Novatek-electro МСК-102-14 User Manual [ru]

БЛОК УПРАВЛЕНИЯ

СРЕДНЕ- И НИЗКОТЕМПЕРАТУРНЫМИ ХОЛОДИЛЬНЫМИ

МАШИНАМИ С АВТОМАТИЧЕСКОЙ ОТТАЙКОЙ

МСК-102-14

1. Назначение.

МСК-102-14 предназначен для управления морозильными камерами, холодильными прилавками,
моноблоками и другим холодильным торговым и промышленным оборудованием.
МСК-102-14 позволяет контролировать температуру морозильной камеры и проводить автоматиче­скую оттайку отключением компрессора на заданное пользователем время.
МСК-102-14 обеспечивает защитное отключение компрессора при недопустимых параметрах
электрической сети (контролируется действующее значение напряжения) и
ское включение после восстановления параметров напряжения через время, заданное пользователем.

При работе МСК-102-14 от источника питания 24В работа реле напряжения должна быть за-
прещена ( U01=0).

МСК-102-14 поставляется с заводскими установками, указанными в таблице 2.
Примечание. Завод-производитель по согласованию с Потребителем может поставить про-
грамматор заводских установок.
Внимание. При

стоянного тока должен иметь гальваническую развязку от промышленной сети 220В 50Гц (ис­пытательное напряжение 1500В (среднеквадратическое) 50Гц в течение одной минуты).

В версии программы 14 добавлена цифровая фильтрация сигнала с датчика температуры (пункт
меню “CFP”) и изменен алгоритм включения компрессора после подачи питания (п.6.4).

2.1. Аналоговый вход для подключения NTC -датчика с усиленной электроизоляцией для контроля
температуры морозильной камеры.

2.2. Выходы: нормально-разомкнутый релейный выход для управления компрессором - 16А 250В
при cos φ=1;

2.3. Разрешение по температуре 0.1С.

2.4. Точность определения порогов срабатывания по напряжению: не более

2.5. Номинальное напряжение питания: однофазное 220В (+-20%) 50 Гц или постоянное напряжение
24В(+-10%).

2.6. Напряжение, при котором сохраняется работоспособность до 400В 50 Гц.

2.7. Потребляемая мощность: не более 5 Вт.

2.8. Фронтальная защита прибора: IP65.

2.9. Степень защиты клеммника: IP20.

2.10. Климатическое исполнение: УЗ.

2.11. Диапазон рабочих температур, °C: от минус 35 до +55.

2.12. Температура хранения, °C: от минус 45 до +65.

2.13. Масса не более 0,15 кг.

2.14. Положение в пространстве – произвольное.

2.15. Органы управления, габаритные размеры и схема подключения устройства приведены на ри-

сунке 1.

2.16. Версия программного обеспечения -12

Монтаж МСК-102-14 производится в корпус холодильной установки или другое место, исклю-

чающее попадание влаги внутрь устройства.

При установке устройства в
полнено так, чтобы оно разгружало проводники от механических повреждений, от скручивания и защи­щало изоляцию проводов от стирания.

питании МСК-102-14 от источника постоянного тока 24В, источник по-

2. Основные характеристики.

3. Установка и монтаж устройства

изделие все провода должны быть закреплены и их крепление вы-

последующее автоматиче-

3В.

4. Подготовка к работе.

4.1. Подключить к МСК-102-14 компрессор и датчик температуры согласно рисунку 1. Если ком­прессор трехфазный или его мощность более 1000Вт, компрессор должен подключаться к устрой­ству через пускатель.

4.2. Подключить МСК-102-14 к электрической сети.

4.3. Включить питание и установить необходимые режимы работы согласно таблице 2.

Примечание. Все подключения должны выполняться

при обесточенном устройстве. .

5. Управление МСК-102-14.

5.1. В исходном состоянии на индикаторе МСК-102-14 отображается значение текущей температуры

в холодильной камере.

5.2. Управление устройством осуществляется следующим образом:

- при одновременном нажатии на кнопки DOWN и UP на индикатор выводится в течение 5 секунд

температура уставки (SP), а затем в течение 10 секунд напряжение на входе устройства;

- включение оттайки

или досрочное прекращение оттайки и переход в режим термостата – на-

жатием кнопки DEF;

- нажатие кнопки SET – вход в режим просмотра и изменения параметров.

Для просмотра и изменения параметров необходимо нажать кнопку SET, при этом загорается све­тодиод SET. Листание параметров кнопками DOWN и UP, вход в параметр- кнопка SET, изменение
параметра - кнопками DOWN и UP, запись параметра и переход

обратно в меню – кнопка DEF, пере­ход обратно в меню без записи – кнопка SET. При отсутствии нажатия любой из кнопок в течение 15с,
МСК-102-14 переходит в исходное состояние.

5.3. Для быстрого восстановления заводских установок необходимо:

1) подать напряжение питания на устройство при одновременно нажатых кнопках DOWN и UP;

2) держать их нажатыми более 2 секунд;

3) отпустить кнопки

;

4) на индикаторе должно загореться “nAU”;

5) выключить питание;

6) заводские параметры восстановлены.

Примечание. Кнопка

Рисунок 1. Лицевая панель, органы управления, габаритные размеры и схема подключения

МСК-102-14.

Светодиод COMP - горит, когда включен
компрессор.
Светодиод DEF - горит, когда включен ре­жим оттайки.
Светодиод SET - горит в режиме установки
параметров.

- в тексте UP, кнопка - в тексте DOWN.

2

6. Режимы работы

6.1. МСК-102-14 поддерживает следующие режимы работы:
– режим термостата; режим оттайки; режим контроля и изменения параметров.
В режиме термостата выполняется поддержание заданной температуры в камере.

6.2. Режим термостата.

6.2.1. В режиме термостата МСК-102-14 поддерживает заданную пользователем температуру в ка­мере, управляя работой компрессора.
График изменения температуры в камере и временные

диаграммы работы выходных реле МСК-

102-1 (для значений параметров установленных по умолчанию изготовителем).

6.2.2. Работа компрессора.

Параметры SP (Set Point - контрольная точка) и dif (дифференциал) определяют температурный

режим в камере. Если температура в камере повысилась и достигла значения SP+dif, то компрессор запус­тится и отключится только тогда, когда температура вновь опустится до значения контрольной точки.

В случае выхода из строя датчика камеры, управление компрессором осуществляется в аварийном
режиме по параметрам COn и COF, которые определяют время работы и остановки компрессора. При
этом на индикацию выводится сообщение Er2 или Er3.

6.3. Оттайка.

В МСК-102-14 оттайка производится отключением компрессора на время, задаваемое пользовате-

лем (параметр dEt). Интервал времени между оттайками
определяется значением параметра

dit.
C02 - задержка запуска компрессора.
dit – поддержание температуры в камере
dEt – оттайка

SP – уставка (температура, заданная пользователем
diF – дифференциал

Реле компрессора

6.4. Особенности первого запуска.
При подаче напряжения питания на МСК-102-14 на индикатор в течение 5 секунд выводится StA.
Дальнейшая работа прибора определяется значением параметров U01 и dPO.
Если U01=1 (контроль напряжений включен), то

- при dPO=0 МСК-102-14 через 30 секунд + tPP (время АПВ) переходит в режим термостата.

- при dPO=1 МСК-102-14 через 30 секунд + tPP (время АПВ) переходит к выполнению первой

оттайки.

Первое включение компрессора произойдет не раньше времени АПВ (параметр tPP) или
времени минимального выключения компрессора (параметр с02) в зависимости от того, какое
время больше.

Если U01=0 (контроль напряжений отключен), то время АПВ принимается равным нулю.

7. Система контроля аварийных состояний.

В режиме термостата ведется контроль за выходом температуры камеры за установленные пределы

(параметры LAL и HAL). Контроль не осуществляется в режиме оттайки и при аварии по напряжению.

Для блокировки преждевременной сигнализации об авариях по температуре используются параметры

tAO, PAO

и dAo.

Во всех режимах работы, МСК-102-14 ведет контроль параметров напряжения питания, и при отклоне­нии параметров питания от заданных, отключает компрессор. В случае снятия аварийной ситуации по
напряжению МСК-102-14 через время tPP начинает выполнение программы со старта. Во время отсчета
времени tPP после аварии по напряжению или после подачи напряжения на МСК-102-14 на

индикатор

выводится последовательно код “tPP” и значение температуры в камере.

Все коды аварийных ситуаций выводятся на цифровой индикатор в соответствии с таблицей 1.

3

ратур

Коды аварий

Таблица 1.

Сигналы отказов на дисплее Сигналы сигнализации на дисплее

Отказ контроллера Er1 от повышенной температуры
Отключен датчик холодильной камеры Er2 от пониженной температуры
Короткое замыкание датчика холодильной

Er3 от минимального напряжения
камеры
от максимального напряжения

8. Программируемые и используемые параметры

Программируемые и используемые параметры приведены в таблице 2

Таблица 2.

Установочные и счи­тываемые параметры

Мнемо­ника па­раметра

Мин.
знач.

Макс.
знач.

Заво­дская
уста-

Действия

новка
Управление темпера­турой

температура, °С
Термостат

SP

-45

50

2

Уставка (значение температуры холо-

дильной камеры, задаваемое пользовате­лем).

В режиме термостат, компрессор включа­ется, если температура достигла темпера­туры уставки + дифференциал, и выклю­чается, если температура достигла темпе­ратуры уставки

Дифференциал, °С

Калибровка датчика
температуры камеры,
°С
Индикация темпера­туры

Сигнализация

Способ задания ава­рийной температуры
0 –абсолютное значе­ние температуры
1 – значение относи­тельно уставки

Девиация положи­тельной температуры

Девиация отрица­тельной температуры

diF

CA1

itt 0 1 0 0-без индикации десятичного знака

Att

HAL
Att=0
Att=1

LAL
Att=0
Att=1

1 20 3 Разница между заданной температурой и

температурой включения компрессора

-9,9 9,9 0 Сдвиг шкалы на CA1 относительно изме-

ренной датчиком температуры
камеры

1-с индикацией десятичного знака

0 1 1 Интерпретация значений HAL и LAL

Индикация тревоги включается:
а) в режиме 0 – при достижении значений
указанных в HAL и LAL
б) в режиме 1

– при верхней температуре SP+

diF+HAL

– при нижней температуре SP-LAL

LAL+
1

50
50

10

-45
1

HAL-1
50

10

Задержка аварии по
температуре, мин
Задержка аварии по
темпе

е после

tAO

PAO

0 90 30

0 48 2

4

включения питания,
часов
Задержка аварии по
температуре после
оттайки, часов

Компрессор

Минимальное время
включения компрес­сора, мин
Минимальное время
отключения компрес­сора, мин
Вр. раб. компрессора
при отказе датчика
холодильной камеры,
мин
Время останова ком­прессора при отказе
датчика холодильной
камеры, мин

dAo

c01

c02

COn

COF

0 10 1

1

1

5

5

15

15

120

120

1

4

10

10

Защита компрессора от частых включений

Защита компрессора от частых включений

Защита компрессора
при неисправности
термодатчика

cPP

0 2 2 0- компрессор постоянно выключен

1- компрессор постоянно включен
2- используются параметры COn и

Оттаивание

Интервал между от­тайками, часов
Способ отсчета вре­мени между оттайка­ми

dit

dСt

Максимальная про­должительность от­тайки, мин
Показания дисплея во
время оттайки

dEt

ddL

Оттайка после пуска dPO

1

48

6

0 2 0 1- способ ДиДжиФрост, при котором вре-

0

180

30

0 3 1 0- реальная температура

0 1 0 0 – нет 1- да

мя начала оттайки (dit) определяется на
основе суммарного времени работы ком­прессора
0 - реальное время – частота оттаек опре­деляется на основе реально прошедшего
времени, интервал между двумя оттайками
всегда одинаков
2- остановка компрессора; оттайка начина­ется при каждом

1- температура в начале оттайки
2- значение уставки (SP)
3- заставка dEF

Напряжения и времена

Разрешение работы
реле напряжения
Минимальное напря­жение, В:
Максимальное на­пряжение, В:

U01 0 1 1 0-работа реле напряжения запрещена

1- работа реле напряжения разрешена

185

220

210

245

185

245

Время повторного tPP 1 600 300

COF

выключении компрессора

5

включения, с
Время задержки от-

1 30 12

ключения по мини­мальному напряже­нию, с
Время задержки от-

1 30 1

ключения по макси­мальному напряже­нию, с

Разное

Версия устройства rEL 14

Постоянная времени
цифрового фильтра
датчиков температу­ры, c

CFP 5 60 10 Устанавливается большее значение при

электрических помехах по цепям датчиков
температуры или при большой неравно­мерности изменения температуры воздуха

Примечание 1. При значительном понижении напряжения (более чем 30В от выставленных уста­вок) МСК-102-14 имеет фиксированное время срабатывания защиты по напряжению - 1 секунду.

9. Транспортирование и хранение.

МСК-102-14 в упаковке производителя должны храниться в закрытых помещениях с температурой

от минус 45°C до +75°C и относительной влажности не более 80% при отсутствии

в воздухе паров вредно
действующих на упаковку и материалы устройства. При транспортировании МСК-102-14 потребитель
должен обеспечить защиту устройства от механических повреждений.

10. Гарантийные обязательства.

Предприятие-изготовитель гарантирует безотказную работу МСК-102-14 в течение года после даты
продажи, при условии:

- правильности подключения;

- целостности пломбы ОТК изготовителя;

- целостности корпуса, отсутствии следов

вскрытия, трещин, сколов, прочее.

6