Page 1
Жидкокристаллический телевизор
NL26S701
NL32S701
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Page 2
Мультисистемный
жидкокристаллический телевизор
NL26S701
NL32S701
Функциональные особенности:
Высококонтрастная ЖК панель
Разрешение: 1366 х 768
Малое время отклика
Меню на русском языке
5 режимов настройки изображения
8 режимов настройки звука
Sleepтаймер
Выход на наушники
Стерео аудиовыход
Телетекст
2 интерфейса HDMI
2 разъема SCART
Компонентный видеовход (YPbPr)
2 композитных видеовхода (CVBS)
VGA вход
PCаудиовход
Разрешение: 1366 х 768
Время отклика: 6.5 мс
Меню на русском языке
5 режимов настройки изображения
8 режимов настройки звука
Телетекст
Видеовходы:
2 х HDMI, 2 х SCART,
компонентный (YPbPr),
два композитных (CVBS),
VGA
Выход на наушники
Стерео аудиовыход
PC аудиовход
Page 3
ВАЖНЫЕ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Во избежание вреда здоровью следуйте описанным ниже мерам предосторожности
при установке, использовании, обслуживании, а также поддержании в сохранном состоянии данного изделия.
Перед эксплуатацией данного изделия полностью ознакомьтесь с содержанием данного руководства, а также сохраните его для последующего пользования изделием.
Данный символ предназначается для предупреждения пользователя о возможности поражения
электрическим током. Разборка данного изделия мо-
жет осуществляться только специалистами сервисных служб.
Данный символ предназначается для предупреждения пользователя о том, что
в руководстве содержится важная информация по эксплуатации и поддержании в сохранном состоянии данного изделия.
Во избежание возможности пожара или поражения электрическим током не
подвергайте данное изделие воздействию дождя
или влаги.
▪ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗМОЖНОСТИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫ-
ВАЙТЕ КОРПУС И НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ.
▪ ВНУТРИ ИЗДЕЛИЯ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, КОТОРЫЕ МОЖЕТ ОБСЛУЖИВАТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ.
▪ ОБСЛУЖИВАНИЕ ИЗДЕЛИЯ ДОЛЖНО ПРОИЗВОДИТЬСЯ ТОЛЬКО СПЕЦИАЛИСТАМИ
СЕРВИСНЫХ СЛУЖБ.
Осуществление установок, настроек или каких-либо относящихся к данному изделию действий, отличающихся от описанных в данном руководстве,
может привести к вредному воздействию излучения.
Данный значок уведомляет о необходимости мер предосторожности.
Данный значок уведомляет о действиях, которые запрещается осуществлять.
Данный значок уведомляет о действиях, которые необходимо осуществить.
▪ Не помещайте данное изделие на неровные или неустойчивые тележки,
подставки, столы, полки и т.п., что может привести к его падению и вызвать тяжелые травмы у людей и значительную порчу самого изделия.
▪ Не нарушайте целостность вилки трехжильного шнура питания с зазем-
лением. Заземляющий контакт трезубой вилки является её необходимой
деталью и его отсутствие увеличивает возможность порчи изделия.
▪ Если у вас не получается вставить вилку
в сетевую розетку, обратитесь к
электрику для установки сетевой розетки с заземлением.
▪ Всегда используйте для данного изделия тип источника питания, указан-
ный сзади на информационной этикетке для данной модели.
▪ Не допускайте перегрузки в сетевых розетках или удлинителях.
NL2 6S 701
NL3 2S 701
2
Меры предосторожности
Page 4
▪ С осторожностью обращайтесь со шнуром питания. Не помещайте на него каких-
либо тяжелых предметов.
▪ Не вытягивайте шнур питания. Не прикасайтеськ шнуру питания влажной рукой.
▪ Не прикасайтесь к шнуру питания и антенному кабелюво время грозы.
▪ В случае если вы не планируете пользоваться изделием в течение длительного вре-
мени, отсоедините вилкушнура питания от сетевойрозетки.
▪ Не размещайте ине эксплуатируйте данное изделиеоколо воды.
▪ Не подвергайте данное изделие воздействию каких-либо жидкостей, дождя или
влаги; при их попадании внутрь изделия обратитесь всервиснуюслужбу.
▪ Не подвергайте данное изделие воздействию экстремальных температур или пря-
мых солнечныхлучей, таккакэто может привести к перегреву и порче изделия.
▪ Не размещайте данное изделие рядом с какими-либо тепловыми источниками, та-
кими как: отопительные батареи, обогреватели, плиты или какие-либо иные нагре-
вательные приборы.
▪ Не производите самостоятельно обслуживание данного изделия.
▪ Открытие или удаление крышки корпуса изделия может привести к поражению вы-
соким напряжением или иным вредным воздействием, а также сделать недействи-
тельной гарантию на изделие. Для осуществления обслуживания обратитесь в сер-
висную службу.
▪ Не помещайте и нероняйте каких-либо предметов на изделие.
▪ Не помещайте какие-либо предметы в вентиляционные отверстия изделия. Метал-
лические или воспламеняющиеся предметы в вентиляционных отверстиях могут
привести к пожару илипоражению электрическим током.
▪ Не помещайте данное изделие на неровные или неустойчивые тележки, подставки,
столы, полки и т.п., что может привести к его падению и вызвать тяжелые травмы у
людейи значительную порчусамого изделия. Помещайте изделие толькона полили
на плоскую устойчивую поверхность, достаточно прочную, для того чтобы выдер-
жать весизделия.
▪ Вентиляционные отверстия изделия должны оставаться свободными. Вокруг изде-
лия должно оставаться свободное пространство. Не размещайте данное изделие на
кровати, диване, ковре или поверхности каких-либо иных подобных предметов;
слишком близко от гардин, занавесок, стен; внутри книжного шкафа, секретера или
каких-либо иных подобных предметов, чтоможет затруднить вентиляцию изделия.
▪ Отключайте данноеизделиеотисточникапитания во времягрозыа также,есливы не
планируете использовать изделие в течение длительного времени.
▪ Любое обслуживание данного изделия должно осуществляться сервисной службой.
Обратитесь в сервисную службув случае какой-либо порчи изделия, например: пов-
реждения шнурапитанияилиего вилки; попаданияжидкости или каких-либо пред-
метов внутрь изделия; в случае, если изделие подверглось воздействию дождя или
влаги, или работаетс неполадками, или подверглосьпадению.
▪ Обязательно отсоедините шнур питания от сетевой розетки, перед тем как
произвести очистку изделия.
▪ Производите очистку изделия только с помощью мягкой сухой ткани, не
пользуйтесь для этой цели жидкими или аэрозольными чистящими средс-
твами.
▪ Используйте только аксессуары и приспособления, рекомендованные про-
изводителем.
3
Меры предосторожности
Page 5
В том случае если к изделию подключена внешняя антенна, следуйте описанным
ниже мерам предосторожности:
▪ Не размещайте внешнюю антенну в местах возможного контакта с линией
электропередачи или каким-либо иным силовым проводом.
▪ При установке внешней антенны необходимо предпринять любые меры
во избежание контакта с линией электропередачи, так как непосредствен
-
ный контакт может привести к смертельному исходу.
ПРИМЕР ЗАЗЕМЛЕНИЯ ВНЕШНЕЙ АНТЕННЫ
Отводящий провод
антенны
Разрядник антенны
Заземляющие зажимы
Заземляющие проводники
Заземляющие зажимы
Электрооборудование
Система заземления
NL2 6S 701
NL3 2S 701
4
Меры предосторожности при подключении антенны
Page 6
МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Важные меры предосторожности ...................................................................2
Меры предосторожности при подключении антенны.....................................4
ОБЗОР ЖК-ТЕЛЕВИЗОРА
Основные характеристики ..............................................................................6
Комплектация .................................................................................................7
Установка ЖК-телевизора ...............................................................................8
Внешний вид ЖК-телевизора ........................................................................11
Внешний вид пульта дистанционного управления .......................................14
УСТАНОВКА ЖК-ТЕЛЕВИЗОРА
Подключение телевизионного кабеля или антенны .....................................15
Подключениевидеомагнитофона ..................................................................20
Подключение видеокамеры или игровой приставки ....................................21
Подключение DVD-проигрывателя ...............................................................22
Подключение цифровой приставки кабельного телевидения или цифрового
спутникового ресивера ....................................................................................24
Подключение аудио- видеооборудования с помощью
HDMI-соединения .........................................................................................25
Подключение аудио- видеооборудования с помощью
DVI-соединения ............................................................................................26
Подключение аудио- видеооборудования с помощью
SCART-соединения .......................................................................................27
Подключение компьютера ............................................................................28
Подключение аудиоресивера .......................................................................29
ОПЦИИ ЖК-ТЕЛЕВИЗОРА
Опция «Картинкав картинке» ..........................................................................30
Опция «Широкоформатныйэкран » .................................................................32
Опция «Телетекст» .........................................................................................33
Меню настроек ..............................................................................................34
Раздел меню «Изображение» .........................................................................36
Разделменю «Звук» .........................................................................................38
Раздел меню «Настройки» .............................................................................39
Дополнительное меню «Родительский контроль» ..........................................40
Раздел меню «ТВ» ...........................................................................................41
ПОИСК И УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК ................................................................43
РЕЖИМЫ ЭКРАНА ..............................................................................................44
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ .....................................................................45
5
Оглавление
Page 7
Основные характеристики
Аудио- и видеоразъемы для подключения внешнего оборудования
▪ Два набора композитных входных аудио- видеоразъемов
▪ Два входных SCART-разъема
▪ Набор компонентных входных видеоразъемов
▪ Входной VGA- аудиоразъем
▪ Два входных HDMI- аудиоразъема
▪ Набор выходных аудиоразъемов (Лев./Прав.)
▪ Разъем для наушников
High De? nition Multimedia Interface (HDMI)
▪ HDMI представляет собой небольшой удобный в использовании тип соединения,
который поддерживает передачу до 5Гб/с комбинированного аудио- видеосигнала с помощью одного кабеля. Данная система позволяет избежать дороговизны, сложности и неудобств соединения с помощью многих проводов, используемого в современных аудио- видеосистемах.
Компонентные HDTV-видеовходы
▪ Обеспечивают наилучшеекачество видеоизображения при подключении DVD(480p)
и цифровых телеприставок (HD1080i, 720p).
Цифровое 3D понижение шумов
▪ Данная функция позволяет достичь лучшего качества изображения посредством
цифрового понижения шумов.
Распознавание режима «Кино»
▪ Данная функция позволяет автоматически распознавать передачу кинопрограмм
и регулировать параметры развертки, с тем чтобы обеспечить более естественный
и четкий вид движущегося изображения.
PIP-функция
▪ PIP/POP-функция позволяет одновременно просматривать видеоизображение от
двух источников, таких как: телевизор, видеомагнитофон, DVD-проигрыватель и
т.п. При этом воспроизводится звук только от одного источника; вы можете выбрать воспроизводимый источник звука.
NL2 6S 701
NL3 2S 701
6
Обзор ЖКтелевизора
Page 8
Комплектация
Удостоверьтесь, что комплект включает в себя все перечисленные наименования.
Данных наименований достаточно для установки и эксплуатации приобретенного
вами изделия в основной комплектации.
Удостоверьтесь, что комплект включает в себя все перечисленные наименования. В случае отсутствия каких-либо комплектующих обращайтесь,
пожалуйста, по месту покупки.
ЖК-телевизор
Пульт дистанционного
управления с двумя батареями AAA-типа
Видеошнур
Шнур питания
Аудиошнур
Шнур питания может отличаться от
указанного на рисунке в зависимости от типа используемых в вашей стране источников питания.
Гарантийный талон
Инструкция по эксплуатации
Подставка, отвертка,
4 шурупа
7
Обзор ЖКтелевизора
Page 9
Установка телевизора на подставку
Откройте коробку, удостоверьтесь что в коробке присутствуют
все предметы комплекта:
1
Подставка Отвертка
и 4 шурупа
Положите ЖК-телевизор экраном на ровную устойчивую поверхность,
покрытую мягкой тканью.
2
Установка ЖК-телевизора
ЖК-телевизор
NL2 6S 701
NL3 2S 701
8
Обзор ЖКтелевизора
Page 10
Прикрепите с помощьючетырех шурупов подставку к задней панели телевизора.
Затяните шурупы с помощью отвертки.
В том случае если вы планируете установить приобретенный вами телевизор на
стену, а не на подставку, обратитесь к инструкции, прилагаемой к набору для
настенного монтажа (не входит в комплект).
3
смонтированный телевизор
9
Обзор ЖКтелевизора
Page 11
Используйте антенный кабель для подключения VHF/UHF-сигнала посредством разъема антенного кабеля ЖК-телевизора (см. стр. 15-19).
Подсоедините шнур питания к задней панели телевизора и вставьте вилку
шнура в сетевую розетку.
Вставьте в пульт дистанционного управления две батареи, входящие в комплект.
1
2
3
Не используйте щелочные чистящие средства (чистящие средства для фарфора,
нержавеющей стали, туалета или плит) для очистки пульта дистанционного
управления, так как это может привести к порче изделия.
Подсоедините дополнительное внешнее аудио- видеооборудование
(см. стр. 20-29).
4
Скользящим движением откройте заднюю крышку
отсека для батарей, нажав на
защелку.
Этап 1
Вставьте две батареи размера ААА, в соответствии с полярностью, указанной внутри
отсека для батарей. Закройте
крышку отсека для батарей
скользящим движением.
Этап 2
Установка телевизора на подставку
NL2 6S 701
NL3 2S 701
10
Обзор ЖКтелевизора
Page 12
Передняя и правая боковая панели
LED
IR
MENU
VOLUME
CHANNEL
INPUT
L
R
VIDEO 1IN
VIDEO
AUDIO
EARPHONE
VIDEO 1 IN
питания
Регулировка увеличения или
уменьшения громкости. Выбор
раздела главного меню и
изменение значения опции в
режиме настроек.
Громкость ▲▼
▲▼
Поиск каналов по возрастающей
или по убывающей. Выбор
пункта раздела меню в режиме
настроек.
Включение или выключение отображения меню настроек (однократное или повторное нажатие).
Выбор между различными типами
входящего сигнала
Нажатием на данную кнопку вы
можете включить телевизор или
перевести его в режим ожидания (однократное или повторное
нажатие).
Подсоединяйте к
выходным видеои аудиоразъемам
внешнего
видеооборудования.
Подсоединяйте
к наушникам для
индивидуального
прослушивания.
Внешний вид ЖК-телевизора
Канал ▲▼
Меню
Ввод
Входной ВИДЕО1-разъем
Наушники
Индикатор
Голубое свечение индикатора питаниясвидетельствуето
том,что телевизор находится вовключенномсостоянии.
Инфракрасный сенсор
11
Обзор ЖКтелевизора
Page 13
Задняя панель
Используется для подсоединения к композитным выходным
видео- и аудиоразъемам (Лев./Прав.) внешнего видеооборудования.
Используются для подсоединения цифрового аудио- видеооборудования с помощью HDMI-кабеля. HDMI-соединение поддерживает
улучшенную передачу видеосигнала высокого разрешения и передачу
двуканального цифрового звукового сигнала. Аудиовход используется
для DVI-подключения.
Используется для подсоединения к выходным VGA- и аудиоразъемам
(Лев./Прав.) на компьютере и другом аудио- видеооборудовании.
Используется для подключения к выходным компонентному (YPbPr) видеои аудиоразъемам на DVD-проигрывателе, цифровой телеприставке или
другом аудио- видеооборудовании.
Используется для подключения к входным аудиоразъемам (Лев./Прав.)
на внешнем аудио- видеооборудовании.
Используется для подключения к VHF/UHF-антенне или телевизионному кабелю.
Используется для подключения шнура питания.
Входной ВИДЕО2-разъем
Входные HDMI1/HDMI2-разъемы
Входной VGA-разъем
Входные SCART1/SCART2-разъемы
Входной компонентный разъем
Выходной аудиоразъем
Разъем антенного кабеля
Разъем шнура питания
Используются для соединения со SCART-разъемами внешнего аудио- видеооборудования. SCART-соединение поддерживает передачумножества
сигналов (RGB, передаваемого с дополнительного оборудования телевизионного сигнала) между телевизором и внешним видеооборудованием.
NL2 6S 701
NL3 2S 701
12
Обзор ЖКтелевизора
Page 14
OK
POWER
EXIT
MENU
EDOM.PEDOM.S
FAV.CH
SLEEP
SWAP PIPFREEZE
P.SIZE
1 2
3
4
5
6
7
8 9
JUMP
ENT
0
VOL.
CH.
INFO
SO UR CE
POWER
SWAP
FREEZE
PIP
I-II
FAV.CH
ï ï
SLEEP
P.SIZE
0-9/ENT
JUMP
INFO
VOL.+-
CH.
SOURCE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
2
6
1
7
8
9
13
14
11
12
15
10
11
12
13
14
4
3
5
15
16
16
Функция Телетекст доступна не во всех регионах: обратитесь за информацией в местную службу телевещания.
Используется для включения или
выключения телевизора.
Используется для переключения с
главного на дополнительное окно в
PIP/POP-режиме.
Стоп-кадр, повторное нажатие приводит к восстановлению обычного
режима изображения.
Включение или выключение PIP/POP-
режима.
Используется для выбора формата передачи
звука (NICAM): Mоно/Стерео
Используется для отображения любимых
каналов.
Используется для включения или выключения функцииТелетекст.
Используется для настройки времени
автоматическогоотключениятелевизора:
Выкл./30/60/90/120 минут.
Используется для отключения звука иливосстановления звучания.
Используется для выбора режима ширины
экрана: Обычный/Полный/Широкий/Увеличенный.
Нажатиемцифровых кнопок выберите
канал. Затем нажмите ENT для подтверждения выбора, в противном случае канал
включится автоматически через 3 секунды.
Используется для отображения выбранного
ранее канала.
Отображение информации о текущем
канале итипе источника сигнала.
Используется для увеличения илиуменьшения громкости.
Используется для поиска каналов по возрастающей или по убывающей.
Используется для отображения списка
источников сигнала. С помощью кнопок
▲▼выберите источник видеосигнала:
ТВ/ВИДЕО1/ ВИДЕО2/ ВИДЕО3/ ВИДЕО4/
ВИДЕО5/ ВИДЕО6/ВИДЕО7/компьютер
Внешний вид пульта дистанционного управления
13
Обзор ЖКтелевизора
Page 15
OK
POWER
EXIT
MENU
EDOM.PEDOM.S
FAV.CH
SLEEP
SWAP PIPFREEZE
P.SIZE
1 2
3
4
5
6
7
8 9
JUMP
ENT
0
VOL.
CH.
INFO
SO UR CE
20
18
19
21
22
23
EXIT
MENU
OK
S.MODE
P.MODE
17
18
19
20
21
17
26
25
24
22
23
24
25
26
Выход из меню настроек.
Отображение меню настроек.
Используйте кнопки направления
для выбора разделов меню настроек и пунктов разделов. Нажатием
кнопки ОК подтвердите выбор.
▲▼▶◀
Радиус действия пульта дистанционного управления составляет 5м от
сенсора на передней панели телевизора.
Используется для выбора настроек
звуковых эффектов: Окружающий звук/
Живой звук/Танцы/Техно/Классическая
музыка/Мягкий звук/Рок/Поп/Выкл.
Используется для выбора режима изображения: Яркий/Стандартный/Кино/
Спорт/Индивидуальный
В режимеТелетекстиспользуйтецветовые
кнопки дляотображениясоответствующих разделовили страниц телетекста.
В режимеТелетекст используйтеданную
кнопку дляотображенияоглавления
телетекста.
В режимеТелетекст используйтеданную
кнопку дляотображенияверхней, илинижней
половины, иливсейстраницытелетекста.
Стоп-кадр в режимеТелетекст
Отображение скрытой информации,
например ответов телевикторины, в режиме
Телетекст.
NL2 6S 701
NL3 2S 701
14
Обзор ЖКтелевизора
Page 16
В случае подсоединения внешнего оборудования, обратитесь к поставляемой производителем инструкции по эксплуатации. Подсоединяйте вилку шнура питания
телевизора к сетевой розетке только после того, как завершите подключение всего
внешнего оборудования.
Подключение телевизионного кабеля или антенны
Подключение антенны
Хороший прием сигнала цветного телевидения более чувствителен к качеству
антенны, чем прием сигнала черно-белого телевещания. В связи с этим рекомендуется пользоваться внешней антенной хорошего качества. Ниже приводится описание типов соединения, используемых для различных антенных систем.
75-ohm coaxial cable (round)
IEC-type connector
300-ohm twin-lead cable (flat)
■ Система сопротивлением 75Ом. В этом случае обычно используется круглый
кабель (не входит в комплект) со штепселем IEC-типа, который можно непосредственно подключать к разъему телевизора.
■ Система сопротивлением 300Ом. Представляет собойплоский двухосный
кабель (не входит в комплект), которыйможет быть соединен со штепселем
сопротивлением 75Омпосредствомпереходника 300-75Ом (не входит в
комплект).
Штепсель IEC-типа
Коаксиальный (круглый) кабель сопротивлением 75Ом
Двухосный (плоский) кабель сопротивлением 300 Ом.
15
Установка ЖКтелевизора
Page 17
Воспользуйтесь одной из следующих диаграмм для подключения к внешней антенне:
A) подключение к внешней VHF/UHF-комбинированной антенне;
B) подключение к внешним VHF- и (или) UHF-антеннам по отдельности.
A. VHF/UHF-комбинированная антенна
B. VHF- и (или) UHF-антенны по отдельности
V H F /U HF -
антенна
Переходник сопротивлением 30075Ом (в комплект
не входит)
VHF/UHF-
антенна
Двухосный
кабель сопротивлением
300 Ом
Коаксиальный
кабель сопротивлением
75 Ом
UHF-антенна
VHF-антенна
Коаксиальный
кабель сопротивлением 75Ом
Двухосный кабель сопротивлением 300 Ом
ВыходВход
Двухосный
кабельсопротивлением 300 Ом
NL2 6S 701
NL3 2S 701
16
Установка ЖКтелевизора
Page 18
Подключение кабельного телевидения
■ Коаксиальный кабель сопротивлением 75 Ом поставляется
вместе со штепселем для удобства подключения. Производите подключение коаксиального кабеля сопротивлением
75 Ом к разъему антенного кабеля.
■ Некоторые компании кабельного телевидения предоставляют доступ к определенным каналам за абонентскую плату.
Так как сигналы таких каналов шифрованы, то компании кабельного телевидения обычно поставляют
дешифратор.
Дешифратор кабельного телевидения необходим для нормального просмотра
шифрованных каналов. (Настройте ваш телевизор на канал 3 или 4; обычно
используется один из этих каналов. Если Вам неизвестен номер используемого
канала, проконсультируйтесь у представителя компании кабельного телевидения.)
Для получения более подробных инструкций по установке кабельного телевидения,
проконсультируйтесь у представителя компании кабельного телевидения.
Один из возможных способов подключения дешифратора кабельного телевидения
показан на схеме:
■ Установка переключателя в положение А позволяет просматривать
нешифрованные каналы, используя кнопки переключения каналов
телевизора.
■ Установка переключателя в положение В позволяет просматривать
шифрованные каналы с помощью дешифратора, используя кнопки
переключения каналов дешифратора.
Радиочастотный переключатель (не входит в комплект)
Выход Вход
VHF/UHF-вход
Разделитель
парного сигнала (невходит в
комплект)
Дешифраторкабельного
телевидения (не входит в
комплект)
Шнуркабельного телевидения
17
Установка ЖКтелевизора
Page 19
Используйте антенный кабель дляподключения TV CABLE-разъема телевизора к телевизионному сигналу.
1
Подключите шнур питания к разъему на задней панели телевизора, после
чего подключите шнур питания к стенной розетке.
2
Данная модель телевизора оборудована предохранителем для защиты
вашего телевизора в случае грозы или превышения напряжения. Если в вашем
телевизоре отсутствует питание, проверьте предохранитель, сняв крышку
(см. ниже рисунок). Если предохранитель перегорел, приобретите новый
(характеристики: 4А, 250В, 5ммХ20мм) и произведите замену.
Обязательно отключите шнур питания, перед тем как менять предохранитель.
Нажмите на кнопку пульта дистанционного управления, для того чтобы
включить телевизор.
3
Всегда отключайте телевизор от сетевой розетки, если вы не планируете пользоваться телевизором в течение длительного времени.
Кнопка передней панели телевизора используется только для переключения телевизора в режим ожидания, с ее помощью невозможно отключить питание телевизора. Для того, чтобы полностью отключить питание телевизора, выньте вилку шнура
питания из сетевой розетки.
Приспособлениеиз прочного пластика для
снятиякрышки (не используйтеметаллическое
приспособление, так какэто может вызвать
поражение электрическим током)
Задняяпанель
телевизора
5мм x 20ммпредохранительна 4А,
250В
NL2 6S 701
NL3 2S 701
18
Установка ЖКтелевизора
Page 20
Нажмитена кнопку SOURCE на пульте дистанционного управления. В отобразившемся
списке источников сигнала выберите «ТВ», кнопкой ▲▼ подтвердите выбор.
4
Нажмите на кнопку MENU на пульте дистанционного управления. В отобразившемся
главномменю с помощьюкнопок ◄► выберите «ТВ».
5
Кнопкой▼ выберите пункт «Выбор региона» и кнопками◄► выберите вашу страну.
6
Кнопкой ▼ выберите пункт «Автопоиск», кнопкой OK подтвердите выбор. Активация
данной функцииавтоматически создаст списокпринимаемых каналов.Для того чтобы
отменить процесс созданиясписка, нажмите кнопку MENU.
7
Автопоиск
Поокончанииавтопоиска каналов,Выувидитедополнительноеменю «Редактирование»
каналов (см. стр. 42):
8
66.22 МГц
Найдено каналов:
Автопоиск
Ручной поиск
Обновить поиск
Редактирование каналов
Редактирование каналов
Поменять
Редактировать
19
Установка ЖКтелевизора
Page 21
Задняя панельтелевизора
Аудио- видеошнур
С помощью композитного шнура соединитекомпозитныевидео- аудиоразъемы
видеомагнитофона с входными ВИДЕО2-разъемами ЖК-телевизора.
1
Подключите питание, перед тем каквключать кнопкупитания на ЖК-телевизоре или
подключенномвнешнем оборудовании.
2
Кнопкой пульта дистанционного управления включите ЖК-телевизор.
3
Для просмотравидеокассеты, воспользовавшись кнопкой SOURCE пульта дистанци-
онного управления, выберите ВИДЕО2.
4
Видеомагнитофон
л п
NL2 6S 701
NL3 2S 701
20
Подключение видеомагнитофона
Page 22
Правая панель
телевизора
С помощью композитного шнура соединитекомпозитныевидео- аудиоразъемы
видеокамеры или игровой приставки с входными ВИДЕО1-разъемамиилиВИДЕО2разъемами ЖК-телевизора.
1
Подключите питание, перед тем каквключать кнопкупитания на ЖК-телевизоре или
подключенномвнешнем оборудовании.
2
Кнопкой пульта дистанционного управления включите ЖК-телевизор.
3
Для просмотравидеоизображения с помощью видеокамеры илиигровой приставки,
воспользовавшись кнопкой SOURCE пульта дистанционногоуправления, выберите
ВИДЕО1 или ВИДЕО2.
4
Не все видеокамеры могут быть подключены к телевизору. Проверьте совместимость с телевизором вашей видеокамеры, обратившись к инструкции по эксплуатации видеокамеры.
Задняя панельтелевизора
или
л п
Аудио- видеошнур
Игроваяприставка
Видеокамера
21
Подключение видеокамеры или игровой приставки
Page 23
Аудио- компонентный шнур
Способ А:
Спомощьюкомпозитногошнурасоединитекомпозитные видео-аудиоразъемы DVDпроигрывателя с входными ВИДЕО2-разъемами ЖК-телевизора.
Способ В:
С помощьюкомпонентного шнурасоединитекомпонентныевыходные разъемы DVDпроигрывателяс входными YPbPr-разъемамиЖК-телевизора. С помощью аудиошнура
соедините компонентные аудиоразъемы DVD-проигрывателя с входными аудиоразъемамиЖК-телевизора.
1
Компонентные видеоразъемы DVD-проигрывателя могут быть маркированы YPbPr или YСbСr; для получения дополнительной информации обратитесь к руководству по эксплуатации вашего DVD-проигрывателя.
Задняя панельтелевизора
Аудио- видеошнур
DVD-проигрыватель
л п
NL2 6S 701
NL3 2S 701
22
Подключение DVDпроигрывателя
Page 24
Подключите питание, перед тем как включать кнопку питания на ЖК-телевизоре или
подключенномвнешнем оборудовании.
2
Кнопкой пульта дистанционного управления включите ЖК-телевизор.
3
Для просмотра DVD, воспользовавшись кнопкой SOURCE пульта дистанционного управления, выберите ВИДЕО2 (в случае способа А) или ВИДЕО5 (в случае способа В).
4
Для получения наилучшего качества изображения, в случае если на вашем дополнительном оборудовании имеется компонентный видеоразъем, воспользуйтесь компонентным, а не композитным видеошнуром.
23
Подключение DVDпроигрывателя
Page 25
С помощьюкомпонетногошнура соедините выходные компонентные (YPbPr) разъемы
спутниковогоресивера или приставки кабельного телевиденияс входнымикомпонентными разъемами ЖК-телевизора.
1
Подключите питание, перед тем как включать кнопку питания на ЖК-телевизоре или
подключенномвнешнем оборудовании.
2
Кнопкой пульта дистанционного управления включите ЖК-телевизор.
3
Для просмотра видеоизображения с помощью спутникового ресивера или приставки
кабельного телевидения, воспользовавшись кнопкой SOURCE пульта дистанционного
управления, выберите ВИДЕО5.
4
Задняя панельтелевизора
Кабель
спутниковой
антенны
Спутниковый ресивер
Приставка кабельного телевидения
Аудио- компонентныйшнур
л п
л п
NL2 6S 701
NL3 2S 701
24
Подключение цифровой приставки кабельного телевидения
или цифрового спутникового ресивера
Page 26
Задняя панельтелевизора
HDMI-шнур
С помощью HDMI-шнура соедините выходной HDMI-разъем аудио- видеооборудования с входными HDMI1/ HDMI2-разъемами ЖК-телевизора.
1
Подключите питание, перед тем как включать кнопку питания на ЖК-телевизоре или
подключенномвнешнем оборудовании.
2
Кнопкой пульта дистанционного управления включите ЖК-телевизор.
3
Воспользовавшись кнопкой SOURCE пульта дистанционного управления, выберите
ВИДЕО6 или ВИДЕО7.
4
HDMI-соединение поддерживает передачу как видео-, так и аудиосиг-
нала, в связи с чем не требуется подсоединять аудиошнур.
или
Аудио- видеооборудование
25
Подключение аудиовидео оборудования с помощью
HDMIсоединения
Page 27
Аудиошнур
Шнурс HDMI-разъема на
DVI-разъем
С помощью шнурас HDMI-разъема на DVI-разъем соедините выходной DVI-разъем
аудио- видеооборудования с входными HDMI1/ HDMI2-разъемамиЖК-телевизора. C
помощьюаудиошнура соединитевыходныеаудиоразъемы аудио- видеооборудования с аудиоразъемом ЖК-телевизора, какпоказанона рисунке.
1
Подключите питание, перед тем как включать кнопку питания на ЖК-телевизоре или
подключенномвнешнем оборудовании.
2
Кнопкой пульта дистанционного управления включите ЖК-телевизор.
3
Воспользовавшиськнопкой SOURCE пульта дистанционного управления, выберитеВИ-
ДЕО6 илиВИДЕО7.
4
Если планируется подключить ЖК-телевизор к DVI-разъему аудио- видеооборудования, вам потребуется шнур с HDMI-разъема на DVI-разъем
или HDMI-переходник (не входят в комплект).
Задняя панельтелевизора
л п
Аудио- видеооборудование
или
NL2 6S 701
NL3 2S 701
26
Подключение аудиовидео оборудования с помощью
DVIсоединения
Page 28
С помощью SCART-шнура соедините SCART-разъем внешнего аудио- видеооборудованияс ВИДЕО3 (SCART1-) или ВИДЕО4 (SCART2-) разъемом ЖК-телевизора.
1
Подключите питание, перед тем каквключать кнопкупитания на ЖК-телевизоре или
подключенномвнешнем оборудовании.
2
Кнопкой пульта дистанционного управления включите ЖК-телевизор.
3
Воспользовавшись кнопкой SOURCE пультадистанционногоуправления, выберите
ВИДЕО3 или ВИДЕО4.
4
SCART1-разъем представляет собой тип соединения, поддерживающий несколько
различных сигналов, и включает в себя композитный видео- (входной/выходной),
S-видео-, RGB-, входной и выходной аудиоразъемы.
SCART2-разъем представляет собой тип соединения, поддерживающий несколько
различных сигналов, и включает в себя композитный видео- (входной/выходной),
S-видео-, RGB-, входной и выходной аудиоразъемы.
Задняя панельтелевизора
Видеомагнитофон
DVD-проигрыватель
Спутниковый ресивер
SCART-шнур
Приставка кабельноготелевидения
или
27
Подключение аудиовидео оборудования с помощью
SCARTсоединения
Page 29
Аудиокабель
VGA-кабель
Спомощью VGA-шнурасоедините VGA-разъем компьютера с входным VGA-разъемом
ЖК-телевизора.
1
Подключите питание, перед тем как включать кнопку питания на ЖК-телевизоре или
подключенномвнешнем оборудовании.
2
Кнопкой пульта дистанционного управления включите ЖК-телевизор.
3
Воспользовавшись кнопкой SOURCE пульта дистанционного управления, выберите
КОМПЬЮТЕР.
4
С помощью кнопки OK произведите автоматическую регулировку настроек монитора для достижения наилучшего качества изображения в VGAрежиме.
Задняя панельтелевизора
л п
Компьютер
NL2 6S 701
NL3 2S 701
28
Подключение компьютера
Page 30
С помощью аудиошнура соедините входные аудиоразъемы аудиоресивера с выходными аудиоразъемами ЖК-телевизора.
1
Подключите питание, перед тем как включать кнопку питания на ЖК-телевизоре или
подключенномвнешнем оборудовании.
2
Кнопкой пульта дистанционного управления включите ЖК-телевизор.
3
Вы можете воспользоваться своей стереосистемой для достижения наилучшего качества звукового сигнала вашего ЖК-телевизора.
Задняя панельтелевизора
Аудиокабель
л п
Аудиоресивер
29
Подключение аудиоресивера
Page 31
PIP/POP-функция позволяет одновременно просматривать видеоизображение от двух
источников, таких как: телевизор, видеомагнитофон, DVD-проигрывательи т.п. Приэтом
воспроизводитсязвуктолько от одногоисточника; Вы можете выбрать воспроизводимый
источник звука.
Кнопкой PIP активируйте режим «Картинка в картинке».
1
Опция «Картинка в картинке»
▪ С помощью кнопок ◄ ► выберитевоспроизведение звука от главного илидопол-
нительного экрана.
▪ С помощью кнопки SWAP можно переключать изображениес главного на дополни-
тельныйэкран.
▪ Воспользуйтесь кнопкой ОК для измененияположения дополнительного экрана:
▪ Кнопками◄ ► активируйте главный или дополнительный экран, послечегонажа-
тием кнопки SOURCE отобразитесписок источников сигнала:
Кнопками ▲▼ выберитеисточник сигнала иподтвердитевыбор кнопкой ОК.
NL2 6S 701
NL3 2S 701
30
Опции ЖКтелевизора
Page 32
Нажмитекнопку PIP второй раздляпросмотраизображенийбоко бок.
2
▪ С помощью кнопок◄ ► выберите воспроизведение звука от главного илидопол-
нительного экрана.
▪ С помощью кнопки SWAP можно переключать изображение с главного на дополни-
тельныйэкран.
▪ Кнопками ◄ ► активируйте главный или дополнительный
экран, после чего нажатием кнопки SOURCE отобразите
список источников сигнала:
Кнопками ▲▼ выберите источник сигнала и подтвердите выбор
кнопкойОК.
3
Нажмитекнопку PIP третий раз для прекращенияработыв данном
режиме.
Если на главном экране отображается ТВ/композитный видео/HDMI-сигнал, то на
дополнительном экране по умолчанию будет отображаться SCART/YPbPr/VGAcигнал. С помощью кнопки SWAP можно переключать изображение с главного на
дополнительный экран.
4
PIP/POP-функциядоступна
P I P / P O P - ф у н к ц и я
доступна
PIP/POP-функциянедоступна
ТВ Видео SCART1 SCART2 YPbPr HDMI VGA
ТВ
Видео
SCART1
SCART2
YPbPr
HDMI
VGA
Глав.
Доп.
31
Опции ЖКтелевизора
Page 33
Опция «Широкоформатный экран» позволяет просматривать изображения соотношением
4:3 или 16:9 в широкоформатном режиме посредством осуществления следующих настроек
(последовательным нажатием кнопки P.SIZE выберитежелательныйвамформатэкрана):
Нормальный
1
Опция «Широкоформатный экран
»
Формат изображения 4:3.
Полный
2
Происходит вертикальное и горизонтальное
растяжение изображения с сохранением пропорций изображения в центре и их растяжением по краям.
Широкий
3
Происходит вертикальное и горизонтальное
растяжение изображения с заполнением экрана в соотношении 1:1.85.
Увеличенный
4
Происходит вертикальное и горизонтальное
растяжение изображения с заполнением экрана в соотношении 1:2.35.
NL2 6S 701
NL3 2S 701
32
Опции ЖКтелевизора
Page 34
OK
POWER
EXIT
MENU
EDOM.PEDOM.S
FAV.CH
SLEEP
SWAP PIPFREE ZE
P.SIZ E
1 2
3
4
5
6
7
8 9
JUMP
ENT
0
VOL.
CH.
INFO
SOURCE
Опция«Телетекст
»
С помощьюопции Телетекст можнопросматривать передаваемыеинформационныесообщения, такие как: новости, спортивные новости, предложения туристических компаний, сводки
погоды, обзорыкино и театра и т.п.
1
Кнопкой включите или выключите отображение телетекста.
2
Кнопками ▲▼ осуществляйте прокрутку страниц или введите требуемый номер страницы
цифровыми кнопками. Например, для вызова
страницы 120 введите 1, 2, 0. Номер страницы
отображаетсяв верхнем левомуглу экрана.
3
В режиме Телетекст тематическим заголовкам внизу экрана присвоен цветовой
код:
Для отображения информации по одной из данных тем нажмите
соответствующую цветовую кнопку.
4
Отображение верхней, или нижней
половины, или всей страницы телетекста.
5
Отображение или отмена отображения скрытой информации, например,
ответов телевикторины, в режиме Телетекст.
6
Стоп-кадр или отмена стоп-кадра в
режиме Телетекст.
7
Отображение оглавления телетекста.
33
Опции ЖКтелевизора
Page 35
Меню настроек
Кнопкой включите ЖК-телевизор.
Раздел меню «Изображение»:
1
2
Кнопкой MENU пульта дистанционного управления отобразите меню настроек на
экране телевизора. Кнопками ◄► выберитераздел главногоменю.
В данном разделе меню произведите
настройку изображения.
▪ В cлучае VGA-сигнала разделменю
«Изображение» отображается следующим образом:
▪ В случае ТВ/видео/SCART/YPbPr/
HDMI-сигнала раздел меню «Изображение» отображается следующим
образом:
Раздел меню «Звук»:
В данном разделе меню произведите настройку звуковых опций и эффектов.
▪ В случае видео/SCART/YPbPr/HDMI/
VGA-сигнала раздел “Звук” меню
отображаетсяследующимобразом:
▪ В случае ТВ-сигнала раздел “Звук”
меню отображается следующим
образом:
Нейтральный
Выкл.
Тембр НЧ
Тембр ВЧ
Нейтральный
Синхронизация
Цветовойтон
Автонастройка
Шумопонижение
Настройкадисплея
Подробное описание раздела «Изображение» меню см. на стр. 36
Подробное описание раздела «Звук» менюсм. на стр. 38
Тембр НЧ
Тембр ВЧ
NL2 6S 701
NL3 2S 701
34
Опции ЖКтелевизора
Page 36
Раздел меню «ТВ»:
В данном разделе меню произведите настройку каналов и присвойтеим названия.
Раздел меню «Настройки»
В данном разделе меню произведите настройку ряда опций, таких как: «Язык меню»,
«Настройки по умолчанию», «Родительский контроль», «Прозрачный фон»и др.
3
Кнопками ▲▼ выберите пункт дополнительного меню и подтвердите выбор кнопкой
OK. Кнопками◄► отрегулируйте значениеопции.
4
Кнопкой EXIT закройте менюнастроек.
Автопоиск
Ручной поиск
Обновить поиск
Редактирование каналов
Настройки по умолчанию
Подробное описание раздела «Изображение» меню см. на стр. 41
Подробное описание раздела «Изображение» меню см. на стр. 39
35
Опции ЖКтелевизора
Page 37
Р
аздел меню«Изображение»
1
Кнопкой включите ЖК-телевизор.
2
Кнопкой MENU пульта дистанционного управления отобразите меню настроек на
экране телевизора. Кнопками◄► выберите разделменю «Изображение».
3
Кнопками ▲▼ перемещайте курсор по разделу меню, кнопками ◄► произведите
настройку опции, кнопкой MENU закройте меню.
▪ В cлучае VGA-сигнала раздел меню
«Изображение» отображается следующим образом:
▪ В случае ТВ/видео/SCART/YPbPr/HDMI-
сигнала, разделменю «Изображение»
отображаетсяследующимобразом:
4
Раздел меню «Изображение» содержит следующиеопции:
Используетсядля выбора режимаизображения:Яркий/Стандартный/Кино/Спорт/Индивидуальный
Настройка различияв освещенности наиболеесветлогои темногоучастковизображения.
Настройка яркости изображения в целом.
Для достижения наилучшего качества изображения в VGA-режиме нажатием кнопки ОК активируйте автоматическую регулировку экранных
настроек.
Используется в VGA-режиме для настройки фазы сигнала с
целью улучшения фокусировки и стабильности изображения.
Настройка интенсивности цвета.
Настройкавыраженности контрастамеждузеленымии красными
участками изображения.
Используйтеувеличениеилиуменьшениязначенияданнойопциидля
усиленияили сглаживанияочертанийизображениясоответственно.
Используетсяв VGA-режиме длярегулировкиширины экрана.
Режим изображения
Контраст
Яркость
Автонастройка
Фаза
Насыщенность
Оттенок
Резкость
Синхронизация
Синхронизация
Настройкадисплея
Цветовойтон
Цветовойтон
Оттенок
Автонастройка
Нейтральный
Шумопонижение
Нейтральный
Выкл.
Шумопонижение
NL2 6S 701
NL3 2S 701
36
Опции ЖКтелевизора
Page 38
Кнопкой OK активируйте настройки данной опции:Настройка
дисплея
▪ Положениепо горизонтали Регулировка положения изобра-
жения на экране телевизора влево
или вправо.
▪ Положениепо вертикали Регулировка положения изобра жения на экране телевизора вверх
или вниз.
Цветовой тон Возможно регулировать цветовые компоненты по отдельнос-
ти, темсамым создается впечатление тойилииной цветовой
гаммы: Холодный/Нейтральный/Теплый/Индивидуальный.
Кнопкой OK активируйте настройки данной опции:
Теплый: Усиление красного оттенка.
Нейтральный:Усиление нейтрального оттенка.
Холодный: Усилениесинего оттенка.
Индивидуальный: С помощью даннойнастройкивы можете отрегулироватькрасный, зеленый и синий цветовые компоненты по отдельности.
Шумопонижение Используется дляснижения шумов от подсоединен-
ного оборудования: Выкл./Слабое/Сильное/Среднее.
Цветовойтон: Красный
Зеленый
Синий
37
Опции ЖКтелевизора
Page 39
Р
аздел меню«Звук»
1
Кнопкой включите ЖК-телевизор.
2
Кнопкой MENU пульта дистанционного управления отобразите меню настроек на экране телевизора. Кнопками◄► выберите раздел меню «Звук».
3
Кнопками ▲▼ перемещайте курсор по разделу меню, кнопками ◄► произведите
настройку опции, кнопкой MENU закройте меню.
4
Раздел меню «Звук» содержитследующиеопции:
Тембр
НЧ
Настройка относительной интенсивности низкочастотныхзвуковых сигналов.
Тембр
ВЧ
Настройка относительной интенсивности высокочастотных
звуковых сигналов.
Баланс
Настройка относительной громкости динамиков в акустической
системе.
Звуковые
эффекты
Используетсядля выбораспособа усиления звука:Окружающий
звук/Живой звук/Танцы/Техно/Классическая музыка/Мягкий
звук/Рок/Поп/Выкл.
Тембр НЧ
Тембр ВЧ
Тембр НЧ
Тембр ВЧ
NL2 6S 701
NL3 2S 701
38
Опции ЖКтелевизора
Page 40
Раздел меню«Настройки»
1
Кнопкой включите ЖК-телевизор.
2
Кнопкой MENU пульта дистанционного управления отобразите меню настроек на
экране телевизора. Кнопками◄► выберите разделменю «Настройки».
3
Кнопками ▲▼ перемещайте курсор по разделу меню, кнопками ◄► произведите
настройку опции, кнопкой MENU закройте меню.
4
Раздел меню «Настройки» содержит следующие опции:
Родительский
контроль
Настройка опций дополнительного меню «Родительский контроль»
Язык
Используется для выбора языка меню: Русский/Английский/Французский/Арабский/Итальянский/Португальский/Турецкий/Фарси
Прозрачный
фон
Используетсядля выборапрозрачногофона менюнастроек.
Настройки по
умолчанию
Используетсядля возврата к заводскимнастройкам.
39
Опции ЖКтелевизора
Page 41
Д
ополнительное меню«Родительский контроль
»
Дополнительное меню «Родительский контроль» содержит ряд опций, позволяющих осуществлять блокировку телевизионных каналов иливидеофильмов.
1
Кнопкой▼ выберите пунктраздела дополнительногоменю «Родительскийконтроль»,
кнопкойОК подтвердите выбор.
2
Для того чтобы воспользоваться опцией «Родительский контроль», необходимо ввести
четырехзначный пароль. Пароль по умолчанию – 0000.
Для того чтобы в будущем воспользоваться опцией «Родительский контроль», вам всегда потребуется введенный пароль.
3
Дополнительное меню «Родительский контроль»содержит следующие опции:
Блокировать
канал
Используется, для тогочтобыблокироватьтелевизионныйканал.
Кнопками ◄► выберитеканал, который вы намеревае-
тесь блокировать.
КнопкойОК подтвердите выбор.
1
2
Блокировать
видеофильм
Используется, для тогочтобыблокироватьиной входящийвидеосигнал.
Кнопками ◄► выберитевходящий видеосигнал, который вы
намереваетесь блокировать.
КнопкойОК подтвердите выбор.
1
2
Изменить
пароль
Используется, для того чтобы изменить пароль.
КнопкойОК активируйте дополнительноеменю
подтверждения пароля.
Цифровыми кнопками пульта дистанционногоуправления
введитеновый четырехзначныйпароль, после чего
подтвердите новый пароль повторным вводом.
1
2
Изменить пароль
NL2 6S 701
NL3 2S 701
40
Опции ЖКтелевизора
Page 42
«Началос»: Кнопками ◄► задайте частотный параметр.
Раздел меню«ТВ»
1
Кнопкой включите ЖК-телевизор.
2
Кнопкой MENU пульта дистанционного управления отобразите меню настроек на
экране телевизора. Кнопками◄► выберите разделменю «ТВ».
3
Кнопками ▲▼ перемещайте курсор по разделу меню, кнопками ◄► произведите
настройку опции, кнопкой MENU закройте меню.
4
Раздел меню «ТВ» содержитследующиеопции:
Выбор региона
Используется для выбора системы регионального телевещания.
1
2
Автопоиск
Кнопкой OK активируйте автоматическое создание списка
принимаемых каналов.
Ручной поиск
Используетсядля ручнойнастройкителевизионных каналов
Кнопкой OK отобразите дополнительное меню «Ручной
поиск».
«Канал»: Кнопками ◄► присвойте каналу номер.
3
Кнопкой▼ выберите пунктдополнительного меню
«Начатьпоиск», кнопкой OK подтвердите выбор. Номер
канала будет сохранен впамяти телевизора.
4
Обновить поиск Используется, для того чтобы зановопроизвестиавтомати-
ческую настройкуканалов.
Автопоиск
Ручной поиск
Обновить поиск
Редактирование каналов
Канал
Начало с
Начать поиск
41
Опции ЖКтелевизора
Page 43
Редактирование
каналов
Используется для осуществления следующих действий со списком каналов:
Кнопкой ОК отобразите дополнительное меню «Редактирование кана-
лов»:
1
2
Кнопкой▼ выберите желательный канал, кнопкой ENT пульта дистан-
ционного управления отобразите дополнительное меню «Канал»:
Кнопками ▼ ▲ выберите пункт дополнительного меню,
кнопкой OK подтвердите выбор.
Кнопками ◄ ► настройте значениевыбраннойопции.
Кнопкой▼ выберите пункт дополнительного меню «Назва-
ние канала»,кнопкой OK отобразите дополнительноеменю
«Редактировать название канала».
▪ Максимальная длина названия составляет 6 символов.
Кнопками ▼▲◄► выберите символы, кнопкой ENT подтвердите выбранное название.
Кнопкой▼ выберитепунктдополнительного меню «Сохранить», кнопкой OK подтвердитевыбор.
3
4
5
6
Избранное
Выберите пункт «Избранное» раздела меню «ТВ», кнопкой OK
отобразите список избранных каналов:
▪ Добавить
Используется для добавления текущего канала к списку избранных каналов.
▪ Удалить
Используется дляудаленияканала из спискаизбранных каналов.
▪ Очистить
Используется дляудалениясписка избранных каналов.
▪ Просмотр
Используется для просмотраканалаизспискаизбранныхканалов.
Редактирование каналов
Поменять
Редактировать
Добавить Просмотр
NL2 6S 701
NL3 2S 701
42
Опции ЖКтелевизора
Page 44
Перед тем как обратиться в сервисную службу, обратитесь к следующей таблице для поиска возможных способов устранения возникших неполадок.
1
Телевизор не включается
Убедитесь в том, что вилка шнура питания включена в розетку, после чего нажмите
кнопку пультадистанционного управления.
2
Возможно,истекзарядбатарей пульта дистанционного управления; заменитебатареи.
1
Отсутствуют изображение и звук
Проверьтесоединениетелевизорас антенной.
2
Нажмитекнопку пульта дистанционного управления.
3
Последовательнымнажатиемкнопки SOURCE пультадистанционногоуправления выберите соответствующий источник видеосигнала.
ПОИСКИ УСТРАНЕНИЕ НЕПОЛАДОК
1
Плохое изображение, хороший звук
Проверьтесоединениетелевизорас антенной.
2
Возможно, существуют временные затруднения передачи телевизионного сигнала;
попробуйте переключить телевизор на другой канал.
3
Настройте значения опций «Яркость» или «Контраст»раздела меню «Изображение».
1
Хорошееизображение, плохойзвук
Возможно, звук отключен; нажмите кнопку пульта дистанционного управления.
2
Нажатием кнопки VOL+ увеличьте громкость
1
Звуковые шумы
Удалитеот телевизора возможные источники инфракрасного излучения.
43
Спецификация
Page 45
РЕЖИМЫ ЭКРАНА
В процессе производства разрешение экрана было оптимизировано в соответствии с приведенными ниже режимами его работы. Если сигнал источника соответствует стандартному
режиму сигнала, настройка экрана произойдет автоматически. Если сигнал источника не соответствует стандартному режиму сигнала, произведите настройку разрешения экрана, обратившиськ инструкции по эксплуатации вашеговидеоисточника; впротивномслучае
, возмож-
ноотсутствие изображения.
Видеосигнал (стандарт VGA):
Разрешение Частота по вертикали (Гц) Частота по горизонтали (кГц)
9.7358053 x 046
9.7358004 x 046
9.7358004 x 027
5.1306084 x 046
9.7327
5.7357
3.3458
1.5365006 x 008
9.7306
1.8427
9.6457
7.3558
4.8406867 x 4201
5.6507
0.0657
7.8658
5.7657468 x 2511
0.0606069 x 0821
0.46064201 x 0821
7.7406867 x 6631
NL2 6S 701
NL3 2S 701
44
Спецификация
Page 46
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
МОДЕЛЬ NL-26S701 NL-32S701
800:1 1500:1
ЖК-панель Размер панели 26” (66 см) ЖК-экран 32” (80 см) ЖК-экран
Яркость 005005
Соотношение контраста
Максимальное разрешение 1366x768 1366x768
Разъем Видео-/Аудио- (Лев./Прав 22).
22TRACS
YPbPr-/Аудио- (Лев./Прав 11).
VGA-/Аудио- (Лев./Прав 11).
HDMI-/Аудио- (Лев./Прав 22).
Выходной аудио 11
Выходной аудио
наушников
11
Источник питания AC 100~240В, 50/60 Гц, 2.2A AC 100~240В, 50/60 Гц, 2.2A
Потребляемая мощность
200Вт, в реж. ожидания менее 3Вт 200Вт, в реж.ожиданияменее 3Вт
Габариты (ДхШхГ 2.976 ) х561.4х216.0 мм 804.0х634.9х235.0 мм
Вес 14.4 кг 19 кг
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ВНОСИТЬ В КОНСТРУКЦИЮ И ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ ИЗМЕНЕНИЯ БЕЗ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОГО УВЕДОМЛЕНИЯ.
По истечении срока службы товара, необходимо обратиться в сервисный центр за консультацией по дальнейшей
эксплуатации товара. В противном случае дальнейшая эксплуатация может повлечь невозможность нормального
использования товара.
Срок службы данного изделия - 3 года с момента продажи
Изготовитель:
Россия, ОАО«Квант».
124460, г. Москва, Зеленоград,
Северная промзона, 4-й Западный проезд,
дом 2, строение1.
Продукция сертифицирована.
Орган сертификации: РОСС RU.0001.11АЕ68
45
Спецификация
Page 47
NL2 6S 701
NL3 2S 701
Для заметок
Page 48
Для заметок
Page 49
Для заметок
Loading...