Novatek-electro МСК-108 User Manual [ru]

ООО «НОВАТЕК-ЭЛЕКТРО»

интеллектуальная промышленная электроника

КОНТРОЛЛЕР НАСОСНОЙ СТАНЦИИ

МСК-108

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПАСПОРТ

Уважаемый покупатель!

Предприятие "Новатек -Электро" благодарит Вас за приобретение нашей продукции.

Внимательно изучив Руководство по эксплуатации, Вы сможете правильно

пользоваться изделием. Сохраняйте Руководство по эксплуатации на протяжении

всего срока службы изделия.

www.novatek-electro.com

~ 2 ~

ВНИМАНИЕ! ВСЕ ТРЕБОВАНИЯ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ ДЛЯ

ВЫПОЛНЕНИЯ!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ – НА КЛЕММАХ И ВНУТРЕННИХ ЭЛЕМЕНТАХ ИЗДЕЛИЯ
ПРИСУТСТВУЕТ ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ НАПРЯЖЕНИЕ.
ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ КАТЕГОРИЧЕСКИ

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:
– ВЫПОЛНЯТЬ МОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БЕЗ
ОТКЛЮЧЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ ОТ ПИТАЮЩЕЙ СЕТИ;

– САМОСТОЯТЕЛЬНО ОТКРЫВАТЬ И РЕМОНТИРОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ;
– ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ С МЕХАНИЧЕСКИМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМИ КОРПУСА.

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ПОПАДАНИЕ ВОДЫ НА КЛЕММЫ И ВНУТРЕННИЕ ЭЛЕМЕНТЫ

ИЗДЕЛИЯ.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования

нормативных документов:

«Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей»,
«Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей»,
«Охрана труда при эксплуатации электроустановок».

Подключение, регулировка и техническое обслуживание изделия должны выполняться

квалифицированными специалистами, изучившими настоящее Руководство по эксплуатации.

При соблюдении правил эксплуатации изделие безопасно для использования.

МСК-108 NOVATEK-ELECTRO

~ 3 ~

Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устройством,

требованиями по безопасности, порядком эксплуатации и обслуживания контроллера насосной

станции МСК-108 (далее по тексту «изделие», «МСК-108»).

Изделие соответствует требованиям:

Вредные вещества в количестве, превышающем предельно допустимые концентрации, отсутствуют.

Термины и сокращения:
АУ – аварийный уровень жидкости; ЭКМ – электроконтактный манометр;
ВУ – верхний уровень жидкости; МП – электромагнитный пускатель;
НУ – нижний уровень жидкости; АПВ – автоматическое повторное включение.
СХ – сухой ход;

Кондуктометрический датчик уровня жидкости – датчик, принцип действия которого основан на

увеличении электропроводности между общим и сигнальным электродами, если между ними
находится жидкость.

Электроконтактный манометр (далее по тексту «датчик давления», «ЭКМ») измеряет давление,
создаваемое жидкостью. Например, измеряя давление в нижней части бака (выпускной трубе),
можно определить уровень жидкости в баке.

ЭКМ для работы с МСК-108 должен соответствовать типу V по ГОСТ 2405-88 (иметь два
контакта, один из которых размыкающий (при низком давлении – замкнут); второй контакт –
замыкающий (замыкается при высоком давлении); если уровень давления находится между высоким
и низким уровнями, то оба контакта должны быть разомкнуты).

Примечание – как правило, ЭКМ с двумя контактами имеют универсальные (переключающие)

контакты и необходимый тип ЭКМ может быть задан пользователем.

Режим Наполнение – в этом режиме МСК-108 управляет насосом, который наполняет внешний

бак, закачивая воду из скважины.

Режим Дренаж – применяется для откачивания жидкости из скважины, например в канализацион-

ных станциях.

При работе с двумя насосами, МСК-108 включает их поочередно для выравнивания степени

износа.

Для предотвращения выхода электродвигателя насоса из строя при осушении скважины может

использоваться датчик сухого хода (кондуктометрический датчик сухого хода располагается в
скважине). При аварии по датчику СХ, происходит отключение электродвигателя насоса. После
окончания аварии (уровень жидкости достиг датчика сухого хода) выполняется задержка включения

насоса на время наполнения водой скважины (время задержки определяется параметром – время
АПВ и может быть задано пользователем).

1 НАЗНАЧЕНИЕ ИЗДЕЛИЯ

МСК-108 предназначен для создания систем автоматизации технологических процессов,
связанных с контролем и поддержанием заданного уровня жидкости в различного рода резервуарах
путем управления электродвигателем (электродвигателями) одного или двух насосов.

Поддержание заданного уровня жидкости обеспечивается управлением:

– при однофазном двигателе мощностью до 1 кВт – встроенным в МСК-108 реле;

– при трехфазном двигателе или при однофазном двигателе мощностью более 1 кВт –

управлением катушкой электромагнитного пускателя (контактора).

МСК-108 обеспечивает управление электродвигателем (электродвигателями) одного или двух
насосов в автоматическом режиме по одному из встроенных в изделие алгоритмов.

МСК-108 обеспечивает работу с различными по электропроводности жидкостями –

водопроводной или загрязненной водой, молоком и пищевыми продуктами (слабокислотными,

щелочными и пр.)

1.1 Органы управления и габаритные размеры МСК-108 приведены на рисунке 1.

МСК-108 NOVATEK-ELECTRO

~ 4 ~

1 – светодиод Функц горит зеленым светом при замкнутом контакте функционального реле;

2 – светодиод Насос горит зеленым светом при замкнутом контакте реле насоса;

3 – переключатель Др – Нап устанавливает режим Дренаж или Наполнение;

4 – переключатель ЭКМ – Д.Ур устанавливает режим Наполнение с датчиками давления или

датчиками уровня;

5 – выключатель СХ разрешает работу датчика сухого хода;

6 – выключатель АУ разрешает работу датчика аварийного уровня;

7 – переключатель 1 – 2 задает количество используемых насосов;

8 – ручка управления Тср(с) регулирует время задержки реакции датчика (гидроудар);

9 – ручка управления Тапв(с) регулирует время АПВ после аварии датчика СХ;

10 – ручка управления Чув(кОм) регулирует сопротивление датчиков для жидкости;

11 – светодиод СХ горит зеленым светом, если уровень жидкости выше датчика сухого хода;

горит красным светом, если уровень жидкости, ниже датчика сухого хода; мигает зеленым, если
уровень жидкости выше датчика сухого хода, но время АПВ не истекло;

12 – светодиод НУ горит зеленым светом, если уровень жидкости выше датчика нижнего уровня.

Если уровень жидкости ниже датчика нижнего уровня, то в режиме Наполнение горит красным
светом, а в режиме Дренаж мигает зеленым светом;

13 – светодиод ВУ горит красным светом, если уровень жидкости выше датчика верхнего уровня;

14 – светодиод АУ горит красным светом, если уровень жидкости выше датчика аварийного

уровня.

Рисунок 1 – Органы управления и габаритные размеры МСК-108

1.2 Назначение контактов МСК-108

1 – датчик СХ; 7,8 – напряжение питания;

2 – нормально разомкнутый контакт реле насоса; 9 – датчик НУ;

3 – нормально замкнутый контакт реле насоса; 10 – датчик ВУ;

4 – общий контакт реле насоса; 11 – датчик АУ;

5 – общий контакт функционального реле; 12 – общий контакт для датчиков.

6 – нормально разомкнутый контакт функционального реле;

1.3 Условия эксплуатации

Изделие предназначено для эксплуатации в следующих условиях:

– температура окружающей среды от минус 35 до +55ºС;
– атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа;
– относительная влажность воздуха (при температуре +25 ºС) 30 … 80%.

МСК-108 NOVATEK-ELECTRO