РУКОВОДСТВО
ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ACL–703
Автомобильный телевизор
ACL_703_front.indd 2 15.07.2008 10:59:40
1
• Самостоятельное вскрытие телевизора, механические повреж дения и нарушение порядка эксплуатации могу т привести к неисправностям телевизора.
• При покупке телевизора требуйте проверки его
работоспособности пу тем демонстрации качества
изображения и звукового сопровождения.
• Убедитесь, что в гарантийном талоне на телевизор
поставлен штамп магазина, разборчивая подпись
и дата продажи.
• Проверьте комплектность телевизора.
• Прежде чем включить телевизор, внимательно
ознакомьтесь с настоящим Руководством по эксплуатации, с элементами управления.
Комплект поставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Общие рекомендации . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Уход и хранение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Гарантийные обязательства . . . . . . . . . . . . . . 2
Порядок установки телевизора . . . . . . . . . . . . 2
Подключение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Элементы управления и их функции . . . . . . . . . 4
Система экранных меню. . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Обслу живание телевизора . . . . . . . . . . . . . . . 8
Помехи . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Возможные проблемы
и методы их устранения . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Технические характеристики . . . . . . . . . . . . . 10
Благодарим Вас за приобретение автомобильного
телевизора NOVEX ACL–703 (далее телевизора) и надеемся, что он прослу жит Вам многие годы!
Комплект поставки
Уважаемый покупатель! Общие рекомендации
• Телевизор рекомендуется хранить в складских или
домашних условиях по группе “Л” ГОСТ 15150 и при
необходимости транспортировать любым видом
гражданского транспорта в имеющейся индивидуальной потребительской таре по группе “Ж2” ГОСТ
15150 с учетом ГОСТ Р 50905 п.4.9.5. Место хранения (транспортировки) должно быть недост упным
для попадания влаги, прямого солнечного света и
должно иск лючать возможность механических повреждений.
• Телевизор может эксплуатироваться до полной
потери работоспособности и ремонтопригодности.
• Телевизор не содержит вредных материалов и
безопасен при эксплуатации и утилизации (кроме
сжигания в неприспособленных условиях).
1. Телевизор NOVEX ACL–703 . . . . . . . . . . . 1 шт.
2. Пульт дистанционного управления . . . . . . 1 шт.
3. Разъемная батарея. . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
4. Переходник для входа антенны . . . . . . . . . 1 шт.
5. Сетевой источник питания. . . . . . . . . . . . 1 шт.
6. Провод питания для подключения к гнезду
прикуривателя автомобиля . . . . . . . . . . . 1 шт.
7. Подставка автомобильная . . . . . . . . . . . 1 шт.
8. Аудио/видео кабель . . . . . . . . . . . . . . . .1 шт.
9. Крепежные винты (PWA3*14) . . . . . . . . . . 4 шт.
10. Руководство по эксплуатации. . . . . . . . . 1 шт.
11. Гарантийный талон . . . . . . . . . . . . . . . 1 шт.
12. Список сервисных центров . . . . . . . . . . 1 шт.
13. Индивидуальная потребительская тара . . 1 шт.
Содержание
Несоблюдение требований эксплуатации
и хранения может привести к преждевременному выходу телевизора из строя или
к поражению Вас электрическим током!
ВНИМАНИЕ
Уход и хранение
ACL_703.indd 1 15.07.2008 10:54:29
AC L–703
2
• Телевизор тщательно настроен и проверен на заводе-изготовителе и не требует никаких дополнительных регулировок. Никогда не пытайтесь разобрать
телевизор во избежание его поломок.
• Никогда не вставляйте и не роняйте посторонние
предметы внутрь корпуса телевизора сквозь имеющиеся отверстия.
• При переноске телевизора будьте предельно внимательны и аккуратны. Падение телевизора может
привести к повреждению печатных плат, жидкокристаллического дисплея и корпуса, что, в свою
очередь, может привести к тому, что телевизор
будет работать неправильно или не будет работать
совсем.
• Для очистки телевизора никогда не используйте едкие химические вещества, чистящие жидкости или
сильнодействующие моющие средства.
• Отключайте питание телевизора, если телевизор
остается неработающим длительное время.
Телевизор соответствует утверж денному образцу.
Изготовитель гарантирует соответствие телевизора требованиям ГОСТ 12.2.006-87 (МЭК 65-68),
ГОСТ 22505-97 (Р. 1), ГОСТ 18198-89 (Табл. 1, поз.
2, 19, 20, 22) и ГОСТ 28002-88 (Р. 1). При соблюде нии владельцем правил эксплуатации, изложенных
в настоящем Руководстве, телевизор обеспечивает
безопасность и электромагнитную совместимость
в полном объеме требований, подлежащих обязательной сертификации в системе ГОСТ Р, не оказывает вредного воздействия на окружающую среду и
человека и признан годным к эксплуатации.
Телевизор имеет гарантийные сроки хранения 36
месяцев со дня поставки розничному продавцу при
соблюдении условий хранения, эксплуатации - 36
месяцев с момента покупки без у чета времени пребывания в ремонте при соблюдении правил эксплуатации. Право на гарантию дается при заполнении
сведений прилагаемого гарантийного талона.
Телевизор NOVEX ACL-703 - малогабаритный пере-
носной телевизионный приемник. В телевизоре применен жидкокристаллический дисплей с размером
экрана по диагонали 178 мм. Такой дисплей обеспе-
чивает минимальное потребление энергии и полное
отсутствие вредного для здоровья гамма-из лучения.
Телевизор обеспечивает:
• прием телевизионных передач цветного изображения в системах PAL 4.43, NTSC 3.58 или SECAM
на любом из 12 каналов (1...12) диапазона метровых волн (МВ) и 40 каналов (21...60) дециметровых
волн (ДМВ) в зоне уверенного приема телевизионного центра или ретрансляционной станции. В
зоне неуверенного приема качество изображения
и звукового сопровождения не гарантируется;
• прослушивание звукового сопровождения через
встроенный динамик или внешний головной телефон;
• возможность подключения видео-магнитофона
или видеокамеры для воспроизведения изображения и звука.
Порядок установки телевизора
Общие сведения
Меры предосторожности Гарантийные обязательства
Общие требования
• Никогда не устанавливайте телевизор там, где он
будет сильно нагреваться, например, от воздействия прямых солнечных лучей. Также избегайте
мест, в которых телевизор будет подвергаться
воздействию сильной вибрации или на него будет
попадать пыль, грязь или влага.
• После хранения телевизора в холодном помещении или после перевозки в зимних условиях перед
подключением провода питания надо дать ему прогреться до комнатной температуры в течение 2-3
часов.
• Используйте только прилагающиеся к телевизору
крепежные изделия. Только в этом случае установка будет надежной и безопасной. Использование
деталей, не входящих в комплект телевизора, может привести к нарушению его нормальной работы.
• Устанавливайте телевизор в наименее освещенной
части помещения для получения наиболее яркого и
насыщенного изображения.
ACL_703.indd 2 15.07.2008 10:54:29
3
Требования при установке в автомобиль
• Для установки телевизора выберите такое место,
где он не будет мешать водителю нормально управлять автомобилем.
• Если установка телевизора требует сверления отверстий или любого другого изменения штатных
деталей автомобиля, обязательно проконсультируйтесь у ближайшего дилера.
• Устанавливайте телевизор таким образом, чтобы
он не мог стать причиной ранения водителя или
пассажиров во время внезапной остановки или
резкого торможения.
Вставьте разъем сетевого источника питания (или
шнура прикуривателя автомобиля) в разъем питания
на телевизоре (рис. 1-1) или к разъему дополнительного питания (рис. 1-2) до упора, а вилку сетевого
источника питания в розетку электросети (автомобильный шнур - в гнездо прикуривателя). Телевизор
включится в дежурный режим.
Подключение
1. Соединение антенны (рис. 1-1).
Вставьте разъем антенны в гнездо антенны.
2. Соединение внешнего AV оборудования (рис. 1-1).
Вставьте AV кабель в разъем AV входа. (Нажмите
кнопку mode для того чтобы активировать соединение с внешним аудио или видео оборудованием).
3. Использование наушников (рис. 1-1).
• Подсоедините наушники к гнезду для личного про-
слушивания.
• При подк люченных наушниках динамики не будут
работать.
Основные соединения
Тел е ви з о р
AV выход/вход
Адап тер
переменного тока
Наушники
(не включены
в комплек т)
Антенна
Установка подставки
• Снимите пластиковую подставку.
• Закрепите металлические детали (рис. 1-4) на приборе четырьмя крепежными винтами.
• Освободите металлическую шайбу в верхней части
подставки, но не отсоединяйте ее (рис. 1-3).
• Вставьте металлическую шайбу с подставкой в прорезь в задней части прибора и двигайте подставку
вверх до необходимой вам высоты (рис. 1-4).
• Затяните винт 1 (рис. 1-5), для того чтобы окончательно закрепить подставку на приборе.
• Регулируйте позицию прибора вращением винта 2
(рис. 1-5).
(Пр и о бр еТ а е Т ся оТ де л ьн о)
а
д а П Те р
Шн у р П и Та ни я
12 в
П о с То ян н ый То к
Пр и о бр еТ а е Т ся до П ол ни Т е л ьн о
ад аП Т е р
ав Т ом о би л ь ны й ис Т оч н и к П и Та ни я
П о с То ян н ый
То к
ви н Т 1
в
и н Т 2
р ис .1- 4
р ис .1-3
р ис .1- 5
ПодключениеПорядок установки телевизора
ПРИМЕЧАНИЕ
Устройство может принимать сигналы
CATV/ANT сигналы.
Прослушивание с высоким уровнем звука
в течение длительного периода времени
может нанести вред вашему слуху.
ВНИМАНИЕ
4. Соединение с источником питания.
• Подсоедините разъем адаптера переменного тока
или автомобильного адаптера к входному гнезду
для источника питания и вставьте адаптер в розетку с соответствующим напряжением (рис. 1-1).
• Подсоедините шнур питания разъемного батарейного отсека к входному гнезду для источника питания (рис. 1-2).
р и с . 1-1
р и с . 1-2
ACL_703.indd 3 15.07.2008 10:54:29
AC L–703
4
Подключение
Установка батарей
Откройте и снимите крышку батарейного отсека
расположенную на боковой части отсека. Вставьте
10 батарей размера А А в отсек (смотрите картинку).
Убедитесь, что полярность внутри отсека соблюдена.
Закройте крышку батарейного отсека и соедините шнур питания разъемного батарейного отсека с
входным гнездом для источника питания (рис. 1-6).
Элементы управления и их функции
Внешний вид телевизора, расположение элементов управления на телевизоре и на пульте дистанционного
управления показаны на рис. 2-1, 2-2, 2-3, 2-4.
Элементы управления на телевизоре
1. Уменьшение уровня звука
2. Увеличение уровня звука
3. Кнопка AV/TV
4. Кнопка ж дущего режима
5. Кнопка меню
6.Кнопка выбора следующего канала
7. Кнопка выбора предыдущего канала
8. Окошко сенсора пульта ДУ
9. Индикатор питания
10. Встроенные динамики
11. Вращающаяся телескопическая антенна
12. Подставка (пластик)
1 2 3 54 6 7 10 910 8
ПРИМЕЧАНИЕ
• Разряженные батареи могут протечь
или привести к коррозии. Всегда доставайте батареи, когда не планируете использовать телевизор в течение длительного периода времени.
• Не используйте совместно новые и использованные батареи.
• Используйте батареи только одного и
того же типа и производителя.
• Доставайте батареи, когда не планируете использовать телевизор в течение длительного периода времени.
• Не подсоединяйте адаптер переменного тока к батарейному отсеку, когда шнур питания батарейного отсека соединен с прибором.
11
12
р и с . 1-6
р и с . 2-1
р и с . 2-2
ACL_703.indd 4 15.07.2008 10:54:30
5
Элементы управления и их функции
Элементы управления на ПДУ
13
14
15
16 17
19
1. Кнопка питания
2. Кнопка глушения звука
3. Цифровые кнопки
4. Выбор однозначного/двухзначного/трехзначного
номера канала
5. Кнопка предварительного просмотра
6. Перемещение вверх/ увеличение номера канала
7. Кнопка режима Р.Р
8. Выбор пропорций экрана 16:9/4:3
9. Кнопка вкл/вык л информации на дисплее
10. Кнопка меню
11. Уменьшение уровня звука
12. Увеличение уровня звука
13. Кнопка вызова
14. Перемещение вниз/уменьшение номера канала
15. Кнопка системы
16. Кнопка спящего режима
17. Кнопка AV/TV
13. Разъем антенны
14. Разъем AV выход/вход
15. Разъем наушников
16. Входной разъем источника питания
17. Автомобильная подставка
18. Съемная подставка батарейного отсека (10 батареек размера АА не включены в комплект поставки)
19. Шнур питания: 12В, постоянный ток
Сенсор пульта дистанционного управления
р и с . 2-3
р и с . 2- 4
ACL_703.indd 5 15.07.2008 10:54:30
AC L–703
6
Система экранных меню
1. Кнопка питания POWER
Нажмите и удерживайте кнопку POWER в течение
3 секунд для включения/выключения прибора.
2. Кнопка меню MENU
Нажмите кнопку MENU для перек лючения между
тремя опциями:
:для рег улировки звука, яркости, контрастности,
цвета.
:для выбора языка, фона экрана и масштаба изо-
бражения.
:для регулировки цвета SYS, SND SYS.
: для настройки каналов, пропуска канала, диапа-
зона, точной настройки, ручной настройки, автоматической настройки.
ЗВУК (VOLUME)
Используйте кнопки VOL+ и VOL– для регулировки
уровня звука прибора. Диапазон звука составляет
от 0 до 63 единиц. Кнопки VOL+ и VOL– также используются для настройки опций меню.
ЯРКОСТЬ (BRIGHTNESS)
Нажмите кнопку VO L+ для того, чтобы сделать изо-
бражение ярче или кнопку VOL– д ля того, чтобы
сделать изображение более темным.
КОНТРАСТНОСТЬ (CONTRAST)
Нажмите кнопку VOL+ для того, чтобы повысить
контрастность или кнопку VOL– для того, чтобы
снизить контрастность.
ЦВЕТ (COLOR)
Нажмите кнопку VOL+ или VOL– для того, чтобы на-
строить цветовые уровни.
2) Установка батареи.
Установите батарею согласно картинкам, соблюдая
правильную полярность.
3) Срок службы батарей
• В нормальных условиях срок службы батареи составляет примерно год, но это сильно зависит от
частоты использования пульта дистанционного
управления.
• Если пульт дистанционного управления не работает, даже не смотря на то, что находится близко к
сенсору, замените батареи.
• Используйте только батареи типа CR 2025.
4) Использование батарей
• Не используйте акк умуляторные (Ni-Cd) батареи.
• Не пытайтесь произвести перезарядку батарей.
• Не подвергайте батареи воздействию тепла или
прямого солнечного света и никогда не бросайте
батареи в огонь.
• Не кидайте, не ударяйте и не наносите каких-либо
иных механических повреждений, так как это мо-
жет привес ти к поломке.
• Держите батареи в местах не доступных детям и
домашним животным.
• Вынимайте батареи из пульта дистанционного
управления, если вы не планируете использовать
его в течение долгого периода времени.
1) Подготовка пульта дистанционного управления.
• Снимите защитный пластиковый наконечник
перед использованием пульта дистанционного
управления.
• Рабочая дистанция пульта может быть различной
в зависимости от освещенности помещения.
• Направляйте пульт дистанционного управления с
расстояния не более 2 метров и под углом не более
40° (смотрите рис. 2-4).
• Не направляйте источник яркого света на сенсор
пульта дистанционного управления.
• Не устанавливайте объектов между пультом дистанционного управления и сенсором.
• Не используйте данный пульт дистанционного
управления, если вы одновременно используйте
пульт дистанционного управления другого прибора.
Элементы управления и их функции
ACL_703.indd 6 15.07.2008 10:54:31
7
Система экранных меню
ЯЗЫК (LANGUAGE)
Устройство поддерживает следующие языки: Ан-
глийский / Китайский / Русский / Франц узский /
Испанский / Португальский / Голландский / Не мецкий / Итальянский.
ЦВЕТ ФОНА (BLUE BLACK)
Установка цвета фона.
МАСШТАБ ИЗОБРАЖЕНИЯ (SCALER)
Выбор масштаба изображения 16:9 или 4:3.
ЦВЕТ СИСТЕМА (COLOR SYS)
Позволяет выбрать цвет систему, если выбран ре -
жим цвета.
ЗВУКОВАЯ СИСТЕМА (SND SYS)
Позволяет выбрать звуковую систему, если выбран
режим звуковых эффектов.
Нажмите кнопку MENU на телевизоре или кнопку
TUNE на пульте дистанционного управления для
вывода опций (рис. 2-4).
Используйте кнопки CH+ и CH– для переключения
между опциями.
Используйте кнопки VOL+ и VOL– для регулировки
выбранных опций.
НОМЕР КАНАЛА (PROGRAM)
Данная функция отображает текущий номер канала.
Используйте кнопки VOL+ и VOL– для переключе -
ния номеров каналов.
ТОЧНАЯ НАСТРОЙКА (FINE)
Данная функция используется для точной настрой-
ки каж дого канала. Используйте кнопки VOL+ и
VOL– д ля точной настройки частоты канала для по-
лучения лучшего изображения и звука.
РУЧНАЯ НАСТРОЙКА (MANUAL SEARCH)
Осуществляет ручную настройку частоты канала.
АВТОМАТИЧЕСКАЯ НАСТРОЙКА (AUTO)
Используйте данную опцию для того, чтобы запро-
граммировать все дост упные каналы. Используйте
кнопки CH+ и CH– для выделения опции автоматической настройки. Затем используйте кнопки VOL+
и VOL– для запуска опции. Устройство автоматиче ски произведет поиск всех возможных каналов.
ПРИМЕЧАНИЕ
•Если на некоторых каналах отсутствует звук, используйте опцию
FINE для точной настройки канала.
•Если звук так и не появился, обратитесь к главе инструкции по устранению неисправностей.
ACL_703.indd 7 15.07.2008 10:54:31
AC L–703
8
Помехи, вносимые внешними источниками
Качество телевизионного приема определяется не
только величиной полезного сигнала телецентра,
но и наличием внешних помех, проникающих через
приемную антенну вместе с телевизионным сигналом и проявляющихся на экране телевизора в виде
сетки, перемещающихся темных или светлых полос,
ряби, многоконтурности изображения и т.п.
Источниками помех являются промышленные и
бытовые электроустановки, электромедицинское
оборудование, автотранспорт и электротранспорт,
линии электропередачи высокого напряжения и
прочие помехи. Для уменьшения воздействия помех
следует точнее ориентировать телескопическую ан-
тенну или применять наружную антенну.
Прием не может осуществляться на большом расстоянии (обычно не более 40 километров от радио-
передатчика). Также телевизионные сигналы могут
блокироваться высокими зданиями, горами и возвышенностями.
Ниже приводятся рекомендации, которые позволят
Вам успешно использовать данный телевизор многие годы.
1. Телевизор требует внимательного к себе отношения. Не прилагайте чрезмерных усилий при нажатии на кнопки телевизора и пульта, а также при
наклоне и вращении телескопической антенны.
2. Не нажимайте на экран, не касайтесь экрана
предметами, которые могут повредить его.
3. В пульте дистанционного управления используется литиевый элемент питания типа CR2025. При
уменьшении радиуса действия пульта или прекращении его работы следует аккуратно вынуть элемент питания из нижнего торца пульта ДУ и заменить на новый такого же типа, внимательно следя
за соблюдением полярности элемента питания.
Обслуживание телевизора
3. Кнопка A V/T V
Используйте кнопку AV/ TV для переключения меж-
ду режимами просмотра аналогового ТВ сигнала и
видео сигнала.
4. Кнопка MUTE
Нажмите кнопку MUTE один раз. Звук выключится
и на экране появится соответствующий значок. На-
жмите кнопку еще раз для возврата к прежнему
уровню звука.
5. Кнопка VOL+ / VOL-
Используйте кнопки VOL+/VOL– для регулировки
уровня звука телевизора. Диапазон звука состав-
ляет от 0 до 63 единиц. Кнопки VOL+/ VOL– так же
используются для настройки опций меню.
6. Кнопка C H+/CH–
Используйте кнопки CH+/CH– для перехода от ка-
нала к каналу. Также используйте кнопкиCH+/CH–
для навигации между опциями меню.
7. Цифровые кнопки 0-9 (пульт)
Цифровые кнопки 0-9 используются для выбора
номера канала, также этими кнопками можно
включить питание телевизора, когда он находится
в режиме ожидания.
8. Кнопка - /-- (пул ьт)
Если вы хотите выбрать канал с двузначным или
трехзначным номером, вам необходимо нажать
кнопку -/- -, после того как на экране появится значок -/- -, вы можете использовать цифровые кнопки
для ввода желаемого номера канала.
Система экранных меню
Обслуживание телевизора
Помехи
4. Закончив просмотр передач, не забудьте выключить телевизор кнопкой вык лючения и вынуть
вилку сетевого кабеля (автомобильного шнура
питания) из розетки электросети (гнезда прикуривателя автомобиля).
5. Для подачи питания на данный телевизор ре-
комендуется использовать только входящие в
комплект сетевой источник питания с выходным
напряжением 12 В постоянного тока или специальный кабель, имеющий разъем для включения
в гнездо прикуривателя автомобиля. Вну тренний
контакт разъема питания телевизора должен
быть подключен к положительному потенциалу
источника питания, внешний - к отрицательному.
6. Данный телевизор имеет специальный фильтр,
позволяющий прак тически исключить помехи по
питанию. Однако, на некоторых автомобилях (в
частности, на старых моделях), могут быть слыш-
ны щелчки или другие нежелательные помехи, а
также горизонтальные полосы на изображении.
ACL_703.indd 8 15.07.2008 10:54:31
9
Возможные проблемы и методы их устранения
Симптом Вероятная причина Устранение
Нет питания
Не подк лючен источник
питания
Подключите источник питания к раз ъему с у четом
полярно сти (внутренний контакт +12 В, внешний контакт – “земля”)
Источник пи тания не вк лючен в
розет ку (прикуриватель)
Проверьте, подключен ли источник питания к электросети или автомобильный шнур к гнезду прикуривателя и р аботает ли прикуриватель
Нет изображения
Телевизор не вк лючен Включите телевизор кнопкой “POWER”
Телевизор наход ится в режиме
монитора и неверно подключен
A/V кабель
Для просмотра телепрограмм нажимайте кнопку “AV”
(или “TV/AV”)
Подключите внешний источник видео к желтому
или кр асному RCA-разъему, звука – к бе лому RCAразъему
На изобра жении
видны сильные искажения
Слабый сигнал телепрограммы
Добейтесь лу чшего приема поворотом и вращением
антенны
Используйте внешнюю антенну
Сильные внешние помехи Используйте внешнюю антенну
При работе в автомобиле сильные
помехи в б орто-вой сети
Используйте допо лнительный фи льтр питания
Проверьте помехоподавите льный резистор датчикараспре делителя з ажигания
Проверьте высоковольтные провода
Проверьте конденсатор генератор а
Нет звук а
В режиме монитор а неверно подключе н A/V кабе ль
Источник звука должен быть под ключен к бе лому
RCA-разъему
Включен режим “MUTE” Отк лючите режим “MUTE” кнопкой 2.
Телевизор не реагирует на команды
пульта ДУ
Пульт находится слишком далеко Подойдите ближе к телевизору и повторите попытку
Пульт направлен не точно на те левизор
Направьте светодиодный излучатель пульта на ИКсенсор телевизора. Ничто не должно зас лонять ИКсенсор телевизора
Сел эле мент питания пульта
Проверьте и при нео бходимост и замените элемент
питания пульта ДУ
Помехи, вносимые системой зажигания
Наиболее часто основные помехи приему телеви-
зионных программ в автомобиле вносит система
зажигания автомобиля. Это не является чем-то необычным, если учитывать, что телевизор находится на
относительно небольшом расстоянии от системы зажигания (двигателя). Помехи такого типа очень легко
определить, потому что характер помех изменяется с
изменением числа оборотов двигателя.
Обычно помехи, вносимые системой зажигания, мо-
гу т быть в значительной мере подавлены благодаря
использованию высоковольтных проводов системы
зажигания и специального резистора, обеспечивающих подавление радиопомех. (На большинстве
автомобилей установлены такие высоковольтные
провода и резистор, но может по-требоваться проверка правильности их работы). Другим методом
подавления помех этого типа является использование дополнительных подавителей помех. Такие подавители можно приобрести в магазинах, торгующих
радиоэлектронными товарами.
Не следует эксплуатировать телевизор, имеющий повреж дения корпуса, соединительных кабелей и источни-
ка питания. При отсу тствии видимых причин неисправности телевизор следует демонтировать и обратиться
в сервисный центр. Ниже приводится таблица, в которой сведены простые проверки, способные помочь Вам
устранить большую часть проблем, возникающих при использовании телевизора. Перед тем, как перейти к
проверкам, описанным в данной таблице, тщательно проверьте правильность подк лючения телевизора.
Возможные проблемы и методы их устранения
ACL_703.indd 9 15.07.2008 10:54:31
AC L–703
10
Основные технические характеристики
Наименование Спецификация
Диагональ экрана 7 дюймов/17.8 см
Разрешение экрана 1440 х 234 мм
Система цветности PAL (BG/DK/I/M/N), NTSC (M/N), SECAM (L/BG/DK)
Принимаемые каналы:
МВ
ДМВ
1 - 12
21 - 60
Дисплей цветной TF T-LC D
Чувствительность видеовхода, (пиковое значение) 1 В
Входное сопротивление видеовхода 75 Ом
Источник питания: адаптер переменного тока или
автомобильный адаптер 12 В постоянный ток
Потребляемая мощнос ть 11 Вт
Видео вход 1 Vp-p
Габаритные размеры 195 x 135x 30мм
Вес примерно 490 г
Соединительные гнезда а) разъем антенны
б) разъем ТВ антенны
в) вход и выход гнезда AV
г) разъем наушников
д) вход внешнего источника питания
ПРИМЕЧАНИЕ
В порядке дальнейшего улучшения качества продукции, производитель оставляет за собой право вносить изменения и дополнения, которые могут быть не отражены в данном
руководстве. Все и ллюстрации, использованные в данном Руководстве являются схематичными.
ACL_703.indd 10 15.07.2008 10:54:32
11
Для заметок
ACL_703.indd 11 15.07.2008 10:54:32
AC L–703
12
Для заметок
ACL_703.indd 12 15.07.2008 10:54:32
Поставщик:ООО “Версия“, Россия, г. Ижевск, ул. 9-я Подлесная, 31.
ACL_703_front.indd 1 15.07.2008 10:59:40
Loading...