Nortel Nautica 4000 Installation Manual

Nautica 4000
Installation Guide

Part No. 119500-A Rev. A
January 1998

4401 Great America Parkway 8 Federal Street
Santa Clara, CA 95054 Billerica, MA 01821

Copyright © 1998 Bay Networks, Inc.

All rights reserved. Printed in the UK. January 1998.
The information in this document is subject to change without notice. The statements,

configurations, technical data, and recommendations in this document are believed to be
accurate and reliable, but are presented without express or impli ed warranty. Users must
take full responsibility for their applications of any products specified in this document.
The informat ion in this document is proprietary to Bay Networks, Inc.

Trademarks

Bay Networks is a registered trademark and BCC, Nautica and the Bay Networks logo are
trademarks of Bay Networks, Inc.

Microsoft, Windows, and Windows NT are registered tra demarks of Microsoft
Corporation.

All other trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners.

Statement of Conditions

In the interest of improving internal design, operational function, and/or reliability, Bay
Networks, Inc. reserves the right to make changes to the products described in this
document without notice.

Bay Networks, Inc. does not assume any liability that may occur due to the use or
application of the product(s) or circuit layout(s) described herein.

ii 119500-A Rev. A

USA Requirements Only

Federal Communications Commission (FCC) Compliance Notice: Radio Fre­quency Notice

This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following
two condition s:

• This device may not ca use harmful interference.

• This device must accept any interference received, including interference that
may cause undesired operation.

Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B
digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide
reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a
particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the
user is encouraged to tr y to correct the interference by on e or more of the following
measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna.

• Increase the separatio n between the equipme nt and receiver.

• Connect the equipm ent into an outlet on a circuit dif feren t from that to which the
receiver is connected.

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

Battery Disposal

When disposing of the lithium battery module, this must be done in accordance with the
manufacturer’s disposal instructions.

European Requirements Only

EN 55 022 Statement

This is to certify that the Bay Networks Nautica 4000 is shielded against the generation of
radio interference in accordance with the application of Council Directive 89/336/EEC,
Article 4a. Conformity is declared by the application of EN 55 022 Class B (CISPR 22).

EC Declaration of Conformity

This product conforms (or these products conform) t o the provisions of Council Directive
89/336/EEC and 73/23/EEC. The Declaration of Conformity is available on the Bay
Networks World Wide Web site at www.baynetworks.com.

119500-A Rev. A iii

Power Supply

Power is provided via a standard IEC 320 (CEE-22) connector through an inlet on the rear
of the unit.

A single power cable, 2 metre s in length, is supplied with the unit. This sho uld be
connected to a suitable power supply. The power connector is th e primary disconnect
device for the unit and you must ensure that the unit is installed near a power outlet and
that the outlet is accessible.

The powe r cable suppl ied with the unit is f itted wi th a moulde d conne ctor for connec tion to
the standard socket outlet. The use of adaptors is not recommended and may invalidate the
product’s approval. The wires in the power cable are colour ed in accordance with the
following code:

Green and Yellow Earth
Blue Neutral
Brown Live
L’alimentation secteur est fournie par un connecteur standard IEC 320 (CEE-22 ) au trave rs

d’une prise située à l’arrière de l’u ni t é.
A cable d’alimentati on secteur de 2 mètres est four ni avec l’unité. Celui-ci devra être

connecté à une alimentation secteur. La prise secteur est le moyen primaire de
déconnection de l’unité et vous devez donc vous assurer qu’elle est installée près d’un e
prise et que cette prise es t accessible.

Le cordon secteur fourn i avec l’unité possède un connecteur moul é pour la connection à
une prise de secteur standard. L’utilisation adapteurs n’est pas recommandée et peut
invalider l’homoligation du produit.

Les cables dans le cordon fourni sont colorisés selon les codes suivantes:
Vert et Jaune Terre
Bleu Neutre
Marron Phase
The “in-wall” power cable supplied wit h t he Nautica 4000 must be used to ensure

continued compliance with the applicable regulations. Should a replacement power
module be re quired, this must be obtained from Bay Networks Inc.

Battery Disposal

When disposing of the lithium battery module, this must be done in accordance with the
manufacturer’s disposal instructions.

iv 119500-A Rev. A

Port Specifications

The Nautica 4000 has ports, which are classified as follows:

Port Type Location

LAN 10BASE-T SELV Chassis
LAN AUI SELV Ch assis
Manager SELV Chassis
BRI TNV Chassis
PRI TNV Chassis
WAN TNV (within the

Chassis

limits of SELV)
ISDN (J2) TNV BRI-ST Module
Host (J1) SELV BRI-ST Module

Interconnection circuits should be such that the equipment continues to comply with the
requirement of section 6.2 for Telecommunications Network Voltage (TNV) circuits and
section 2.3 for Safety Extra Lo w Voltage (SELV) circuits of EN 6095 0:1992 /A4:1997 after
making connec tions between circuits.

119500-A Rev. A v

Swedish Requirements Only

Denna produkt och expansionkort är avsedda för fackmannamässig install a tion i Sverige.
När service utförs på utrustni ngen, var vänlig koppla ur nätverket (inklusive ISDN-nätet)

först, innan kontakten dras ur.

Japan/Nippon Requirements Only

Voluntary Control Council for Interference (VCCI) Statement

Voluntary Control Council for Interference (VCCI) Statement

This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for
Interference from Information Technology Equipment (VCCI). If this is used near a radio
or television receiver in a domestic environment, it may cause radio interference. Install
and use the equipment according to the instruction manual.

vi 119500-A Rev. A

Canada Requirements Only

Canadian Department of Communications Radio Interference Regulations

This digital apparatus (Nau tica 4000) does not exceed the Class B limits for radio-noise
emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the
Canadian Department of Communications.

Règlement sur le brouillage radioélectrique du ministère des Communications

Cet appareil numérique (Nautica 4000) respecte les limites de bruits radioélectriques
visant les appareils numériques de classe B prescrites dans le Règlement sur le brouillage
radioélectrique du ministère des Communications du Canada.

Canada CS-03 Rules and Regulations

Notice: The Industry Canada label identifies certified equipment. This cer tification means
that the equipment meets telecommunications network protective, operational and safety
requirements as presc ribed in the appropria te T ermi nal Equipment Technical Re quirements
document(s). The Department does not guarantee t he equipment will operate to the user’s
satisfaction.

Before installing this equip ment, u s ers shoul d ensure th at it is perm issi ble to be conn e cted
to the facilities of the local telecommunications company. The equipment must also be
installed using an acceptable method of connection. The customer should be aware that
compliance with the above conditions may not prevent the degradation of service in some
situations.

Repairs to certified equipment shou ld b e co ord ina te d b y a re p re sen ta tive designated by the
supplier. Any repairs or alterations made by th e user to this equipment, or equi pment
malfunctions, may give the telecommunications company cause t o request the user to
disconnect the equipment.

Users should ensure for their own protection that the electrical ground connections of the
power utility, telephone lines and internal metallic water pipe system, if present, are
connected together. This precaution may be particularly important in rural areas.

Caution: Users should not attempt to make such connect ion s themselves, but should
contact the appropriate electric inspection authority, or electrician, as appropriate.

Notice: For equipment using loopstart lines, please note that the Ringer Equivalence
Number (REN) assigned to each terminal device provides an indication of the maximum
number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The termination on
an interface may consist of any combination of devices subject only to the requirement that
the sum of the Ringer Equivalence Numbers of all the devices does not exceed 5. The REN
is located on the “FCC Rules Part 68 ” label loc ated on the brac ket of th e module, or on the
back of the unit.

Canada CS-03 -- Règles et règlements

Avis: L'étiquette d'Industrie Canada identifie le matériel homologué. Cette étiquette
certifie qu e le ma tériel e st conform e aux norme s de pro tectio n, d' exp loitat ion e t de sécuri té
des réseaux de télécommunications, comme le prescrivent les documents concernant les

119500-A Rev. A vii

exigences techniques relatives au matériel terminal. Le Ministère n'assure toutefois pas que
le matériel fonctionnera à la satisfaction de l'utilisateur.

Avant d'installer ce matériel, l'utilisateur doit s'assurer qu'il est permis de le raccorder aux
installations de l'entreprise locale de télécommunication. Le matériel doit également être
installé en suivant une méthode acceptée de raccordement. L'abonné ne doit pas oublier
qu'il est possible que la conformité aux conditions énoncées ci-dessus n'empêche pas la
dégradation du service dans certa ines situati ons.

Les réparations de matériel homologué doivent être coordonn ées par un représentant
désigné par le f ournisseur. L'entreprise de télécommunications peut demander à
l'utilisat eur de débrancher un appareil à la suite de répara tions ou de modifications
effectuées par l'utilisateur ou à cause de mauvais fonctionnement.

Pour sa propre p ro tection , l 'u tilisateu r d oit s'assurer q ue t ous le s fils de mise à la terre de la
source d'énergie électrique, des lignes téléphoniques et des canalisations d'eau métalliques,
s'il y en a, sont raccordés ensemble. Cette précaution est particulièrement importante dans
les régions rurales.

Avertissement: L'utilisateur ne doit pas tenter de faire ces raccordements lui-même; il
doit avoir recours à un service d'inspection des installations électriques, ou à un électricien,
selon le cas.

Avis: Veuillez prendre note que pour tout appar eillage sup portant des li gnes de type
“loopstart ,” l'in dice d' éq ui v a len ce de la sonn erie (IES) as sig né à cha que dispos itif termin al
indique le nombre maximal de terminaux qui peuvent être raccordés à une interface. La
terminaison d'une interface téléphonique peut consister en une combinaison de quelques
dispositifs, à la seule co ndition qu e la somme d'in dices d'éq ui va lence de la son nerie de tou s
les dispositifs n'exc ède pas 5. Le REN f ig ure sur l ’étiquette “FCC Rules P ar t 68” située sur
le support du module ou à l’arrière de l’unité.

FCC Part 68 Compliance Statement

This equipment complies with Part 68 of FCC Rules. All direct connections to telephone
network lines must be made using standard plugs and jacks compliant with FCC Part 68.
Please note the following:

1. You are required to request service from the telephone company before you connect
the unit to a network. When you request service, you must provide the telephone
company with the following data:

• When you requ est T1 Service, you must provide the telephone company with

-- The Facility Interface Code
Provide the telephone company with all the codes below:

- 04DU9-BN (1.544 MB, D4 framing format)

- 04DU9-DN (1.544 MB, D4 framing format with B8ZF coding)

- 04DU9-1KN (1.544 MB, ESF framing format)

- 04DU9-1SN (1.544 MB, ESF framing format with B8ZF coding)

- 04DU9-1ZN (1.544 MB, ANSI ESF and ZBTSI without line power)
The telephone company will select the code it has available.

-- The Service Order Code(s) (SOC): 6.0Y

viii 119500-A Rev. A

-- The required Universal Service Order Code (USOC) jack: RJ48C

• When you requ est ISDN “U” Interface Service, you must provide the telephone
company with

-- The Facility Interface Code: 02IS5

-- The Service Order Code(s) (SOC): 6.0F

-- The required Universal Service Order Code (USOC) jack: RJ49C

• When you request ISDN “S/T” Interface Service, you must provide the
telephone company with

-- The Service Order Code(s) (SOC): 6.0P

-- The make, model number, and FCC Registratio n number of the NT1
Note: ISDN S/T cannot be directly connected to the network.

• When you request Primary Rate ISDN Service, you must provide the telephone
company with

-- The Facility Interface Code: 04DU9-1SN (1.544 MB, ESF framing format

with B8ZF coding)

-- The Service Order Code(s) (SOC): 6.0Y

-- The required Universal Service Order Code (USOC) jack: RJ48C

2. Your teleph one compa ny ma y make changes to its faciliti es, equipm ent, oper ations, or
procedures that could affect the proper functioning of your equipment. The telephone
company will notify you in advance of such changes to give you an opportunity to
maintain uninterrupted telephone service.

3. If the unit causes harm to the telephone network, the telephone company may
temporarily discon tin ue yo u r serv ice. If po ssi ble, th ey will notify you in adv an ce , but
if advance notice is not practical, you will be notified as soon as possible and will be
informed of your right to file a complaint with the FCC.

4. If you experience troub le with the unit, please contact the Bay Networks Technical
Solutions Center in your area for service or repairs. Repairs should be performed only
by service pe rs on ne l authorized by Bay Netwo r ks , In c.

United States 1-800-2LAN-WAN
Valbonne, France 33-4-92-96 -69-68
Sydney, Australia 61-2-9927-8800
Tokyo, Japan 81-3-5402- 0180

5. You are required to notify the telephone company when you disconnect the unit from
the network.

119500-A Rev. A ix

Module Installation Warning

The power required by the host and the total of adaptor cards installed within the host
environment, together with any auxiliary apparatus, shall not exceed the power
specifications of the host apparatus.

It is essential that when other option cards are introduced which use or generate a
hazardous voltage, the minimum creepages and cleara nces specified in Table 1
maintained. Suitable user protection to ensure compliance with EN 60950 should be
present on the card. A hazardous voltage is one which exceeds 42.4 V peak AC or 60 V
DC. If you have any doubt, seek advice from a competent engineer before installing other
adaptors into the host equipment.

The equipment must be installed such that, with the exception of the connections to the
host, clearance and creepage distances shown in Table 1

are maintained betwee n the card
and any other assemblies which use or generate a voltage shown in the table below. The
larger distance shown in parentheses applies where the local environment within the host is
subject to conductive pollution or dry non-conductive polluti on which could become
conductive due to condesation. Failure to maintain these minimum distances would
invalidate the approval.

are

Table 1. Creepage and Clearances

Voltage used or

Clearance (mm) Creepage (mm)

2.0 2.4 (3.8) Up to 50 V rms or V dc

2.6 3.0 (4.8) Up to 125 V rms or V dc

4.0 5.0 (8.0) Up to 250 V rms or V dc

4.0 6.4 (10.0) Up to 300 V rms or V dc

For a host or other expansion card
fitted in the host, using or generating
voltages greater than 300 V (rms or
dc), advice from a competent
telecommunications safety
engineer must be obtained before
the installation of the relevant
equipment.

generated by Host or
other cards.

Above 300 V r m s or V dc

x 119500-A Rev. A