Novatek-electro РПМ-416 User Manual [ru]

ООО «НОВАТЕК-ЭЛЕКТРО»

интеллектуальная промышленная электроника

РЕГИСТРАТОР ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ ПАРАМЕТРОВ

МИКРОПРОЦЕССОРНЫЙ

РПМ – 416

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПАСПОРТ

Уважаемый покупатель!

Предприятие "Новатек - Электро" благодарит Вас за приобретение нашей продукции.

Внимательно изучив Руководство по эксплуатации, Вы сможете правильно

пользоваться изделием. Сохраняйте Руководство по эксплуатации на протяжении

всего срока службы изделия.

www.novatek-electro.com

~ 2 ~

1 НАЗНАЧЕНИЕ

1.1 Назначение изделия

1.2 Органы управления, габаритные и установочные размеры РПМ-416

1.3 Условия эксплуатации

2 КОМПЛЕКТНОСТЬ

3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.1 Основные технические характеристики

3.2 Характеристики входов

4 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ

4.1 Конструкция

4.2 Принцип действия

4.3 Часы реального времени

5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ

5.1 Подготовка к подключению

5.2 Общие указания

5.3 Подключение изделия

5.4 Подключение модулей расширения к РПМ-416

5.5 Подключение РПМ-416 к сети Ethernet

6 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

6.1 Использование регистратора

6.1.1 Инициализация

6.1.2 Главный экран

6.1.3 Скрытие пунктов меню главного экрана

6.1.4 Начало и остановка процесса записи данных

6.1.5 Запись данных по событию

6.1.6 Главное меню регистратора

6.1.7 Просмотр измерений

6.1.8 Подтверждение сообщений об ошибках

6.2 Использование сервера HTTP (Web-интерфейс)

6.3 Использование сервера Modbus TCP

6.4 Использование сервера FTP

6.5 Использование клиента Overvis

6.6 Установка и извлечение карты памяти

6.7 Установка программного обеспечения RPM-416 Data Analysis

6.8 Подключение и установка программного обеспечения считывателя карт памяти

6.9 Просмотр записанных данных

7 НАСТРОЙКИ РПМ-416

7.1 Настройка даты и времени

7.1.1 Настройка даты

7.1.2 Настройка времени

7.2 Настройка базовых каналов

7.2.1 Настройка канала напряжения

7.2.2 Настройка канала тока

7.2.3 Настройка канала температуры

7.2.4 Настройка канала аналогового напряжения 0 – 10 В

7.2.5 Настройка канала аналогового тока 0 – 20 мА

7.2.6 Настройка канала дискретного сигнала

7.2.7 Настройка канала мощности

7.3 Модули расширения

7.3.1 Включение и выключение модулей расширения

7.3.2 Настройка модуля расширения

7.4 Настройка дисплея

7.4.1 Настройка режима подсветки дисплея

7.5 Настройка режимов записи данных

7.5.1 Настройка типа записи данных

7.5.2 Настройка периода записи данных

7.5.3 Настройка размера файла данных

СОДЕРЖАНИЕ

РПМ-416 NOVATEK-ELECTRO

~ 3 ~

7.5.4 Выбор записываемых данных

7.6 Настройка режимов записи данных по событию

7.6.1 Включение и выключение записи данных по событию

7.6.2 Настройка времени записи данных по событию

7.6.3 Настройка дискретности записи данных по событию

7.6.4 Настройка событий

7.7 Настройка карты памяти

7.7.1 Краткая информация по карте памяти

7.7.2 Безопасное извлечение карты памяти

7.7.3 Форматирование карты памяти

7.8 Настройка сети Ethernet

7.8.1 Настройка сервера Modbus TCP

7.8.2Настройка сервера HTTP

7.8.3 Настройка сервера FTP

7.8.4 Настройка клиента Overvis

7.8.5 Настройка основных параметров Ethernet

7.9 Настройка ограничения доступа к регистратору

7.9.1 Включение и выключение парольной защиты

7.9.2 Изменение значения пароля

7.10 Сброс всех настроек на заводские установки

7.11 Просмотр версии программного обеспечения

8 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

9 СРОК СЛУЖБЫ И ГАРАНТИЯ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

10 ТРАНСПОРТИРОВАНИЕ И ХРАНЕНИЕ

11 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ

Приложение А ПОДКЛЮЧЕНИЕ РЕГИСТРАТОРА К СЕТИ ETHERNET

Приложение Б ПОДКЛЮЧЕНИЕ РЕГИСТРАТОРА К СЕТИ INTERNET

NOVATEK-ELECTRO РПМ-416

~ 4 ~

ВНИМАНИЕ! ВСЕ ТРЕБОВАНИЯ РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ОБЯЗАТЕЛЬНЫ ДЛЯ

ВЫПОЛНЕНИЯ!

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ – НА КЛЕММАХ И ВНУТРЕННИХ ЭЛЕМЕНТАХ ИЗДЕЛИЯ ПРИСУТСТВУЕТ ОПАСНОЕ ДЛЯ ЖИЗНИ НАПРЯЖЕНИЕ. ДЛЯ ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОЙ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИЗДЕЛИЯ КАТЕГОРИЧЕСКИ

ЗАПРЕЩАЕТСЯ:

– ВЫПОЛНЯТЬ МОНТАЖНЫЕ РАБОТЫ И ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ БЕЗ

ОТКЛЮЧЕНИЯ ИЗДЕЛИЯ ОТ ПИТАЮЩЕЙ СЕТИ;

– САМОСТОЯТЕЛЬНО ОТКРЫВАТЬ И РЕМОНТИРОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ; – ЭКСПЛУАТИРОВАТЬ ИЗДЕЛИЕ С МЕХАНИЧЕСКИМИ ПОВРЕЖДЕНИЯМИ КОРПУСА.

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ПОПАДАНИЕ ВОДЫ НА КЛЕММЫ И ВНУТРЕННИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ИЗДЕЛИЯ.

При эксплуатации и техническом обслуживании необходимо соблюдать требования нормативных документов: «Правила технической эксплуатации электроустановок потребителей», «Правила техники безопасности при эксплуатации электроустановок потребителей», «Охрана труда при эксплуатации электроустановок».

ВЕЛИЧИНЫ ЗНАЧЕНИЙ ИЗМЕРЯЕМЫХ СИГНАЛОВ, ПОДКЛЮЧАЕМЫХ К ВХОДНЫМ КЛЕММАМ ИЗДЕЛИЯ, НЕ ДОЛЖНЫ ПРЕВЫШАТЬ УКАЗАННЫЕ В ДАННОМ РУКОВОДСТВЕ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ, Т.К. ЭТО МОЖЕТ ВЫЗВАТЬ ПОВРЕЖДЕНИЕ ВХОДНЫХ ЦЕПЕЙ, ПРОБОЙ КОНТАКТНОЙ ГРУППЫ И ВОЗГОРАНИЕ РЕГИСТРАТОРА.

Подключение, регулировка и техническое обслуживание изделия должны выполняться квалифицированными специалистами, изучившими настоящее Руководство по эксплуатации.

При устранении неисправностей, техническом обслуживании, монтажных работах необходимо отключить регистратор и подключенные к нему измерительные линии от сети.

При соблюдении правил эксплуатации изделие безопасно для использования.

РПМ-416 NOVATEK-ELECTRO

~ 5 ~

Настоящее Руководство по эксплуатации предназначено для ознакомления с устройством, принципом действия, конструкцией, порядком эксплуатации и обслуживания Регистратора электрических параметров микропроцессорного РПМ-416 (в дальнейшем по тексту «регистратор», «изделие», «РПМ-416»).

Вредные вещества в количестве, превышающем предельно допустимые концентрации, отсутствуют.

Термины и сокращения:

 Витая пара – пара изолированных проводников в кабеле, свитых между собой для уменьшения

искажений передаваемых сигналов;

 Дисплей – символьный жидкокристаллический дисплей 4 строки по 20 символов;  Курсор – экранная пометка ◄ ►, показывающая текущую позицию, к которой будет

применяться действие;

 Карта памяти – портативная флэш-карта памяти SD / MMC, использующаяся для многократной

записи и хранения информации в портативных электронных устройствах;

 КГИ – коэффициент гармонических искажений (величина для количественной оценки

нелинейных искажений, равная отношению среднеквадратичного значения всех высших гармоник сигнала к среднеквадратичному значению спектральных компонентов всего сигнала, кроме постоянной составляющей);

 МР – модуль расширения (устройство, подключаемое к регистратору для расширения спектра

входных сигналов);

 МИ – модуль измерения (является частью схемы регистратора);  ПК – персональный компьютер;  ОС – операционная система;  По умолчанию – предустановленные значения параметров, которые регистратор использует в

своей работе, пока пользователь не изменил эти значения явным образом;

 Сухой контакт – контакт, у которого отсутствует гальваническая связь с цепями

электропитания и “землей” (например: механическая кнопка, геркон, контакты реле, обычный и концевой выключатели);

 ТТ – трансформатор тока, предназначенный для передачи сигнала измерительной

информации (например Т-0,66,ТОП-066, ТШП-0,66 и т.д. с классом точности 0,5 или 0,5 S);

 Форматирование — процесс записи на карту памяти структуры файловой системы (FAT12,

FAT16 или FAT32), которая позволяет использовать карту памяти в операционной системе для хранения данных;

 Экран – полноформатное (4 строки по 20 символов) изображение, выводимое на дисплей;  10Base-T – стандарт Ethernet для связи по витым парам со скоростью 10 Мбит / с;  100Base-T – стандарт Ethernet для связи по витым парам со скоростью 100 Мбит / с;  DHCP – сетевой протокол, позволяющий устройствам автоматически получать IP-адреса и

другие параметры, необходимые для работы в сети TCP / IP;

 Ethernet – пакетная технология передачи данных, применяемая преимущественно в

компьютерных локальных сетях;

 FTP – стандартный протокол передачи файлов по TCP / IP сетям;  Modbus TCP – открытый коммуникационный протокол, основанный на архитектуре “клиент-

сервер”. Используется для передачи данных в сетях TCP / IP;

 MAC – адрес, используемый в передачах по Ethernet для идентификации устройств. Как

правило, имеет глобально уникальное значение;

 RMS – среднее квадратическое (квадратичное) значение;  RJ-45 – унифицированный разъем, используемый для подключений в сетях по стандарту

10Base-T/100Base-T;

 RJ-11 – унифицированный разъем, используемый для подключения телефонного или

телекоммуникационного оборудования;

 Web-интерфейс – система взаимодействия пользователя с устройством через браузер

компьютера;

1 НАЗНАЧЕНИЕ

1.1 Назначение изделия

РПМ-416 является микропроцессорным устройством, предназначенным для измерения значений электрических параметров, отображения этих значений на дисплее регистратора, а также архивирования данных.

NOVATEK-ELECTRO РПМ-416

~ 6 ~

Архивирование данных выполняется на сменную карту памяти (SD/MMC), в дальнейшем возможен их анализ при помощи программного обеспечения RPM-416 Data Analysis (программа расположена на сайте www.novatek-electro.com), установленного на стационарном или портативном ПК. Файлы данных имеют расширение “RDF”.

Регистратор имеет встроенные часы реального времени с питанием от встроенной литиевой батареи.

В изделии предусмотрено подключение к сети Ethernet по стандарту 10Base-T или 100Base-T. В этом случае, одновременно с записью данных на карту памяти, возможна конфигурация РПМ-416 и передача данных на ПК.

Возможно подключение к системе Overvis (мониторинг и дистанционное управление

www.overvis.com).

Основные возможности регистратора:

 Многоканальность – достаточно одного регистратора для получения полной информации

о работе наблюдаемого объекта;

 Универсальность – в регистраторе предусмотрено подключение дополнительных

модулей, позволяющих расширить спектр входных сигналов (напряжение, ток, температура, дискретные входы, и др.);

 Гальваническая развязка – входные сигналы высокого напряжения и тока гальванически

развязаны от остальных входов, что обеспечивает простоту подключения регистратора;

 Высокая надежность – система самоконтроля и алгоритм сохранения данных не

допускают потери данных в случае возникновения аварийных ситуаций (пропадание питания);

 Удобство настройки – четырехстрочный символьный дисплей с подсветкой позволяет

настроить регистратор и следить за ходом его работы (на дисплей выводятся значения записываемых входных сигналов), клавиатура служит для настройки и управления регистратором;

 Удаленный мониторинг и конфигурация – регистратор, установленный в

труднодоступном месте с подключенным Ethernet, способен параллельно с записью на карту памяти, осуществлять передачу данных в ПК. Это позволяет удаленно следить за состоянием объекта. Более подробный анализ выполняется на основании данных, сохраненных на карте памяти. Web-интерфейс позволяет удаленно через браузер компьютера выполнить конфигурацию регистратора без установки каких-либо дополнительных программ. FTP обеспечивает удаленный доступ к карте памяти для получения или удаления файлов.

1.2 Органы управления, габаритные и установочные размеры РПМ-416

1.2.1 Габаритные и установочные размеры

Габаритные и установочные размеры приведены на рисунке 1.1.

Рисунок 1.1 – Внешний вид и габаритные размеры регистратора

РПМ-416 NOVATEK-ELECTRO

~ 7 ~

Наименование

Количество, шт.

РПМ-416

Кабель соединения с сетью Ethernet

Руководство по эксплуатации. Паспорт

Упаковка

1.2.2 Органы управления

На лицевой панели регистратора располагаются элементы управления (пятикнопочная клавиатура) и индикации (жидкокристаллический символьный дисплей), рисунок 1.2. При помощи клавиатуры выполняются все настройки параметров работы регистратора и запуск процесса записи значения входных сигналов на карту памяти. Текущие значения параметров работы регистратора, значения входных сигналов и информация о состоянии регистратора отображаются на дисплее.

1 – дисплей (подсветка желто-зеленая); 2 – светодиодный индикатор ЗАПИСЬ (горит – когда запущен процесс записи данных на карту

памяти; отключен – когда процесс записи данных на карту памяти остановлен, вспыхивает – когда процесс записи данных на карту памяти приостановлен; мигает – когда присутствует хоть одна ошибка в работе регистратора);

3 – кнопка ▲ (ВВЕРХ) используется для перемещения указателя вверх или увеличения значения

параметра;

4 – светодиодный индикатор М.Р. (горит – когда хоть один модуль расширения подключен;

мигает – когда идет обмен данными с модулями расширения; отключен – когда модули расширения не подключены);

5 – кнопка ◙ (ВВОД) используется для подтверждения ввода значения или выбора пункта меню; 6 – светодиодный индикатор ПИТАНИЕ (горит – когда питание подано; отключен – когда питание

отсутствует); 7 – кнопка ► (ВПРАВО) используется для перемещения указателя вправо; 8 – кнопка ▼ (ВНИЗ) используется для перемещения указателя вниз или уменьшения значения

параметра; 9 – кнопка ◄ (ВЛЕВО) используется для перемещения указателя влево.

Рисунок 1.2 – Органы управления регистратора

1.3 Условия эксплуатации

Изделие предназначено для эксплуатации в следующих условиях:

– температура окружающей среды от минус 20 до +45 ºС; – атмосферное давление от 84 до 106,7 кПа; – относительная влажность воздуха (при температуре +25 ºС) 30 … 80%.

ВНИМАНИЕ! Изделие не предназначено для эксплуатации в условиях:

– значительной вибрации и ударов; – высокой влажности; – агрессивной среды с содержанием в воздухе кислот, щелочей, и т. п., а также сильных

загрязнений (жир, масло, пыль и пр.).

2 КОМПЛЕКТНОСТЬ

Комплект поставки приведен в таблице 2.1. Таблица 2.1 – Комплект поставки

NOVATEK-ELECTRO РПМ-416

~ 8 ~

Название

Значение

Номинальное напряжение питания ( / ), В

230 / 240

Напряжение, при котором сохраняется работоспособность( / ), В

24 –265

Частота питающей сети, Гц

45 – 65

Потребляемая мощность (от сети ~230 В), не более, Вт

6,0

Потребляемая мощность (от источника питания +24 В), не более, Вт

2,2

Период записи данных на карту памяти, с

0,001 – 3600

Внешний накопитель (карта памяти, в комплект поставки не входит)

SD/MMC

Максимальная емкость внешнего накопителя, ГБ

Поддерживаемые файловые системы внешнего накопителя, FAT

12, 16, 32

Минимальный размер файла данных, кБ

Максимальный размер файла данных, МБ

512

Размер одного блока записываемых данных (20 параметров), байт

Погрешность хода часов, при температуре 25°С, с / сутки, не хуже

Связь с Ethernet или ПК

10Base-T / 100Base-T

Modbus TCP

есть

Web-интерфейс

есть

FTP

есть

Назначение изделия

Устройства цифровой индикации

Номинальный режим работы

Продолжительный

Степень защиты изделия (корпус / клеммник)

ІР40 / IP20

Класс защиты от поражения электрическим током

Климатическое исполнение

УХЛ3.1

Допустимая степень загрязнения

Категория перенапряжения

Номинальное напряжение изоляции, В

450

Номинальное импульсное выдерживаемое напряжение, кВ

2,5

Сечение проводов для подключения к клеммам, мм²

0,2 – 2,5

Момент затяжки винтов клемм, Н*м

0,4

Масса, кг, не более

0,5

Габаритные размеры (рис. 1.1),H*B*L мм

91*157*56,3

Установка (монтаж) изделия – стандартная DIN-рейка 35 мм

Изделие сохраняет свою работоспособность при любом положении в пространстве

Название

Значение

Вход напряжения

3 канала

Диапазон измерения напряжения, В

3 – 300

Погрешность измерения напряжения (для синусоидального сигнала)

± 1%

Тип измерения напряжения

RMS / Мгновенное /

Пиковое

Диапазон измерения частоты напряжения, Гц

25 – 70

Погрешность измерения частоты напряжения (для синусоидального сигнала)

± 0,05

Диапазон измерения КГИ

0 – 100%

Погрешность измерения КГИ (при уровне сигнала более 14 % от диапазона)

± 1 %

Вход тока

4 канала

Диапазон измерения тока, А

0,05 – 10

Погрешность измерения тока (для синусоидального сигнала)

± 1,0%

Тип измерения тока

RMS / Мгновенное /

Пиковое

Тип датчика тока

ТТ с выходом 5 А

Поддерживаемые номиналы ТТ, А

5, 10, 15, 20, 30, 40,

3 ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

3.1 Основные технические характеристики

Основные технические характеристики РПМ-416 указаны в таблице 3.1.

Таблица 3.1 – Основные технические характеристики

3.2 Характеристики входов

Характеристики входов РПМ-416 представлены в таблице 3.2. Погрешность измерения представлена в виде: ± % от значения шкалы.

Таблица 3.2 – Характеристики входов

РПМ-416 NOVATEK-ELECTRO

~ 9 ~

50, 75, 100, 150, 200,

300, 400, 600, 800,

1000, 1500, 2000

Диапазон измерения частоты тока, Гц

25 – 70

Погрешность измерения частоты тока (для синусоидального сигнала)

± 0,05 %

Перегрузочная способность 50 А (не чаще одного раза в минуту), не более, с

0,3

Диапазон измерения КГИ

0 – 100%

Погрешность измерения КГИ (при уровне сигнала более 14 % от диапазона)

± 1 %

*Вход мощности

3 канала

Диапазон измерения активной мощности, Вт

30 – 200 000 000

Диапазон измерения реактивной мощности, ВАр

30 – 200 000 000

Диапазон измерения полной мощности, ВА

30 – 200 000 000

Диапазон измерения коэффициента мощности, cos φ

0,01 – 1

Погрешность измерения мощности (для синусоидального сигнала)

± 2 %

Максимальное значение счетчика активной энергии, кВт*ч

999 999 999

Максимальное значение счетчика реактивной энергии, кВАр*ч

999 999 999

Вход температуры

2 канала

Тип датчика температуры

PTC1000 / PT1000

Диапазон измерения температуры для PTC1000, ºС

от -50 до +120

Диапазон измерения температуры для PT1000, ºС

от -50 до +250

Погрешность измерения температуры

± 1,5 °C

Вход напряжения 0 – 10 В ( )

1 канал

Диапазон измерения напряжения, В

0,01 – 10

Погрешность измерения напряжения

± 1%

Тип датчика напряжения

0 – 10 В / 2 – 10 В

Вход тока 0 – 20 мА ( )

1 канал

Диапазон измерения тока, мА

0 – 20

Погрешность измерения

± 1%

Тип датчика тока

0 – 20 мА / 4 – 20 мА

Цифровой вход

4 канала

Диапазон измерения

замкнуто –

разомкнуто

Тип датчика цифрового сигнала

Сухой контакт

Диапазон измерения частоты импульсов, Имп * мин

1 – 29000

Максимальное значение счетчика импульсов

999999999

Примечание * – вход мощности не имеет физических клемм подключения, параметры мощности рассчитываются исходя из измеренных значений напряжения и тока.

4 ОПИСАНИЕ И РАБОТА ИЗДЕЛИЯ

4.1 Конструкция

Регистратор конструктивно выполнен в пластмассовом корпусе, предназначенном для крепления на DIN-рейку 35мм, размеры корпуса (91 мм х 157 мм х 56,3 мм) 9 модулей типа S. Корпус выполнен из самозатухающего материала.

4.2 Принцип действия

Принцип действия изделия основан на измерении значений со всех датчиков, подключенных к входам регистратора, накоплении данных во внутренней памяти регистратора и записи их на внешний носитель – карту памяти (SD / MMC).

4.3 Часы реального времени

Регистратор оснащен встроенными часами реального времени, питание которых осуществляется (в случае отключения основного питания) от встроенного элемента резервного питания – литиевой батареи. Энергии батареи хватает на непрерывную работу часов в течение 10 лет (при температуре 25 ºС). В случае эксплуатации регистратора при температуре на границах рабочего диапазона, время работы часов сокращается.

5 ПОДКЛЮЧЕНИЕ

5.1 Подготовка к подключению:

 распаковать изделие (рекомендуем сохранить заводскую упаковку на весь гарантийный срок

эксплуатации изделия);

NOVATEK-ELECTRO РПМ-416

~ 10 ~

 проверить изделие на отсутствие повреждений после транспортировки, в случае обнаружения

таковых обратиться к поставщику или производителю;

 проверить комплектность (п. 2), в случае обнаружения неполной комплектации изделия

обратиться к поставщику или производителю;

 внимательно изучить Руководство по эксплуатации (обратите особое внимание на схему

подключения питания изделия);

 если у Вас возникли вопросы по монтажу изделия, пожалуйста, обратитесь к производителю по

телефону, указанному в конце Руководства по эксплуатации.

5.2 Общие указания

Если температура изделия после транспортирования или хранения отличается от температуры среды, при которой предполагается эксплуатация, то перед подключением к электрической сети выдержать изделие в условиях эксплуатации в течение двух часов (т.к. на элементах изделия возможна конденсация влаги).

ВНИМАНИЕ! ВСЕ ПОДКЛЮЧЕНИЯ ДОЛЖНЫ ВЫПОЛНЯТЬСЯ ПРИ ОБЕСТОЧЕННОМ ИЗДЕЛИИ.

Ошибка при выполнении монтажных работ может вывести из строя изделие и подключенные к нему приборы.

Для обеспечения надежности электрических соединений следует использовать гибкие (многопроволочные) провода с изоляцией на напряжение не менее 450 В. Рекомендованное сечение

кабеля для измерения тока 1,5 – 2,5 мм², для остальных соединений 0,75 – 2,5 мм². Концы проводов необходимо зачистить от изоляции на 5±0,5 мм и обжать втулочными наконечниками. Крепление проводов должно исключать механические повреждения, скручивание и стирание изоляции проводов.

НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ОСТАВЛЯТЬ ОГОЛЕННЫЕ УЧАСТКИ ПРОВОДА, ВЫСТУПАЮЩИЕ ЗА ПРЕДЕЛЫ КЛЕММНИКА.

Для надежного контакта необходимо производить затяжку винтов клеммника с усилием, указанным в таблице 3.1.

При уменьшении момента затяжки – место соединения нагревается, может оплавиться клеммник и загореться провод. При увеличении момента затяжки – возможен срыв резьбы винтов клеммника или пережимание подсоединенного провода.

Для уменьшения влияния электромагнитных помех, при прокладке линий “регистратор – датчик”, следует выделить их в самостоятельную трассу (или несколько трасс). Трассы располагают отдельно от силовых кабелей, а также от кабелей, создающих высокочастотные и импульсные помехи. Трассы следует планировать таким образом, чтобы длина сигнальных линий была минимальной.

Подключение модулей расширения выполняется с помощью кабеля КМР-11-1 (см. пункт 5.4, кабель поставляется в комплекте с каждым модулем расширения).

Подключение регистратора к сети Ethernet выполняется кабелем, выполненным по стандарту ANSIEIATIA 568B (см. пункт 5.5, кабель поставляется в комплекте с регистратором).

При использовании источника резервного питания, подключение которого выполняется к тем же клеммам, что и основной источник питания, необходимо предусмотреть схему АВР (Автоматический ввод резерва) переключения с основного источника питания на резервный.

Для обеспечения беспрерывной записи данных, АВР должен выполнять переключение на резервный источник питания за время, не большее чем 0,5 с.

Для повышения эксплуатационных свойств изделия рекомендуется установить предохранители (вставки плавкие) или их аналоги на ток 3,15 А в цепи питания РПМ-416.

5.3 Подключение изделия

Подключить РПМ-416 согласно схеме, указанной на рисунке 5.1.

РПМ-416 NOVATEK-ELECTRO

~ 11 ~

FU1 – Предохранитель (автоматический выключатель) на ток 3,15 А

Рисунок 5.1 – Схема подключения РПМ-416

ВНИМАНИЕ! КЛЕММЫ (23, 24) ПРЕДНАЗНАЧЕННЫЕ ДЛЯ ПОДКЛЮЧЕНИЯ СЕТИ ПИТАНИЯ И КЛЕММЫ ИЗМЕРЕНИЯ НАПРЯЖЕНИЯ (1, 2, 3, 4, 5, 6), РАССЧИТАНЫ НА МАКСИМАЛЬНОЕ НАПРЯЖЕНИЕ 300 В. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ПРОБОЯ ИЗОЛЯЦИИ ПОДКЛЮЧЕНИЕ ИСТОЧНИКОВ НАПРЯЖЕНИЯ ВЫШЕ УКАЗАННОГО ЗАПРЕЩАЕТСЯ.

5.4 Подключение модулей расширения к РПМ-416

К регистратору можно подключить одновременно до четырех модулей расширения. При попытке добавить большее количество, регистратор перестанет воспринимать все модули и отключит их.

Установка модулей расширения выполняется при отключенном питании регистратора.

Подключение модуля выполняется при помощи кабеля КМР-11-1.

Нумерация выводов кабеля КМР-11-1 представлена на рисунке 5.2.

NOVATEK-ELECTRO РПМ-416

~ 12 ~

Рисунок 5.2– Нумерация выводов кабеля КМР-11-1

Один конец кабеля подключается к гнезду RJ11 расположенному на регистраторе как показано на рисунке 5.1, другой конец кабеля подключается к гнезду RJ11 расположенному на модуле расширения.

Установка соединения выполняется автоматически после включения питания регистратора.

Кабель КМР-11-1 поставляется в комплекте с каждым модулем расширения.

ВНИМАНИЕ! ПОДКЛЮЧЕНИЕ МОДУЛЕЙ РАСШИРЕНИЯ ВЫПОЛНЯЕТСЯ С ПРАВОЙ СТОРОНЫ КОРПУСА РЕГИСТРАТОРА И ТОЛЬКО ПРИ ПОМОЩИ КАБЕЛЯ КМР-11-1 (СМ. РИСУНОК 5.1).

5.5 Подключение РПМ-416 к сети Ethernet

Подключение регистратора к сети Ethernet выполняется с помощью кабеля, выполненного по стандарту ANSIEIATIA 568B категории Cat.3 и выше (входит в комплект поставки).

Нумерация выводов такого кабеля показана на рисунке 5.3.

Рисунок 5.3 – Нумерация выводов кабеля соединения с сетью Ethernet

Один конец кабеля подключается к гнезду RJ45 расположенному на регистраторе как показано на рисунке 5.1, другой конец кабеля подключается к гнезду сетевого адаптера расположенного на ПК или другом сетевом устройстве.

Светодиодные индикаторы, расположенные возле гнезда RJ45 отображают:

 зеленый – обмен данными;  желтый – связь.

Для установки соединения по интерфейсу Ethernet регистратор и ПК должны находиться в одной IP-подсети.

Программная настройка регистратора при подключении к сети Ethernet описана в Приложении А. Программная настройка регистратора при подключении к сети Internet описана в Приложении Б.

6 ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПО НАЗНАЧЕНИЮ

6.1 Использование регистратора

6.1.1 Инициализация

После подачи питания происходит инициализация регистратора, загорается светодиодный индикатор ПИТАНИЕ (поз.6 рис.1.2) и на дисплее (поз.1 рис. 3.2) отображается надпись, показанная на рисунке 6.1.

Рисунок 6.1 – Инициализация регистратора

РПМ-416 NOVATEK-ELECTRO

~ 13 ~

С картой памяти

Без карты памяти

Рисунок 6.2 – Виды главного экрана (с картой памяти и без)

дд

- день недели:

Пн

– понедельник;

Вт

– вторник;

Ср

– среда;

Чт

– четверг;

Пт

– пятница;

Сб

– суббота;

Вс

– воскресенье.

чч

– число;

мм

– месяц;

гггг

– год;

ЧЧ

– часы;

ММ

– минуты.

С картой памяти и

остановленным процессом

записи

Без карты памяти и

остановленным процессом

записи

С картой памяти и

запущенным процессом

записи

Рисунок 6.3 – Варианты главных экранов состояния регистратора.

6.1.2 Главный экран

По окончании инициализации на дисплее регистратора отобразится главный экран, вид которого зависит от того, установлена карта памяти или отсутствует. На рисунке 6.2 представлены оба варианта главного экрана, с установленной картой памяти и без.

В первой строке отображаются текущие дата и время, представленные в формате ддчч. мм. гггг ЧЧ:ММ, где:

Во второй и третьей строке отображается информация о занятом и свободном пространстве на

карте памяти (“Занято” – занятое пространство и “Свободно” – свободное пространство).

При отсутствии карты памяти на дисплее отображается надпись “Карта памяти не установлена”. В четвертой строке отображаются основные пункты меню управления регистратором. Выбор

пунктов меню осуществляется кнопками ◄ (ВЛЕВО) или ► (ВПРАВО) (выбранный пункт меню подсвечивается курсором “◄►”), подтверждение выбора – нажатием кнопки ◙ (ВВОД).

Основные пункты меню регистратора:

“Меню” – открывает меню настройки регистратора; “Старт” – запускает процесс записи данных на карту памяти; “Стоп” – останавливает процесс записи данных на карту памяти; “Пауза” – приостанавливает процесс записи данных на карту памяти; “Прод.” – возобновляет процесс записи данных на карту памяти; “Измер” – открывает меню просмотра значений, измеряемых регистратором.

6.1.3 Скрытие пунктов меню главного экрана

Если в течение 10 секунд ни одна из кнопок на лицевой панели регистратора не нажималась, пункты меню управления регистратором будут скрыты, а вместо них отобразится текущее состояние регистратора (рис. 6.3).

NOVATEK-ELECTRO РПМ-416

~ 14 ~

Сообщение о начале процесса

записи

Главный экран (вариант 1)

Главный экран (вариант 2)

Рисунок 6.4 – Вид главного экрана после запуска процесса записи данных

Для восстановления отображения пунктов меню управления регистратором, достаточно нажать

любую из кнопок на лицевой панели регистратора. Состояние регистратора будет скрыто, а вместо него отобразятся пункты меню управления изделием (рис. 6.2).

6.1.4 Начало и остановка процесса записи данных

Для начала процесса записи данных на карту памяти необходимо:

– кнопками ◄ (ВЛЕВО) или ► (ВПРАВО) выбрать пункт меню “Старт”; – нажатием кнопки ◙ (ВВОД) подтвердить выбор. При этом на дисплее регистратора отобразится

сообщение, подтверждающее начало процесса записи (рис. 6.4) и загорится светодиодный индикатор ЗАПИСЬ (поз. 6 рис.1.2). Через 3 секунды на дисплее регистратора отобразится главный экран, показанный на рисунке 6.4.

На главном экране поочередно отобразится информация о занятом и свободном пространстве на карте памяти (рисунок 6.4 – Главный экран (вариант 1)), а также имя и размер последнего записываемого файла (рисунок 6.4 – Главный экран (вариант 2)).

Чередование информации на главном экране продолжается также и после остановки процесса записи данных.

Если нет ошибок в конфигурации, регистратор создаст новый файл по следующему пути “RPM-416\2014\JUL\03\FILE0001.RDF”, где:

“RPM-416” – корневой каталог регистратора;

“2014” – подкаталог с именем текущего года (1980 – 2107);

“JUL” – подкаталог с именем текущего месяца (Jan, Feb, Mar, Apr, May, Jun, Jul, Aug, Sep, Oct, Nov,

Deс);

“03”– подкаталог с именем текущего числа (01 – 31);

“FILE0001.RDF” – имя файла с расширением “RDF” (FILE0001 – FILE9999).

Когда размер файла достигает установленного Пользователем ограничения (32 кБ – 512 МБ), регистратор автоматически создает новый файл со следующим именем “FILE0002.RDF”. Если имя файла достигнет максимума (“FILE9999.RDF”), процесс записи приостановится и на дисплее регистратора отобразится сообщение об ошибке, показанное на рисунке 6.5. При этом светодиодный индикатор ЗАПИСЬ (поз. 2 рис.1.2) начнет мигать, сигнализируя, что в работе регистратора присутствуют ошибки.

Рисунок 6.5 – Сообщение об ошибке при достижении

ограничения имени файла

Для подтверждения ошибки нажать кнопку ◙ (ВВОД) (поз. 5 рис.1.2). При этом светодиодный индикатор ЗАПИСЬ (поз. 2 рис. 3.2) начнет вспыхивать, сигнализируя, что процесс записи был приостановлен.

В зависимости от выбранных Пользователем записываемых значений (максимальное число одновременно записываемых значений равно двадцати), размер одного блока данных, записываемого на карту памяти для двадцати значений, составляет 88 байт.

Поток записываемых данных при дискретности 1 мс для двадцати значений составляет:

88 кБ / с,5,28 МБ / мин или 316,8 МБ / час.

Поток записываемых данных при дискретности 1 с для двадцати значений составляет:

88 байт / с, 5,28 кБ / мин или 316,8 кБ / час.

Для остановки процесса записи необходимо:

– на главном экране регистратора (рис. 6.6) кнопками ◄ (ВЛЕВО) или ► (ВПРАВО) выбрать

пункт меню СТОП;

– кнопкой ◙ (ВВОД) подтвердить выбор. На дисплее регистратора отобразится сообщение

(рис. 6.6), в котором необходимо подтвердить остановку процесса записи.

РПМ-416 NOVATEK-ELECTRO

~ 15 ~

Главный экран

Экран подтверждения остановки записи

Рисунок 6.6 – Вид главного экрана и экрана подтверждения остановки записи

Для подтверждения остановки процесса записи необходимо:

– кнопками ◄ (ВЛЕВО) или ► (ВПРАВО) установить курсор в положение “ДА”; – кнопкой ◙ (ВВОД) подтвердить выбор, при этом регистратор остановит процесс записи данных

на карту памяти, светодиодный индикатор ЗАПИСЬ (поз. 2 рис.1.2) погаснет, а дисплей примет вид, показанный на рисунке 6.2 (с картой памяти).

При установке курсора в положение “НЕТ”, регистратор продолжит запись, а на дисплее отобразится главный экран, показанный на рисунке 6.6.

Если в процессе записи на карте памяти заканчивается свободное пространство, в зависимости от выбранного типа записи (“До заполнения” или “По кольцу”):

“До заполнения” – на дисплее отобразится сообщение об ошибке, показанное на рисунке 6.7. При

этом процесс записи останавливается автоматически.

Рисунок 6.7 – Сообщение об ошибке при отсутствии свободного места на карте памяти

“По кольцу” – на дисплее отобразится сообщение об удалении устаревших файлов, показанное

на рисунке 6.8. При этом регистратор выполняет поиск и удаление устаревших файлов, чтоб освободить пространство, необходимое для создания нового файла.

Рисунок 6.8 – Экран удаления устаревших файлов

Во время удаления устаревших файлов процесс записи данных на карту памяти приостанавливается, и, после освобождения необходимого пространства для создания нового файла, возобновляется автоматически.

6.1.5 Запись данных по событию

В РПМ-416 предусмотрен режим записи данных по событию (настройка режимов записи данных по событию описана в разделе 7 пункт 7.6).

Если запись данных по событию включена, измеренные регистратором значения постоянно записываются во временный буфер с периодичностью, заданной Пользователем (параметр “Дискретность” по умолчанию “1 мс”). Максимальная длина временного буфера составляет 1480 записей.

Буфер представляет собой очередь данных, чтение из которой выполняется с “начала”, а запись в “конец”. При переполнении буфера происходит удаление данных из “начала” очереди, а вновь поступившие данные помещаются в “конец”.

В изделии доступно пять источников событий, каждое из которых может быть настроено индивидуально на любой из входов регистратора.

До возникновения события регистратор постоянно сверяет измеренные значения с верхними и нижними порогами, заданными Пользователем при настройке событий. Если измеренное значение выше (верхнего) или ниже (нижнего) установленного порога, генерируется событие.

После возникновения события, запись данных осуществляется в три этапа, как показано на рисунке 6.9.

NOVATEK-ELECTRO РПМ-416

~ 16 ~

Экран ввода пароля

Сообщение об ошибке ввода пароля

Рисунок 6.10 – Экран ввода пароля и экран ошибки ввода пароля

Рисунок 6.9 – Запись данных по событию

На первом этапе записываются значения, накопленные во временном буфере.

На втором этапе записывается значение, вызвавшее событие.

На третьем этапе записываются значения, измеренные после возникновения события.

По окончании всех этапов записи регистратор переходит в режим ожидания нового события.

Количество значений, записываемых до возникновения события и после него, задается параметрами “Точек перед” и “Точек после” в меню настройки событий (раздел 7 пункт 7.6.2).

Если порог события настроен на однократную запись (“ОДНОКР” раздел 7 пункт 7.6.4.2), то генерирование следующего события будет возможно, если измеренное значение будет ниже (верхнего) или выше (нижнего) установленного порога.

Если порог события настроен на длительную запись (“ДЛИТЕЛ” раздел 7 пункт 7.6.4.2), то после возникновения события, запись данных продолжится, пока измеренное значение находится выше (верхнего) или ниже (нижнего) установленного порога.

6.1.6 Главное меню регистратора

Для входа в главное меню регистратора необходимо: на главном экране кнопками ◄ (ВЛЕВО) или ► (ВПРАВО) выбрать пункт меню “МЕНЮ”, а кнопкой ◙ (ВВОД) подтвердить выбор. При этом если был установлен пароль, регистратор предложит ввести его (рис. 6.10).

Ввод пароля осуществляется следующим образом: кнопками ◄ (ВЛЕВО), ► (ВПРАВО), ▲ (ВВЕРХ) и ▼ (ВНИЗ) выбрать одну цифру пароля (выбранная цифра подсвечивается курсором), а кнопкой ◙ (ВВОД) выполнить подтверждение ввода.

Знак “^” указывает, какой разряд пароля вводится в данный момент времени.

Для стирания одного разряда пароля необходимо установить курсор в положение “c” (например, в случае ошибочного ввода).

По окончании ввода пароля необходимо установить курсор в положение “ОК” и нажать кнопку ◙ (ВВОД), в случае, если введенный пароль не верен, на дисплее отобразится сообщение об ошибке ввода пароля, показанное на рисунке 6.10 .

Если введенный пароль верный или пароль ранее был отключен Пользователем, на дисплее регистратора отобразится список доступных пунктов главного меню.

Экран главного меню регистратора представлен на рисунке 6.11.

Рисунок 6.11 – Экран главного меню регистратора

Выделение пунктов меню осуществляется кнопками ▲ (ВВЕРХ) или ▼ (ВНИЗ), подтверждение

выбора – кнопкой ◙ (ВВОД).

Для выхода из главного меню необходимо нажать кнопку ◄ (ВЛЕВО). При этом если были внесены изменения в настройки, регистратор предложит сохранить их, отобразив на дисплее сообщение, показанное на рисунке 6.12. В противном случае на дисплее регистратора отобразится главный экран (рис. 6.2).

РПМ-416 NOVATEK-ELECTRO

~ 17 ~

Канал

Номер значения

1 2 3 4 5

Действующее

напряжение, В

Частота, Гц

Коэффициент

гармоник, %

Пик +

напряжения, В

Пик -

напряжения, В

Мгновенное

напряжение, В

Действующее

напряжение, В

Частота, Гц

Коэффициент

гармоник, %

Пик +

напряжения, В

Пик -

напряжения, В

Мгновенное

напряжение, В

Действующее

напряжение, В

Частота, Гц

Коэффициент

гармоник, %

Пик +

напряжения, В

Пик -

напряжения, В

Мгновенное

напряжение, В

Действующий

ток, А

Частота, Гц

Коэффициент

гармоник, %

Пик + тока, А

Пик - тока, А

Мгновенный

ток, А

Действующий

ток, А

Частота, Гц

Коэффициент

гармоник, %

Пик + тока, А

Пик - тока, А

Мгновенный

ток, А

Действующий

ток, А

Частота, Гц

Коэффициент

гармоник, %

Пик + тока, А

Пик - тока, А

Мгновенный

ток, А

Действующий

ток, А

Частота, Гц

Коэффициент

гармоник, %

Пик + тока, А

Пик - тока, А

Мгновенный

ток, А

Температура,

ºС

-----

Рисунок 6.12 – Экран подтверждения сохранения

настроек

Для подтверждения сохранения необходимо: кнопкой ◄ (ВЛЕВО) установить курсор в положение “ДА” и нажать кнопку ◙ (ВВОД). При этом регистратор выполнит сохранение настроек в энергонезависимую память и на дисплее отобразится главный экран (рис. 6.2).

Для отмены сохранения настроек необходимо кнопкой ► (ВПРАВО) установить курсор в положение “НЕТ” и нажать кнопку ◙ (ВВОД). При этом регистратор выполнит загрузку настроек из энергонезависимой памяти, тем самым отменив все изменения, выполненные Пользователем, и на дисплее отобразится главный экран (рис. 6.2).

Полный перечень пунктов главного меню описан в разделе 7 “Настройки РПМ-416”.

ВНИМАНИЕ! Пункт меню “МЕНЮ” главного экрана (рис. 6.2) доступен только при остановленном процессе записи данных на карту памяти. Для остановки процесса записи необходимо выполнить действия, описанные в пункте 6.1.4.

6.1.7 Просмотр измерений

Для просмотра измеряемых регистратором значений необходимо: на главном экране кнопками ◄ (ВЛЕВО) или ► (ВПРАВО) выбрать пункт меню “Измер”, а кнопкой ◙ (ВВОД) подтвердить выбор. На дисплее отобразится первый из списка доступных каналов и его измеренные значения.

Пример экрана измеряемых значений для канала 1 показан на рисунке 6.13.

Рисунок 6.13 – Экран измеряемых значений для канала 1

В первых трех строках отображаются доступные измеренные значения для данного канала.

В четвертой строке отображается пункт меню “НАЗАД”, символы направления навигации и номер канала (“-КН01-”).

Переход к следующему включенному каналу осуществляется нажатием кнопки ◄ (ВЛЕВО) или ► (ВПРАВО), а кнопками ▲ (ВВЕРХ) или ▼ (ВНИЗ) – листание списка доступных измерений.

Для выхода из экрана измеряемых значений нажать кнопку ◙ (ВВОД), при этом дисплей примет первоначальный вид (рис. 6.4).

В таблице 6.1 представлен список каналов с соответствующими им названиями измеряемых значений.

Таблица 6.1 – Список каналов с соответствующими им названиями измеряемых значений

NOVATEK-ELECTRO РПМ-416

~ 18 ~

Температура,

ºС

-----

Аналоговое

напряжение, В

Пользоват-е

значение

-----

Аналоговый

ток, мА

Пользоват-е

значение

-----

Дискретный

вход

Частота, Имп*мин

Счетчик

импульсов

-----

Дискретный

вход

Частота, Имп*мин

Счетчик

импульсов

-----

Дискретный

вход

Частота, Имп*мин

Счетчик

импульсов

-----

Дискретный

вход

Частота, Имп*мин

Счетчик

импульсов

-----

Мощность

активная, Вт

Мощность

реактивная,

ВАр

Мощность

полная, ВА

Коэффициент

мощности, cos φ

Счетчик

активной

энергии, кВт*ч

Счетчик

реактивной

энергии кВАр*ч

Мощность

активная, Вт

Мощность

реактивная,

ВАр

Мощность

полная, ВА

Коэффициент

мощности, cos φ

Счетчик

активной

энергии, кВт*ч

Счетчик

реактивной

энергии кВАр*ч

Мощность

активная, Вт

Мощность

реактивная,

ВАр

Мощность

полная, ВА

Коэффициент

мощности, cos φ

Счетчик

активной

энергии, кВт*ч

Счетчик

реактивной

энергии кВАр*ч

19 –

Названия измеряемых значений зависят от подключенных модулей расширения

Примечание – каналы 16, 17 и 18 не имеют физических клемм подключения, их значения рассчитываются исходя из измеренных соответствующих значений тока и напряжения:

– Канал 16 = Канал 1 и Канал 4; – Канал 17 = Канал 2 и Канал 5; – Канал 18 = Канал 3 и Канал 6.

6.1.8 Подтверждение сообщений об ошибках

В процессе работы регистратора по разным причинам могут возникать ошибки (сбой часов реального времени, сбой обмена данными, повреждение настроек и т.д.).

Полный перечень возможных ошибок представлен в таблице 6.2.

При возникновении ошибки она появляется на дисплее регистратора. При этом светодиодный индикатор ЗАПИСЬ начинает мигать.

Отображение ошибок продолжается до тех пор, пока не будет выполнено подтверждение всех ошибок.

Пример экрана ошибки представлен на рисунке 6.14.

Рисунок 6.14 – Пример экрана ошибок

В первой строке отображается заголовок ошибки и ее код “ОШИБКА # 6!”. Также в первой строке отображается номер текущей ошибки и общее число ошибок “1/ 3”.

Во второй, третьей и четвертой строках отображается текст ошибки.

Кнопками ▲ (ВВЕРХ) и ▼ (ВНИЗ) осуществляется просмотр ошибок, а кнопкой ◙ (ВВОД) – подтверждение просматриваемой ошибки.

Если все ошибки подтверждены Пользователем, но в регистраторе продолжают фиксироваться активные ошибки, светодиодный индикатор ЗАПИСЬ продолжает мигать. По истечении 20 секунд регистратор снова отобразит активные ошибки на дисплее.

Если нет активных ошибок, и Пользователь выполнил подтверждение всех ошибок, светодиодный индикатор ЗАПИСЬ погаснет, если запись остановлена, продолжит гореть, если регистратор находится в процессе записи или начнет вспыхивать, если запись приостановлена.

РПМ-416 NOVATEK-ELECTRO

~ 19 ~

Код ошибки

Текст ошибки

Способ устранения

# 1

Обнаружен сбой часов

реального времени.

Настроить дату и время.

# 2

Нет связи с АЦП!

Выключить и снова включить регистратор.

# 3

Нет связи с МИ!

# 4

Нет связи с МР!

# 5

Нет связи с ОЗУ!

# 6

В картоприемнике нет диска!

Вставить карту памяти в картоприемник регистратора.

# 7

Диск защищен от записи!

Отключить защитный выключатель (блокирующий запись) на карте памяти.

# 8

Невозможно выполнить

инициализацию диска!

Выключить и снова включить регистратор. Извлечь и снова установить карту памяти. Заменить карту памяти.

# 9

Невозможно подключиться к

диску!

#10

На диске нет свободного

места!

Удалить неиспользуемые файлы с карты памяти. Использовать режим записи “По кольцу”. Заменить карту памяти.

#11

Невозможно прочитать

данные с диска!

Выключить и снова включить регистратор. Извлечь и снова установить карту памяти. Выполнить форматирование карты памяти. Заменить карту памяти.

#12

Невозможно создать или

открыть каталог RDF!

#13

Превышено огранич-е (9999)

имени файла!

Удалить файлы из текущей директории. Установить другую карту памяти.

#14

Невозможно получить список

файлов!

#15

Невозможно создать файл!

#16

Невозможно выполнить запись

в файл!

#17

Повреждение настроек в

флэш памяти!

Выполнить сброс настроек регистратора на заводские установки. Настроить регистратор.

#18

Невозможно сохранить

настройки в флэш память!

Выключить и снова включить регистратор. Настроить регистратор.

#19

Повреждение калибр.в флэш

памяти!

Регистратор нуждается в калибровке. Данные действия можно выполнить только на заводе изготовителя.

#20

Переполнение памяти

Выключить и снова включить регистратор.

#21 - #32

Неизвестная ошибка!

Зарезервированные коды ошибок. Выключить и снова включить регистратор.

---

NMI_HANDLER

Критическая ошибка. Выключить и снова включить регистратор.

---

HARDFAULT_HANDLER

---

MEMMANAGE_HANDLER

---

BUSFAULT_HANDLER

Продолжение таблицы 6.2

Код ошибки

Текст ошибки

Способ устранения

---

USAGEFAULT_HANDLER

Критическая ошибка. Выключить и снова включить регистратор.

---

STACK_OVERFLOW

---

LCD_Init

---

SETTINGS_Init

---

TIM2_Config

---

ETH_Config

---

SPI1_Config

---

SPI3_Config

---

ADC1_Config

---

USART2_Config

---

NVIC_Config

---

BUTTON_Init

---

DIGINP_Init

---

SD_Init

Таблица 6.2 – Полный перечень возможных ошибок регистратора

NOVATEK-ELECTRO РПМ-416

~ 20 ~

---

SRAM_Init

---

RTC_Init

---

ADCM_Init

---

USART2_Init

---

Modules_Init

---

TCPStack_Init

---

OVERVIS_Init

---

HTTP_Init

---

MODBUS_Init

---

FTP_Init

---

TWRITE_Create

Критическая ошибка. Выключить и снова включить регистратор.

---

TCOLL_Create

---

TGUI_Create

---

TGKeep_Create

6.2 Использование сервера HTTP (Web-интерфейс)

Для доступа к Web-интерфейсу регистратора необходим ПК с установленным Web-браузером.

В адресной строке Web-браузера ввести IP-адрес регистратора (заводское значение 192.168.0.2) и нажать кнопку перехода по указанному адресу.

На экране ПК отобразится страница приветствия РПМ-416 с предложением ввести пароль доступа (заводское значение “admin”).

После ввода пароля и нажатия кнопки “Войти”, если пароль указан правильно, отобразится главная страница регистратора. Если пароль указан неверно, на экране ПК отобразится страница с предупреждением об ошибке ввода пароля.

На главной странице можно наблюдать за текущим состоянием регистратора, выполнять настройку, управление и перезапуск.

После внесения изменений в настройки РПМ-416 необходимо нажать кнопку ”Сохранить настройки”. При этом введенные параметры будут проверены. Если в значениях параметров нет ошибок, параметры сохранятся в энергонезависимой памяти регистратора. Если при нажатии на кнопку “Сохранить настройки” в параметрах обнаружены ошибки, сохранение параметров выполняться не будет.

По окончании работы с Web-интерфейсом нажать кнопку “Выход”, при этом главная страница закроется, а вместо нее откроется страница приветствия и ввода пароля.

Если Пользователь в течение 5 минут (время задается Пользователем пункт 7.8.2.3) не проявлял активности, регистратор автоматически закроет соединение. В этом случае необходимо повторно ввести IP-адрес регистратора и пароль.

Примечание – если параметры адресации в сети Ethernet (MAC-адрес, IP-адрес или настроек DHCP) были изменены, то, в ответ на нажатие кнопки “Выполнить перезагрузку”, Web-браузер может не загрузить страницу. Это вызвано обращением Web-браузера к регистратору по прежнему адресу. В таком случае подключение следует выполнить заново.

ВНИМИНИЕ! В регистраторе существует ограничение на количество одновременно подключенных клиентов Web-интерфейса (не более пяти). Все подключения, превышающие ограничение, будут закрываться автоматически.

6.3 Использование сервера Modbus TCP

Протокол связи Modbus TCP позволяет подключить регистратор к сети, организованной по стандарту Ethernet. Использование регистратора в сети позволяет осуществлять следующие функции:

 сбор данных в системах SCADA;  программирование регистратора через ПК (с помощью программы RPM-416 Data Analysis);  удаленное управление регистратором.

При подключении к регистратору доступ к регистру команд и функции записи заблокирован (функция чтения не заблокирована). Для разблокировки регистра команд и функции записи необходимо в регистры 51 – 63 записать пароль Мodbus в символах ASCII (заводское значение “admin”). В неиспользуемые регистры необходимо записать нулевые значения (0x0000).

Если значение пароля Мodbus правильное, регистратор разблокирует доступ к регистру команд и функции записи.

Управление регистратором осуществляется через регистр команд (табл. 6.5).

По окончании изменения настроек регистратора необходимо выполнить команду записи в энергонезависимую память (0x472C). Для вступления изменений в силу необходимо выполнить команду перезапуска регистратора (0xF2C5).

РПМ-416 NOVATEK-ELECTRO

+ 44 hidden pages

Novatek-electro РПМ-416 User Manual [ru]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual