Àtrà darba sàk¹ana
NOVªRO©ANAS KAMERA NOKIA OBSERVATION CAMERA
KAMERAS SAGATAVO©ANA DARBAM
FOTOGRAFª©ANA
KUSTÏBAS DETEKTORA LIETO©ANA
PERIODISKÀ FOTOGRAFª©ANA
TEMPERATÞRAS PÀRBAUDE
1. izdevums LV
9311312
Jþsu dro¹ïbai
Izlasiet ¹os vienkàr¹os noràdïjumus. Noteikumu pàrkàp¹ana var bþt bïstama vai
pretlikumïga. Sïkàki paskaidrojumi sniegti tàlàk ¹ajà lieto¹anas pamàcïbà.
Nekad neieslºdziet kameru vietàs, kur ir aizliegta mobilo tàlruñu
lieto¹ana vai tà var radït traucºjumus vai bþt bïstama.
SATIKSMES DRO©ÏBA IR PIRMAJÀ VIETÀ Neuzstàdiet kameru
transportlïdzeklï. Nelietojiet kameru vai mobilo tàlruni, lai vadïtu vai
konfigurºtu kameru, vadot automa¹ïnu; vispirms apstàjieties stàvvietà.
DARBÏBAS TRAUCªJUMI Visu mobilo ierïèu darbïbà var rasties
traucºjumi, kas ietekmº to darbïbas kvalitàti.
IZSLªDZIET IERÏCI, ATRODOTIES SLIMNÏCÀ Ievºrojiet visus
ierobe¾ojumus un noteikumus. Izslºdziet kameru, atrodoties medicïnas
iekàrtu tuvumà.
IZSLªDZIET IERÏCI LIDMA©ÏNÀ Mobilàs ierïces var radït traucºjumus
lidma¹ïnas radiosakaros.
IZSLªDZIET IERÏCI, UZPILDOT DEGVIELU Nelietojiet kameru degvielas
uzpildes stacijàs. Nelietojiet to degvielas vai óïmisku vielu tuvumà.
IZSLªDZIET IERÏCI SPRIDZINÀ©ANAS IEKÀRTU TUVUMÀ Nelietojiet
kameru spridzinà¹anas darbu tuvumà. Vienmºr ievºrojiet visus
noteikumus un ierobe¾ojumus.
LIETOJIET IERÏCI SAUDZÏGI Lietojiet ierïci tikai tàs normàlajà darba
pozïcijà. Bez vajadzïbas neaiztieciet antenu.
KVALIFICªTA APKOPE Ierïces uzstàdï¹ana un labo¹ana jàveic tikai
kvalificºtiem speciàlistiem.
PAPILDINÀJUMI UN AKUMULATORI Lietojiet tikai apstiprinàtus
papildinàjumus un akumulatorus. Nepieslºdziet ierïci nesaderïgàm
iekàrtàm.
DUBLªJUMKOPIJAS Saglabàjiet dublºjumkopijas visiem svarïgàkajiem
datiem.
PIESLªG©ANA CITÀM IEKÀRTÀM Pieslºdzot ierïci citai iekàrtai,
vispirms izlasiet tàs lieto¹anas pamàcïbu, lai iegþtu informàciju par
dro¹ïbu. Nepieslºdziet ierïci nesaderïgàm iekàrtàm.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
ÞDENSIZTURÏBA Kamera nav þdensizturïga. Sargàjiet to no mitruma.
Kameras sagatavo¹ana darbam
Piezïme. Sïkàki paskaidrojumi sniegti atsevi¹óà lietotàja
rokasgràmatà. Neizmantojiet ¹o àtràs darba sàk¹anas pamàcïbu
pilnàs lietotàja rokasgràmatas vietà, kurà ir sniegta svarïga
informàcija par dro¹ïbu un apkopi.
Lai varºtu lietot novºro¹anas kameru Nokia Observation Camera, jums
ir nepiecie¹ams:
•divas SIM kartes— viena tàlrunim un viena kamerai; abàs kartºs
jàbþt aktivizºtam multiziñu pakalpojumam (MMS); sk. “4. Obligàto
uzstàdïjumu konfigurº¹ana” tàlàk;
• saderïgs mobilais tàlrunis ar aktivizºtu MMS funkcionalitàti un
kràsu displeju;
• GSM tïkla pàrklàjums gan tàlruña, gan kameras atra¹anàs vietà.
Kameras uzstàdïjumus var konfigurºt, lietojot ïsziñas vai
programmatþru PC Suite, kas atrodama kompaktdiskà.
Piezïme. Ja izmantojat ïsziñas, kustïbu detektora un periodiskàs
fotografº¹anas funkciju var izmantot tikai viens lietotàjs
(galvenais lietotàjs). Lietojot datorkomplektu PC Suite, ¹ïs
funkcijas var izmantot lïdz 20 lietotàjiem.
Brïdinàjums. Lai nodro¹inàtu atbilstïbu mobilo raidierïèu RF
ietekmes prasïbàm, starp kameru un visàm personàm jàuztur
vismaz 20 cm distance.
1. SIM kartes nodro¹inàto funkciju pàrbaude
Ievietojiet novºro¹anas kameras Nokia Observation Camera SIM karti
savà mobilajà tàlrunï un pàrliecinieties, vai ir izslºgts SIM kartes PIN
koda pieprasïjums.
Padoms. Lai pàrliecinàtos, vai SIM kartº ir aktivizºts MMS
pakalpojums, nosþtiet no sava mobilà tàlruña MMS ziñu atpaka¶ uz
savu mobilo tàlruni.
Piezïme. Rºóins par attºliem un ziñàm, kas tiek nosþtïtas no
kameras, tiek izrakstïts kamerà ievietotàs SIM kartes abonentam.
Izñemiet kameras SIM karti no mobilà tàlruña. Ievietojiet mobilà tàlruña
SIM karti atpaka¶ tàlrunï.
Piezïme. Pàrbaudiet, cik lielas MMS ziñas var sañemt jþsu mobilais
tàlrunis. MMS ziñu lielumu var ierobe¾ot arï tïkla operators. Sïkàku
informàciju lþdziet tïkla operatoram.
2. SIM kartes ievieto¹ana kamerà
Ievietojiet kamerà novºro¹anas kameras Nokia Observation Camera SIM
karti. Pàrliecinieties, vai SIM kartes no¹óeltais stþris ir vºrsts pa kreisi un
karte tiek pilnïbà iebïdïta spraugà.
Piezïme. Glabàjiet visas maza izmºra SIM kartes bºrniem
nepieejamàs vietàs.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
3. Kameras ieslºg¹ana
Pievienojiet stràvas vadu kameras stràvas kontaktligzdai un pieslºdziet
to stràvas avotam.
Pagaidiet, lïdz iedegas gaismas indikatori. Ja 1. un 3. indikators ir za¶¹,
kamera ir gatava lieto¹anai.
Piezïme. Ja 2. indikators mirgo sarkanà kràsà, ir aktivizºts PIN koda
pieprasïjums. Ievadiet PIN kodu, lietojot datorkomplektu PC Suite,
vai arï izslºdziet kameru, izñemiet SIM karti no kameras, ievietojiet
to mobilajà tàlrunï un deaktivizºjiet PIN koda pieprasïjumu.
4. Obligàto uzstàdïjumu konfigurº¹ana
Lai kameru varºtu lietot, ir jànoràda kameras galvenais lietotàjs, MMS
uzstàdïjumi un lietotà valoda. Sk. tàlàk.
Uzstàdïjumus var konfigurºt, lietojot ïsziñas vai programmatþru PC
Suite, kas atrodama komplektàcijà ietilpsto¹ajà kompaktdiskà. Pla¹àku
informàciju par PC Suite skatiet lietotàja rokasgràmatà.
Galvenà lietotàja definº¹ana
Definºjiet galveno lietotàju programmatþras PC Suite lapà Users
(Lietotàji) vai arï nosþtiet uz kameru ¹àdu ïsziñu:
Piezïme. Atstarpes starp ïsziñas teksta da¶àm ir atzïmºtas ar
pasvïtrojuma rakstzïmi (_).
8_dro¹ïbas kods_jþsu vàrds_jþsu mobilà tàlruña numurs_jþsu
e-pasta adrese
Noklusºtais dro¹ïbas kods ir 1234.
Piemºram:
8 1234 Dace
5678910
dace@darbs.com
Piezïme. E-pasta adrese ïsziñà nav obligàti jànoràda. Ja to
pievienojat, nofotografºtos attºlus var nosþtït uz e-pasta adresi.
Sagaidiet no kameras apstiprinàjuma ziñu. Laika periods starp
ïsziñas nosþtï¹anu un apstiprinàjuma sañem¹anu ir atkarïgs no
GSM tïkla noslodzes.
MMS uzstàdïjumu sañem¹ana
Vienkàr¹àkie pañºmieni, kà iegþt nepiecie¹amos MMS savienojuma
uzstàdïjumus:
• Apmeklºjiet www.nokia.com/phonesettings un nosþtiet MMS
uzstàdïjumus uz savu mobilo tàlruni.
• Sazinieties ar Club Nokia, Nokia Careline vai savu pakalpojumu
sniedzºju un lþdziet nosþtït MMS uzstàdïjumus uz savu mobilo
tàlruni.
Padoms. Novºro¹anas kameras Nokia Observation Camera MMS
uzstàdïjumi ir tàdi pa¹i kà tàlrunim Nokia 7650.
Ja MMS savienojuma uzstàdïjumus vºlaties konfigurºt manuàli,
skatiet lietotàja rokasgràmatu.
Kameras valodas uzstàdï¹ana
Novºro¹anas kameras Nokia Observation Camera noklusºtà valoda ir
ang¶u. Ja vºlaties mainït valodu, atveriet programmatþras PC Suite
lapu Settings (Uzstàdïjumi) vai nosþtiet uz kameru ¹àdu ïsziñu:
Piezïme. Atstarpes starp ïsziñas teksta da¶àm ir atzïmºtas ar
pasvïtrojuma rakstzïmi (_).
21_1234_valodas numurs
Izvºlieties vajadzïgàs valodas numuru ¹ajà sarakstà: dàñu 1,
holandie¹u 2, ang¶u 3, somu 4, franèu 5, vàcu 6, itàlie¹u 7,
norvº»u 8, po¶u 9, portugà¶u 10, spàñu 11, zviedru 12, vienkàr¹otà
óïnie¹u 13, tradicionàlà óïnie¹u (Honkonga) 14, tradicionàlà
óïnie¹u (Taivàna) 15, èehu 16, Kanàdas franèu 17, grieóu 18,
ungàru 19, Brazïlijas portugà¶u 20, krievu 21, Latïñamerikas
spàñu 22, taju 23.
Piemºram:
Piezïme. Ja nomainàt valodu, kamera pieñem ïsziñas tikai ¹ajà
valodà.
21 1234 7
Novºro¹anas kamera Nokia Observation Camera tagad ir
gatava darbam!
Citas ïsziñu komandas ir noràdïtas uz lietotàja rokasgràmatas vàka
kartïtes. Izgrieziet kartïti, ievietojiet to kameras komplektàcijà
ietilpsto¹ajà plastmasas vàciñà un nºsàjiet kartïti sev lïdzi.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
Padoms. Ja pºc kameras konfigurº¹anas vºlaties aktivizºt PIN koda
pieprasïjumu, nosþtiet uz kameru ïsziñu 22_PIN kods_on. Aizstàjiet
pasvïtrojuma zïmi (_) ar atstarpi un PIN kods ar PIN kodu.
Fotografº¹ana
Lai fotografºtu un fotoattºlu nosþtïtu uz savu mobilo tàlruni, nosþtiet
uz kameru ¹àdu ïsziñu:
1
Piezïme. Vietºjà likumdo¹ana un noteikumi var noteikt
ierobe¾ojumus attºlu ierakstï¹anai un tàlàkai apstràdei, kà arï ¹àdu
datu lieto¹anai. Neizmantojiet ¹o funkciju pretlikumïgi. Ievºrojiet
citu cilvºku privàtumu un citas tiesïbas, kà arï visus likumus, kas
regulº, piemºram, datu aizsardzïbu, konfidencialitàti un
publisko¹anu.
Lai izslºgtu kustïbas detektoru, nosþtiet uz kameru ¹àdu ïsziñu:
2 off
Periodiskà fotografº¹ana
Lai uzstàdïtu kameru uzñemt attºlus pºc noteikta laika intervàla,
nosþtiet uz kameru ¹àdu ïsziñu:
Piezïme. Atstarpes starp ïsziñas teksta da¶àm ir atzïmºtas ar
pasvïtrojuma rakstzïmi (_).
4_on_vºlamais intervàls_attºlu multiziñu skaits (0–10)
Piemºram:
4 on 00:15 6
Kustïbas detektora lieto¹ana
Lai aktivizºtu kustïbas detektoru, nosþtiet uz kameru ¹àdu ïsziñu:
Piezïme. Atstarpes starp ïsziñas teksta da¶àm ir atzïmºtas ar
pasvïtrojuma rakstzïmi (_).
2_on_attºlu multiziñu skaits (0–10)
Piemºram:
Tagad kustïbas detektors ir aktivizºts, lïdz kamera ir 4 reizes
uztvºrusi kustïbu.
Piezïme. Ja kà attºlu multiziñu skaitu noràdàt 0, kustïbas detektors
paliek ieslºgts, lïdz to izslºdzat.
2 on 4
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
Tagad kamera jums nosþtïs se¹as attºlu multiziñas ar 15 minþ¹u
intervàlu.
Temperatþras pàrbaude
Lai pàrbaudïtu, kàda pa¹laik ir aptuvenà temperatþra kameras atra¹anàs
vietà, nosþtiet uz kameru ¹àdu ïsziñu:
3
Copyright © 2003 Nokia. Visas tiesïbas aizsargàtas.
Nokia un Nokia Connecting People ir Nokia Corporation re»istrºtas
preèu zïmes. Citi ¹eit minºtie ra¾ojumu un uzñºmumu nosaukumi ir to
ïpa¹nieku preèu zïmes vai nosaukumi.
©ï dokumenta saturs tiek pasniegts tàds, “kàds tas ir”. Izñemot spºkà
eso¹ajos normatïvajos aktos noteiktos gadïjumus, netiek sniegtas
nekàda veida garantijas, nedz izteiktas, nedz domàtas, ieskaitot, bet ne
tikai domàtàs kvalitàtes vai derïguma garantijas attiecïbà uz ¹ï
dokumenta saturu, pareizïbu vai ticamïbu. Nokia patur tiesïbas jebkurà
laikà bez iepriek¹ºja brïdinàjuma pàrstràdàt vai anulºt ¹o dokumentu.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
Loading...