Page 1
ПЛИТА ГАЗОВАЯ
ÏÃ4
103-3À, 104-3À, 105-3À
ДИОРИТ
Page 2
3
пр. Жуковского, 2, г. Донецк, 83112,
Украина
081 МП09
ПОЗДРАВЛЯЕМ ВАС С ПРИОБРЕТЕНИЕМ
ПЛИТЫ ГАЗОВОЙ!
Ваша газовая плита изготовлена на предприятии ООО «ДОНЕЦКИЙ ЗАВОД ГА-
ЗОВОЙ И ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ БЫТОВОЙ АППАРАТУРЫ», в котором внедрена Система
Управления Качеством, сертифицированная на соответствие требованиям ДСТУ ISO 9001-
2001.
Газовые плиты имеют сертификаты соответствия в Системе сертификации Укр СЕПРО
(Украина) и ГОСТ Р (Россия).
При правильной эксплуатации и соблюдении требований безопасности Ваша пли-
та будет служить Вам на протяжении многих лет.
Конструкция плиты газовой обеспечивает несложное и удобное пользование ею,
однако, мы рекомендуем Вам потратить некоторое время на изучение настоящего руководства.
Специалисты нашего предприятия постоянно работают над улучшением техничес-
ких характеристик и обновлением дизайна, поэтому в конструкции Вашей плиты возможны изменения, не нашедшие отражения в данном руководстве.
Ваши пожелания по конструкции и качеству плиты ждем по следующим телефонам:
По вопросам выполнения гарантийного и послегарантийного ремонта, техническо-
го и сервисного обслуживания наших изделий, в том числе и качества выполнения этих
работ, а также с предложениями по совершенствованию изделий и сервиса обращайтесь по адресу:
ЗАО «Диорит-Сервис», Ростовская область, г. Каменск-Шахтинский,
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
(0622) 63-21-39, (062) 301-49-79
ул.Московская, 48
òåë. 8 (86365)4-10-27, 4-07-19
СОДЕРЖАНИЕ
1 Общие указания ..........................................................................................................................................................4
2 Технические данные ................................................................................................................................................4
3 Комплект поставки ......................................................................................................................................................5
4 Требования безопасности ...................................................................................................................................7
5 Устройство плиты .........................................................................................................................................................8
6 Порядок установки и подготовка к работе .........................................................................................8
7 Порядок работы ............................................................................................................................................................9
8 Уход за плитой ..............................................................................................................................................................11
9 Правила хранения и транспортирования ...........................................................................................11
10 Техническое обслуживание ............................................................................................................................11
11 Возможные неисправности и методы их устранения ............................................................12
12 Гарантийные обязательства .............................................................................................................................13
13 Свидетельство о приемке .................................................................................................................................14
14 Свидетельство о продаже .................................................................................................................................15
15 Свидетельство об установке .............................................................................................................................................15
ПРИЛОЖЕНИЕ Список гарантийных мастерских по ремонту плит,
выпускаемых ООО “ДЗГиЭБА”.............................................................16
Page 3
4
1 ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ
17
Изьят ______________ г. Исполнитель __________________
1.1 Плиты газовые бытовые четырехгорелочные напольные ПГ4 моделей «103-
3А», «104-3А», «105-3А» предназначены для приготовления пищи в бытовых условиях.
1.2 Плиты относятся к категории отдельно стоящих приборов. При необходимости
компоновки с кухонной мебелью необходимо установить дополнительную теплоизоляцию
между плитой и мебелью.
1.3 При покупке плиты обязательно проверьте ее комплектность, отсутствие
механических повреждений, а также качество изделия в целом.
1.4 Категорически запрещается переделка плиты!
1.5 Плита должна быть подключена только квалифицированным персоналом
специализированных организаций, имеющих право на установку и обслуживание
газовых плит.
Внимание! В случае невыполнения данного требования владелец плиты ли-
шается права на бесплатный ремонт и гарантийное обслуживание.
Отметку об установке и вводе в эксплуатацию исполнителю необходимо сделать в
разделе 16 данного руководства. Работы по подключению оплачиваются владельцем плиты.
1.6 В случае повреждения специального сетевого шнура, замену производят аналогичным термостойким сетевым шнуром.
2 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ
ТАЛОН №1
на гарантийный ремонт плиты
газовой
Продана
(наименование, адрес и телефон торгового предприятия)
Дата продажи «___» __________ 200 г.
Подпись ________________ М.П.
Выполнены работы
КОРЕШОК ТАЛОНА № 1
Владелец
(Ф.И.О., адрес, подпись)
2.1 Плита предназначена для работы на природном газе по ГОСТ 5542-87
номинальным давлением 1274Па.
Модель, а также давление и вид газа, на котором работает плита, указаны на
упаковке.
Перевод плиты на другое давление газа осуществляется заменой сопел, которое
выполняет механик газового хозяйства или механик сервисной службы (список адресов прилагается). Работа оплачивается владельцем плиты.
Диаметры применяемых сопел приведены в таблице 1.
Таблица 1 - Диаметры сопел
Тепловая мощность
горелок, кВт
0,95
вспомогательная
горелка стола
полубыстрая горелка
быстрая горелка стола
2.2 Плита оснащена:
- четырьмя горелками стола, в том числе двумя - полубыстрого действия, одной быстрого
и одной - вспомогательной;
- кранами горелок с фиксированным положением «малое пламя»;
- индикатором температуры духовки;
- устройством для регулирования горизонтального положения стола плиты;
- устройством освещения духовки (модели «103-3А», «105-3А»);
- устройством электрического розжига горелок стола (модель «103-3А»).
2.3 Основные параметры и размеры плит должны соответствовать указанным в
таблице 2.
1,7
стола
2.2
2.3
горелка духовки
Номинальное
давление газа, Па
1274
2940
1274
2940
1274
2940
1274
2940
Диаметр отверстия
сопла, мм
0,75
0,45
1,1
0,75
1,4
0,92
1,4
0,92
Маркировка
сопла
75
45
110
75
140
92
140
92
Руководитель
(дата)
(наименование и адрес сервисной службы)
на гарантийный ремонт плиты _______________________
МП
(наименование сервисного предприятия)
«___»__________200 _________ ________
(Ф.И.О., подпись)
ТАЛОН №2
на гарантийный ремонт плиты
Продана
Дата продажи «___» __________ 200 г.
Подпись ________________ М.П.
Выполнены работы
КОРЕШОК ТАЛОНА №2
Владелец
(дата)
Руководитель
(наименование и адрес сервисной службы)
на гарантийный ремонт плиты _______________________
МП
Изьят ______________ г. Исполнитель __________________
газовой
(наименование, адрес и телефон торгового предприятия)
(Ф.И.О., адрес, подпись)
(наименование сервисного предприятия)
«___»__________200 _________ ________
(Ф.И.О., подпись)
Page 4
5
Список гарантийных мастерских по ремонту плит, выпускаемых ООО “ДЗГиЭБА”
16
ПРИЛОЖЕНИЕ
Наименование СЦ
Сервисный центр
«Мир» (ЧП Сергушов
А.И.)
ИП Трофимов
ООО «ТехноКласс»
ООО «МТ-Сервис»
(СЦ «Мир Техники»)
ИП Кривошлыков А.В.
(«Звук-Сервис»)
ООО«Арктика-Сервис»
ÎÎΫÄÑ»
ООО«ДомотехникаСервис»
ИП Бердников В.В.
(Айсберг-Сервис+)
ООО «Диана-Сервис»
ОАО«Диорит-Сервис»
ООО «МИКАДО»
ООО ТЦ «КомфортСервис»
ООО «Гарант»
Лебединский
Торговый Дом
ООО ПКФ «ГАРДА»
ÎÎΫÍîðä-Íåâà»
ООО«Айова-Сервис»
ООО«Техно-Сервис»
163045, ã. Архангельск,
ул. Гагарина, 1
414057, ã. Астрахань, ул.
Звездная, 1/33
400007, ã. Волгоград, пр.
Металлургов, 29
1)400005, ã. Волгоград, пр.
Ленина, 58
2)403130, ã. Волжский, ул. 87
Гвардейская, 65а
161560, ñ. Тарногский Городок,
ул.Кирова, 18
362015, ã. Владикавказ,
пр. Коста, 15
426000, ã. Ижевск, ул.К.Маркса,
393
644009, ã. Îìñê, ул.
Лермонтова, 194
462431, ã. Îðñê, пр. Ленина, 82Б
1) 346720, ã. Аксай,
ул. Ленина, 49
2) 344018, ã. Ростов-на-Дону,
пер. Соборный, 94а
3) 347900, ã. Таганрог,
ул. Социалистическая, 2
347800, ã. Каменск-Шахтин-
ñêèé, ул. Московская, 48
347540, ã. Пролетарск,
Промышленное шоссе, 7
334091, ã. Ростов-на-Дону,
пр. Коммунистический, 48Б
344092, ã. Ростов-на-Дону, ул.
Капустина, 10
344093, ã. Ростов-на-Дону,
ул. Днепропетровская, 50в
192102, ã. Санкт-Петербург,
ул. Стрельбищенская, 16Б
194044, ã. Санкт-Петербург,
ул.Чугунная, 14, оф. 68
356240, ã. Михайловск, ул.
Коллективная, 1
1) 355044, ã. Ставрополь,
ул. 7-я Промышленная, 6,
2) 357500, ã. Пятигорск,
Черкесское шоссе, 1
Адрес
АРХАНГЕЛЬСК И АРХАНГЕЛЬСКАЯ ОБЛАСТЬ
АСТРАХАНЬ И АСТРАХАНСКАЯ ОБЛАСТЬ
ВОЛГОГРАД И ВОЛГОГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ВОЛОГОДСКАЯ ОБЛАСТЬ
ВЛАДИКАВКАЗ
ИЖЕВСК И РЕСПУБЛИКА УДМУРДИЯ
ОМСК И ОМСКАЯСКАЯ ОБЛАСТЬ
ОРЕНБУРГСКАЯ ОБЛАСТЬ
РОСТОВ-НА-ДОНУ И РОСТОВСКАЯ ОБЛАСТЬ
САНКТ-ПЕТЕРБУРГ И ЛЕНИНГРАДСКАЯ ОБЛАСТЬ
СТАВРОПОЛЬ И СТАВРОПОЛЬСКИЙ КРАЙ
Зоны ответственности
г. Архангельск
г. Астрахань
г. Волгоград и область
г. Волгоград, г. Волжский,
г. Краснослободский и область
г. Тотьма, с. Нюксеница,
г. В-Устюг, с. Верховажье,
с. Тарнога,
г. Владикавказ
Вся Удмуртия, +Агрыз
(Татарстан), +Чайковский
(Пермская республика)
г. Омск и Омская область
ã. Îðñê
Ростов-на-Дону, Аксай, Батайск,
Новочеркасск, Азов, Таганрог,
Шахты
Ростовская обл., г. КаменскШахтинский
Пролетарск, Сальск,
Семикаракорск
Ростов-на-Дону и Ростовская
область
Ростов-на-Дону и Ростовская
область
г. Ростов-на-Дону
г. С-Петербург и область
С-Петербург, Луга, Псков,
Новгород, Петрозаводск,
Всеволжск, Пушкин, Павловск,
Зеленогорск, Колпино,
Гатчина, Ломоносов
Ставропольский край,КарачаевоЧеркесская республика, РСО
Алания, Калмыкия, Чечня,
Дагестан
Ставрополь, Невинномысск,
Пятигорск
(8182)27-60-67,
27-55-10
(8512)50-19-30
(8442)72-40-10,
72-53-33
1)(8442)23-41-36,
23-05-94
2)(8443)58-50-77
58-50-75
(81748)2-26-74
(8672)75-50-07,
75-77-77
(3412)43-16-62
(3812)36-74-12,
36-74-01
(3537)35-13-18
1) (86350)55-0-10
59-3-33
2)(863)203-71-03
3)(8634)31-22-52
31-22-53
(86365)4-28-51
(86374)9-91-31,
9-96-80
(863)222-45-51
(863)233-46-89,
220-67-30
(863)258-73-02,
252-16-89, 24457-48
(812)766-26-51,
766-26-65,
766-63-70
(812)294-50-32,
292-03-32
(8652)95-39-04,
95-39-03
1)(8652)39-30-30
2)(8793)36-59-40
36-59-20
Телефоны
Таблица 2 - Технические данные
Наименование параметра
Количество горелок стола, шт 4
в том числе:
- полубыстрого действия 2
- быстрого действия 1
- вспомогательная 1
КПД горелок стола, %,
не менее 59
Рабочий диапазон нагрева
духовки:
- минимальная температура
в духовке, 0С, не более 160
- максимальная температура
в духовке, 0С, не менее 270
Полезный объем духовки, дм3,
не менее 62
Напряжение электричной
сети, В 220±22
Наименование параметра
Номинальная мощность лампы
освещения духовки, Вт 15
Номинальная частота, Гц 50
Размеры плиты (без учета
виступающих на передней
и верхней поверхностях
элементов обслуживания и
декоративных элементов), мм:
- высота (до верхней
плоскости стола) 850±5
- глубина 600±5
- ширина (по кромкам
боковых стенок) 500±5
Масса плиты, кг, не более 36
Масса плиты в упаковке, кг,
не более 38
3 КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ
В комплект поставки входит газовая плита (рисунки 1 и 2) в упаковке с набором
комплектующих (изделий таблица 3) и руководство по эксплуатации плиты газовой.
Таблица 3 - Составные части и комплектующие изделия
Рис. Поз. Составные части и
комплектующие изделия
Кнопка электророзжига
1
1
Виключатель освещения
2
1
духовки
Панель
3
1
Противень для випечки*
4
1
Решетка духовки*
5
1
Противень для жарения*
6
1
Духовка
7
1
Табличка плиты***
8
1
Дверца хозяйственного
9
1
отделения
Индикатор температуры
10
1
Дверца духовки
11
1
Ручка
12
1
Ëèìá
13
1
Разрядник электророзжига
14
1
Смеситель (малый)
15
1
Смеситель (большой)
1
16
103-3À
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
5
4
3
1
* - комплектующие находятся в духовке;
** - комплектующие находятся в хозяйственном отделении, упакованные в
полиэтиленовый пакет;
*** - табличка расположена на передней стенке плиты под дверцей хозотделения.
Примечание - Фильтром комплектуются газовые плиты, оснащенные автоматом
безопасности.
Внимание! Завод-изготовитель не принимает претензий на некомплектность
плиты после ее продажи!
Рис. Поз. Составные части и
104-3À
105-3À
-
-
-
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
5
5
5
5
-
-
3
3
1
1
комплектующие изделия
Крышка (малая)
1
17
Крышка (большая)
1
18
Решетка стола
1
19
Ñòîë
1
20
Щиток
1
21
Лампа подсветки
1
22
духовки
Фильтр**
2
23
Ножка**
2
24
Сетевой шнур
2
25
Устройство подсветки
2
26
духовки
Электророзжиг
2
27
Сопла для балонного
-
ãàçà**
Комплект деталей
-
кронштейна
крепления крышки стола**
-/1
103-3À
3
1
2
1
1
1
4
1
1
1
5
2
-/1
104-3À
105-3À
3
3
1
1
2
2
1
1
1
1
-
1
-/1
4
4
-
1
-
1
-
-
5
5
2
2
Page 5
6
15
«Плита укомплектована и работоспособна. С руководством по эксплуатации, правилами
14 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРОДАЖЕ
21
22
1
2
3
4
5
6
7
Рисунок 1—Расположение отделений плиты и ее комплектующих изделий
20
19
17,18
15,16
14
13
12
11
10
9
8
Плита продана
(наименование, адрес и телефон торгового предприятия)
Продавец
(дата продажи, подпись и штамп торгового предприятия)
Наименование, адрес и телефоны сервисной службы
(заполняется торговым предприятием)
15 СВИДЕТЕЛЬСТВО ОБ УСТАНОВКЕ
23
27
26
25
24
Рисунок 2 — Вид плиты сзади
Плита установлена в
(наименование населенного пункта)
по адресу
и подключена механиком
(наименование организации)
Механик
(подпись, фамилия, дата, номер и серия удостоверения)
пользования и гарантийными обязательствами ознакомлен»
Владелец плиты ________________
(подпись и дата)
Page 6
7
14
13 СВИДЕТЕЛЬСТВО О ПРИЕМКЕ
Плита газовая бытовая четырехгорелочная соответствует требованиям ГОСТ Р 50696-
2006, ДСТУ 2204-93 (ГОСТ 10798-93) и признана годной к эксплуатации.
Плита отрегулирована на использование:
Природный газ , давление 1274 Па
Сжиженый газ, давление 2946 Па
Штамп ОТК ________
4 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ
4.1 Конструкция плиты соответствует II классу защиты от поражения электрическим
током. Принципиальные электрические схемы плит газовых приведены на рисунке 3.
4.2 ЗАПРЕЩАЕТСЯ эксплуатация плиты в помещениях с повышенной опасностью,
характеризующихся наличием в них хотя бы одного из следующих условий:
- особой сырости (помещения, в которых относительная влажность воздуха выше
80%, когда потолок, стены, пол и предметы, находящиеся в помещении, покрыты влагой);
- токопроводящих полов (металлических, земляных, железобетонных,
4.3 ЗАПРЕЩАЕТСЯ
- использовать пар для чистки плиты;
- одновременно прикасаться к включенной в электросеть плите и устройствам, имеющим
естественное заземление (радиаторы отопления, водопроводные краны и т. п.);
- пользоваться неисправной плитой;
- класть на плиту легковоспламеняющиеся предметы (бумагу, тряпки и т. п.);
- допускать заливание горелок жидкостями;
- сушить над плитой белье;
-
допускать к работе плиты детей без присмотра взрослых;
- оставлять работающую плиту без присмотра;
- использовать газовую плиту для обогрева помещения.
4.4 Во время работы плиты необходимо открывать форточку для удаления продуктов
сгорания.
При появлении в помещении запаха газа необходимо закрыть общий газовый
кран перед плитой, а также все краны плиты, открыть окна, проветрить помещение.
До устранения утечек газа не производить никаких работ, связанных с огнем и
искрообразованием: не курить, не включать освещение, электроприборы и т.п.
При утечке газа необходимо немедленно вызвать аварийную службу Горгаза
или механика сервисной службы (адреса прилагаются).
При отравлении угарным газом, признаками чего являются общая слабость,
головокружение, пострадавшего необходимо вынести на свежий воздух и освободить
грудную клетку от стесняющей одежды, привести в чувство, уложить, не давая уснуть,
вызвать врача.
4.5 Перед включением плиты в электросеть должны быть проверены сетевой шнур,
вилка и розетка на отсутствие возможных нарушений изоляции, а также замыкания
токоведущих частей на плиту. При появлении признака замыкания токоведущих частей
на плиту (пощипывание при касании к металлическим частям) ее необходимо отключить
и вызвать механика сервисной службы.
Отключайте плиту от электрической сети в случаях:
- уборки плиты;
- мытья полов вблизи плиты и под ней;
- выполнения любых работ, связанных с обслуживанием плиты.
Внимание! Во время работы плита разогревается. Избегайте прикосновения к
нагревательным элементам духовки.
Не оставляйте принадлежности по уходу за плитой (тряпки, моющие вещества) в
духовке или хозяйственном отделении.
кирпичных и т.п.).
а) модель «103-3А» с
электророзжигом ЭР-1М
в) модель «105-3А»
Рисунок 3 – Принципиальные электрические схемы плит газовых
б) модель «103-3А»
с электророзжигом БР-1
SA1 - выключатель освещения,
SA2 - выключатель электророзжига,
EL - лампа накаливания,
U - электророзжиг,
FV1...FV4 - разрядники,
XP - шнур сетевой.
Page 7
8
5 УСТРОЙСТВО ПЛИТЫ
13
5.1 Плита выполнена в виде тумбы (рисунки 1 и 2).
5.2 Стол плиты 20 имеет четыре горелки (одну быстрого действия и две - полубыстрого
действия и одну вспомагательную), в состав которых входят крышки 17, 18 и смесители 15, 16.
5.3 На столе плиты расположена решетка стола 19 для установки посуды.
5.4 Духовка снабжена решеткой 5 и противнями 4 и 6 для выпечки и жарения.
5.5 Духовка газовых плит оборудована освещением, включение которого осуществляется
выключателем 2, расположенным на панели 3.
5.6 Для подсветки духовки в плите используется электрическая лампа мощностью 15
Вт, расчитанная на температуру эксплуатации 3000С (Т300) с цоколем типа «миньон».
5.7 Хозяйственное отделение, которое используется для хранения посуды и
принадлежностей духовки (противней, решетки).
5.8 Плита снабжена четырьмя регулируемыми ножками 24, при помощи которых
устанавливается горизонтальное положение стола.
5.9 Газовые плиты модели «103-3А» оборудованы электрическим розжигом горелок
стола (поз. 1, 14, 27 на рисунках 1 и 2).
6 ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ
6.1 Плиту следует установить согласно указаниям «Правил безопасности в газовом
хозяйстве», утвержденных Госгортехнадзором и Строительных Норм и Правил, утвержденных
Госстроем, на газоснабжение внутренних и наружных устройств.
6.2 Перед подключением необходимо проверить соответствие сопел применяемому
виду газа и , в случае необходимости, произвести их замену согласно таблице 1.
6.3 Прибор не следует присоединять к дымоходу, он должен быть установлен в соответствии
с указаниями руководства по эксплуатации и действующими правилами.
6.4 При установке плиты необходимо учитывать следующее: расстояние от боковой
стенки плиты до кухонной мебели и от задней стенки плиты до поверхности стены должны
быть не менее 15 мм; расстояние от стола плиты до элементов кухонной мебели, расположенных
над плитой, должно быть не менее 700 мм; мебель, расположенная выше рабочей поверхности
стола, должна быть установлена не ближе 100 мм от плоскости боковой стенки плиты.
6.5 Допускается подключение плиты к газовой сети с помощью гибкого шланга, при
этом:
– необходимо выяснить в газовой службе, разрешен ли местными стандартами такой
вид подключения;
– гибкий шланг должен иметь сертификат соответствия и документ, указывающий
дату изготовления и срок службы;
– шланг должен быть не длиннее 1,5 метра;
– шланг не должен проходить в зоне горячего воздуха дымохода и касаться горячих
поверхностей плиты;
– шланг должен быть доступен для осмотра по всей длине.
Внимание! При обнаружении механических повреждений шланг должен быть
немедленно заменен. Ремонт шланга не допустим!
6.6Установить ножки плиты 8 (рисунок 1) в опоры и, регулируя высоту ножек, установить
стол в горизонтальное положение.
6.7 Если в комплект поставки Вашей плиты вместо щитка (таблица 3) включена
металлическая или стеклянная крышка, ее необходимо установить на стол. Для установки
металлической крышки необходимо достать из хозяйственного отделения пакет с
принадлежностями, извлечь из него кронштейны крышки и надеть их прорезью на
задний бортик крышки стола до упора. Затем кронштейны крышки совместить с планками
стола и до легкого щелчка вставить кронштейны в планки, (см. рисунок 4). Для установки
стеклянной крышки стола необходимо вставить втулки механизма торможения,
расположенного на стеклянной крышке, в пазы кронштейнов стола, как показано на
рисунке 5.
6.8 Плита подключается к электросети напряжением 220 В, частотой 50 Гц, для чего
необходимо иметь розетку на расстоянии не более 1,5 м от места установки плиты.
6.9 Некоторые модели плит могут быть оснащены автоматом безопасности, который
предотвращает подачу газа в случае затухания горелки духовки. В комплект поставки такой
модели дополнительно включен фильтр газа, представляющий собой мелкую сетку,
отформованную в виде наперстка.
Перед подключением плиты к газовой коммуникации, фильтр необходимо вставить в
отверстие трубы коллектора, как показано на рисунке 6.
12 ГАРАНТИЙНЫЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА
12.1 Гарантийный срок эксплуатации – 1 год со дня продажи плиты.
Срок службы плиты - 10 лет
12.2 При покупке плиты покупатель должен получить руководство по эксплуатации с
отметкой магазина о продаже, проверить наличие отрывных талонов, комплектность
плиты, отсутствие механических повреждений.
12.4 При отсутствии штампов и даты продажи гарантийный срок исчисляется со дня
выпуска плиты заводом.
12.5 Гарантия не распространяется на лампочку подсветки духовки.
12.6 Гарантийные обязательства прекращаются в случае:
– несоблюдения правил транспортировки и хранения;
– несоблюдения правил установки и эксплуатации;
– разборки и ремонта плиты лицами, не имеющими на это права.
12.7 Если в течение гарантийного срока товар эксплуатировался с нарушением правил эксплуатации или потребитель не выполнял рекомендаций предприятия, осуществляющего гарантийное обслуживание товара, ремонт осуществляется за счет потребителя.
Гарантия не распространяется на плиты, эксплуатирующиеся на предприятиях общественного питания (кафе, рестораны и т.п.) и на плиты без отметки об
установке механиком газового хозяйства (раздел 16).
Page 8
9
12
11 ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И МЕТОДЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ
11.1 Возможные неисправности и методы их устранения приведены в таблице 5.
Внимание! Перед проведением работ по устранению неисправностей
отключите плиту от электросети!
Таблица 5 - Возможные неисправности
Неисправность, ее внешнее
проявление, дополнительные признаки
Не зажигается газ у
отверстий горелки стола
Не зажигается основная горелка
духовки через запальник
Газ не воспламеняется от
электророзжига:
а) при наличии искры
б) при отсутствии искры
Вероятная причина
Засорились отверстия
Неправильно установлен запальник
Неправильно установлен разрядник
Отсоединен провод
Загрязнен смеситель
Метод устранения
Прочистить отверстия
Установить запальник так, чтобы
струя газа попадала в канал
Установить разрядник электророзжига
При выключенной из сети плите
проверить электропроводку
Зачистить наружную поверхность
смесителя металлической
щеткой или мелкой наждачной
бумагой
Крышка
Ñòîë
Рисунок 4 - Схема крепления металлической крышки
Кронштейн
Планка
Рисунок 5 - Схема установки
стеклянной крышки стола
7 ПОРЯДОК РАБОТЫ
7.1 Включение горелок стола.
7.1.1 Условные обозначения на панели плиты показаны в таблице 4.
Таблица 4 -Условные обозначения на панели плиты
горелки
левая
задняя
стола
правая
задняя
правая
передняя
духовки
розжиг
духовки
электро-
освещение
левая
передняя
Фильтр
Труба коллектора
Рисунок 6 - Схема установки
фильтра (для газовых плит, оснащенных автоматом безопасности)
При включении освещения
духовки выключателем (в
газовых плитах “103-3А”,
“105-3А”) лампа освещения
не горит
Примечание - В случаях выявления неисправностей, которые не удается устранить
в соответствии с рекомендациями, данными в таблице 5, необходимо обратиться в
торговое предприятие, продавшее плиту, или гарантийную мастерскую (см. приложение).
Отсутствие напряжения в электросети
Перегорела лампа
освещения
Проверить наличие напряжения
электрической сети в розетке.
Обеспечить контакт вилки с
розеткой
Снять защитный кожух
(вращением против часовой
стрелки), расположенный на
верхней стенке внутри духовки,
выкрутить и заменить лампу,
установить защитный корпус на
место
Принцип управления кранами показан на рисунке 7
Кран закрыт
Рисунок 7 - Принцип управления кранами
7.1.2 Чтобы разжечь горелку стола, необходимо:
1) поднести горящую спичку к отверстиям смесителя 15, 16 (рисунок 1);
2) нажать и повернуть ручку крана 12 против хода часовой стрелки на 900 до
совмещения метки на ручке крана со знаком на панели, обозначающим, что кран открыт
максимально (большой факел, рисунок 7);
7.1.3 Для того, чтобы разжечь горелку стола электророзжигом необходимо:
1) открыть максимально кран горелки;
2) нажать кнопку электророзжига на несколько секунд (до загорания газа).
Если горелка не зажглась, клавишу электророзжига повторно нажать и отпустиь.
Кран открыт
максимально
Кран открыт в
положении
«малое пламя»
Page 9
10
Внимание! Если после пятикратного нажатия клавиши электророзжига горелка
11
не зажглась - необходимо закрыть кран и до выяснения причин невоспламенения
устройством электророзжига не пользоваться.
7.1.4 Регулировку интенсивности горения рекомендуется производить поворотом ручки
против хода часовой стрелки. При повороте до упора горелка будет работать в режиме
“малое пламя” (рисунок 7).
В некоторых моделях плит предусмотрена фиксация ручки крана в положении
максимального пламени. Чтобы вывести ручку из этого положения необходимо
нажать ее, а затем уже вращать.
7.2 Включение горелки духовки.
7.2.1 Перед первичным пользованием духовкой ее необходимо вымыть мыльным
или содовым раствором, вытереть насухо, а затем прогреть в течение получаса для
удаления различных запахов. Дверца духовки при прогреве должна быть открыта!
7.2.2. Чтобы разжечь горелку духовки необходимо:
1) поднести горящую спичку к запальному отверстию (рисунок 8);
2) нажать и повернуть ручку крана против хода часовой стрелки до совмещения
метки на ручке крана со знаком на панели, обозначающим, что кран открыт максимально;
3) в плитах, оснащенных автоматом безопасности, удерживая нажатой ручку крана,
необходимо дождаться загорания пламени и после этого продолжать удерживать ручку
нажатой в течение 10 с;
4) отпустить ручку и убедиться, что пламя не погасло.
Регулировка интенсивности горения можно производить поворотом ручки против
или по ходу часовой стрелки. При этом, приоткрыв дверцу духовки, необходимо следить
за тем, чтобы пламя не погасло.
2
7.4.2 Выпечку изделий из дрожжевого теста следует производить в течение 20-25
мин, на противне, установленном на третьей полке (считая сверху).
7.4.3 Бисквит выпекать в течение 40-50 мин в специальной форме, установленной
на третьей полке.
7.4.4 Изделия из песочного теста выпекать на противне, установленном на третьей
полке.
7.4.5 Судить о степени нагрева духовки помогает индикатор (указатель) 10,
расположенный на дверце духовки 11 (рисунок 1). При увеличении температуры в духовке
стрелка перемещается по ходу часовой стрелки. Большее значение показаний индикатора
соответствует большей температуре в духовке. Следует отметить, что индикатор не является
средством измерительной техники и не может служить для измерения температуры.
Однако, приобретя небольшой опыт работы с плитой, ее владелец может определить,
при каких положениях стрелки индикатора достигается лучшее качество выпечки.
7.5 Хозяйственное отделение.
7.5.1 Для того, чтобы открыть дверцу хозяйственного отделения, необходимо ее слегка
приподнять на 5-6 мм (движениие 1) и, поддерживая, открыть на себя (движение 2) - рисунок 9.
8 УХОД ЗА ХОЛОДИЛЬНЫМ ПРИБОРОМ
8.1 Загрязнение решетки, крышек горелок стола, другие загрязнения могут быть
удалены при помощи веществ для чистки металлических изделий. Огневые каналы в
рассекателях горелок необходимо чистить жесткой щеткой. После чистки съемные части
горелок (крышку, рассекатель) тщательно установить на свои места, т.к. неправильная их
установка может привести к неполному сгоранию газа и ненадежной работе электророзжига.
8.2 Не следует оставлять на эмалированных деталях плиты пролитые жидкости,
содержащие кислоты (сок лимона, уксус, виноградный сок и др.).
8.3 Наружные поверхности плиты и внутренние поверхности духовки необходимо
промывать тряпкой, смоченной в мыльном или содовом растворе и вытирать насухо.
8.4 Не применять для чистки плиты абразивные порошки, а также моющие средства, содержащие хлор, кислоты и другие агрессивные компоненты, которые могут повредить поверхность плиты.
8.5 Алюминиевые детали и поверхности с нанесенными рисунками необходимо
чистить с особой осторожностью, чтобы предотвратить появление царапин и потертостей, используя при этом мягкую тряпку и нейтральное мыло.
1
Рисунок 8 – Включение горелки
духовки
7.3 Пользование устройством освещения (модели «103-3А» и «105-3А»).
7.3.1 Для визуального наблюдения за выпечкой и жарением в духовке следует
пользоваться устройством освещения.
Включение и выключение освещения духовки осуществляется нажатием кнопки 2
(рисунок 1), расположенной на панели.
7.4 Пользование духовкой.
7.4.1 Выпечку мучных изделий выполнять только на противне для выпечки или в
другой посуде, устанавливаемой на решетке духовки и не перекрывающей полностью ее
площадь.
Не рекомендуется производить выпечку мучных изделий на эмалированном противне
для жарения. Перед выпечкой духовку прогреть в течение 10-15 мин. Посуда для выпечки
устанавливается на решетку так, чтобы просветы между боковыми стенками духовки
были одинаковыми.
Рисунок 9 – Открывание дверцы
хозяйственного отделения
9 ПРАВИЛА ХРАНЕНИЯ И ТРАНСПОРТИРОВАНИЯ
9.1 До установки плиты у потребителя она должна храниться в заводской упаковке в
закрытом помещении с естественной вентиляцией без искусственно регулируемых
климатических условий.
9.2 Доставка плит к месту монтажа должна производиться в вертикальном положении.
9.3 При транспортировании плита должна быть надежно закреплена,чтобы исключить
возможные удары и перемещения внутри транспортного средства.
9.4 Запрещается захват плиты за ручку дверцы духовки и трубу коллектора при
переносе.
Внимание! Перед началом эксплуатации плиты необходимо снять защитную
пленку с ее деталей.
10 ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
10.1 Техническое обслуживание газовой плиты заключается в выполнении работ по
поддержанию ее работоспособности, в частности, в периодическом смазывании трущихся
поверхностей кранов, замене сопел при переходе на другой вид газа и др. Эти работы
производятся работниками гарантийных мастерских (см. приложение) или предприятий
газового хозяйства.
Page 10
McGrp.Ru Инструкции по эксплуатации и руководства пользователя
Эта инструкция загружена с сайта McGrp.Ru На этом сайте вы сможете посмотреть и скачать
инструкции к вашей бытовой, кухонной и климатической технике, автоэлектронике и другим
полезным девайсам. В случае каких то вопросов, вы можете задать вопрос по своему
устройству и модераторы ответят на ваш вопрос в кратчайшие сроки.
Loading...