Nokia LS-2 User manual [sk]

Pou¾ívateåská príruèka pre prístroj Nokia Fitness Monitor LS-2

9231527

1. vydanie

VYHLÁSENIE O SÚLADE My, spoloènos» NOKIA CORPORATION, na vlastnú zodpovednos» vyhlasujeme, ¾e výrobok LS-2 vyhovuje ustanoveniam nasledujúcej smernice Rady EÚ: 1999/5/EC. Kópiu Deklarácie o súlade - Declaration of Conformity - nájdete na adrese http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Kopírovanie, prená¹anie, roz¹irovanie alebo uchovávanie èasti alebo celého obsahu tohto dokumentu v akejkoåvek forme bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoloènosti Nokia je zakázané.

Nokia a Nokia Connecting People sú obchodné znaèky alebo registrované ochranné znaèky spoloènosti Nokia Corporation. Ostatné názvy produktov a spoloèností uvedené v tomto dokumente mô¾u by» ochrannými známkami alebo obchodnými oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.

Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho rozvoja. Spoloènos» Nokia si vyhradzuje právo meni» a zdokonaåova» ktorýkoåvek z produktov opísaných v tomto dokumente bez predchádzajúceho upozornenia.

Spoloènos» Nokia nie je za ¾iadnych okolností zodpovedná za stratu údajov alebo príjmov za akokoåvek spôsobené osobitné, náhodné, následné alebo nepriame ¹kody.

Obsah tohto dokumentu sa vykladá „tak, ako je". Neposkytujú sa ¾iadne záruky akéhokoåvek druhu, èi u¾ výslovné alebo implikované, súvisiace so správnos»ou, spoåahlivos»ou alebo obsahom tohto dokumentu vrátane, ale nie výhradne, implikovaných záruk obchodovateånosti a vhodnosti na urèitý úèel, okrem záruk, ktoré stanovuje príslu¹ný právny predpis. Spoloènos» Nokia si vyhradzuje právo kedykoåvek tento dokument upravi» alebo ho stiahnu» z obehu bez predchádzajúceho upozornenia.

Dostupnos» produktov sa mô¾e v závislosti od regiónu lí¹i». Informujte sa u najbli¾¹ieho predajcu spoloènosti Nokia.

9231527 / 1. vydanie

Obsah

PRE VA©U BEZPEÈNOS«...................................................................................... 5

Prehåad.................................................................................................................. 6

Prvý deò pou¾ívania prístroja Nokia Fitness Monitor ...................................................................... 6

Úvod ............................................................................................................................................................... 7

1.Súèiastky a tlaèidlá.......................................................................................... 9

2.Základné informácie ..................................................................................... 10

Nabíjanie prístroja Nokia Fitness Monitor ........................................................................................ 10

Zapínanie a vypínanie prístroja Nokia Fitness Monitor................................................................. 10

Pou¾ívanie menu a vkladanie údajov.................................................................................................. 11

Pripevnenie prístroja Nokia Fitness Monitor .................................................................................... 12

Zoznam funkcií menu.............................................................................................................................. 13

3.Pou¾ívanie prístroja Nokia Fitness Monitor ............................................... 15

Vybra» èinnos» ........................................................................................................................................... 15

Pridávanie a odstraòovanie èinností................................................................................................... 16

Zobrazenie údajov .................................................................................................................................... 17

Nastavenie cieåov ..................................................................................................................................... 18

Osobné údaje ............................................................................................................................................. 18

V¹eobecné nastavenia............................................................................................................................. 20

Pou¾ívanie stopiek a èasovaèa.............................................................................................................. 20

Stopky....................................................................................................................................................... 20

Èasovaè.................................................................................................................................................... 21

Prenos dát................................................................................................................................................... 21

4.Technické podmienky ................................................................................... 23

5.Informácie o batérii ...................................................................................... 24

Nabíjanie a vybíjanie............................................................................................................................... 24

STAROSTLIVOS« A ÚDR®BA............................................................................. 25

PRE VA©U BEZPEÈNOS«

Preèítajte si tieto jednoduché pravidlá. Ich nedodr¾anie mô¾e by» nebezpeèné alebo protizákonné. Preèítajte si celý návod na pou¾itie, kde nájdete ïal¹ie informácie.

PRED CVIÈENÍM

Skôr ne¾ zaènete pravidelne cvièi», poraïte sa s lekárom.

ODBORNÝ SERVIS

Prístroj smú opravova» iba kvalifikovaní pracovníci.

PRIPOJENIE K INÝM ZARIADENIAM

Pri pripájaní k akémukoåvek inému zariadeniu si v jeho návode na pou¾itie preèítajte podrobné bezpeènostné pokyny. Nepripájajte na nekompatibilné výrobky.

ODOLNOS« PROTI VODE

Vá¹ prístroj nie je odolný proti vode. Uchovávajte ho v suchu.

Prehåad

Ïakujeme, ¾e ste si zakúpili prístroj Nokia Fitness Monitor!

■ Prvý deò pou¾ívania prístroja Nokia Fitness Monitor

1. Prístroj Nokia Fitness Monitor nabíjajte v noci: otvorte kryt konektora nabíjaèky v spodnej èasti prístroja Nokia Fitness Monitor a nabíjaèku pripojte k prístroju a do elektrickej zásuvky.

Skontrolujte si èíslo modelu ka¾dej nabíjaèky, kým ju pou¾ijete s týmto prístrojom. Prístroj je urèený na pou¾ívanie so zdrojom z nabíjaèky ACP-12.

Výstraha: Pou¾ívajte výluène nabíjaèky schválené spoloènos»ou Nokia pre tento konkrétny prístroj. Pri pou¾ití akýchkoåvek iných typov mô¾u strati» platnos» v¹etky povolenia a záruky vz»ahujúce sa na prístroj a vystavujete sa nebezpeèenstvu.

Informácie o dostupnosti schválených nabíjaèiek vám poskytne miestny predajca. Pri odpájaní kábla napájania od príslu¹enstva potiahnite zástrèku, nie samotný kábel.

2. Prístroj Nokia Fitness Monitor zapnete stlaèením a podr¾aním tlaèidla . Prístroj sa vás opýta, èi chcete zadefinova» osobné údaje kvôli presnej¹iemu výpoètu vzdialenosti a spotreby kalórií. Zadefinujte tie¾ jazyk a aktuálny èas a dátum.

Stlaète tlaèidlo Áno, èím zadefinujete informácie (pozri èas» Osobné údaje na strane 18), alebo tlaèidlo Nie, èím sa vrátite k predvoleným nastaveniam.

3. Pripevnite si prístroj Nokia Fitness na opasok a venujte sa ka¾dodenným èinnostiam. Èinnos» Automaticky sa vyberie ako predvolená.

Prístroj automaticky získava informácie o spotrebe kalórií, o poète urobených krokov a o prejdenej vzdialenosti. Prístroj rozpozná, èi kráèate, be¾íte, alebo sa vôbec nepohybujete.

Výstraha: Cvièenie so sebou mô¾e nies» riziko, najmä ak ste predtým necvièili. Skôr ne¾ zaènete pravidelne cvièi», poraïte sa s lekárom.

4. Poèas dòa stlaète tlaèidlo , èím porovnáte údaje o vykonaných èinnostiach so stanoveným denným cieåom.

5. Keï pôjdete veèer von, napríklad beha», zmeòte typ èinnosti z Automaticky na

6. Po skonèení behu vrá»te prístroj do re¾imu Automaticky. Stlaète tlaèidlo Stop a

alebo , aby ste si prezreli výsledky relácie Beh. Výsledok ulo¾íte

stlaèením tlaèidla Ukonèi».

7. Keï pôjdete spa», vypnite prístroj Nokia Fitness Monitor stlaèením a podr¾aním tlaèidla .

■ Úvod

Prístroj Nokia Fitness Monitor LS-2 sleduje hladinu va¹ej energie poèas celého dòa. Prístroj Nokia Fitness Monitor pripevnený na opasok doká¾e odhadnú» prejdenú vzdialenos», èas strávený pri urèitej èinnosti a mno¾stvo spálených

kalórií. Mô¾ete si stanovi» cvièebný cieå alebo sa aspoò informova» o svojej dennej, tý¾dennej a mesaènej aktivite. Prístroj Nokia Fitness Monitor vám pomô¾e dosiahnu» akýkoåvek ¾elaný stupeò kondície.

Prístroj Nokia Fitness Monitor sa åahko pou¾íva, preto¾e má podobné funkcie displeja a ponúk ako telefóny Nokia. Navy¹e mô¾ete pomocou infraèerveného pripojenia (IR) prená¹a» ulo¾ené údaje o aktivitách z prístroja Nokia Fitness Monitor do kompatibilného telefónu Nokia.

Skôr ako zaènete prístroj Nokia Fitness Monitor pou¾íva», pozorne si preèítajte túto pou¾ívateåskú príruèku.

+ 17 hidden pages

Nokia LS-2 User manual [sk]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual