Nokia OBSERVATION CAMERA Quick start guide [it]

Noþiuni de bazã

NOKIA OBSERVATION CAMERA

PUNEREA CAMEREI ÎN FUNCÞIUNE

CAPTAREA UNEI IMAGINI

UTILIZAREA DETECTORULUI DE MIªCARE

UTILIZAREA FOTOGRAFIERII PERIODICE

VERIFICAREA TEMPERATURII

Ediþia 1 RO
9311314

Pentru siguranþa Dvs.

Citiþi aceste instrucþiuni simple. Nerespectarea reglementãrilor poate fi
periculoasã sau ilegalã. Informaþii suplimentare detaliate sunt furnizate în
ghidul utilizatorului.

Nu porniþi camera în locurile în care este interzisã utilizarea
telefoanelor mobile sau în care pot provoca interferenþe sau pericole.

SIGURANÞA CIRCULAÞIEI ÎNAINTE DE TOATE Nu instalaþi camera
într-un autovehicul. Nu utilizaþi camera sau telefonul mobil pentru
controlul ºi configurarea camerei în timpul conducerii; mai întâi parcaþi
vehiculul.

INTERFERENÞE Toate dispozitivele fãrã fir por intra în interferenþã,
ceea ce le-ar putea afecta performanþele.

DECONECTAÞI ÎN SPITALE Urmaþi toate regulile ºi instrucþiunile. Opriþi
camera în apropierea echipamentelor medicale.

DECONECTAÞI ÎN AVION Dispozitivele fãrã fir pot produce interferenþe
în avion.

DECONECTAÞI LA ALIMENTAREA CU CARBURANÞI Nu utilizaþi
camera în staþiile de alimentare cu carburant. Nu utilizaþi în apropierea
carburanþilor sau a substanþelor chimice.

DECONECTAÞI ÎN ZONE UNDE AU LOC EXPLOZII Nu folosiþi camera
în zone unde au loc explozii. Þineþi cont de restricþii ºi respectaþi regulile
ºi instrucþiunile.

FOLOSIÞI CU GRIJÃ Folosiþi camera numai în poziþie normalã. Evitaþi
contactul inutil cu antena.

SERVICE CALIFICAT Instalarea ºi repararea echipamentului este
permisã numai personalului calificat.

ACCESORII ªI ACUMULATORI Folosiþi numai accesorii ºi acumulatori
omologaþi. Nu conectaþi între ele produse incompatibile.

COPII DE SIGURANÞÃ Nu uitaþi sã faceþi copii de siguranþã ale tuturor
informaþiilor importante.

Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.

CONECTAREA LA ALTE ECHIPAMENTE Când conectaþi la orice alt
echipament, citiþi manualul de utilizare al acestuia pentru
instrucþiunile de siguranþã. Nu conectaþi între ele produse
incompatibile.

REZISTENÞA LA APÃ Camera Dvs. nu rezistã la apã. Feriþi camera de
umiditate.

Punerea camerei în funcþiune

Notã: Informaþii suplimentare detaliate sunt date în ghidul

utilizatorului. Nu utilizaþi acest ghid de noþiuni rapide în locul
ghidului complet al utilizatorului care furnizeazã informaþii
importante privind siguranþa ºi întreþinerea.

Pentru a utiliza Nokia Observation Camera aveþi nevoie de:

• douã cartele SIM: una pentru telefon ºi una pentru camerã, ambele
cartele având activat serviciul multimedia (MMS), vezi “4.
Configurarea setãrilor obligatorii” de mai jos

• un telefon mobil compatibil, cu afiºaj color care acceptã mesaje
MMS

• acoperire a reþelei GSM în încãperile unde se aflã telefonul ºi
camera

Puteþi configura setãrile camerei cu ajutorul mesajelor text sau
al aplicaþiei PC Suite care se gãseºte pe CD-ROM.

Notã: Dacã utilizaþi mesaje text numai un singur utilizator
(utilizatorul principal) va putea utiliza caracteristicile
de detectarea a miºcãrii ºi fotografiere periodicã. Dacã utilizaþi
PC Suite, numãrul maxim de utilizatori care pot folosi aceste
caracteristici este de 20.

Avertisment:Pentru respectarea cerinþelor de expunere la RF
valabile în cazul dispozitivelor de transmisie mobile, pãstraþi
o distanþã minimã de 20 cm între camerã ºi persoane.