Novatek-electro МСК-102-20 User Manual [ru]

Page 1
БЛ ОК УП РАВЛЕНИЯ СРЕДНЕ- И Н И ЗК О Т ЕМ П ЕРА Т УРН Ы М И
ХОЛОДИЛЬНЫМИ МАШИНАМИ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОТТАЙКОЙ
МСК-102-20
кнопка
Ри су н ок 1- Лицевая панель, органы управления и габаритные размеры МСК-102-20.
Светодиод COMP - горит, когда вклю­чен компрессор. Светодиод DEF - горит, когда включен режим оттайки. Светодиод SET - горит в режиме ус­тановки параметров.
- в тексте UP,
- в тексте DOWN.
ОП ИСАНИЕ И РАБО Т А
Page 2
- 2 -
1.1 Назначение
МСК-102-20 п редназначен для управления морозильными камерами, холодильными прилавками,
моноблоками и друг им холодильным торговым и п ромы шленным оборудованием.
МСК-102-20 обесп ечивает:
- управление комп рессором для поддержания заданной температуры морозильной камеры;
- контроль температуры морозильной камеры и испарителя;
- автоматическую оттайку электронагревателем или горячим паром;.
-защитное отклю чение комп рессора при недопустимых параметрах электрической сети (кон-
тролируется действую щее значени е напряжения) и последующее автоматическое вк лю чени е после восстановления параметров напряжения через время, заданное пользователем.
При работе МСК-102-20 от источника питания 24В работа реле напряжения должна быть запре-
щена ( U01=0).
МСК-102-20 п оставляется с заводски ми установками, у к азанны ми в таблице 1.2. П римечание - Завод-производитель по сог л асовани ю с П отребителем может поставить про-
грамматор заводски х
установок.
ВНИМАНИЕ! При питании МСК-102-20 от источника постоянного тока 24В, источник постоянног о тока должен иметь гальваническую развязку от п ромышленной сети 220В 50Гц (испытательное на­пряжение 1500В (среднеквадратическое) 50Гц в течение одной минуты).
1.2. Технические характеристики
1.2.1 Основные технические характеристики п риведены в таблице 1.1
Таблица 1.1
Наименование Значение
Аналоговый вх о д для подключения NTC -датчика с усиленной электроизоляци ей для контроля температуры морозильной каме­ры Аналоговый вх о д для подключения NTC -датчика с усиленной электроизоляци ей для контроля температуры испарителя Нормально-разомкнутый релей ны й вы х од для уп равления ком­прессором Нормально-разомкнутый релей ны й вы ход для управления элек­тронагревателем
Разрешение по температуре, °C
Номи нальное напряжение питания:
16А 250В при cos φ=1;
16А 250В при cos φ=1;
0.1 однофазное 220В(±20%)
50Гц или постоянное
напряжение 24В(±10%). Напряжение, при котором сохраняется работоспособность 400 В, 50 Гц П отребляемая мощность, Вт 5 Фро н т а л ьн ая защита прибора IP65 Степ ень защиты клеммника IP20. Климатическое исполнение УЗ.1 Д и ап азон рабочи х температур, °C Температура хранения, °C
от минус 35 до +55
от минус 45 до +75 Масса не бол ее, кг 0,15 Положение в пространстве произвольное
1.2.2 П рог раммируемы е параметры и п ределы их и зменений при ведены в таблице 1.2. Таблица 1.2.
Установочные и считы-
ваемые параметры
Управление темп ерату­рой
температура, °С Термостат
Код Мин.
знач.
SP
-45
Макс. знач.
50
Завод­ская ус­тановка
3
Действия
Уставка (значени е темп ературы холо­дильной камеры, задаваемое пользова­телем).
В режиме термостат, комп рессор вклю чается, если температура достиг ­ла темп ературы уставки + ди фферен­циал, и вы кл ю чается, есл и темп ерату­ра снизилась до темп ературы уставки
MCK-
102-20
NOVATEK-ELECTRO
Page 3
Установочные и считы-
р
ваемые параметры
Ди фференциал, °С
Калибровка датчика тем­п ературы камеры, °С Калибровка датчика тем­п ературы испарителя, °С
П остоянная времени цифрового фи льтра дат­чиков температуры, c

Сигнализация

Способ задания авари й­ной темп ературы 0 –абсо лю тное значе­ние температуры 1 – значени е относи­тельно уставки
Девиация положитель­ной темп ературы
Девиация отрицатель­ной темп ературы
Задержка авари и по
температуре, мин Задержка авари и по тем­п ературе после вк лю че­ния питания, часов Задержка авари и по тем­п ературе после оттайки и режи ма набора холода, ч

Компрессор

- 3 -
Код Мин.
знач.
Макс. знач.
Завод­ская ус­тановка
Действия
diF 1 20 2 Раз н и ц а между заданной темп ературой
и темп ературой вкл ю чени я компрес­сора
CA1 -9,9 9,9 0 Сд в и г шкалы на CA1 относительно изме-
ренной датчиком темп ературы камеры
CA2 -9,9 9,9 0 Сдви г шкал ы на CA2 относительно из-
меренной датчиком температуры ис­парителя
CFP 5 60 10 Устанавливается большее значение при
электри чески х помехах по цепям датчи­ков темп ературы или при бол ьшо й не­равно-мерности изменения температуры воздух а
Att 0 1 1 Интерп ретаци я значений HAL и LAL
Тревога включается: а) в режи ме 0 – при достижении значе- ний ук азанны х в HAL и LAL б) в режи ме 1
- при верх ней температуре SP+ diF+HAL
- при нижней темп ературе SP-LAL
HAL Att=0 Att=1
LAL+ 1
50 50
50 5
1 LAL Att=0 Att=1
-45
1
HAL-1 50
-45 5
tAO 0 90 30
PAO 0 48 2
dAo 0 10 1
Ми нимальное врем я вклю чени я, мин Ми нимальное врем я
отклю чения, мин Врем я работы компрес­сора при отказе датчи ка холодильной камеры, мин Врем я останова компрес­сора при отказе датчи ка холодильной камеры, мин
Защита комп рессора
при неисправности
термодатчика
Врем я работы компрес­со
а в режиме набора
NOVATEK-ELECTRO
20
c01 1 15
c02 1 15
COn 5 120
COF 5 120
5
5
20
30
Защита комп рессора от часты х вклю ­чений
cPP 0 2 2 0- комп рессор постоянно вы клю чен
1- комп рессор постоянно вкл ю чен 2- используются параметры COn и
COF
CCt 1 24
6
MCK-
102-
Page 4
- 4 -
Установочные и считы-
ваемые параметры
Код Мин.
знач.
Макс. знач.
Завод­ская ус­тановка
Действия
холода, ч

Оттаивание

Метод оттайки tdF 0 2 0 0 - оттайка электронагревателем: ком-
прессор выклю чен, электронагрева-тель вклю чен 1- оттайка горячим паром: компрессор вклю чен, электронагреватель вклю чен
2 – комп рессор выкл ю чен, электронагре-
вател ь вык лю чен Температура прекраще­ния режи м а оттайки , °С Интервал между оттай­ками, часов Способ отсчета време­ни между оттайками
dSt 0 25
dit 1 48
dСt
0 2 1 0 - реальное время – частота оттаек оп-
6
6
температура измеряется на испарителе
редел яется на основе реально прошед­шег о времени, интервал между двумя оттайками всег да одинаков 1- способ ДиДжиФрост, при котором время начала оттайки (dit) определяется на основе суммарного времени работы комп рессора 2- остановка комп рессора; оттайка начи­нается при каждом выкл ю чени и ком
прес-сора Мак си м альная продол­жительность оттайки , Задержка вклю чени я пер­вой оттайки после вы-
dEt 0 180
мин
dAF 0 60
30
0
пол-нения режи м а набора холода, мин
Врем я стекания конден-
сата, мин Датчик температуры ис­па-рителя (датчик оттай-
ddt 0 90
3
d10 0 1 1 0 нет
1 – есть
ки)
Показания ди сплея во
время оттайки
ddL 0 3 0 0- реал ьная темп ература
1- температура в начале оттайки 2- значение уставки (SP) 3- заставка dEF
Оттайка после пуска dPO 0 1 0 0 нет 1- да
Тип окончания оттайки EdF 0 2 0 EdF=0 по времени (параметр dEt)
EdF=1 – по достижению заданной темп е­ратуры на испарителе (параметр dSt) EdF=2- по времени и температуре (в за­висимости от тог о что наступи т раньше)
Напряжения и вре м я
Разрешение работы ре-
ле напряжения
U01 0 1 1 0-работа рел е напряжения запрещена
1- работа реле напряжения разрешена
-
Миним. напряжение, В:
Максим. напряжение, В:
150 240 185
200 285 245
Врем я повторного вкл., с tPP 1 600 10 Врем я задержк и отклю че-
1 30 12
ния по минимальному напряжению , с
MCK-
102-20
NOVATEK-ELECTRO
Page 5
Установочные и считы-
ваемые параметры
Врем я задержк и отклю че­ния по максимальному напряжению , с
Код Мин.
знач.
1 30 1
- 5 -
Макс. знач.
Завод­ская ус­тановка
Действия
Ра зно е
Врем я работы компрессо-
tCO 0 999 0
ра, сутки Врем я работы
МСК
, сутки tbU 0 999 0 Пароль наладчика PAS 0 999 123 Верси я устройства rEL 20
2. ИСП ОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ
2.1. Меры безопасности
2.1.1 Все подключения должны вы п ол няться при обесточенном устройстве.
2.1.2 Монтаж МСК-102-20 должен производиться в корпус холодильной установки или друг ое ме-
сто, исключающее попадание вл аг и внутрь устройства.
2.1.3 При установке устройства в изделие все п ровода должны бы ть закреп лены и их крепление
должно бы ть вып ол нено так, чтобы оно
разгружал о п роводники от механических повреждений, от
скручивания и защищал о изоляцию п роводов от стирания.
2.2 П одготовка к использованию
2.2.1 Подключить к МСК-102-20 пускатель комп рессора, электронагреватель и датчики темп ера­туры сог ласно ри сунку 1. Есл и компрессор трехфазный или его мощность бо лее 500Вт, компрессор должен подключаться к устройству через пускатель.
2.2.2 Подключить МСК-102-20 к эл ектрической сети.
2.2.3
Вкл ю чи ть питание и установить необходимые режи мы работы согласно табли це 2.
2.3. Использование изделия
2.3.1 Режи мы работы МСК-102-20
2.3.1.1. МСК-102-20 п оддерживает следую щие режи мы работы :
термостата; оттайки; набора холода.
2.3.1.2. Ре ж и м термостата.
В режиме термостата МСК-102-20 поддерживает заданную пользователем температуру в камере, управляя работой комп рессора. График изменения темп ературы в камере и временные диаграммы работы
вых одны х реле МСК-102-20 (для значени й параметров, установленных по умолчанию изго-
товителем).
C02 - задержк а запуска комп рессора. dit – поддержание темп ературы в камере dEt – оттайка ddt – слив
SP – уставка (температура, заданная пользователем) diF – дифференци ал
Ре л е ком п рессора
Ре л е нагревателя (оттайка электронагревателем (tdF=0))
Параметры SP (Set Point - контрольная точка) и dif
(дифференциал) определяю т темп ературный режи м в
NOVATEK-ELECTRO
20
MCK-
102-
Page 6
- 6 -
камере. Есл и температура в камере повыси лась и достиг ла значения SP+dif, то компрессор зап ус­тится и отклю чится только тог да, когда температура вновь оп устится до значения контрольной точ­ки.
В случае вы х ода из строя датчика камеры, управление комп рессором осуществляется в авари й ­ном режи ме (режи м тревога) по параметрам COn и COF, которые определяют времена работы и ос тановки комп рессора. При этом на индикацию вы во ди тся сообщение Er2 или Er3.
2.3.1.3. Ре ж и м оттайки
МСК-102-20 позволяет задавать ти п оттайки, тип окончания оттайки и способ отсчета интервала времени между оттайками. Тип оттайки определяется параметром tdF:
tdF=0 –оттайка ведется электронагревателем (комп рессор вы клю чен, электронагреватель вкл ю ­чен);
tdF=1 – оттайка ведется горячим газом (компрессор вкл ю чен, электронагреватель вкл ю чен);.
tdF=2 - комп рессор выкл ю чен,
электронагреватель выкл ю чен);
Тип окончания оттайки определяется параметром EdF:
EdF=0 – по времени (параметр dEt определяет дли тельность оттайки, мин);
EdF=1 - по достижении заданной температуры испарителя (параметр dSt определяет температуру окончания оттайки, град);
EdF=2 - по времени и по достижении заданной температуры испарителя (окончание оттай ки
определяется тем параметром dEt или dSt, значени е которого достиг нуто первым).
По окончании оттайки МСК-102-20 осуществляет отсчет
времени для слива конденсата (параметр
ddt). При этом комп рессор и электронагреватель вык лю чены . На индикаторе вы свечивается – SLI.
При вы х оде из строя датчика температуры испарителя на индикатор вы води тся сообщение Er4 или Er5, а продолжительность оттайки определяется параметром dEt.
2.3.1.4 Ре ж и м набора холода
В режи м е набора холода компрессор работает в течение времени, определяемом параметром CCt. При работе в этом режи ме
на индикатор кратковременно выводи тся мнемоника “FrE”.
Досрочное прекращение режим а набора холода во зможно двой ным нажатием кнопки DEF (пер-
вое нажатие переводит МСК в режи м оттайки, а второе прекращает оттайку).
2.3.1.5 По окончании режи ма набора холода или оттайки MCK-102-20 автоматически переходит в
режи м термостата.
2.3.1.6 Особенности первого зап уска.
При подаче напряжения питания на МСК-102-20 на индикатор
в течение 5 секунд вы води тся StA.
Дальнейшая работа прибора определяется значени ем параметра dPO:
- при dPO=0 МСК-102-20 через время tPP+10 секунд переходит в режим термостата.
- при dPO=1 МСК-102-20 через время tPP+10 секунд переходит к вы п олнени ю первой оттайки .
График работы MCK-102-20 в режиме набора холода (для значени й параметров, установленных изготовителем).
Параметр CCt задает врем я набора холода. Параметр dAF задает
время до первой оттай­ки по истечении времени набора холода (за­держка оттайки).

Ре л е ком п рессора

2.3.2 Управление МСК-102-20
-
MCK-
102-20
NOVATEK-ELECTRO
Page 7
- 7 -
2.3.2.1 В исходном состоянии на индикаторе МСК-102-20 отображается значени е текущей темп е-
ратуры в холодильной камере.
МСК-102-20 имеет два уровня управления: уровень пользователя и уровень наладчика. Уровень
наладчика может бы ть защи щен паролем.
2.3.2.2 Уровень пользователя Действия пользователя, необходимые для изменения режи мов работы МСК и просмотра пара-
метров на уровне пользователя перечислены в таблице
2.1
2.3.2.3 Уровень наладчика
Для входа на уровень наладчика необходимо нажать на кнопку SET в течение 5с. Есл и уровень защищен паролем, на индикаторе появится сообщение PAS. Повторно нажать кнопку SET. Загорает­ся индикатор SET, а на индикаторе мигает “000”. Кнопками UP и DOWN п оследовательно набрать три цифры пароля наладчика от 1 до 9, разделяя набор нажатием кнопки DEF. Есл и пароль неверен, загори тся
PAS (мигает S) и через 15с МСК возвратится в исходное состояние, иначе на индикаторе
появляется первый параметр меню наладчика.
Основные действия при работе с меню в этом режиме анал ог и чны работе с меню на уровне пользователя.
На уровне наладчика, доступ ность лю бого параметра на уровне пользователя может бы ть запре­щена или разрешена одновременным нажатием
кнопок SET и DOWN. Запрет доступ а индицируется
точкой на правом цифровом индикаторе (при просмотре значени я параметра).
Таблица 2.1
Просмотр параметров и изменение ре-
Необходимые действия Примечание жимов работы Бы стры й просмотр следую щих пара­метров:
-температуры уставки SP;
- температуры испарителя tiS;
-действую щего значени я напряжения питания (при питании от 220 В 50 Гц);
-общего времени работы комп рессора
Вх од в режим бы строг о про­смотра параметров: нажатие кнопки DOWN или UP
Листание параметров: кнопка- ми DOWN и UP, Вх од в параметр - кнопка SET
-общего времени работы МСК Вкл ю чени е оттайки или досрочное
Нажатие кнопки DEF
прекращение оттайки и переход в ре­жим термостата Вкл ю чени е режи ма набора холода Одновременное нажатие кно-
пок SET и DOWN
Кратковременно вы­води тся мнемоника
“FrE”
Изменение и просмотр параметров, доступ ных на уровне пользователя
Просмотр параметров заблокированных на уровне наладчика
Вх од в режим – кратковремен­ное нажатие кнопки SET Листание параметров кнопка­ми DOWN и UP Вх од в параметр- кнопка SET Изменение параметра - кноп­ками DOWN и UP Запись параметра и переход обратно в меню – кнопка DEF Раб о т а с меню анал ог и чна, но запи сь нового значени я пара-
Горит светодиод
SET
При отсутствии на­жатия любой из кнопок в течение
15с, МСК
переходит
в исходное состоя­ние
-то же
метра невозможна
2.3.2.4 Для бы строг о восстановления заводски х установок необходи мо:
1) подать напряжение питания на устройство при одновременно нажатых кнопках DOWN и UP;
2) держать их нажатыми бол ее 2 секунд;
3) отпустить кнопки;
4) на индикаторе должно заг ореться “nAU”;
5) вы кл ю чи ть питание;
6) заводски е параметры восстановлены.
NOVATEK-ELECTRO
20
MCK-
102-
Page 8
- 8 -
2.3.3 Сист ем а контроля за аварийными состояниями
В режи м е термостата ведется контроль за вы х одом темп ературы камеры за установленные пре-
делы (параметры LAL и HAL). Контроль не осуществляется в режи ме оттайки.
Для блокировки п реждевременны х срабатывани й авари й по температуре используются парамет-
ры tAO, PAO и dAo.
Во всех режи мах работы , МСК-102-20 ведет контроль параметров напряжения питания, и при
от­клонении параметров питания от заданных, отклю чает комп рессор. В случае снятия авари й ной си­туации по напряжению дальнейшая работа МСК-102-20 определяется временем, прошедшим с мо­мента начала авари и :
-если это время меньше чем tPP + 1 минута, то МСК-102-20 возвращается в тот режи м, во время
вып ол нени я которого произошла авари я;
-если это врем я бол ьше чем
tPP + 1 минута, то МСК-102-20 начинает вып ол нени е программы со
старта.
Все коды авари й ны х ситуаций вы во дятся на цифровой индикатор в соответствии с таблицей 2.2.
Таблица 2.2 - Коды аварий

Сиг нал ы отказов на дисплее Сиг нал ы сигнализации на дисплее

Отказ контрол лера Er1 от повышенной температуры
Отклю чен датчик холодильной каме-
Er2 от пони женной темп ературы ры Короткое замы кание датчика холо-
Er3 от минимального напряжения дильной камеры Отклю чен датчик оттайки (испарите-
Er4 от максимального напряжения ля) Короткое замы кание датчика оттайки
Er5 (испарителя)
3. ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
3.1. Меры безоп ас но сти При п роведении техни ческог о обслуживания МСК-102-20 питание должно бы ть отклю чено.
3.2 Порядок техническог о обслуживания Рекомендуемая периодичность технического обслуживания - каждые шесть месяцев.
Техническое обслуживание состоит из визуальног о осмотра, в ходе которого проверяется на­дежность подсоединения проводов к клеммам МСК-102-20, отсутствие сколов и трещин на его кор­пусе.
4. ТРАНСП ОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ
МСК-102-20 в уп аковке производителя должны храниться в закрытых помещениях с температу­рой от минус 45°C до +75°C и относительной влажности не бо лее 80% при отсутствии в воздух е па- ров вредно действую щих на упаковку и материалы устройства. При транспортировании МСК-102-20 потребител ь должен обеспечить защиту устройства от механических повреждений.
5. ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
Сро к службы МСК-102-20 10 лет. По истечении срока службы обратиться к изготовителю .
Предприятие-изготовитель гарантирует безо тказную работу МСК-102-20 в течение трех лет по­сле даты продажи, при условии :
- правильности подключения;
- целостности пломбы ОТК изготовителя;
- целостности корпуса, отсутствии следов вскры ти я, трещин, сколов, прочее.
MCK-
102-20
NOVATEK-ELECTRO
Loading...