NORTH AMERICAN DRÄGER Drager Evita XL User manual

Conversion Instructions 84 13 790 for
kit/option “NeoFlow”

1 Information

1.1 Intended use

This conversion instructions is applicable for:

• Option NeoFlow 84 13 785

• Kit NeoFlow 84 13 563

These options and conversion kits can be used for the following devices:

Description P/N Evita 4 Evita 2 dura EvitaXL Evita 4 / 2 dura

with option EvitaXL

Option NeoFlow 84 13 785 Yes Yes Yes * Yes *
Kit NeoFlow 84 13 563 Yes Yes Yes * Yes *

* Approved only if language specific Instructions for Use / Operating Instructions

labeled with “Supplement to the Instructions for Use / Operating Instructions of

I

Lübeck

EvitaXL” is available!

Schutz nach DIN 34 beansprucht.

Use of this document / contents is forbidden

without express authority. All rights reserved.

1.2 Bill of material of option / kit

Dräger Medical AG & Co. KGaA, D-23542

1.2.1 Option NeoFlow P/N 84 13 785

- 1 Conversion instructions 84 13 790

- 1 Assembly instructions PCBs 84 15 604

- 2 Countersunk flat head screw 13 43 246

- 1 PCB Pediatric-Flow 83 06 631

- 2 Flow-Sensor (ISO) 84 11 130

- 2 Kit water trap 84 13 125

- 1 Flow sensor cable 84 09 626

- 1 Label NeoFlow 84 13 283

- 2 Fold hose flex 0.13m 84 09 634

1.2.2 Kit NeoFlow P/N 84 13 563:

- 1 Option NeoFlow 84 13 785

- optional 1 Instructions for Use / Operating Instructions depending on device configuration

and region:

For Evita 4 and Evita 2 dura:

- 1 Instructions for Use NeoFlow de 90 29 556

- 1 Instructions for Use NeoFlow en 90 29 557

8413790 - 07 , en
RELEASED

Seite 1 von 4

- 1 Instructions for Use NeoFlow fr 90 29 558

- 1 Instructions for Use NeoFlow es 90 29 559

- 1 Instructions for Use NeoFlow nl 90 29 561

- 1 Instructions for Use NeoFlow it 90 29 560

- 1 Instructions for Use NeoFlow sv 90 29 562

- 1 Operating Instructions NeoFlow enUS 90 29 563

- 1 Instruction for Use record 90 37 157

For EvitaXL and Evita 4 / 2 dura with option EvitaXL:

- 1 Instructions for Use NeoFlow EvitaXL de 90 37 566

- 1 Instructions for Use NeoFlow EvitaXL en 90 37 682

- 1 Instructions for Use NeoFlow EvitaXL fr 90 37 719

- 1 Instructions for Use NeoFlow EvitaXL es 90 37 718

- 1 Instructions for Use NeoFlow EvitaXL nl 90 37 721

- 1 Instructions for Use NeoFlow EvitaXL it 90 37 720

- 1 Instructions for Use NeoFlow EvitaXL sv 90 37 722

- 1 Operating Instructions NeoFlow EvitaXL enUS 90 37 683

- 1 Instruction for Use record 90 37 157

1.3 Conversion information

Required software version installed in device for conversion:

- Evita 4: SW 2.20 or higher

- Evita 2 dura: SW 3.10 or higher

I

- EvitaXL: SW 5.00 or higher

Lübeck

- Evita 4 / 2 dura with OptionXL: SW 5.00 or higher

Schutz nach DIN 34 beansprucht.

Dräger Medical AG & Co. KGaA, D-23542

Use of this document / contents is forbidden

without express authority. All rights reserved.

2 Installation and configuration of PCB

Electrostatic discharge may damage electrostatic sensitive devices. Use an
antistatic mat and a wrist strap when handling electrostatic sensitive devices.

• Switch off EvitaXL / Evita 4 / Evita 2 dura and disconnect device from mains.

• Create ESD conditions.

• Install Pediatric-Flow PCB (NeoFlow) of the kit / option according to assembly

instructions PCBs 84 15 604 in electronics on rear side of device:

- If PCBs have been installed differently during previous conversions reinstall them

according to assembly instructions PCBs 84 15 604.

- Ensure that PCBs are firmly in place on both sides in the lower groove of PCB slots.

- Fix PCBs with the two screws 13 43 246 each.

- Cover free slots with cover plates. Fix cover plates with two screws 13 43 246 each.

8413790 - 07 , en

Seite 2 von 4

RELEASED