Nokia MEDALLION I User manual [fi]

Download

Page 1

Medallion I käyttöohje

9362377

1. painos

Page 2

VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS NOKIA OYJ ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote RX-3 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/ 5/EY määräyksiä. Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio Web-osoitteessa http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.

Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.

Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.

Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys.

Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan ”sellaisenaan”. Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.

Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.

Page 3

Sisältö

TURVALLISUUTESI VUOKSI ...................................................................................4

Johdanto ................................................................................................................5

Laturit ja akut............................................................................................................................................... 5

Tekniset tiedot.............................................................................................................................................. 6

1. Esittely ...............................................................................................................7

Medallion I:n hihnan kiinnittäminen ja irrottaminen.....................................................................10

2. Medallion I:n käyttö........................................................................................11

Akun lataaminen........................................................................................................................................11

Virran kytkeminen ja katkaiseminen....................................................................................................12

Valojen sytyttäminen................................................................................................................................12

Kuvien katsominen....................................................................................................................................12

Kuvan lähettäminen Medallion I:stä....................................................................................................12

Kuvan vastaanottaminen Medallion I:een .........................................................................................13

Kuvan poistaminen Medallion I:stä......................................................................................................13

Kellonajan asettaminen...........................................................................................................................14

3. Tietoja akusta ..................................................................................................15

Lataaminen ja purkaminen.....................................................................................................................15

Huolto-ohjeita.....................................................................................................17

Page 4

TURVALLISUUTESI VUOKSI

Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö saattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Lisäohjeita löydät tästä käyttöohjeesta.

VALTUUTETTU HUOLTO

Vain valtuutettu huoltoliike saa asentaa tai korjata puhelimen.

LIITTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN

Toiseen laitteeseen liitettäessä lue tarkat turvaohjeet laitteen käyttöohjeista. Älä liitä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.

VARMUUSKOPIOT

Muista tehdä varmuuskopiot kaikista tärkeistä tiedoista.

TÄRKEÄÄ:

Tämä laite on roiskevesitiivis. Laitetta voi käyttää sateessa, mutta sitä ei saa upottaa veteen.

Laitetta koskevat vesitiiviysmääritykset eivät kuitenkaan koske latureita. Latureita saa käyttää vain kuivissa olosuhteissa. Älä koskaan lataa laitetta, kun laite tai laturi tai jotkin niiden osat ovat kosteita tai märkiä.Jos laite joutuu kosketuksiin suolaisen veden kanssa, se on huuhdeltava heti makealla vedellä korroosion estämiseksi. Laite on sen jälkeen pyyhittävä huolellisesti kuivaksi.

Älä osoita infrapunasädettä kenenkään silmään äläkä anna sen häiritä muita infrapunalaitteita. Tämä laite on luokan 1 lasertuote.

Page 5

Johdanto

Medallion I on muodikas lisälaite, jonka avulla voit pitää mukanasi rakkaimmat digitaaliset kuvasi. Medallion I:ssä on valmiiksi kolme kuvaa. Voit helposti lisätä siihen uusia kuvia yhteensopivasta puhelimesta tai tietokoneesta sekä poistaa vanhoja kuvia.

Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää Medallion I

-lisälaitetta.

■ Laturit ja akut

Varoitus: Älä yritä irrottaa akkua. Ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen,

jos akku on vaihdettava.

Tarkista laturin mallinumero ennen laturin käyttöä tämän laitteen kanssa. Medallion I on tarkoitettu ladattavaksi vain seuraavilla latureilla: ACP-8 ja ACP-12.

Varoitus: Käytä vain sellaisia akkuja ja latureita, jotka valmistaja on hyväksynyt käytettäviksi tämän lisävarusteen kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö voi mitätöidä lisävarustetta koskevan hyväksynnän tai takuun ja saattaa olla

vaarallista. Tietoja hyväksyttyjen akkujen ja laturien saatavuudesta saat tuotteen myyjältä. Kun irrotat lisälaitteen virtajohdon, ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.

Page 6

■ Tekniset tiedot

• Paino: noin 34 g

• Pituus (enint.) / leveys (enint.) / paksuus (enint.):

42 mm / 53 mm / 13 mm

• Näyttö: Tarkkuus 96 * 96, enintään 4 096 väriä

• Käyttöaika enintään 10–15 tuntia (akun varaustason mukaan)

• Käyttölämpötila: –15–55

• Yhteensopivuus: Tietoja yhteensopivista puhelimista ja tietokoneista on

Medallion I:n myyntipakkaukseen sisältyvässä lehtisessä.

• IrDA-standardi: IrOBEX1.2

• Tuettu kuvamuoto / kuvan koko: JPEG / enintään VGA 640 * 480

Page 7

1. Esittely

Medallion I ja jotkin sen osat on valmistettu ruostumattomasta teräksestä. Medallion I:ssä on seuraavat osat:

Tässä käyttöoppaassa näppäimet on merkitty seuraavasti: , ja . Näppäimiä voi painaa kolmella tavalla, jotka ovat seuraavat:

• Paina lyhyesti - paina näppäintä alle sekunnin ajan.

• Paina - paina näppäintä vähintään sekunnin ajan.

Page 8

• Pidä näppäintä alhaalla - paina näppäin alas ja pidä sitä painettuna (toiminto

on käytössä niin kauan kuin pidät näppäintä painettuna).

4. Näyttö

5. Infrapunaportti

6. Laturin liitin (hihna on avattava ennen laturin liittämistä).

Näytön symbolit

Symboli vilkkuu, kun Medallion I yrittää muodostaa yhteyttä toiseen laitteeseen.

Tämä symboli palaa jatkuvasti, kun Medallion I on muodostanut infrapunayhteyden, ja se näkyy animoituna, kun Medallion I lähettää tai vastaanottaa kuvaa.

Infrapunayhteys on katkennut.

Vahvistaa sen, että kuvien lähetys, vastaanotto tai poisto on onnistunut.

Medallion I:n muisti on täynnä, eli enintään kahdeksan kuvaa on tallennettu.

Page 9

Medallion I ei tue kuvaa. Se voi olla esimerkiksi liian suuri tai se ei noudata yhteensopivaa JPEG-muotoa. Infrapunayhteys katkeaa.

Akku latautuu.

Medallion I on aloittamassa kuvan poistoa.

Page 10

■ Medallion I:n hihnan kiinnittäminen ja irrottaminen

Medallion I:n hihna on kiinni pikaliittimillä. Voit avata hihnan kiinnikkeen kiertämällä sitä 45 astetta (1) ja irrottamalla hihnan (2).

Hihnan kiinnittämisessä noudatetaan päinvastaista toimintajärjestystä.

Page 11

2. Medallion I:n käyttö

■ Akun lataaminen

1. Avaa Medallion I:n hihna (katso kohtaa Medallion I:n hihnan kiinnittäminen ja

irrottaminen sivulla 10) ja kytke laturi liittimeen.

2. Kytke laturi pistorasiaan.

Latauksen aikana näytössä näkyy akun symboli. Noin viiden sekunnin kuluttua Medallion I:n virta katkeaa, mutta lataaminen jatkuu.

Muista, että kun laturi kytketään Medallion I:een ensimmäisen kerran tai kun laitetta ei ole käytetty pitkään aikaan, latausta on jatkettava vähintään viiden minuutin ajan, ennen kuin näyttöön tulee tietoja.

Page 12

■ Virran kytkeminen ja katkaiseminen

Painamalla voit kytkeä virran Medallion I:een. Painamalla voit katkaista virran.

■ Valojen sytyttäminen

Kun laitteeseen on kytketty virta, taustavalojen kirkkaus vaihtelee satunnaisesti. Kun valot ovat himmeinä, paina lyhyesti näppäintä , jolloin näyttöön syttyvät kirkkaat valot noin 15 sekunniksi.

Valojen käyttö lisää virrankulutusta ja lyhentää akun käyttöikää.

■ Kuvien katsominen

Jos Medallion I sisältää vain yhden kuvan, se tulee näkyviin, kun laitteeseen kytketään virta.

Jos Medallion I sisältää useita kuvia

• saat seuraavan kuvan näyttöön painamalla

• voit selata kuvia pitämällä näppäintä alhaalla.

■ Kuvan lähettäminen Medallion I:stä

Kun laitteeseen on kytketty virta, valitse lähetettävä kuva Medallion I:n näytöstä.

1. Kohdista Medallion I:n ja vastaanottavan laitteen infrapunaportit toisiaan

kohti ja varmista, ettei laitteiden välissä ole esteitä.

Page 13

2. Lähetä kuva painamalla . Kun kuvan lähetys on onnistunut, näyttöön tulee

merkki .

■ Kuvan vastaanottaminen Medallion I:een

Kun virta on kytketty, Medallion I voi vastaanottaa kuvia. Huomaa, että Medallion I voi muuttaa vastaaotettujen kuvien kokoa ja rajata niitä näyttämistä varten. Tällöin se tallentaa myös alkuperäisen kuvan, ja jos haluat lähettää vastaanottamasi kuvan edelleen, Medallion I lähettää alkuperäisen kuvan.

1. Kohdista Medallion I:n ja yhteensopivan lähetyslaitteen infrapunaportit

toisiaan kohti ja varmista, ettei laitteiden välissä ole esteitä.

2. Paina lyhyesti näppäintä , jolloin Medallion I:n infrapunaportti aktivoituu

kuvan vastaanottoa varten.

3. Lähettävän laitteen käyttäjä aloittaa kuvan lähettämisen. Lisätietoja

lähetyksen aloittamisesta on lähettämiseen käytettävän laitteen käyttöohjeissa. Kun kuvan vastaanotto on onnistunut, näyttöön tulee merkki

■ Kuvan poistaminen Medallion I:stä

Kun laitteeseen on kytketty virta, valitse poistettava kuva näytöstä. Aloita kuvan poistaminen painamalla samanaikaisesti näppäimiä ja .

Symboli ilmaisee, että olet aloittamassa kuvan poistoa.

Page 14

Voit poistaa kuvan painamalla uudelleen samanaikaisesti näppäimiä ja kolmen sekunnin kuluessa. Muussa tapauksessa laite ei poista kuvaa. Kuva poistuu noin kolmen sekunnin kuluessa.

Muista varmuuskopioida kuvasi esimerkiksi lähettämällä ja tallentamalla ne toiseen yhteensopivaan laitteeseen.

■ Kellonajan asettaminen

Aktivoi kellonäyttö painamalla lyhyesti näppäintä , kun laitteeseen on kytketty virta.

Viiden sekunnin kuluessa paina ja pidä alhaalla näppäintä , jos haluat siirtää kelloa eteenpäin, tai paina ja pidä alhaalla näppäintä

, jos haluat siirtää kelloa taaksepäin.

Kun olet vaihtanut kellonajan, vahvista se painamalla lyhyesti näppäintä . Muussa tapauksessa kellonaika ei muutu.

Page 15

3. Tietoja akusta

■ Lataaminen ja purkaminen

Medallion I saa virtansa ladattavasta litiumioniakusta. Huomaa, että uuden akun täysi suorituskyky saavutetaan vasta kahden tai kolmen

täydellisen lataus- ja purkukerran jälkeen! Akku voidaan ladata ja purkaa satoja kertoja, mutta lopulta se kuluu loppuun. Kun

käyttöaika (puheaika ja valmiusaika) on huomattavasti tavallista lyhyempi, on aika hankkia uusi akku.

Käytä vain puhelimen valmistajan hyväksymiä akkuja ja lataa akkuja vain valmistajan hyväksymillä latureilla. Irrota laturi, kun sitä ei käytetä. Älä jätä Medallion I:tä laturiin kytketyksi viikkoa pitemmäksi aikaa, koska ylilataaminen voi lyhentää akun käyttöikää. Jos täydeksi ladattua akkua ei käytetä, lataus purkautuu itsestään ajan myötä.

Suuret lämpötilanvaihtelut voivat vaikuttaa akun latautumiseen. Käytä akkua vain siihen tarkoitukseen, mihin se on suunniteltu. Älä koskaan käytä vahingoittunutta laturia tai akkua. Medallion I:n jättäminen kuumaan tai kylmään paikkaan, esimerkiksi suljettuun autoon

kesäkuumalla tai pakkasella, vähentää akun tehoa ja käyttöikää. Pyri aina pitämään akku lämpötilassa 15–25 °C (59°F - 77°F). Jos Medallion I:n akku on liian kuuma tai kylmä, laite voi tilapäisesti menettää toimintakykynsä, vaikka akku olisi täyteen ladattu. Akkujen toimintakyky on erityisen heikko reilusti alle 0 °C:n lämpötiloissa.

Medallion I:tä ei saa heittää tuleen.

Page 16

Jos akku on jostakin syystä poistettava tai vaihdettava, ota yhteyttä valtuutettuun huoltoliikkeeseen, joka voi tehdä sen puolestasi. Älä yritä tehdä sitä itse. Laitteen hävittämisessä on noudatettava kierrätystä koskevia määräyksiä. Ota yhteyttä paikalliseen Nokian palvelupisteeseen tai selvitä säädökset, jotka on otettava huomioon Medallion I:n (ja sen akun) hävittämisessä.

Page 17

Huolto-ohjeita

Medallion I on korkeatasoinen laatutuote ja sitä tulisi käsitellä huolellisesti. Seuraavat ohjeet auttavat sinua täyttämään takuuehdot ja pitämään tuotteen kunnossa vuosia.

• Pidä kaikki lisävarusteet poissa pienten lasten ulottuvilta.

• Pidä Medallion I kuivana. Sade, kosteus ja nesteet voivat sisältää mineraaleja, jotka

syövyttävät elektronisia piirejä.

• Älä käytä tai säilytä Medallion I:tä pölyisissä tai likaisissa paikoissa, koska sen liikkuvat

osat voivat vaurioitua.

• Älä säilytä Medallion I:tä kuumassa paikassa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää

elektronisten laitteiden ikää, vahingoittaa akkuja ja taivuttaa tai sulattaa tiettyjä muoveja.

• Älä säilytä Medallion I:tä kylmässä paikassa. Kun se lämpenee (normaaliin lämpötilaan),

sen sisälle voi muodostua kosteutta, joka saattaa vahingoittaa elektronisia piirilevyjä.

• Älä yritä avata Medallion I:tä. Asiantuntematon käsittely voi vahingoittaa sitä.

• Älä pudota, kolhi tai ravista Medallion I:tä. Kovakourainen käsittely voi vahingoittaa

sisällä olevia piirilevyjä.

• Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia tai puhdistusaineita Medallion I:n

puhdistukseen.

• Älä maalaa Medallion I:tä. Maali voi tukkia sen liikkuvat osat ja estää sitä toimimasta

kunnolla.

Jos Medallion I ei toimi oikein, vie se lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen. Sieltä saat lisäopastusta ja tarpeen vaatiessa huollon.

Page 18

■ Yhteensopivuus muiden laitteiden kanssa

Medallion I:n yhteensopivuusvaatimukset tietokoneille:

• Windows 2000- tai Windows XP -käyttöjärjestelmä

• infrapunaliitäntä (IrDA)

Medallion I:n yhteensopivuusvaatimukset puhelimille:

• infrapunaliitäntä (IrDA) sekä mahdollisuus kuvien lähetykseen ja

vastaanottoon infrapunaliitännän kautta

Medallion I:n yhteensopivuus seuraavien Nokia-puhelimien kanssa:

• Communicator 9210

• Communicator 9210i

• 7650

• 3650

• 6650

• 6220

• 7600

• 6600

• 3200

9356983 / Issue 1