VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote LS-2 noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin 1999/5/
EY määräyksiä.
Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty
ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.
Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä.
Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai
kauppanimiä.
Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin
tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.
Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys.
Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei
anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai
sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa
itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä
ilmoitusta.
Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.
9231525 / 1. painos
Sisällysluettelo
TURVALLISUUTESI VUOKSI ...................................................................................5
Omat tiedot.................................................................................................................................................18
Tietojen siirtäminen ..................................................................................................................................21
Lue nämä ohjeet. Ohjeiden vastainen käyttö saattaa olla vaarallista tai lainvastaista. Lue
koko opas saadaksesi lisätietoja.
ENNEN KUIN RYHDYT KUNTOILEMAAN
Keskustele lääkärisi kanssa ennen säännöllisen harjoitusohjelman aloittamista.
VALTUUTETTU HUOLTO
Vain valtuutettu huoltoliike saa korjata tuotteen.
YHDISTÄMINEN MUIHIN LAITTEISIIN
Kun yhdistät tuotteen johonkin toiseen laitteeseen, lue tarkat turvaohjeet
laitteen käyttöohjeesta. Älä yhdistä yhteensopimattomia tuotteita toisiinsa.
1. Lataa Nokia Fitness Monitorin akkua yön yli: avaa Nokia Fitness Monitorin
pohjassa olevan laturin liittimen kansi ja liitä laturi kuntomittariin sekä
pistorasiaan.
Tarkista laturin mallinumero ennen sen käyttöä tämän laitteen kanssa. Tämä
laite on tarkoitettu käytettäväksi vain ACP-12-laturin kanssa.
Varoitus: Käytä vain sellaisia latureita, jotka Nokia on hyväksynyt
käytettäväksi tämän laitteen kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden
käyttö voi mitätöidä laitetta koskevan hyväksynnän tai takuun ja
saattaa olla vaarallista.
Tietoja hyväksyttyjen latureiden saatavuudesta saat laitteen myyjältä. Kun
irrotat laturin virtajohdon, ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.
2. Kytke virta Nokia Fitness Monitoriin painamalla -näppäintä ja pitämällä
sitä painettuna. Kuntomittari kysyy, haluatko antaa omat tietosi matkan ja
kulutettujen kalorien tarkempaa laskemista varten. Lisäksi on määritettävä
laitteen kieli ja aika sekä päivämäärä.
Valitse Kyllä, jos haluat antaa tiedot (lisätietoja on kohdassa Omat tiedot
sivulla 18), tai Ei, jos haluat käyttää oletusasetuksia.
3. Kiinnitä Nokia Fitness Monitor vyöhösi tai vyötäröllesi ja ryhdy hoitamaan
päivittäisiä toimiasi. Autom.-liikuntalaji on oletusarvon mukaan valittuna.
Kuntomittari kerää automaattisesti seuraavia tietoja: arvio kuluttamasi
kaloreista, askeltesi määrä ja kulkemasi matka. Kuntomittari pystyy
havaitsemaan, käveletkö, juoksetko vai oletko paikallasi.
Varoitus: Kuntoiluun voi liittyä riski varsinkin henkilöillä, jotka eivät
ole harrastaneet liikuntaa. Keskustele lääkärisi kanssa ennen
säännöllisen harjoitusohjelman aloittamista.
4. Päivän aikana voit verrata kertyneiden liikuntatietojen määrää asettamiisi
tavoitteisiin -näppäintä painamalla.
5. Illalla, kun lähdet esimerkiksi hölkkäämään, valitse liikuntalajin Autom. tilalle
Juoksu. Valitse Toiminta, sitten Juoksu ja lopuksi Aloita.
6. Ota lenkin jälkeen Autom.-tila uudelleen käyttöön. Valitse Lopeta ja tarkastele
Juoksu-harjoituksen tuloksia painamalla - tai -näppäintä. Voit
tallentaa tulokset valitsemalla Poistu.
7. Kun menet nukkumaan, kytke virta pois Nokia Fitness Monitorista painamalla
-näppäintä ja pitämällä sitä painettuna.
■ Johdanto
Nokia Fitness Monitor LS-2 seuraa, paljonko liikut päivän aikana. Vyötäröllesi tai
vyöhösi kiinnitettävä Nokia Fitness Monitor arvioi kulkemasi matkan pituuden,
liikkumiseen käyttämäsi ajan ja kuluttamiesi kalorien määrän. Voit asettaa
itsellesi kuntotavoitteen tai kerätä vain tietoja siitä, paljonko liikut päivittäin,
viikoittain tai kuukausittain. Nokia Fitness Monitor auttaa sinua saavuttamaan
haluamasi kuntotason.
Nokia Fitness Monitoria on helppo käyttää, koska sen näyttö ja valikkotoiminnot
ovat samanlaiset kuin Nokia-puhelimissa. Lisäksi voit siirtää Nokia Fitness
Monitorin keräämät tiedot yhteensopivaan Nokia-puhelimeen
infrapunayhteydellä.
Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin käytät Nokia Fitness Monitoria.
3. Liitä laturi pistorasiaan.
Latausaika on noin 2,5 tuntia. Jos Nokia
Fitness Monitoriin on kytketty virta, näytön
latauskuvakkeen liike pysähtyy, kun laite on
täysin ladattu.
Nokia Fitness Monitorin akku kestää kauemmin,
jos katkaiset siitä virran yöksi, sen sijaan että lataisit laitteen joka päivä.
Huom! Nokia Fitness Monitorissa on ladattava akku, jota käyttäjä ei voi
vaihtaa itse. Jos laite tarvitsee huoltoa, vie se lähimpään valtuutettuun
huoltoliikkeeseen.
■ Nokia Fitness Monitorin virran kytkeminen ja
katkaiseminen
Kytke virta Nokia Fitness Monitoriin painamalla -näppäintä ja pitämällä sitä
painettuna.
Katkaise virta Nokia Fitness Monitorista painamalla -näppäintä ja pitämällä
sitä painettuna.
Jos Nokia Fitness Monitor lakkaa toimimasta eikä vastaa näppäinten painalluksiin,
käynnistä se uudelleen painamalla - ja -näppäintä.
Kun kytket virran Nokia Fitness Monitoriin ensimmäisen kerran, se kysyy, haluatko
määrittää omat tietosi. Lisätietoja on kohdassa Omat tiedot sivulla 18. Kun annat
omat tietosi, Nokia Fitness Monitor pystyy laskemaan kulkemasi matkan ja
kuluttamiesi kalorien määrän tarkemmin. Lisäksi on määritettävä laitteen kieli ja
aika sekä päivämäärä.
Jos et anna omia tietojasi, Nokia Fitness Monitor kysyy tietoja uudelleen, kun
kytket laitteeseen virran toisen ja kolmannen kerran.
■ Valikon käyttäminen ja tietojen lisääminen
Nokia Fitness Monitorin toiminnot on ryhmitelty valikkoihin.
1. Voit avata valikon valitsemalla Val..
2. Selaa valikkoa painamalla - tai -näppäintä ja valitse esimerkiksi
TAVOITTEET painamalla Valitse.
3. Valitse haluamasi toiminto.
4. Voit palata edelliselle valikkotasolle valitsemalla Edell. ja poistua valikosta
valitsemalla Poistu. Voit aina palata valmiustilaan valitsemalla Edell. ja
pitämällä näppäintä painettuna.
Voit lisätä tietoja, kuten tavoitteita tai omia tietojasi, seuraavasti:
1. Avaa tarvittava valikko.
2. Selaa numeroita - tai -näppäimellä, kunnes haluamasi numero on
näkyvissä.
3. Siirrä kohdistin seuraavan numeron kohdalle painamalla >.
Jos teet virheen, valitse toistuvasti >, kunnes kohdistin tulee viimeisen
numeron kohdalle ja siirtyy sitten ensimmäiseen numeroon.
4. Kun olet lisännyt kaikki tiedot, tallenna ne valitsemalla OK.
■ Nokia Fitness Monitorin kiinnittäminen
Voit kiinnittää Nokia Fitness Monitorin vyöhösi tai vyötäröllesi. Työnnä vyö Nokia
Fitness Monitorin takana olevan kiinnikkeen alle. Varmista, että Nokia Fitness
Monitor on tukevasti sivullasi vyötäröäsi tai lantiotasi vasten. Jos kiinnität Nokia
Fitness Monitorin löysien housujen taskunsuuhun, se ei pysty tunnistamaan
liikkeitäsi.
Huom! Varmista, että Nokia Fitness Monitor on kiinnitetty siten, että sen
infrapunaportti on ylöspäin. Jos kuntomittari on ylösalaisin, kerätyt tiedot
ovat virheellisiä.
Laitteen ollessa valmiustilassa voit nopeasti verrata kertyneitä liikkumistietoja
asettamiisi tavoitteisiin painamalla -näppäintä. Paina -näppäintä
toistuvasti, jos haluat verrata asettamaasi tavoitetta kuluvan päivän, viimeisen
seitsemän päivän tai viimeisen neljän viikon aikana kertyneihin tietoihin ja
nykyistä tilannetta kertatavoitteeseesi.
■ Liikuntalajin valitseminen
Kun kytket virran Nokia Fitness Monitoriin, Autom.-liikuntalaji on oletusarvon
mukaan käytössä.
Kun Autom. on valittuna, Nokia Fitness Monitor tunnistaa automaattisesti
kävelyn, juoksun tai paikallaan olemisen ja tallentaa kuntotietosi sen mukaan.
Autom.-valinnalla voit tallentaa päivittäiset liikuntatietosi tarvitsematta muuttaa
liikuntalajiasetusta joka kerran, kun istuudut tai alat kävellä.
Jonkin muun liikuntalajin valitseminen Autom.-valinnan tilalle:
1. Valitse Toiminta ja sitten se liikuntalaji, jota olet aloittamassa.
2. Valitse Aloita, kiinnitä Nokia Fitness Monitor vyöhösi tai vyötäröllesi ja aloita
liikunta.
3. Kun haluat lopettaa liikkumisen, valitse Lopeta.
Paina - tai -näppäintä, jos haluat tarkastella tämän liikuntakerran
4. Valitse Jatka, jos haluat jatkaa samaa liikuntalajia, tai valitse Poistu, jos haluat
palata Autom.-tilaan.
■ Liikuntalajien lisääminen ja poistaminen
Voit hallita liikuntalajien luetteloa tarpeittesi mukaan. Voit lisätä tarvitsemasi
liikuntalajit ja poistaa ne myöhemmin, jos se on tarpeen. Oletusarvon mukaan
vain kävely ja juoksu ovat liikuntalajiluettelossa valmiina, kun kytket virran Nokia
Fitness Monitoriin ensimmäisen kerran.
Autom.-liikuntalaji ei näy luettelossa, koska se on oletusarvon mukaan aina
käytettävissä.
1. Pääset käyttämään liikuntalajiluetteloa valitsemalla Toiminta.
2. Valitse Lisää tai Poista.
Jos valitset Lisää, Nokia Fitness Monitor näyttää luettelon liikuntalajeista, joita
liikuntalajiluettelossa ei sillä hetkellä ole. Jos valitset Poista, Nokia Fitness
Monitor näyttää luettelon liikuntalajeista, jotka ovat tällä hetkellä luettelossa.
3. Selaa luetteloa ja valitse liikuntalaji, jonka haluat lisätä tai poistaa.
Tärkeää: Kun poistat liikuntalajin, kyseisen liikuntalajin tallennetut
tulokset pysyvät muistissa ja ne voidaan siirtää yhteensopivaan
puhelimeen. Et voi kuitenkaan tarkastella tuloksia TULOKSET-valikossa.
Et voi poistaa Kävely- ja Juoksu-liikuntalajeja luettelosta.
Voit tarkastella liikuntatilastoja kuluvan päivän, kuluvan viikon, kuluvan
kuukauden tai viimeisen 11 kuukauden ajalta.
Yli vuoden vanhat tiedot poistuvat automaattisesti.
1. Valitse Val., sitten TULOKSET ja selaa haluamasi ajanjakson kohdalle.
Näytössä näkyvät valitun ajanjakson kalorit, askeleet ja matka.
2. Kun valitset Näytä, voit selata haluamasi liikuntalajin kohdalle ja tarkastella
sen tietoja erikseen.
Vihje: Voit nopeasti verrata kertyneitä liikuntatietoja asettamaasi
tavoitteeseen, kun laite on valmiustilassa. Paina -näppäintä, jos haluat
nähdä, montako askelta olet ottanut päivän aikana. Askelmäärän ympärillä
oleva tilannepalkki näyttää, kuinka lähellä päivittäistä tavoitettasi olet.
Paina -näppäintä uudelleen, jos haluat nähdä kulkemasi matkan, ja
kahdesti, jos haluat nähdä päivän aikana polttamiesi kalorien määrän.
Jos jatkat -näppäimen painamista, näet viimeisen seitsemän päivän ja
viimeisen neljän viikon liikuntatietojen ja päivittäisen tavoitteesi välisen
vertailun graafisessa muodossa. Palkit edustavat kunkin päivän (tai viikon)
liikunnan määrää ja näytössä oleva vaakasuora viiva edustaa päivittäistä
tavoitettasi (tai päivittäistä tavoitetta kerrottuna seitsemällä).
Painamalla -näppäintä vielä kerran näet nykyisen tilanteesi
kertatavoitteeseen verrattuna.
Voit asettaa jatkuvasti voimassa olevan päivittäisen tavoitteen tai yhtä
liikuntakertaa koskevan tavoitteen. Voit asettaa tavoitteeksi tietyn kulutetun
energiamäärän, etäisyyden tai askelten lukumäärän.
Kun saavutat kertatavoitteen, Nokia Fitness Monitor antaa merkkiäänen ja
näyttää ilmoituksen. Kun vahvistat ilmoituksen valitsemalla OK, kuntomittari
poistaa kertatavoitteen käytöstä. Voit ottaa sen uudelleen käyttöön
määrittämällä uuden tavoitteen.
1. Valitse Val., sitten TAVOITTEET ja lopuksi Päivätavoite tai Kertatavoite.
2. Valitse Valitse ja sitten haluamasi tavoitteen tyyppi.
3. Aseta tavoite. Lisätietoja on kohdassa Valikon käyttäminen ja tietojen
lisääminen sivulla 11 .
Huomaa, että et voi asettaa päivittäiseksi tavoitteeksi nollaa.
Voit palauttaa tavoitteiden oletusarvot valitsemalla Val., sitten TAVOITTEET ja
valitsemalla lopuksi Oletustavoitteet. Vahvista valinta valitsemalla Kyllä.
Kertatavoitteelle ei ole oletusarvoa ja päivittäisen tavoitteen oletusarvo on
10 000 askelta.
■ Omat tiedot
Tallentamalla omat tietosi Nokia Fitness Monitoriin voit parantaa mittarin
tarkkuutta. Omien tietojesi perusteella Nokia Fitness Monitor pystyy laskemaan
kuluttamasi kalorit tarkemmin. Lisäksi voit määrittää askelpituutesi kävellessäsi ja
juostessasi. Määrittämällä askelpituuden oikein varmistat sen, että laite laskee
kävelemäsi tai juoksemasi matkan tarkemmin. Jos haluat tarkentaa tietoja vielä
enemmän, voit kalibroida askelpituutesi.
Jos et määritä omia tietojasi, Nokia Fitness Monitor käyttää valmiiksi määritettyjä
oletusarvoja.
Valitse Val. ja sitten OMAT TIEDOT. Avaa yksitellen OMAT TIEDOT -valikon
alivalikot, valitse Muuta ja määritä sukupuolesi, syntymäpäiväsi, painosi ja
pituutesi. Valitse Kävelyaskel- ja Juoksuaskel-alivalikoissa Muuta. Valitse sitten
Anna ja määritä, mikä on askelpituutesi kävellessäsi tai juostessasi. Lisätietoja on
kohdassa Valikon käyttäminen ja tietojen lisääminen sivulla 11 .
Voit kalibroida askelpituutesi, jos haluat vielä tarkempia tuloksia. Mittaa
100 metrin matka, valitse Val., sitten OMAT TIEDOT ja Kävelyaskel tai Juoksuaskel.
Valitse Muuta, sitten Kalibroi ja lopuksi Aloita. Sinulla on noin seitsemän sekuntia
aikaa kiinnittää Nokia Fitness Monitor vyöhösi, ennen kuin laite antaa
merkkiäänen. Ala kävellä tai juosta, kun kuulet merkkiäänen. Kun olet kulkenut
mittaamasi 100 metrin matkan, pysähdy ja odota noin kolme sekuntia. Laite
ilmoittaa merkkiäänellä, että kalibrointi on valmis. Voit myös irrottaa laitteen
vyöstäsi ja lopettaa kalibroinnin valitsemalla Lopeta.
Jos haluat palauttaa askelpituuden oletusarvon, valitse Val., sitten OMAT TIEDOT
ja Kävelyaskel tai Juoksuaskel. Valitse Muuta ja sitten Oletus.
Kun olet ilmoittanut sukupuolesi, ikäsi, pituutesi ja painosi, Nokia Fitness Monitor
laskee automaattisesti painoindeksisi (BMI) ja perusaineenvaihduntasi (BMR).
BMR näyttää, kuinka monta kaloria aineenvaihduntasi kuluttaa silloinkin, kun et
liiku. Voit tarkastella näitä arvoja OMAT TIEDOT -valikon BMI ja BMR -alivalikossa.
Kun Nokia Fitness Monitor näyttää, montako kaloria olet polttanut liikkumisesi
aikana, se näyttää vain ne kalorit, jotka olet polttanut BMR-arvon lisäksi.
Nokia Fitness Monitor on tarkoitettu vain yhden henkilön käyttöön. Voit tallentaa
vain yhdet omat tiedot kerrallaan.
■ Yleiset asetukset
Valitse Val. ja sitten ASETUKSET. Avaa ASETUKSET-valikon alivalikot yksitellen ja
valitse kellonaika ja päivämäärä, energia- ja mittayksiköt, näytön kieli sekä Nokia
Fitness Monitorin merkkiäänet. Lisätietoja on kohdassa Valikon käyttäminen ja
tietojen lisääminen sivulla 11 .
Voit palauttaa tehdasasetukset valitsemalla Val., sitten ASETUKSET ja valitsemalla
lopuksi Alkuperäiset asetukset.
■ Sekuntikellon ja ajastimen käyttäminen
Sekuntikello
Sekuntikellon käyttäminen lisää akun virrankulutusta ja lyhentää sen käyttöikää.
1. Valitse Val., sitten EKSTRAT ja selaa valinnan Sekuntikello kohdalle.
2. Käynnistä ajan mittaus valitsemalla Aloita.
3. Valitse Väli, jos haluat tallentaa väliajan, ja valitse Lopeta, jos haluat
pysäyttää ajan mittaamisen.
Kun olet pysäyttänyt ajan mittaamisen, voit jatkaa ajan mittaamista ja
säilyttää tallennetut väliajat valitsemalla Jatka tai poistaa tallennetut väliajat
valitsemalla Poistu.
Ajastin
1. Valitse Val., sitten EKSTRAT ja selaa valinnan Ajastin kohdalle.
2. Valitse Aseta ja kirjoita ajastimen arvo.
Kun aika on kulunut, Nokia Fitness Monitor antaa äänimerkin ja valomerkin
sekä näyttää ilmoituksen.
■ Tietojen siirtäminen
Voit siirtää tietoja Nokia Fitness Monitorin ja yhteensopivan puhelimen välillä.
1. Valitse Val. ja sitten TIEDONSIIRTO.
2. Ota Nokia Fitness Monitorin infrapunaportti käyttöön valitsemalla Aktivoi.
3. Suuntaa Nokia Fitness Monitorin ja vastaanottavan yhteensopivan puhelimen
infrapunaportit toisiaan kohti ja varmista, että laitteiden välissä ei ole esteitä.
Enimmäisetäisyys on 0,5 metriä ja laitteiden välinen kulma saa olla enintään
45 astetta.
Älä osoita infrapunasädettä kenenkään silmään äläkä anna sen häiritä muita
infrapunalaitteita. Tämä laite on 1. luokan laserlaite.
4. Käynnistä tiedonsiirto puhelimesta. Lisätietoja tästä on puhelimen
käyttöohjeessa.
Kaikki Nokia Fitness Monitorin muistiin tallennetut tiedot siirretään
puhelimeen. Kun tiedot on siirretty, Nokia Fitness Monitor näyttää tätä
koskevan ilmoituksen.
5. Infrapunaportti poistuu käytöstä automaattisesti hetken kuluttua, mutta jos
haluat poistaa sen käytöstä heti, valitse Lopeta.
Laite saa virtansa uudelleenladattavasta akusta. Uuden akun täysi suorituskyky saavutetaan
vasta kahden tai kolmen täydellisen lataus- ja purkukerran jälkeen. Akku voidaan ladata ja
purkaa satoja kertoja, mutta lopulta se kuluu loppuun.
Huom! Tässä laitteessa on ladattava akku, jota käyttäjä ei voi itse vaihtaa. Jos laite
tarvitsee huoltoa, vie se lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
Lataa akku vain Nokian hyväksymällä, tätä laitetta varten tarkoitetulla laturilla.
Irrota laturi seinäpistorasiasta ja laitteesta, kun laturia ei käytetä. Älä jätä akkua kytketyksi
laturiin. Ylilataaminen voi lyhentää sen käyttöikää. Jos täyteen ladattua akkua ei käytetä,
lataus purkautuu itsestään ajan myötä. Suuret lämpötilanvaihtelut voivat vaikuttaa akun
kykyyn latautua.
laitteiden ikää, vahingoittaa akkuja ja taivuttaa tai sulattaa tiettyjä muoveja.
• Älä säilytä laitetta kylmässä paikassa. Kun laitteen lämpötila palautuu normaaliksi, sen
sisälle voi muodostua kosteutta, joka saattaa vahingoittaa elektronisia piirilevyjä.
• Älä yritä avata laitetta. Asiantuntematon käsittely voi vahingoittaa sitä.
• Älä pudota, kolhi tai ravista laitetta. Kovakourainen käsittely voi vahingoittaa sisällä
olevia piirilevyjä ja hienomekaanisia osia.
• Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia tai puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.
• Älä maalaa laitetta. Maali voi tukkia sen liikkuvat osat ja estää sitä toimimasta kunnolla.
Kaikki edellä esitetyt ohjeet koskevat laitetta ja laturia. Jos jokin laite ei toimi kunnolla, vie