Novex NL 2091 User Manual

Жидкокристаллический телевизор

NL-2091

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ГОСТ Р МЭК 60065 ГОСТ 2250 5, ГОСТ Р 51515



cover_NL_2091.indd 1-2 27.07.07 19:28:24



Мультисистемный

жидкокристаллический телевизор

NL–2091

Функциональные особенности:

lВысококонтрастная ЖК панель

lРазрешение: 640 х 480

lУглы обзора: 150°/130°

lВремя отклика: 8 мс

lАудио/видео входы:

PC-аудиовход, компонентный (YPbPr),

композитный (CVBS), S-Video, VGA

lМеню на русском языке

l236 программ

l4 режима настройки изображения

l4 режима настройки звука

lТаймер включения/выключения, sleep-таймер

l5 полосный графический эквалайзер

lСтереозвук по AV

NL-2091.indd 1 27.07.07 22:46:55

LCD TV



• При покупке телевизора проверьте его работоспособность и комплектность. Проверьте соответс

твие номера аппарата с номером, указанным в гарантийном талоне.

• Убедитесь в наличии даты продажи, штампа торгующей организации и разборчивой подписи (или штам

па) продавца в гарантийном талоне. Помните, что при утере гарантийного талона вы лишаетесь права на гарантийный ремонт. Отрывные талоны на гаран

тийный ремонт вырезаются специалистами ремонт

ного предприятия только после выполнения работы. За каждый ремонт вырезается только один талон.

• После хранения телевизора в холодном помещении или после перевозки его в зимних условиях перед включением в сеть нужно дать телевизору прогреться при комнатной температуре в течении 2-3 часов в распакованном виде.

• Рекомендуем, чтобы операции по установке и настройке телевизора производили только специалис

ты сервисной службы, обслуживающей Ваш район.

• Телевизор рассчитан на подключение к сети переменного тока частотой 50/60 Гц и напряжением 220 В. Телевизор должен эксплуатироваться в по

мещениях при температ уре окружающего воздуха от +10°C до +35°С, относительной влажности воз

духа не более 80 % (при 25°С) и атмосферном дав

лении от 650 до 800 мм рт. ст.

• Перед проведением каких-либо операций по уходу за телевизором следует отключить его от электри

ческой сети.

• Экран телевизора необходимо очищать мягкой тканью, смоченной жидкостью для чистки окон. Никог

да не используйте абразивные чистящие вещества.

• Для чистки передней панели и корпуса телевизора используйте мягкую ткань, смоченную в слабом моющем растворе, не содержащем такие раство

рители, как ацетон, уайт-спирит, спиртосодержащие вещества и т.п.

• Регулярно очищайте от пыли вентиляционные отверстия на задней стенке телевизора.

• Жидкокристаллическая панель имеет около 800 тысяч пикселей. Все панели проходят многоуровневый контроль на всех этапах производства на заводеизготовителе. Панель с несколькими дефектными пикселями (менее 8) не считается дефектной. Не

большое количество дефектных пикселей не влияют на характеристики экрана. Дефектами пикселей на экране панели считаются яркие и (или) темные точ

ки, постоянно присутствующие на экране в одном и том же месте.

Общие рекомендации

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Введение. Назначение кнопок и разъемов . . . . . 4 Пульт дистанционного управления . . . . . . . . . . 6 Установка и подключение телевизора . . . . . . . . 8

Функции управления телевизором . . . . . . . . . 10 Настройка телевизора с помощью меню . . . . . 11 Другие функции управления . . . . . . . . . . . . . 18 Возможные проблемы

и методы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Основные технические характеристики . . . . . . 21 Глоссарий. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Благодарим Вас за приобретение ЖК- телевизора Novex NL-2091 и надеемся, что он будет доставлять Вам удовольствие многие годы!

Содержание

Комплект поставки

1. Телевизор. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.

2. Пульт дистанционного управления . . . . . . 1 шт.

3. Батарейка типа ААА (1,5 В) . . . . . . . . . . . 2 шт.

4. Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.

5. Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . 1 шт.

В Н И М А Н И Е

Телевизор — сложное электротехническое устройство. Перед его включением внима-

тельно изучите настоящее руководство по эксп луатации. Изучите функции управле-

ния и надписи на задней стенке телевизора. Соблюдайте правила безопасности при экс-

плуатации данного изделия.

Уважаемый покупатель! Общие рекомендации

NL-2091.indd 2 27.07.07 22:46:55



• Не устанавливайте телевизор вблизи легковоспламеняющихся предметов, приборов отопления, а так

же в местах, где охлаждение аппарата ухудшится.

• Не закрывайте вентиляционные отверстия на задней стенке телевизора посторонними предмета

ми.

• При установке телевизора обеспечьте зазор не менее 10 см между телевизором и другими поверхностями, так как вокруг телевизора должно быть достаточно свободного пространства для циркуля

ции охлаждающего воздуха.

• Не устанавливайте телевизор на неровные и неустойчивые поверхности.

• Не ставьте какие-либо предметы непосредственно на верхнюю часть телевизора.

• Избегайте попадания посторонних предметов и влаги вну трь корпуса телевизора. В случае попадания посторонних предметов, а также влаги в корпус, не

медленно отключите вилку сетевого шнура от розет

ки электросети и обратитесь в сервисную службу.

• Не включайте телевизор в электросеть, напряжение которой выходит за пределы, указанные в тех

нических характеристиках.

• Не подключайте телевизор через стабилизаторы напряжения, так как телевизор оборудован встро

енным стабилизатором и данное подключение мо

жет вывести его из строя.

• Не подключайте телевизор к источнику постоянного тока.

• Не оставляйте работающий телевизор без присмотра.

• Не допускайте самостоятельного включения и вы

ключения телевизора малолетними детьми.

• В случае возникновения неисправностей в работе телевизора, а также при появлении характерного запаха или задымления, отключите аппарат от элек

тросети и обратитесь в сервисную службу. Не произ

водите самостоятельно повторное включение.

• Предохраняйте телевизор от чрезмерных вибраций и падений, это может повредить корпус и электрон

ные компоненты, сократив тем самым срок службы аппарата.

• Перед включением телевизора в сеть убедитесь, что сетевой шнур и электрическая розетка не имеют повреждений и могут обеспечить надежный контакт.

•Для предотвращения повреждения сетевого шнура не помещайте тяжелые предметы на сетевой шнур, не располагайте сетевой шнур около нагреватель

ных приборов.

• При отключении сетевого шнура от сети тяните за вилку, а не за шнур.

Изготовитель производит бесплатное сервисное об

служивание в течение 12 месяцев с момента продажи изделия потребителю через розничную торговую сеть. Бесплатное сервисное обслуживание включает в себя выполнение ремонтных работ и замену дефектных деталей в Авторизованном Сервисном Центре. Срок гарантии составляет 12 месяцев с момента продажи изделия потребителю. При использовании телевизора в личных бытовых целях и соблюдении мер безопасности, изложенных в настоящем руководстве по эксплуатации, срок службы телевизора составляет 5 лет от даты выпуска. В течение этого срока эксплуатация телевизора не представляет опасности для жизни, здоровья и имущества владельца, а также для окружающей среды. Возможность дальнейшей безопасной эксплуатации телевизора определяется сотрудниками ближайшей сервисной службы по обращению владельца.

Гарантийные обязательства

П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е

Несоблюдение требований эксплуатации

и хранения может привести к преждевременному выходу телевизора из строя или к поражению электрическим током!

• Вынимайте вилку шнура питания из розетки при выключении телевизора на длительное время.

• При использовании индивидуальной наружной антенны примите меры по защите телевизора от уда

ра молнии.

• По истечении гарантийного срока необходимо еже

годно приглашать специалиста сервисной службы для проведения профилактических работ по тес

тированию телевизора и очистки его внутренних поверхностей от пыли.

• В случае возникновения неисправности не пытай

тесь самостоятельно отремонтировать телевизор. Не доверяйте ремонт случайным лицам. Все ре

монтные работы должны выполняться только спе

циалистами сервисной службы.

ЖК-телевизоры Novex модели

NL-2091 изготовлены согласно техническим условиям ТУ 6581-00251794237-2006 и соответствуют требованиям ГОСТ Р МЭК 60065 по безопасности, ГОСТ 22505, ГОСТ Р 51515 по электромагнитной совместимости, что подтверждено сертификатом соответствия.

Общие сведения

Меры предосторожности Общие сведения

NL-2091.indd 3 27.07.07 22:46:56

LCD TV



TV/AV MENU -VOL+ -CH+

    



1. — перевод телевизора в рабочий или дежурный режим (то же, что на пульте дистанционного управления);

2. CH+/СH– — переключение каналов;

3. VOL+/VOL– — регулировка громкости;

4. MENU — вход в меню настроек телевизора;

5. TV/AV — переключение режима работы телевизо-

ра: TV, AV, S-Video, YPbPr , PC.

6. Сетевой выключатель.

7. Инфракрасный приемник системы дистанционно-

го управления;

8. Индикатор питания.

Введение. Назначение кнопок управления

NL-2091.indd 4 27.07.07 22:46:59



— разъем для подключения наушников;

— разъем для подключения антенны;

AV IN:

• Audio R/L — входы для аудиосигнала внешнего

устройства;

• Video — композитный видеовход (CVBS)*;

• S-Video — видеовход S-Video*;

Component IN:

• Audio R/L — входы для аудиосигнала внешнего

устройства;

• Pr, Pb, Y — разъемы компонентного видеовхода;

PC IN:

• VGA — видеовход для подключения ПК;

• Audio — разъем для аудиосигнала ПК.

* Объясне ние терминОв, От меченных *, смОтрит е в ГлОсс арии в кОнце дан нОГО рукОвОдс тва.

Введение. Разъемы и их назначение

NL-2091.indd 5 27.07.07 22:47:04

LCD TV



  

  

  

"7 %1'



3&$"-- ;00.

1

1«

7« 70,

.&/6

4.0%&

1.0%&

-305"

3305"

/&9513&

'.&/6

$)

$)«

1*1

T5*-- %*41-": 4-&&1 .65&

Возврат к пред ыдуще й

просм отренной пр ограм ме

Перевод телевизора в дежур ный или рабочий режи м

Настр ойка ф ормата изображен ия

Кнопк и с цифрами

для пря мого вы бора к аналов

Кнопк а не используе тся

Перек лючение меж ду различным и

источ никами сигн ала

Вызов на экран м еню нас трое к

телевизора (OS D)*

Выбор р ежимов наст ройк и изображени я

Уменьше ние гро мкос ти звук а

Кнопк а не используе тся

Увеличение гро мкос ти звук а

Перек лючение на следующ ий канал

Подтве рждение выбранны х настроек в эк ранно м меню

Перек лючение на пре дыдущий кан ал

Кнопк и ввода символо в для на звания

прогр амм

Установка вре мени автоо тклю чения т елеви зора

Отключение звука

Вывод на э кран данных о текущ ей ТВ- прогр амме/акт ивном AV вхо де

Кнопк и не испо льзуются

Выбор р ежимов наст ройк и звука

П Р И М Е Ч А Н И Е

В зависимости от варианта исполнения расположение некоторых кнопок на ПДУ Вашего телевизора может несколько отличаться от приведенного на данном рисунке.

Кнопк и не испо льзуются

Пульт дистанционного управления. Назначение кнопок

NL-2091.indd 6 27.07.07 22:47:05



Установка элементов питания

Использование пульта дистанционного управления

STILL DISPLAY SLEEP MUTE

1 2 3

4 5 6

7 8 9

AV DPF

RECALL ZOOM

P+

P–

V– V+ OK

S.MODE

P.MODE

L.ROTA

R.ROTA

NEXT PRE

F.MENU

CH+

CH–

PIP

При работе направляйте пульт непосредственно на инфракрасный сенсор.

При выборе операций, нажимая на кнопки пульта, делайте интервал не менее 1 секунды.

Старайтесь не ронять пульт дистанционного управ

ления и оберегайте его от воздействия влаги. Избегайте попадания прямых солнечных лучей на инфракрасный приемник на передней панели.

Своевременно заменяйте элементы питания в пульте дистанционного управления. Нежелательно использование аккумуляторов в качестве элемен

тов питания. Не используйте одновременно новую и старую батарейки. Если пульт дистанционного управления не используется долгое время, или на поверхности элементов питания появились раковины, белый налет, извлеките батарейки, чтобы избежать утечки жидкости и повреждения пульта.

Откройте крышку на задней поверхности пульта дис

танционного управления.

Установите в отсек два элемента питания типа «ААА» (входят в комплект), соблюдая полярность в соответствии с указателями внутри отсека.

Закройте крышку.

1 2

NL-2091.indd 7 27.07.07 22:47:08

LCD TV



Подключение к индивидуальной антенне

ǱȓșȓȏȖȕȜȞ

Подключение к коллективной антенне

При выборе места для установки телевизора в помещении следует иметь ввиду, что расстояние наилуч

шего восприятия составляет 3-4 метра от экрана.

Центр изображения должен находиться на высоте 0,7-1,2 м. от уровня пола. Установите телевизор та

ким образом, чтобы избежать попадания прямых солнечных лучей на экран, так как посторонний свет ухудшает восприятие изображения и вызывает необходимость установки большей контрастности и яркости свечения экрана.

ǱȓșȓȏȖȕȜȞ

%7%ȝșȓȓȞ

Для подключения VCR, цифрового и кабельного ТВ (через ресивер), компьютера, DVD-плеера через компонентный видеовход и аудиовходы R/L, находящиеся на задней панели ТВ, подключите соединительные кабели, как показано на рисунке, нажмите кнопку TV/AV на ПДУ или на передней панели телевизора и установите источник сигнала YPbPr.

Подключение через компонентный видеовход и аудиовходы R/L (Component IN)

П Р И М Е Ч А Н И Е

Компонентный (YPbPr) видеовыход обеспечивает наиболее высокое качество изображения, поэтому он рекомендуется для подключения внешних устройств, оснащенных таким видеовыходом (например, DVD-плееров). Поскольку все три разъема компонентного видеовхода идентичны по конструкции, при подключении по этому входу обращайте внимание на цветовую маркировку разъемов.

Установка и подключение телевизора

NL-2091.indd 8 27.07.07 22:47:10

+ 18 hidden pages