Page 1
Производитель: «Wenzhou Choice Trading Company Limited»
Адрес: 14/F, AC Heyuan mansion, Xincheng Avenue, Wenzhou, China
Электрические бигуди
NHR–3208
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Поставщик «Novex Industries Limited»
Адрес: Room 813, 8/F, Hollywood Plaza, 610 Nathan Road, Hong Kong
NHR-3208_cov.indd 1-2NHR-3208_cov.indd 1-2 26-06-2007 12:04:4326-06-2007 12:04:43
Page 2
1
Электрические бигуди
NHR–3208
Функциональные особенности:
20 штук/3 размера
20 металлических зажимов
20 зажимов
–бабочек
Нагревание за 3 мин
Световой индикатор работы
Место для хранения сетевого шнура
Page 3
Использование таймера
NHR–3208
2
• Пожалуйста, внимательно прочитайте данные правила по эксплуатации настоящего прибора, так как
они содержат рекомендации по безопасности и советы по у ходу за данным устройс твом.
• Убедитесь, что напряжение электрической сети соответствует напряжению, указанному на корпусе
устройства.
• Используйте данное устройство только в бытовых
целях и в соответствии с инструкцией по эксплуатации.
• Никогда не используйте устройство вне помещения.
• Не оставляйте включенное устройство без присмотра.
• Во время работы располагайте устройство в местах, недоступных для детей или лиц с ограниченными возможностями.
• Никогда не используйте устройство в ванной или
душе, или рядом с раковиной, наполненной водой.
• Никогда не погружайте устройство в воду или дру
-
гие жидкости.
• Не храните устройство в местах, откуда оно может
упасть в воду или другие жидкости.
• Не пытайтесь достать прибор, если он упал в воду.
• Немедленно выньте сетевую вилку из розетки, не касаясь воды, и только потом достаньте устройство.
• Не вынимайте сетевую вилку из розетки мокрыми
руками.
• Никогда не используйте сетевой кабель в качестве
ручки для переноски ус тройства.
• Не допускайте соприкосновения сетевого кабеля с
острыми и горячими предметами.
• Во избежание перегрева сетевого кабеля разматывайте его на всю длину.
• Регулярно проверяйте сетевой кабель. При обнаружении дефектов в устройстве или сетевом кабеле
не используйте устройство.
• Для замены сетевого кабеля или ремонта устройства обратитесь в авторизованный сервисный
центр.
• Внимание: при использовании устройства металлические части нагреваются. Перед тем как дотра
-
гиваться до них, дайте им остыну ть.
• Всегда отключайте устройс тво после использования и перед чисткой. Обязательно вынимайте сетевую вилку из розетки, если не используете прибор.
• Не используйте устройство на париках с искусственными волосами.
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за приобретение электрических
бигудей Novex NHR–3208 (далее — электрические
бигуди) и надеемся, что они прослужат Вам многие
годы!
Меры предосторожности
Содержание
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Меры предосторожности
. . . . . . . . . . . . . . . . 2
Гарантийные обязательства
. . . . . . . . . . . . . . . . 3
Описание . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Эксплуатация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Чистка и уход . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Основные технические харак терис тики
. . . . . . . 4
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Несоблюдение требований эксплуатации
и хранения может привести к преждевре
менному выходу электрических бигудей из
строя или к поражению Вас электрическим
током!
1. Корпус . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
2. Бигуди маленького диаметра
. . . . . . . . . . 6 шт.
3. Бигуди среднего диаметра . . . . . . . . . . . 6 шт.
4. Бигуди большого диаметра
. . . . . . . . . . . 8 шт.
5. Металлические зажимы . . . . . . . . . . . . 20 шт.
6. Зажимы бабочки . . . . . . . . . . . . . . . . 20 шт.
7.
Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
8. Руководство по эксплуатации . . . . . . . . . 1 шт.
Комплект поставки
В Н И М А Н И Е!
Электрические бигуди — сложное электротехническое устройство. Перед его
включением внимательно изучите насто
-
ящее руководство по эксплуатации. Из
учите функции управления и надписи на
корпусе.
Соблюдайте правила безопасности при
эксп луатации данного изде лия.
Page 4
3
Описание
Гарантийные обязательства
Срок гарантии составляет первые 12 месяцев с момента продажи из делия потребителю.
При использовании элек трических бигудей в личных
бытовых целях и соблюдении мер безопасности, из
-
ложенных в нас тоящем Р уководстве по эксплуата
ции, срок службы электрических бигудей составляет
3 года с даты выпуска. В течение этого срока эксплу
атация элек трических бигудей не представляет опас
ности д ля жизни, здоровья и имущества владельца,
а также для окружающей среды. Возможность дальнейшей безопасной эксплуатации электрических
бигудей определяется сотрудниками ближайшей
сервисной службы по обращению владельца.
Эксплуатация
1 – Прозрачная крышка
2 – Основание корпуса с отсеком для сетевого шнура
3 – Выключатель (Вкл./Выкл.)
Бигуди трех диаметров:
4 – маленького,
5 – среднего,
6 – большого
7 – Зажимы
• Перед включением установите все бигуди в устрой-
ство, одевая их на предусмотренные для этого на
-
гревательные штыри. Бигуди имеют разный диа
-
метр, поэтому располагайте их в соответствии с
нанесенным у основания штырей рисунком.
• Установите основание прибора на ровную, гори-
зонтальную поверхность.
• Полностью вытяните сетевой кабель и включите
сетевую вилку в электрическую розетку.
• Вк лючите устройство вык лючателем (3), при этом
загорится световой индикатор. Закройте прозрач
-
ную крышк у.
• Время нагрева устройства около 30 мину т. Во вре-
мя нагрева не поднимайте прозрачную крышку.
• По окончании нагрева устройства можно при-
ступать к процедуре надевания биг уди. Перед
этим рекомендуем вык лючить прибор (переведя
выключатель в положение «Выкл.») и выну ть шнур
питания из электрической розетки.
• Возьмите прядь волос, распрямите ее и накрутите
на бигуди. Во избежание ожогов держите биг уди за
пластмассовые наконечники, ширина пряди волос
не должна быть шире бигуди, наматывайте прядь,
начиная с кончиков волос.
• В зависимости от длины ваших волос и диаметра
локона, который вы хотите получить, выберите со
-
ответствующий диаметр используемых бигуди (ма
-
ленький, средний, большой).
• Выберите направление накручивания пряди волос
на бигуди в соответствии с прической, которую вы
хотите создать (обычные локоны или увеличенный
объем волос).
• После того как вы накрутили прядь волос, закрепите ее на биг уди, используя зажимы (7).
• Повторите описанную выше процедуру с другими
прядями волос (в соответствии с прической, кото
-
рую Вы желаете создать).
В Н И М А Н И Е!
Во время работы устройство быстро нагревается.
Page 5
NHR–3208
4
Основные технические характеристики
Модель
NHR–3208
Питание 220 В, 50 Гц
Потребляемая мощность 350 Вт
Габаритные размеры 310
х
150
х
135 мм
Вес 1,58
кг
Чистка и уход
• Перед чисткой устройства всегда выключайте его и
вынимайте сетевую вилку из розетки!
• Дождитесь полного остывания устройства.
• Протирайте устройство, используя влажную ткань.
• Следите за тем, чтобы нагревающиеся поверхно-
сти всегда были чистыми и не допускайте загрязне
-
ния их средствами для ук ладки волос.
• Содержите в чистоте зажимы.
• После чистки уложите сетевой кабель и уберите
устройство на хранение.
• Перед хранением дайте устройс тву полностью
остыть и убедитесь, что корпус не влажный.
• Чтобы не повредить шнур питания, не наматывайте
его на корпус.
• Основание данного прибора предполагает укладку
внутрь шнура питания.
• Храните прибор в су хом прох ладном месте.
Основные технические характеристики
П Р И М Е Ч А Н И Е
В порядке дальнейшего улучшения качества продукции, производитель оставляет за собой
право вносить изменения в дизайн и конструкцию электрических бигудей, которые могут
быть не отражены в настоящем руководстве по эксплуатации. Все использованные в данном
руководстве иллюстрации являются схематичными.
• Оставьте биг уди на волосах до их полного охлаждения (приблизительно 5-10 минут). Снимайте зажимы по одному, стараясь не спутать волосы.
• Перед тем как завершить прическу, дайте волосам
окончательно остыть – не расчесывайте волосы.
• Д ля создания долговременной прически используйте специальные спреи или муссы, которые нано
сятся на волосы до или после накручивания прядей
на биг уди: для тонких волос нанесите “придающий
объем” спрей или мусс на влажные или сухие во
лосы перед накручиванием прядей на бигуди; для
густых волос используйте сильный гель; д ля сохра
нения объема созданных локонов рекомендуется
нанести фиксирующий лосьон или лак снизу вверх,
приподнимая локоны.
• Вы можете создавать бесконечно разнообразные
типы завивок.
Loading...