTRUCCIONES
• Asegúrese de colocar la caja en un lugar seguro y estable.
• No sobrecargue la caja, evite daños internos y a la estructura.
• No utilice este dispositivo cerca de la presencia de agua.
• Utilice un paño limpio y seco para limpiarlo. No utilice productos químicos.
• Se recomienda para uso en interiores; si se utiliza al aire libre, asegúrese de que no haya humedad en
la caja.
• No coloque fuego (por ejemplo, velas), cerca o en la caja. - Riesgo de incendio.
• No coloque líquidos sobre el parlante y protéjalo de la humedad; puede acortar significativamente la vida útil
del equipo
• No lo instale cerca de fuentes de calor, como radiadores, calefactores, estufas u otros aparatos (incluyendo
amplificadores) que producen calor y evite poner el parlante bajo la luz solar directa.
• Mantener fuera del alcance de los niños.
• Use los medios adecuados de transporte en caso de que desee mover la caja. Cuide su espalda.
• Para colgar o volar el altavoz, sólo hacerlo de manera segura con el hardware y los accesorios correctos
sugeridos por la marca.
• Nunca trate de suspender el altavoz por sus asas. Consulte a un ingeniero estructural certificado.
• Coloque los cables para que nadie se caiga ni les ponga nada encima.
• Nunca intente reparar la unidad por sí mismo. Contiene piezas exclusivas en su interior.
• ATENCIÓN: Este altavoz es capaz de producir niveles de sonido que pueden causar daños auditivos graves y
permanentes.
español
8P 10P 12P 15P
Sistema Pasivo Full Range Pasivo Full Range Pasivo Full Range Pasivo Full Range
Transductor LF 8"(1,5" KVC) 10"(1,5" KVC) 12"(2" KVC) 15"(2,5" KVC)
Transductor HF 1" 1,44" 1,44" 1,75"
Potencia RMS 100W 150W 250W 350W
Potencia de Programa 200W 300W 500W 700W
Potencia pico 400W 600W 1000W 1400W
Sensibilidad 92dB(1W/1m) 92dB(1W/1m) 94dB(1W/1m) 96dB(1W/1m)
Max SPL 125dB 120dB 122dB 125dB
Impedancia
Respuesta en frecuencia 65Hz-18 Khz 55Hz-18 Khz 45Hz-18 Khz 40Hz-18 Khz
Dispersion 90°x60° 90°x60° 90°x60° 90°x60°
Conector de entrada Speakon Speakon Speakon Speakon
*Las especificaciones están sujetas a cambios sin previo aviso.
8Ω 8Ω 8Ω 8Ω
EVO-8P / EVO-10P / EVO-12P / EVO-15P
MANUAL DE INSTRUÇÕES
• Certifique-se de colocar a caixa em um lugar seguro e estável.
• Não sobrecarregue a caixa, evitar danos à estrutura e interno.
• Não utilize o aparelho perto de líquidos.
• Use um pano limpo e seco para limpar. Não utilize produtos químicos.
• Recomendado para uso interno; se for usado ao ar livre, certifique-se não há umidade na caixa.
• Não coloque uma chama ( por exemplo, velas ), perto ou na caixa. – INCÊNDIO
• Não coloque líquidos sobre o alto-falante e protegê-la da umidade; pode encurtar significativamente a vida
útil do equipamento
• Não instale perto de fontes de calor, como radiadores, fogões ou outros aparelhos (incluindo amplificadores)
que produzam calor e evitar colocar o alto-falante na luz solar direta.
• Manter fora do alcance das crianças.
• Utilizar os meios adequados de transporte, se você quiser mover a caixa . Preste atenção a sua volta.
• Para desligar o aparelho, basta fazê-lo de forma segura com os acessórios certos e hardware sugerido pela
marca.
• Nunca tente suspender o aparelho por suas alças. Consulte um certificado de engenheiro de estruturas.
• Organizar os cabos para que ninguém cai e não coloque nada sobre eles.
• Deixe a reparação do equipamento em mãos de pessoal técnico qualificado. Contate o
• Serviço técnico se o aparelho sofreu qualquer tipo de dano.
• ATENÇÃO: Esta coluna é capaz de produzir níveis de som que podem causar danos auditivos graves e
permanentes.
português
8P 10P 12P 15P
Sistema Passivo Full Range Passivo Full Range Passivo Full Range Passivo Full Range
LF transdutor 8"(1,5" KVC) 10"(1,5" KVC) 12"(2" KVC) 15"(2,5" KVC)
HF transdutor 1" 1,44" 1,44" 1,75"
Potência RMS 100W 150W 250W 350W
Potência de Programa 200W 300W 500W 700W
Potência pico 400W 600W 1000W 1400W
Sensibilidade 92dB(1W/1m) 92dB(1W/1m) 94dB(1W/1m) 96dB(1W/1m)
Max SPL 125dB 120dB 122dB 125dB
Impedância
Resposta de Freqüência 65Hz-18 Khz 55Hz-18 Khz 45Hz-18 Khz 40Hz-18 Khz
Dispersão 90°x60° 90°x60° 90°x60° 90°x60°
Conector de entrada Speakon Speakon Speakon Speakon
*Especificações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio.
8Ω 8Ω 8Ω 8Ω
Loading...