Nord ЭВАД-50, ЭВАД-100, ЭВАД-80 User Manual [ru]

ул. Ж уковского, 2, г.Донецк, 83112, Украина

UKR

RUS

GEO

KAZ

MOL

UZB

Настанова з експлуатації Руководство по эксплуатации

საექსპლუატაციო სახელმძღვანელო

Қ олдану бойы нш а нұсқ аулы қ

Manual de exploatare

Foydalanish bo'yicha qo'llanma

моделі

модели

მოდელები

мodelele

modelləri

моделіндегі

modellari

50, 80, 100

Благодарим Вас за покупку и выраж аем уверенность, что наш и водонагреватели будут безупречно служ ить долгие годы !

П резидент Группы Н О РД В.И .Л андик

Электроводонагреватель аккумуляционный бытовой ЭВАД

Електроводонагрівач акумуляційний побутовий ЕВАД

წყლის ელექტროგამაცხელებელი აკუმულირებადი, საყოფაცხოვრებო ЭВАД)

ЭВАД жинақтауыш тұрмыстық ЭЛЕКТР СУ ҚЫЗДЫРҒЫШЫ

BOILER ELECTRIC cu acumulare de apă caldă menajeră ЭВАД

Akkumulyatsion maishiy ELEKTR SUV ISITGICH ЭВАД

(

Рисунок А.3 - Схема підключення нагрівача до електричної мережі

Рисунок А.3 - Схема подключения нагревателя к электрической сети

ნახაზი А.3 - წყლის ელექტროგამაცხელებლის ელექტრულ ქსელში ჩართვის სქემა

Figura А.3 – Schema de cuplare a boilerului la reţeaua de alimentare cu curent electric

А.3-сурет - Электр су қыздырғышты электр желісіне қосу схемасы

А.3-rasm - Elektr suv isitgichning elektr tarmog‘iga ulanish sxemasi

UKR

ЯКІСНО, БЕЗПЕЧНО, НАДІЙНО!

025

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

Ви стали власником високоякісного побутового електроводонагрівача. Це

найсучасніший водонагрівальний прилад. Він буде бездоганно служити Вам на протязі багатьох років, за умови, якщо Ви будете дотримуватися нескладних вимог, що викладені у цій настанові. Наполегливо рекомендуємо Вам ознайомитися з настановою з експлуатації.

Система управління якістю підприємства - виробника відповідає вимогам міжнародного стандарту ІSО 9001:2008 та сертифікована в системах TIC (ТÜV International Certi cation, Німеччина), ГОСТ Р (Росія), УкрСЕПРО (Україна).

Електроводонагрівачі мають декларації про відповідность технічним регламентам, прийнятим в Україні, та сертифiкати вiдповiдностi в Системi сертифiкацiї УкрСЕПРО (Украина), сертифікати відповідності Митного Союзу.

1 ЗАГАЛЬНІ ВКАЗІВКИ

1.1 Електроводонагрівачі ЕВАД-50/1,6-ХХ УХЛ 4, ЕВАД-80/1,6-ХХ УХЛ 4, ЕВАД-

100/1,6-ХХ УХЛ 4 ТУ У 29.7-05762559-002:2005 (далі за текстом – нагрівачі) призначені

для нагрівання води в побутових умовах.

1.2 Перед включенням нагрівача необхідно ознайомитися з дійсною настано-

вою з експлуатації. Виконання умов настанови значно збільшить термін придатності виробу.

1.3 Конструкція нагрівачів постійно удосконалюється, тому можливі деякі

зміни, які не зафіксовані у цій настанові.

2 ТЕХНІЧНІ ДАНІ

ТАБЛИЦЯ 1 - ТЕХНІЧНІ ДАНІ

ПОКАЗНИКИЕВАД-50 ЕВАД-80 ЕВАД-100

Місткість, л (дм3)5080100 Потужність, кВт 1,6 Найбільша температура нагрівання

води, ОС 77 Номінальний тиск води у бакі, МПа 0,6 Напруга, В 220 Габаритні розміри, мм:

висота ширина глибина

Маса, кг, не більше 19,024,029,0

590 440 500

845 440 500

1020

440 500

Рисунок А.2 - Схема підключення нагрівача до системи водопостачання/ Рисунок А.2 - Схема подключения нагревателя к системе водо-

снабжения/ ნახაზი А.2 - წყლის ელექტროგამაცხელებლის წყალმომარაგების სისტემაში ჩართვის სქემა/ А.2-сурет - Электр су қыздырғышты

сумен қамту жүйесіне қосу схемасы/ Figura А.2 – Schema de racordare a boilerului la sistemul de aprovizionare cu apă/ А.2-rasm – Elektr suv

isitgichning suv ta’minotiga ulanish sxemasi

UKR

3 КОМПЛЕКТ ПОСТАЧАННЯ

Електроводонагрівач...................................................1 шт.

Запобіжний клапан, поєднаний з зворотним

(з номінальним тиском спрацьовування 0,6 МРа).....1 шт

Сервісна книжка...........................................................1 шт

Настанова з експлуатації,............................................1шт

Упаковка........................................................................1 шт

При купівлі вимагайте правильного заповнення сервісної книжки, перевірки зовнішнього ви-

гляду та комплектності.

Претензії по механічним пошкодженням та некомплектності після продажу не приймаються.

4 ВИМОГИ БЕЗПЕКИ

4.1Нагрівач виконаний зі ступенем захисту від поразки електричним струмом класу 1. Нагрівач являється безпечним в експлуатації, але, щоб уникнути нещасних випадків, необхідно

дотримуватися правил, що містяться у даній настанові з експлуатації.

4.2 Установку, технічне обслуговування та ремонт нагрівача повинен виконувати тільки

кваліфікований майстер згідно з вимогами дійсної настанови з експлуатації.

Підключення до системи водопостачання здійснюється за схемою, що приведена на рисунку

А.2, за допомогою труб.

Наполегливо радимо звертатися в спеціалізовані сервісні центри, список яких наведений в

сервісній книжці.

4.3 Всі роботи з ремонту та технічного обслуговування слід здійснювати тільки при

відключенні нагрівача від мережі та відсутності води у нагрівачі.

4.4 Нагрівач необхідно вимикати з мережі при:

- регулюванні температури нагріву води;

- при довгочасних простоях у роботі.

4.5 Вода, що поступає з нагрівача може мати високу температуру, тому, щоб запобігти

опіків, в місці відбору необхідно спершу відкривати кран холодної води, а потім гарячої.

Тиск води на вході у нагрівач не повинен перевищувати 0,5 МРа.

4.6 ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ:

- встановлювати нагрівач в приміщеннях, насичених агресивними парами, з різкими перепа-

дами температури, вологості, а також у пильних та брудних приміщеннях.

- експлуатувати нагрівач без заземлення, з пошкодженим електричним кабелем;

- заглушати зливний отвір запобіжного клапана або зменшувати його діаметр;

- експлуатувати нагрівач зі знятою захисною кришкою електричного блоку;

- провадити ремонтні роботи, технічне обслуговування або регулювання температури термо-

статом на включеному в електромережу або заповненому гарячою водою нагрівачі.

УВАГА! При появі несправностей в роботі нагрівача необхідно відключити його від

електромережі та викликати спеціаліста для усунення недоліків.

Виробник не несе відповідальності за заподіяння шкоди здоров,ю або власності, якщо вона

викликана порушенням правил встановлення та експлуатації.

4.7 УВАГА! Прилад не призначений для користування особами (включаючи дітей) з уменше-

ними фізичними, чуттєвими або розумовими здібностями, або при відсутності у них житттєвого досвіду або знань, якщо вони не контрольовані або не проінструктовані про користування приладом особою, що відповідає за безпеку.

Діти повинні знаходитись під контролем для недопущення гри з приладом.

4.8 Після закінчення терміну служби нагрівача ( див. сервісну книжку, гарантійні зобов`язання)

необхідно визвати фахівця сервісної служби, який повинен видати висновок про можливість подальшої експлуатації приладу. В противному випадку ви можете наразити на небезпеку себе та оточуючих.

5 БУДОВА НАГРІВАЧА ТА ПРИНЦИП РОБОТИ

5.1 Будова нагрівача (малюнок А.1) забезпечує заповнення бака водою та ії нагрівання в ав-

томатичному режимі.

5.2 Холодна вода, що поступає у внутрішній бак 1 через трубку 8, витискає нагріту ТЕНом 6 гарячу воду, що через трубку відбору гарячої води 7 попадає до споживача. Система АНТИМІКС перешкоджає змішуванню шарів холодной та нагрітої води. Завдяки цьому пристрою значно збільшується коефіцієнт використання гарячої води.

5.3 Пінополіуретанова теплоізоляція 3 надає виробу властивості термоса, що дозволяє досягти максимально можливої економічності.

5.4 Для індикації режиму нагрівання води служить сигнальна лампочка 10.

Індикатор нагрівання 9 показує динаміку зміни температури води. Градуювання індикатора

умовне.

UKR RUS GEO

KAZ MOL

ДОДАТОК А - РИСУНКИ/ ПРИЛОЖЕНИЕ А - РИСУНКИ/ დანართი А – ნახაზები /

А ҚОСЫМШАСЫ – СУРЕТТЕР/ ANEXA А – Figuri/ А ILOVA: RASMLAR

1 - внутрішній бак/ внутренний бак/ შიდა ავზი/ ішкі бак/ rezervor intern/ ichki bak

2 - зовнішній кожух/ внешний кожух/ გარსი/ сыртқы қаптама/ corp boiler/ тashqi qoplama

3 - шар теплоізоляції/ слой теплоизоляции/

თბოიზოლაციის ფენა/ жылу оқшаулау қабаты/ strat termoizolator/ тeploizolyatsiya qatlami

4 - термостат з термовимикачем/ термостат с тер-

мовыключателем/ თერმოსტატი თბოგამომრთველით/ термоөшіргіші бар термостат/ termostat cu

termoîntrerupător/ тermostat (termovikluchateli bilan)

5 - фланець/ фланец/ ფლანეცი/ ернемек/  anşă/  anets-gardish

6 - ТЕН/ ТЭН/ ტენ–ი/ ТЭҚ/ element încălzitor/ TEN

7 - трубка відбору гарячої води/ трубка отбора горя-

чей воды/ ცხელი წყლის გამორჩევის მილი/ Ыстық су алу түтігі/ racord ieşire ACM/ issiq suv trubkasi

8 - трубка подачі холодної води з системою АНТИМІКС / трубка подачи холодной воды с системой АНТИМИКС/ ცივი წყლის მოწოდების მილი ანტიმიქს სისტემით/ АНТИМИКС жүйесі бар салқын су беру түтігі/ racord ieşire apă rece cu sistem ANTIMIX/

sovuq suv uzatish trubkasi (ANTIMIKS tizimi bilan)

9 - індикатор нагрівання води/ индикатор нагрева воды/ წყლის გათბობის ინდიკატორი/ су қыздыру индикаторы/ indicator încălzire apă/ suv isiganligini ko‘rsatadigan indikator

10 - сигнальна лампочка/ сигнальная лампочка/ სასიგნალო ნათურა/ сигнал шамы/ bec de control/ signal lampochkasi

11 - захисна кришка/ защитная крышка/ დამცავი ხუფი/ қорғаныш қақпағы/ capac de protecţie/ himoya qopqog‘i

12 - магнієвий анод/ магниевый анод/ მაგნიუმის ანოდი/ магнийлі анод/ anod de magneziu/ magniyli anod

13 - кронштейни кріплення до стіни/ кронштейны крепления к стене/ კედელზე სამაგრი კრონშტეინები/ қабырғаға бекіту кронштейндері/ dispozitive de  xare pe perete/ devorga mustahkamlash uchun kronshteyn

14 - логотип/ логотип/ ლოგოტიპი/ логотип/ logotip/ logotip

15 - запобіжний клапан/ предохранительный клапан/ დამცავი კლაპანი/ сақтық клапаны/ supapă de siguranţă/ ehtiyot klapani

Рисунок А.1 - Будова нагрівача

Рисунок А.1 - Устройство нагревателя

ნახაზი А.1 - გამაცხელებლის მოწყობილობა

А.1-сурет - Қыздырғыш құрылымы

Figura А.1 – Structura boilerului

А.1-rasm - Isitgichning tuzilishi

UZB

Elektr bloki mahkamlanadigan joydan suv oqishi

11.1. O‘rnatish va devorga mahkamlash

11.1.1. Binoni tanlash.

Isitgich quyidagi talablarga javob beradigan binolarda o‘rnatilishi kerak:

- harorati +5 dan +45°С gacha;

- namligi 80% dan yuqori bo‘lmagan;

- atmosfera bosimi 78 dan 106 kPа gacha.

Isitgichni o‘rnatishda binoni tanlashda 4.6-bandda aytib o‘tilgan talablarga rioya eting.

11.1.2. Devorga mahkamlash.

Isitgichni shunday devorga yoki sirtga mahkamlash kerakki, bu devor yoki sirt uning mahkam birikib

turishini ta’minlay oladigan bo‘lishi kerak.

Elektr qismlarga o‘tadigan yo‘l bo‘lishi uchun isitgichning pastida bo‘sh joy qoldirish kerak (kamida

yarim metr).

ЭВАД-50 –isitgichini devorga ikkita ilgak yoki shtir yordamida, ЭВАД-80 va ЭВАД-100 isitgichlarini

esa – to‘rtta, ya’ni ikkala kronshteyndan ham foydalangan holda qotirish kerak.

Devorga qotiriladigan ilgaklar isitgichni suvga to‘ldirilgan holdagi og‘irligidan uch barobar

ko‘p bo‘lgan yukni ko‘tara oladigan bo‘lishi kerak.

Diametri 12 mm bo‘lgan po‘latdan qilingan qotirish vositalaridan (bolt, shurup) foydalanish

tavsiya etiladi.

Quvurlar orqali issiqlik yo‘qolishini kamaytirish uchun isitgichni iloji boricha suv ishlatiladigan joyga

yaqin yerda o‘rnatish kerak.

11.2. Suv ta’minoti tizimiga ulash 2-rasmda keltirilgan sxema bo‘yicha amalga oshiriladi.

Isitgichni ulashdan oldin quvurlarda begona narsalar yo‘qligiga ishonch hosil qilish kerak. Sovuq suv kiradigan joyda (ko‘k halqa) ehtiyot klapani o‘rnatiladi. Sinib qolishining oldini olish uchun

klapanni mahkamlayotganda qattiq burab yubormang.

Isitgich ishlayotgan vaqtda ehtiyot klapanining chiqish shtutseridan suv oqishi mumkin, shu sababli bu suvning oqib chiqib ketishini ta’minlash kerak bo‘ladi. Buning uchun shtutserga tashqi trubka kiydiriladi. Bu trubka qiya holda bo‘lishi va suv muzlamaydigan binoda turishi kerak. Klapan vaqti-vaqti bilan tozalab turilishi kerak.

DIQQAT! Ehtiyot klapanining suv chiqarib yuboriladigan teshigini bekitib qo‘yish qatiyan man etiladi.

Isitgichdan suvni to‘kib tashlash uchun sovuq suv jo‘mragini bekitish, issiq suv jo‘mragini va bo‘shatish uchun jo‘mrakni ochish kerak (А.2-rasm)

Sovuq suv kiradigan joyda albatta suvni mayda qum-toshlardan tozalaydigan setkali  ltr o‘rnatilishi kerak. Agar vodoprovod tarmog‘idagi suv bosimi 0,5MPа dan oshadigan bo‘lsa, bosim reduktori ham o‘rnatilishi kerak (reduktor komplekt tarkibiga kirmaydi).

11.3. Isitgichni elektr tarmog‘iga ulash А.3-rasmda keltirilgan sxemaga binoan amalga oshiriladi.

DIQQAT! Elektr tarmog‘iga ulashdan oldin isitgichni suv bilan to‘lg‘azish kerak!

Ishni boshlashdan oldin elektr tarmog‘i quyidagi talablarga javob berishiga ishonch hosil qiling:

- kuchlanish 220 V;

- chastota 50 Gers.

Elektr toki

Elektr manbai uchta simli kabel yoki armaturalangan tarmoq shnuri yordamida ПВС-ВП 2х1,5+1х1,5 tipidagi vilkalar (komplekt tarkibiga kirmaydi) orqali bevosita termostatning A va B kirish qisqichlariga yetkazib beriladi (3-rasm). Mis simning ko‘ndalang kesimi kamida 1,5 мм2,

alyuminiy simniki esa –2,5 мм2 bo‘lishi kerak. Yerga ulangan himoya simi « ko‘rsatilgan qisqichga biriktiriladi. Albatta kontaktlari orasidagi masofa kamida 3 mm bo‘lgan, isitgichni elektr tarmog‘idan uzish uchun ikki qutbli avtomatik o‘chirgich-saqlagich (vikluchatelpredoxranitel) o‘rnatiladi.

Servis xizmati xodimlari tomonidan amalga oshirilad

Zichlagich nosoz Servis xizmati xodimlari

TEN germetikligi buzilgan Servis xizmati xodimlari

tomonidan amalga oshiriladi:

Gaykani tortish yoki zichlagichni almashtirish

tomonidan amalga oshiriladi:

TENni almashtirish

11 O’RNATISH TARTIBI

» belgisi bilan

UKR

5.5 Термостат 4 дозволяє легко настроювати, чітко підтримувати задану температуру гарячої

води та автоматично вимикати нагрівач при перегріві.

5.6 Весь електричний блок, включаючи ТЕН 6, термостат 4 та магнієвий анод 12 зібраний на

стальному фланці 5, що кріпиться до бака 1 за допомогою п'яти болтів.

Магнієвий анод 12 забезпечує додатковий захист бака електроводонагрівача від корозії. Ви-

трата магнію залежить від жорсткості води та інтенсивності використання нагрівача.

5.7 Захисна кришка 11 виконана з міцного полімерного матеріалу та захищає споживача від контакту зі струмопровідними частинами, захищає вузол нагрівання від механічних пошкоджень та забезпечує спрацьовування захисту нагрівача.

5.8 Запобіжний клапан 15, що поставляється в комплекті з нагрівачем, суміщений із зворотним клапаном. Він перешкоджає витоку води в трубопровід та служить для скидання надмірного тиску води в баці. Підключення проводиться при підключенні нагрівача відповідно до рисунку А.2.

5.9 На зовнішньому кожусі 2 знаходяться два кронштейна 13 для кріплення нагрівача до стіни (для ЕВАД-50 - один кронштейн).

6 ПІДГОТУВАННЯ ЕЛЕКТРОВОДОНАГРІВАЧА ДО РОБОТИ

6.1 Установку нагрівача повинен виконувати тільки кваліфікований спеціаліст сервісної служби.

Виробник не несе відповідальності за шкоду, нанесену неправильним уста-

новленням та невиконанням рекомендацій, що викладені в даній настанові.

Установлення нагрівача виконується за рахунок споживача.

7 ПОРЯДОК РОБОТИ

УВАГА! Під час експлуатації нагрівача необхідно виконувати умови розділу 4 «Вимоги

безпеки».

7.1 Заповніть нагрівач водою, відкривши вентиль магістралі холодного водопостачання та кран гарячої води для витискання повітря. Кран до труби центрального гарячого водопостачання при цьому повинен бути закритий для запобігання витікання води в стояк.

7.2 Перекрийте кран гарячої води одразу, як тільки з нього потече вода.

7.3 Огляньте бак та переконайтесь, що він не протікає.

7.4 Увімкніть нагрівач в мережу. При цьому повинна загорітися червона сигнальна лампочка.

При досягненні заданої температури сигнальна лампочка гасне.

Витікання води з запобіжного клапана є звичайним процесом.

7.5 При необхідності зміни температури нагрівання води:

- вимкніть нагрівач з мережі;

- зніміть захисну кришку;

- встановіть поворотом важеля термостата потрібну температуру нагрівання води (поворот проти годинної стрілки - збільшення, за годинною стрілкою - зменшення до положення «вимк»);

- встановіть захисну кришку.

7.6 Подальша робота нагрівача відбувається в автоматичному режимі.

7.7 Конструкція зворотнього клапану дозволяє при підвищенні тиску води в нагрівачі під час

нагрівання вирівняти тиск у нагрівачі та трубі підведення холодної води. По цій причині труба буде періодично нагріватися. Не хвилюйтесь, це цілком нормально.

8 ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Шановний покупець! Звертаємо Вашу увагу на те, що нагрівач потребує своєчасної чистки ТЕНа від накипу та заміни магнієвого анода. Це необхідна умова довгочасного терміну служби нагрівача.

8.1 Для збільшення терміну служби нагрівача та отримання права на гарантійне обслуго-

вування необхідно обов'язково, не менше, ніж один раз на рік, а при жорсткій воді (більше 7,0

мг экв/л) - не менше двох разів на рік проводити технічне обслуговування.

8.2 Технічне обслуговування проводиться уповноваженим спеціалістом сервісного

центру за рахунок покупця, про що робиться відповідна позначка у сервісній книжці.

8.3 Технічне обслуговування полягає в огляді електричних клем термостата та ТЕНа, видаленні

накипу з ТЕНа, чищенні бака та сітчатого фільтра, заміні магнієвого анода.

8.4 При виявленні несправностей, які не можна усунути відповідно рекомендаціям, що викладені у розділі 10 цієї настанови з експлуатації, необхідно звернутися до торговельного підприємства, яке продало виріб, або в майстерню з ремонту.

8.5 На підставі вимог “Порядку обліку покупців, що отримали гарантійну заміну товарів або послуги з гарантійного ремонту (обслуговування)” та ст. 140 Податкового кодексу України, споживач в обов’язковому порядку надає інформацію про себе, передбачену у гарантійних талонах (форми 3- і 4-гарант) сервісної книжки.

8.6 Виріб приймається в ремонт або на заміну тільки комплектним в оригінальій упаковці. Просимо зберігати упаковку до закінчення терміну гарантії.

UKR

9 ПРАВИЛА ЗБЕРІГАННЯ, ТРАНСПОРТУВАННЯ, УТИЛІЗАЦІЇ

9.1 Нагрівач необхідно зберігати в оригінальній упаковці в сухому вентильованому закритому

приміщенні за відсутністю контакта з хімічно агресивним середовищем.

9.2 Умови зберігання:

-температура повітря від +10 до +40°С ;

-відносна вологість повітря до 80%.

9.3 При транспортуванні необхідно надійно закріпити упаковку з нагрівачем, щоб вилучи-

ти будь-які вірогідні удари та пересування його всередині транспортних засобів. При вантажнорозвантажувальних роботах не піддавайте виріб ударним навантажуванням.

9.4 В випадку утилізації нагрівача подбайте про те, щоб зробити його непридатним для вико-

ристання. Відріжте шнур живлення, приведіть нагрівач в неробочий стан.

За більш докладною інформацією про утилізацію нагрівача прохання звертатися до місцевої

влади, у службу по вивозу й утилізації відходів або в магазин, у якому він придбаний.

10 МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ ТА МЕТОДИ ЇХ УСУНЕННЯ

10.1 Перевірте спочатку, чи не є причиною відмови в роботі відсутність електропостачання

або води.

УВАГА! Перед проведенням робіт з усунення несправностей вимкніть прилад з

електромережі!

ТАБЛИЦЯ 2 - МОЖЛИВІ НЕСПРАВНОСТІ ТА МЕТОДИ ЇХ УСУНЕННЯ

Несправність, її зовнішні

прояви, додаткові ознаки

Вода в нагрівачі не нагрівається, сигнальна лампочка не горить

Вода в нагрівачі нагрівається, але сигнальна лампочка не горить

Сигнальна лампочка не вимикається

Теча води в місці кріплення електричного блоку

Можлива причинаМетод усунення

Немає живлення на електроблоці нагрівача

Ручка терморегулятора встановлена в положенні «ВИМК»

Несправний ТЕН або спрацював тепловий захист

Сигнальна лампочка не під'єднана

Сигнальна лампочка несправна

Неправильне під'єднання лампочки

Витікання гарячої води у водопроводі

Порушена цілість ущільнення

Порушена герметичність ТЕНа

Подати живлення

Поворотом ручки (до клацання) включити ТЕН

Здійснюється спеціалістами сервисної служби

Здійснюється спеціалістами сервисної служби: під'єднання

або заміна лампочки

Ліквідувати витікання

Здійснюється спеціалістами сервисної служби: підтягнути

гайки або замінити ущільнення

Здійснюється спеціалістами сервисної служби: Замінити

ТЕН

UZB

8 TEXNIK XIZMAT KO‘RSATISH

Hurmatli xaridor! E’tiboringizni shunga qaratmoqchimizki, isitgichning TENi o‘z vaqtida suv qaynashidan hosil bo‘lgan qatlamdan tozalab turilishi kerak, shuningdek vaqti-vaqti bilan magniyli anod almashtirib turilishi lozim. Bu isitgichning uzoq vaqt xizmat qilishi garovidir.

8.1. Isitgichning xizmat qilish muddatini uzaytirish va kafolatli xizmat ko‘rsatish huquqini qo‘lga kiritish uchun albatta bir yilda kamida bir marta, suv qattiq bo‘lganda esa (7,0 mg ekv/l dan ko‘p) bir yilda kamida ikki marta isitgichga texnik xizmat ko‘rsatish kerak bo‘ladi.

8.2. Texnik xizmat ko‘rsatish xaridorning hisobidan servis markazining vakolatli mutaxassisi tomonidan o‘tkaziladi, bu haqda servis kitobchaga tegishlicha qayd etiladi.

8.3. Texnik xizmat ko‘rsatish termostat elektr klemmalarini va TEN ni nazoratdan o‘tkazish, TEN ni suv qaynashidan hosil bo‘lgan qatlamdan tozalash, bakni va setkali  ltrni tozalash, magniyli anodni almashtirishdan iborat.

8.4 Mazkur foydalanish bo’yicha qo’llanmaning 10-bo’limida qayd etilgan tavsiyalarga muvo q bartaraf qilishning imkoni bo’lmagan shikastlanishlar (nosozliklar) aniqlangan taqdirda, mahsulotni sotgan savdo korxonasiga yoki uskunalarini ta’mirlash bo’yicha ustaxonaga murojaat qilish zarur.

8,5 “Tovarlar kafolatli almashtirib berilgan yoki kafolatli ta’mirlash (xizmat ko’rsatish) bo’yicha xizmatlar ko’rsatilgan iste’molchilarni hisobga olish tartibi” va Ukraina Soliq kodeksining 140-moddasi talablariga asosan, iste’molchi majburiy tartibda servis kitobchasidagi kafolat talonlarida (3- va 4-kafolat namunalari) qayd etilgan o’zi haqidagi ma’lumotlarni taqdim qiladi.

8.6 Buyum kafolatli ta’mirlashga yoki almashtirish uchun faqatgina original upakovkada hamma

komplektlari but holatda qabul qilinadi.

Kafolat muddati tugagunga qadar upakovkani saqlab qo‘yishingizni so‘raymiz.

9 SAQLASH, TRANSPORT ORQALI TASHISH VA UTILIZATSIYA QILISH QOIDALARI

9.1. Isitgichni original upakovkasida, quruq, havo aylanib turadigan, kimyoviy agressiv muhit

ta’siri bo‘lmagan yopiq binoda saqlash kerak.

9.2. Saqlash shartlari:

- havo harorati +10 dan +40°С gacha;

- havoning nisbiy namligi 80% gacha.

9.3. Transportirovka vaqtida isitgich solingan upakovka transport vositasi ichida biror narsaga urilmasligi va qimirlamay turishi uchun mahkam qotirib qo‘yish kerak. Mashinaga ortish va tushirish vaqtida ehtiyot bo‘lish talab etiladi.

9.4 Eski isitgich axlatxonaga jo’natiladigan taqdirda, uni foydalanish uchun yaroqsiz bo’ladigan holga keltirishni unutmang. Elektr ta’minot shnurini kesib tashlang, isitgich ishlamaydigan holatga keltiring.

Isitgich utilizatsiya qilish to’g’risida yanada batafsil ma’lumot olish uchun mahalliy hokimiyatga, chaqiruv va chiqindilarni utilizatsiya qilish bo’yicha xizmatga yoki isitgich xarid qilingan do’konga murojaat qilishingizni so’raymiz.

10 EHTIMOLDAGI NOSOZLIKLAR VA ULARNI BARTARAF ETISH USULLARI

10.1. Asbobda nosozlik sezsangiz, biror bir harakat boshlashdan oldin avvalambor elektr energiyasi

yoki suv yo‘ligi nosozlikka sabab bo‘lmaganligini tekshirib ko‘ring.

Nosozlik, uning tashqi

namoyon bo’lishi, qo’shimcha

Isitgichdagi suv isimaydi, lampochka yonmaydi

Isitgichdagi suv isiydi, biroq lampochka yonmaydi

Signal lampochka o‘chmaydi Signal lampochka noto‘g‘ri

alomatlari

Ehtimoliy sababiBartaraf etish usuli

Isitgich elektr blokida tok yo‘q Elektr toki berish kerak

Termoregulyator dastagi «ВЫКЛ» holatida turibdi

TEN buzilgan yoki issiqlikdan himoya mexanizmi ishga tushgan

Signal lampochka ulanmagan Servis xizmati xodimlari

Signal lampochka kuyib qolgan

ulangan

Issiq suvning vodoprovodga to‘kilishi

Dastakni aylantirib TENni yoqish kerak (chiqillaguncha)

Servis xizmati xodimlari tomonidan amalga oshiriladi

tomonidan amalga oshiriladi:

Lampochkani ulang, Lampochkani almashtirish kerak.

Issiq suv to‘kilishini bartaraf etish

+ 12 hidden pages