З питань якості гарантійного та технічного обслуговування Ви
можете звертатися щодня з 8
Гарант³йний терм³н експлуатац³¿
Холодильники ДХ-219-7-ХХХ КШД-292/138 УХЛ 4.2* N, ДХ-221-7-ХХХ
КШД-269/70 УХЛ 4.2* N, ДХ-227-ХХХ КШД-224/70 УХЛ 4.2* N, ДХ-229-7-ХХХ
КШД-255/101 УХЛ 4.2* N ТУ У 29.7-14309505-038-2001 розроблені
УКРАЇНСЬКИМ НАУКОВО-ДОСЛІДНИМ І ПРОЕКТНО-КОНСТРУКТОРСЬКИМ ІНСТИТУТОМ ПОБУТОВОГО МАШИНОБУДУВАННЯ
і виготовлені в ТОВ "Донбас Плюс".
Холодильники мають сертифiкати вiдповiдностi в Системi сертифiкацiї
УкрСЕПРО (Україна) та в Системі сертифікації ГОСТ Р (Росія).
Конструкцiя холодильного приладу забезпечує нескладне та зручне
користування ним протягом багатьох рокiв, однак ми пропонуємо Вам витратити
деякий час на вивчення цiєї настанови. Надійна та економічна робота
холодильного приладу залежить від правильної експлуатацiї, дотримання
вимог безпеки та наведених в настанові вказівок.
сел. Молодiжне, Волноваський район,
Донецька область, 85710, Укра¿на
ТОВ "Донбас Плюс"
УВАГА!
00
до 2000 за телефоном гарячої лінії
8-800-505-20-40
(поУкраїні, безкоштовно)
029АЕ 81
3
ВIТАªМО ВАС З ПРИДБАННЯМ
ХОЛОДИЛЬНИКА!
ðîêè
3
1 ЗАГАЛЬНI ВКАЗIВКИ
1.1 Побутові електричні холодильники ДХ-219-7, ДХ-221-7, ДХ-227-7, ДХ-229-7
призначені для заморожування та зберігання заморожених продуктiв, приготування
харчового льоду в морозильнiй камерi (МК), для охолодження та зберiгання
охолоджених продуктiв у холодильнiй камерi (ХК).
У холодильниках використовується холодильний агент R134a або R600а.
Найменування холодоагента Вашого холодильника вказано на табличці, що
розташована на задній стінці приладу.
1.2 Холодильний прилад працює вiд електричної мережi напругою (220±33) В
змiнного струму частотою 50 Гц i призначений для встановлення у кухонних
примiщеннях, де температура навколишнього повiтря вiд плюс 16 до плюс 32 °С
з вiдносною вологiстю не бiльш за 70 %.
тому можливі деякі зміни, які не зафіксовані у цій настанові.
2 ТЕХНІЧНІ ДАНІ
Таблиця 1 - Òåõí³÷í³ äàí³
Показники
Загальний (брутто) об’єм холодильника, дм
Загальний (брутто) об’єм МК, дм
Корисний об’єм МК, дм
Корисний об’єм ХК, дм
3
3
3
ÄÕ-219-7
3
Температура в МК,°С, не вище
Температура в ХК,°С, не нижче
не вище
Добове споживання електроенергії при
температурі навколишнього повітря плюс 25 °С,
(R134а/R600а) кВт.год
Продуктивнiсть заморожування, кг/д
Загальна площа для зберiгання продуктів,м
1,18/0,86
2
Кiлькiсть виробляємого льоду, кг/год
Габаритні розміри, мм, не більше:
споживання електроенергії) визначаються за стандартною методикою в
лабораторних умовах при регламентованих температурі оточуючого середовища,
вологості повітря, тощо.
3.1 Перед тим, як читати далі настанову, подивіться рисунки, що розташовані
після текстової частини (додаток Б).
3.2 У комплект постачання входить упакований холодильний прилад з набором
комплектуючих виробів згідно з таблицею 2 та рисунком Б.1, настанова з
експлуатації та списки майстерень з ремонту холодильних приладів.
Дата взяття товару на гарант³éíèé îáë³ê
Дата взятия товара на гарантийный учет
(число, м³ñÿöü, ð³ê)
(число, месяц, год)
Номер, за яким товар взято на гарант³éíèé îáë³ê
Номер, по которому товар взят на гарантийный учет
Перел³ê ðîá³ò çã³äíî ç
договором на виконання
òåõí³чного обслуговування
Перечень работ согласно
договору на выполнение
Дата виконання роб³ò
(число, м³ñÿöü, ð³ê)
Дата исполнения работ
(число, месяц, год)
ϳ äïèñ
виконавця
Подпись
исполнителя
технического обслуживания
Ïðèì³тка. Роботи з техн³чного обслуговування, що виконан³ â³äïîâ³äíî äî
Порядку гарант³йного обслуговування або гарант³éíî¿ çàì³íè òåõí³чно
складних побутових товар³в, ремонтом не вважаються.
Примечание. Работы по техническому обслуживанию, выполненные в
соответствии с Порядком гарантийного обслуживания или гарантийной
замены технически сложных бытовых товаров, ремонтом не являются.
(ϲÁ â³äïîâ³дально¿ особи виконавця)
(ФИО ответственного лица исполнителя)
(ï³дпис)(подпись)
ÌÏ
Таблиця 2 - Комплектуючі вироби
Поз. Комплектуючi вироби
ÄÕ-219-7
ÄÕ-221-7
ÄÕ-227-7
ÄÕ-229-7
Кiлькiсть, шт.
Полиця
2
Полиця
3
Посудинадляовочівта фруктів
4
Лопатка
5
Формадляльоду
6
Шторка
7
Корзинавелика
8
Корзинамала
9
Бар’єр-полиця
10
Бар’єр
11
Вкладка
12
Посудиназкришкою
13
*
*
2
1
2
1
1
1
2
1
3
1
2
1
2
1
2
1
1
-/1*
1/-*
1
4
1
2
1
2
1
2
1
1
-/1*
1/-*
1
3
1
2
1
2
1
2
1
1
1
1
1
3
1
2
1
*- варіант поставки
4 ВИМОГИ БЕЗПЕКИ
4.1 При експлуатації холодильного приладу дотримуйтесь загальних правил
електробезпеки при користуванні електроприладами.
4.2 Ваш прилад виконаний зі ступенем захисту від поразки електричним струмом
класу 1. Якщо вилкайогошнураживленняне підходить до Вашої розетки, необхідно
звернутися до кваліфікованого електрика для установлення розетки з заземляючим
контактом (виконується за рахунок споживача).
4.3 Перед вмиканням холодильного приладу перевірте, чи справна розетка
мережі, вилка, а також шнур живлення на відсутність пошкодження ізоляції.
4.4 Не допускайте пошкодження шнура живлення та порушення його контактів у вилці.
Для заміни використовуйте спеціальний шнур, одержаний у виробника або в
спеціалізованій майстерні (див. списки майстерень).
Якщо з’явились ознаки погіршення ізоляції електрообладнання (пощипування при тор-
канні до металевих частин), негайно вимкніть холодильний прилад з електромережі та
викличте механіка обслуговуючої організації для виявлення та усунення пошкодження.
4.5 Не кладіть на установчу площину (на холодильнику зверху) електронагрівальні
пристрої, від яких може загорітися пластмаса.
Недопускайте попадання вологина струмопровідні частини, що розташовані позаду
холодильного приладу.
4.6 Не менше одного разу на рік за допомогою сухої м’якої щітки або пилососу очищайте
від пилу елементи конструкції, що розташовані на задній стінці холодильного приладу,
попередньо витягнувши із розетки вилку шнура живлення.
4.7 Увага! З метою забезпечення пожежної безпеки:
ϳдпис споживача, що п³äòâå-
ðäæóº виконання роб³ò ç òåõí³-
чного обслуговування
Подпись потребителя, подтверждающая выполнение работ
по техническому обслуживанию
28
(ï³äïèñ)
(подпись)
(äàòà)
Забороняºòüñÿ ï³дключення холодильника до електрично¿ мереж³ ç
використанням подовжувального шнура, перех³дника, додатково¿ розетки. При
необх³дност³ çàì³ни шнура живлення на шнур ³íøî¿ довжини, сл³д звернутися
до майстерн³ ç ñåðâ³сного обслуговування
- не підключайте холодильний прилад до електромережі з несправним захистом від
струмових перевантажень;
-не виконуйте заміну елементів електромережі за допомогою осіб, які не мають
відповідного дозволу (ліцензії);
- не встановлюйте в холодильний прилад електролампу освітлення потужністю понад
15 Вт;
- неексплуатуйте холодильний прилад понад термін служби (подальша експлуата-
5.2 Вимийте прилад теплою водою: зовнішню частину - миючим мильним
засобом, внутрішні частини - розчином питної соди. Досуха витріть м’якою серветкою
та ретельно провітріть.
Запобігайте використанню для миття холодильного приладу абразивної пасти
та миючих засобів, які містять кислоти та розчинники.
5.3 Визначте мiсце установлення холодильного приладу. Не розташовуйте його
поблизу джерел тепла, вологи та в зонi попадання прямих сонячних променiв.
5.4 Для довільного закриття дверей приладу установіть його з нахилом назад. Це,
а також надійність установлення приладу, особливо на нерівній підлозі, досягається
за допомогою регулюючих опор.
Увага! Відстань від виступаючих частин приладу до стіниповиннабутине
менше 20 мм.
Встановіть комплектуючі вироби згідно з рисунком Б.1.
5.5 Холодильний прилад, який знаходився на холоді, перед включенням
в електромережу необхідно витримати при кімнатній температурі не менше 8
год.
5.6 Для більш раціонального використання простору холодильної камери та
внутрішньої панелі дверей конструкцією передбачена перестановка полиць 2 та
бар’єр-полиць 10 по висоті (рисунок Б.1).
5.7 Ваш холодильний прилад має правостороннє відкривання дверей. Для
забезпечення більш зручного розміщення його в інтер’єрі кухні в конструкції
передбачена можливість перенавіски дверей для лівостороннього відкривання.
При необхідності це може виконати механік майстерні з ремонту холодильних
приладів (проводиться за рахунок споживача).
6 ПОРЯДОКРОБОТИ
6.1 Холодильник розділений на дві камери: холодильну(ХК) і морозильну (МК). ХК
освітлюється електричною лампочкою, яка включається автоматично при відкриванні
дверей та виключається при їх закриванні. У верхній частині приладу - пульт управління
14 (рисунокБ.1) з ручкою датчика-реле температури 15.
Дата взяття товару на гарант³éíèé îáë³ê
Дата взятия товара на гарантийный учет
ÌÏ
(ϲÁ â³äïîâ³дально¿ особи виконавця)
(ФИО ответственного лица исполнителя)
(адреса, число, м³ñÿöü, ð³ê)
(адрес, число, месяц, год)
(ï³дпис)(подпись)
Îáë³ê ðîá³т з гарант³йного ремонту та техн³чного обслуговування
Перечень работ по гарантийному ремонту и техническому обслуживанию
Çì³ст виконано¿ роботи, найменування
³ тип зам³нених комплектуючих вироб³в,
складових частин
Содержание выполненной работы, наименование
и тип замененных комплектующих изделий,
ϳ äïèñ
виконавця
Подпись
исполнителя
Äàòà
Äàòà
Îïèñ
недол³ê³â
Перечень
недостатков
составных частей
Ïðèì³тка. Додатково вноситься ³ нформац³я про виконан³ роботи щодо запоб³гання
виникненню пожеж³.
Примечание. Дополнительно вносится информация о выполненных работах по
предупреждению возникновения пожара.
Гарант³éíèé òåðì³н експлуатац³¿ продовжено
Гарантийный срок эксплуатации продлен до _____ ____________ 20__ г.
Включення холодильника в роботу виконується поворотом ручки за годинниковою
стрілкою, при цьому повинно відчуватися легке клацання. Під час пуску і зупинки приладу
можливий незначний шум.
Увага! Повторне включення холодильного приладувелектромережу необхідно
здійснювати не раніш, ніж через 3-4 хв після його виключення.
6.3 Регулювання температури в холодильнику здійснюється ручкою датчика-реле.
Зниження температури задається обертанням ручки за годинниковою стрiлкою від крайнього
лівого до крайнього правого положення. Після цього температура в камерах підтримується
автоматично.
Примітка - В передній частині холодильногоприладу по периметру МК знаходитьсясистема
нагрівання, яка служить для запобігання конденсації вологи на металевих поверхнях. Під час
роботи холодильного приладу в залежності від температури оточуючого середовища ця
поверхня нагрівається, що не повинно Вас турбувати. При значному підвищенні температури
оточуючого середовища (вище плюс 32 0С) уважно віднесіться до виконання умов
установлення холодильного приладу (пункт 5.3) та забезпечте вільне проходження повітря
до задньої стінки для охолодження.
Увага! Рідина тагази, що циркулюютьвгерметичнійсистеміохолодженняхолодильного
приладу, можуть давати деякі шуми як під час роботи компресора, так і після відключення.
Також можливе тихе потріскування матеріалів під дією температурних деформацій, легке
клацання при спрацьовуванні датчика-реле температури. Не хвилюйтеся, це цілком нормально.
6.4. При розміщенні продуктів в ХК та МКдотримуйтесь слідуючих правил:
- гарячі продукти перед завантаженням охолоджуйте до кімнатної температури;
- длязапобіганняпередачізапаху відодного продуктудо іншого та висиханняпродуктівзберігайтеїхвупаковці (рідини - вщільнозакритомупосуді);
- олії та жири не повинні попадатина пластмасові деталіхолодильного приладу (втому
числі на поверхню випарювача) та на ущільнювач дверей (так як ці деталі можуть стати
пористими);
- для запобігання примерзання продуктів до задньої стінки ХК не кладіть їх до неї
впритул;
- забороняється розміщати в холодильному приладі луги, кислоти, лікарські препарати без
герметичної упаковки, горючі та вибухові речовини;
-не можна зберігати в МК рідинні продукти в скляній тарі.
Вибір камери для розміщення продуктів необхідно здійснювати в залежності від
термiну зберігання, що передбачається.
6.5 Зберігання продуктів в холодильній камері.
6.5.1 ХКпризначена для охолодження, короткочасного зберігання свіжих та кулінарно
оброблених продуктів, а також овочів, фруктів та напоїв. Основні рекомендаціі по розміщенню
та зберіганню продуктів в ХК наведені в таблиці 3.
Таблиця 3 - Основні рекомендації порозміщенню та зберіганню продуктіввхолодильній
камері
Продукти Упаковка Термін
Сире м’ясо, риба Плівка, пакети, ємкості 1-2 дні На нижній полиці
Сирий м,ясний фарш Посудина з кришкою 1 день На нижній полиці
Свіжа або приготовлена
курка, гуска, качка
Молоко, кефір, йогурти,
напої
Продукти після
кулінарної обробки
Масло вершкове,
маргарин, сири
Ковбасні вироби Плівка 2-4 дні На будь-якій полиці
Яйця Без упаковки до 1 місяця
Тістечка, торти з кремом Посудина з кришкою 2-4 дні На будь-якій полиці
Гриби свіжі Плівка 2-5 днів У посудині для овочів
Овочі, фрукти Без упаковки або плівка до 10 днів У посудині для овочів
Плівка або посудина з
кришкою
Заводська упаковка
Посудина з кришкою 3-4 дні На будь-якій полиці
Заводська упаковка або
плівка
зберігання
3-5 днів На нижній полиці
див. на
упаковці
тиждень На будь-якій бар’єр-
Місце розташування
На одній з бар’єр-полиць
полиці або на верхній
полиці
У вкладці на бар’єрполиці
7
Loading...
+ 9 hidden pages
You need points to download manuals.
1 point = 1 manual.
You can buy points or you can get point for every manual you upload.