Nokia Internet Tablet OS 2006 User Manual [sv]

Internet Tablet OS 2006-version Användarhandbok

9249461

UTGÅVA 2 SV

KONFORMITETSDEKLARATION Vi, NOKIA CORPORATION, tillkännager under vårt ensamma ansvar att produkten SU-18 uppfyller villkoren i följande EU-direktiv: 1999/5/EG. Det finns en kopia av konformitetsdeklarationen på http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Den överkorsade soptunnan på hjul betyder att inom EU måste produkten vid slutet av dess livslängd föras till en separat sopuppsamling. Detta gäller inte bara denna enhet utan även alla tillbehör som är märkta med denna symbol. Kasta inte dessa produkter med det vanliga hushållsavfallet.

dokument i vilken som helst form, utan skriftlig tillåtelse från Nokia, är förbjuden. Nokia och Nokia Connecting People är varukännetecken eller registrerade varumärken som

tillhör Nokia Corporation. Andra produkt- och företagsnamn som det hänvisats till kan vara varukännetecken eller näringskännetecken som tillhör sina respektive ägare.

Nokia tune är ett ljudmärke som tillhör Nokia Corporation. This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) for personal and

noncommercial use in connection with information which has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in connection with MPEG-4 video provided by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional information, including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtained from MPEG LA, LLC. See <http://www.mpegla.com>.

Denna produkt är licensierad under MPEG-4 Visual Patent Portfolio License (i) för personligt och icke-kommersiellt bruk i samband med information som kodats av en konsument i enlighet med MPEG-4 Visual Standard för personligt och icke-kommersiellt bruk eller (ii) för användning i samband med MPEG-4-video tillhandahållen av en licenserad videoleverantör. Ingen licens beviljas eller underförstås för något annat syfte. Ytterligare information, inklusive användning för marknadsföring, internt och kommersiellt bruk, kan erhållas från MPEG LA, LLC. Se <http://www.mpegla.com>.

Nokia utvecklar ständigt sina produkter. Nokia förbehåller sig rätten att göra ändringar och förbättringar i de produkter som beskrivs i detta dokument utan föregående meddelande.

Under inga omständigheter skall Nokia vara ansvarigt för förlust av data eller inkomst eller särskild, tillfällig, följdskada, eller indirekt skada, oavsett orsaken till förlusten eller skadan.

Innehållet i detta dokument gäller ‘aktuella förhållanden’. Förutom vad som stadgas i tillämplig tvingande lagstiftning, ges inga garantier av något slag, varken uttryckliga eller underförstådda, inklusive, men utan begränsning till, garantier avseende produktens allmänna lämplighet och/eller lämplighet för ett särskilt ändamål, vad gäller riktighet, tillförlitlighet eller innehållet i detta dokument. Nokia förbehåller sig rätten att ändra detta dokument eller återkalla det utan föregående meddelande.

Tillgång till särskilda produkter kan variera efter region. Vänligen kontrollera detta med din närmaste Nokia-återförsäljare.

På vissa platser kan det finnas begränsningar för användandet av Bluetooth-tekniken. Kontrollera hos de lokala myndigheterna eller operatören.

Denna enhet kan innehålla artiklar, teknik eller programvara som omfattas av exportlagar och regelverk i USA och andra länder. Spridning i strid med lagen är förbjuden.

9249461/UTGÅVA 2 SV

Innehåll

Säkerhetsinformation............... 6

1. Översikt ................................. 8

Nokia-support på webben................... 8

Pekskärm .................................................. 9

Uppgiftsnavigator............................... 9

Programmets rubrikområde.......... 10

Statusfält........................................... 10

Minimerings- och

stängningsknappar.......................... 11

Programområde................................ 11

Verktygsfält....................................... 12

Kalibrera pekskärmen..................... 12

Startvy.................................................... 12

Enhetskontroll...................................... 13

Pekpenna............................................ 13

Maskinvaruknappar......................... 14

Textinmatningsmetoder .................... 15

Tangentbord på skärmen............... 15

Fingertangentbord på helskärm .. 16

Handstilsigenkänning..................... 17

Inställningar för textinmatning...... 17

Volymkontroll....................................... 18

Enhetslås ............................................... 18

Ändra låskoden................................. 18

Lock touch screen and keys.......... 19

Minneshantering................................. 19

Minneskort ........................................ 19

Säkerhetskopiera och återställa

data ..................................................... 20

Hjälp ....................................................... 21

Söka information ................................ 21

2. Definiera Internet

-anslutningar......................... 22

WLAN-anslutning ............................... 22

Nätanslutning...................................... 24

Bluetooth-teknik ............................. 24

Koppla en telefon till enheten..... 25

Skapa en ny nätanslutning........... 26

Anslutningsinställningar................... 27

Avaktivera Internet

-anslutningar.................................... 28

3. Surfa på Internet................ 28

Öppna och bläddra i webbsidor...... 28

Hantera bokmärken............................ 29

4. Kommunicera via

webben.................................... 30

Accounts................................................ 30

Presence................................................. 31

Contacts ................................................ 32

Instant messaging............................... 33

Internet call.......................................... 33

E-post..................................................... 35

Hämta och läsa e-post................... 36

Skapa och skicka e-post................ 37

Mappen Inbox .................................. 37

Mappen Outbox ............................... 37

Mappen Sent .................................... 38

Mappen Drafts ................................. 38

5. Mediespelare och

visningsenheter ...................... 38

Audio player ......................................... 38

Internet radio....................................... 39

Video player.......................................... 39

RSS feed reader ................................... 40

Images.................................................... 40

6. Verktyg................................ 41

Application manager.......................... 41

Connection manager.......................... 41

Control panel ....................................... 41

File manager......................................... 43

7. Verktyg och spel................. 43

Calculator.............................................. 43

Clock........................................................ 43

Notes....................................................... 43

PDF reader ............................................. 43

Sketch..................................................... 44

Games..................................................... 44

8. PC-anslutning .................... 44

Programuppdatering........................... 45

9. Information om batteri...... 45

Ladda och ladda ur.............................. 45

Riktlinjer för äkthetskontroll av

Nokia-batterier .................................... 46

Skötsel och underhåll............ 48

Ytterligare

säkerhetsinformation............. 49

Open source software

notice...................................... 50

Säkerhetsinformation

Läs igenom dessa enkla anvisningar. Att inte följa dem kan vara farligt eller olagligt. Läs hela användarhandboken för mer information.

SLÅ PÅ ENHETEN DÄR DET ÄR SÄKERT

Slå inte på enheten där det är förbjudet att använda den eller där den kan vålla störningar eller fara.

TRAFIKSÄKERHETEN KOMMER I FÖRSTA HAND

Följ den lokala lagstiftningen. När du kör bil bör du alltid se till att hålla händerna fria för själva körningen. Tänk på trafiksäkerheten i första hand.

STÖRNINGAR

Alla trådlösa enheter kan drabbas av störningar som kan påverka deras prestanda.

STÄNG AV ENHETEN PÅ SJUKHUS

Följ alla föreskrifter och regler. Stäng av enheten när du befinner dig i närheten av medicinsk utrustning.

STÄNG AV ENHETEN I FLYGPLAN

Följ alla föreskrifter och regler. Trådlösa apparater kan orsaka störningar i flygplan.

STÄNG AV ENHETEN PÅ BENSINSTATIONER

Använd inte enheten vid bensinstationer. Använd den inte nära bränsle och kemikalier.

STÄNG AV ENHETEN VID SPRÄNGNING

Följ alla föreskrifter och regler. Använd inte enheten under sprängning.

ANVÄND ENHETEN PÅ RÄTT SÄTT

Använd bara i normal position, enligt produktdokumentationens anvisningar.

KVALIFICERAD SERVICE

Reparation av produkten får endast utföras av kvalificerad personal.

TILLBEHÖR OCH BATTERIER

Använd bara godkända tillbehör och batterier. Anslut inte inkompatibla produkter.

Säkerhetsinformation

VATTENBESTÄNDIGHET

Enheten är inte vattenbeständig. Skydda den mot fukt.

SÄKERHETSKOPIOR

Kom ihåg att göra säkerhetskopior eller skriftliga anteckningar av all viktig information.

ANSLUTA TILL ANDRA ENHETER

Innan du ansluter till någon annan enhet bör du läsa säkerhetsinstruktionerna i användarhandboken till den enheten. Anslut inte inkompatibla produkter.

■ Om enheten

När du använder denna enhets funktioner, är det viktigt att du följer alla lagar

samt respekterar lokala sedvänjor och andras personliga integritet och

lagstadgade rättigheter.

Varning! Innan du kan använda enhetens funktioner måste du slå på enheten. Slå inte på enheten där den kan vålla störningar eller fara.

■ Nättjänster

Operatören kan ge dig ytterligare instruktioner för användningen av nättjänster,

samt förklara vilka kostnader som gäller. En del nät har begränsningar som

påverkar hur du kan använda nättjänsterna.

Operatören kan ha begärt att vissa funktioner ska kopplas ur eller inte aktiveras

för enheten. Enheten kan också vara specialkonfigurerad.

■ Delat minne

Följande funktioner i enheten kan dela minne: bokmärken; bilder, ljud- och

videofiler; anteckningar, skisser och andra filer; kontakter; e-postmeddelanden

och program. När du använder en eller flera av dessa funktioner, kan den

tillgängliga mängden minne minskas vilket ger mindre minne till andra

funktioner som delar minne. Om du till exempel sparar många bilder, kan det

kräva allt tillgängligt minne. Enheten visar eventuellt ett meddelande om att

minnet är fullt om du försöker använda en funktion som delar minne. I så fall kan

du behöva ta bort information eller poster innan du fortsätter.

Översikt

1. Översikt

Med Nokia 770 Internet Tablet får du enkelt bredbandsanslutning till Internet via en WLAN/Wi-Fi- eller Bluetooth-anslutning med kompatibla mobiltelefoner. Tack vare den breda skärmen och det lilla formatet som gör att den är lätt att bära med sig går det utmärkt att använda webben och Internet-kommunikation även om du inte har någon dator till hands.

Din kompatibla WLAN-kopplingspunkt måste vara kompatibel med IEEE 802.11b- eller 802.11g-standarden.

Läs den här användarhandboken noggrant innan du använder enheten. Läs också snabbguiden som medföljer enheten och användarhandboken för din kompatibla Nokia-telefon som ger dig viktig information om säkerhet och underhåll.

■ Nokia-support på webben

Besök www.nokia.com/support eller din lokala Nokia-webbplats om du vill ha den senaste versionen av den här handboken, ytterligare information, hämtbart material och tjänster som är relaterade till din Nokia-produkt.

Besök även www.nokia.com/770 om du vill utforska Internet Tablets onlinefunktioner.

Översikt

■ Pekskärm

Pekskärmen består av uppgiftsnavigatorn (1), programmets

rubrikområde (2), statusfältet (3), minimerings- och

stängningsknapparna (4), programområdet (5) och verktygsfältet (6).

Uppgiftsnavigator

Uppgiftsnavigatorn (1) innefattar ikoner som du kan klicka på för att

öppna olika program, påbörja nya uppgifter och gå till bokmärken.

Välj ett alternativ genom att klicka på det med pekpennan. Du kan också

bläddra till det önskade alternativet på en meny och trycka på mitten av

bläddringsknappen för att öppna det. Om du vill stänga menyn trycker

du på knappen Escape eller klickar på ett annat område på skärmen.

I uppgiftsnavigatorn finns följande insticksenheter som standard:

Första insticksenhet: Webbläsare — Klicka på när du vill öppna

Internet-funktioner, t.ex.Open new browser window och Bookmarks. Om

du vill byta ut den första insticksenheten klickar du på och väljer

Tools > Control panel > Task navigator.

Översikt

Andra insticksenhet: Contacts — Klicka på när du vill öppna

funktioner, t.ex. View contacts, View Inbox, New e-mail, New call, New

chat och Set presence. Informationen längst ned på menyn ändras

automatiskt. Insticksikonen markeras och menyerna uppdateras när du får nya chattmeddelanden, gokdännandebegäranden eller gruppchattinbjudningar. Du kan inte byta ut insticksenheten.

Program — Klicka på när du vill öppna alla installerade program. Om du vill byta struktur på menyn väljer du Tools > Control panel > Task

navigator.

Programväxlare — Uppgiftsnavigatorn innehåller också ikoner som är relaterade till de program som är öppna. Ikonerna för de fyra översta programmen visas i uppgiftsnavigatorn. Resten är listade i en separat meny.

Om du vill återställa något av de fyra programmen klickar du på programmets ikon. Om du håller pekpennan på en ikon i en halv sekund visas ett verktygstips.

Om du vill se menyn för alla öppna program klickar du på eller håller ned knappen Hem. Du öppnar ett program genom att klicka på namnet. Om du vill återgå till enhetens startvy väljer du Home.

Programmets rubrikområde

Programmets rubrikområde (2) visar namnet på det aktiva programmet och namnet på den fil som är öppen. Om du vill öppna programmenyn klickar du på rubriken eller trycker på menyknappen.

Statusfält

Klicka på ikonerna i statusfältet om du vill ha mer information eller utföra uppgifter som är kopplade till en viss funktion. Statusfältet (3) kan innehålla följande ikoner:

visar att du har ställt in ett alarm i programmet Clock.

visar att enheten är ansluten till en dator via en USB-kabel.

Närvaroikonen visar närvarostatus. Du kan också använda den till att ändra närvaroinställningarna. Ikonen syns bara när du har skapat ett konto för Internet-samtal och snabbmeddelandetjänsten.

Översikt

visar att du är ansluten, att du inte är närvarande, att du är

osynlig och att du är frånkopplad.

visar nivån för bildskärmens ljudstyrka och kan användas till att

justera skärminställningar.

visar volymnivå och kan användas till att justera huvudvolymen och andra ljudinställningar. Ju fler staplar som ikonen innehåller, desto högre är volymen. När ljudet är avstängt visas ikonen .

Ikonen för Internet-anslutningen visar status och typ av Internetanslutning och kan användas för att öppna och stänga en Internetanslutning. visar att en WLAN-anslutning är aktiv, att en paketdataanslutning (till exempel GPRS) är aktiv, att en datasamtalsanslutning (till exempel GSM-datasamtal) är aktiv, att det inte finns någon Internet-anslutning och att enheten är i frånkopplat läge där inga anslutningar är tillåtna.

visar vilken laddningsnivå batteriet har. Ju fler staplar ikonen

innehåller desto mer av laddningen finns kvar.

Minimerings- och stängningsknappar

I alla program finns minimerings- och stängningsknappar (4). Om du klickar på göms det aktuella programmet och det

underliggande programmet visas. Om du vill ta fram det minimerade programmet igen klickar du på ikonen i programväxlaren.

Om du klickar på stängs den aktuella programvyn. Om du vill stänga ett program kan du även välja Close på programmenyn eller trycka på knappen Escape i en sekund

Programområde

I programområdet (5) visas de applet-program som du valde på menyn

Home. Om du vill lägga till eller ta bort applet-program i

programområdet väljer du Home > Select applets... och markerar eller avmarkerar det önskade applet-programmet. Om du öppnar ett program i uppgiftsnavigatorn visas programmet i programområdet.

Översikt

Verktygsfält

Verktygsfältet (6) innehåller kommandoknapparna för det program som är aktivt.

Kalibrera pekskärmen

Om pekskärmen inte verkar fungera kan den behöva kalibreras. Tryck på knappen Hem, välj Home >Tools > Screen calibration och följ instruktionerna på skärmen.

Obs! Ett litet antal saknade, missfärgade eller ljusa prickar kan dyka upp på skärmen. Det är normalt för den här typen av skärmar. En del skärmar kan innehålla bildpunkter eller prickar som kommer och går. Det är normalt och inget fel.

■ Startvy

När du slår på enheten visas startvyn. På startvyn finns flera olika applet-program som du kan öppna, stänga och ändra ordning på. Du kan också installera nya applet-program med Application manager.

Följande applet-program är tillgängliga i enheten: Clock — Visar aktuell tid i digitalt eller analogt format. Datumformatet

beror på de regionala inställningarna. Om du vill ställa in tid och datum

klickar du på klockan och väljer Clock > Tools > Date and time settings....

Internet radio — Välj en Internet-radiokanal i spellistan. Spellistans innehåll kommer från din favoritspellista, som du kan ändra i Audio

player.

RSS feed reader — Visar antalet olästa nyhetsartiklar och de senaste rubrikerna när du prenumererar på en nyhetstjänst. Om du vill visa en artikel klickar du på rubriken. Om du vill uppdatera en artikellista från webben klickar du på . Om du vill avbryta uppdateringen klickar du på .

Speed contact — Ger snabbt kontakt med en vald grupp personer. Du kan välja vilka kontakter som ska visas i applet-programmet genom att välja Home > Applet settings > Speed contacts.

Översikt

Web shortcut — Om du vill ange vilken webbsida som ska öppnas när du

klickar på genvägsbilden väljer du Home > Applet settings > Web

shortcut. Funktionerna kan variera beroende på produktpaket.

Om du vill ställa in bakgrundsbilden för startvyn väljer du Home >

Tools > Set background image.... I bakgrunden kan heltäckande färg, en

bild eller både och visas. Om du vill anpassa enhetens utseende och känsla väljer du Home >

Tools > Personalisation....

■ Enhetskontroll

Du kan kontrollera enheten på två sätt: antingen klickar du på skärmen med pekpennan eller så trycker du på bläddringsknappen och andra knappar på enheten.

Pekpenna

Om du vill öppna ett program klickar du på en ikon i uppgiftsnavigatorn. Väj en funktion på menyn bredvid ikonen.

Om du vill stänga ett program klickar du på i det övre högra hörnet på skärmen.

• En klickning — Om du vill aktivera kontroller och andra interaktiva

komponenter för användargränssnitt klickar du på dem en gång med pekpennan (pekpennan ned och upp på samma objekt). Med en klickning kan du öppna en lista, aktivera en knapp i en dialogruta eller en länk på en webbplats, markera en kryssruta och aktivera en textinmatningsmetod i ett textfält.

• Markera och aktivera — Om du vill markera ett objekt klickar du på

det en gång med pekpennan. Klicka på objektet igen om du vill aktivera eller öppna det. Markera och aktivera objekt i list- och rutnätsvyer, t.ex. för att kopiera, flytta eller ta bort filer och mappar.

• Kontinuerligt flerval — Om du vill markera objekt som ligger intill

varandra placerar du pekpennan på ett ofokuserat objekt och drar pekpennan över föremålen.

Översikt

• Dra och släppa — Om du vill dra ett objekt håller du pekpennan på ett markerat objekt, drar det till en ny plats och släpper upp pekpennan. Om du vill dra och släppa flera objekt gör du ett kontinuerligt flerval och börjar dra från det markerade objektet.

• Sammanhangsberoende menyer — Om du vill aktivera en sammanhangsberoende meny håller du pekpennan på ett objekt i en sekund.

Maskinvaruknappar

En knapptryckning innebär att en knapp trycks in och släpps. En del åtgärder är beroende av knapptryckningens längd.

• Strömbrytare — Med en snabb knapptryckning öppnar du dialogrutan Device mode. Med en lång knapptryckning slår du på eller stänger av enheten.

• Zoomknapp — En snabb knapptryckning ändrar zoomnivån för den aktuella vyn och justerar volymen i ljudprogram.

• Knapp för helskärm — Med en snabb knapptryckning kan du växla mellan helskärm och normala skärmlägen.

• Bläddringsknapp — Med en snabb knapptryckning kan du flytta fokus från ett objekt till ett annat i respektive riktning. Med en lång knapptryckning i webbläsaren kan du bläddra igenom innehållet på den aktiva sidan eller ramen. Tryck i mitten av bläddringsknappen om du vill aktivera det markerade objektet och om du vill acceptera bekräftelsemeddelanden.

• Knappen Escape — Med en snabb knapptryckning kan du ta bort markören från textfält, stänga menyer och dialogrutor och avvisa bekräftelsemeddelanden. Med en lång knapptryckning stängs den översta dialogrutan eller programvyn. I webbläsaren fungerar den här knappen som en bakåtknapp.

• Menyknapp — Med en snabb knapptryckning öppnas och stängs programmenyn.

• Knappen Hem — Med en snabb knapptryckning öppnas enhetens startvy. Med en lång knapptryckning aktiveras programväxlaren.

Översikt

■ Textinmatningsmetoder

Du kan ange bokstäver, siffror och specialtecken på två sätt. Med tangentbordet kan du klicka på tecken med pekpennan eller fingrarna. Handstilsigenkänning är en funktion som gör att du kan skriva tecknen direkt på skärmen med pekpennan som penna.

Börja textinmatningen med pekpennan eller fingrarna. Textinmatningsområdet visas på pekskärmen och ett av tangentborden eller området för handstilsigenkänning visas, beroende på vilken textinmatningsmetod som användes senast.

Om du vill växla mellan olika textinmatningsmetoder klickar du på på tangentborden eller handstilsigenkänningsvyn och väljer Input

method och önskat alternativ. Börja skriva.

Enheten kan slutföra ord med hjälp av det inbyggda lexikonet för valt textinmatningsspråk. Enheten kan också lära sig nya ord av dina inmatningar.

Tangentbord på skärmen

• Tabulatortangent (1) — Lägger till ett tabulatoravstånd eller flyttar markören till nästa tillgängliga textinmatningsfält

• [ABC] (2) — Låser versalerna på tangentbordet. I handstilsigenkänningsläget växlar läget mellan lägena normalt och specialtecken.

• Skiftknapp (3) — Anger tecken med versaler i läget tangentbord på skärmen när du skriver med gemener. När du klickar på den här knappen i handstilsigenkänningsläge växlar det senast inmatade tecknet till versal och vice versa.

+ 35 hidden pages

Nokia Internet Tablet OS 2006 User Manual [sv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Innehåll

Säkerhetsinformation

1. Översikt

■ Nokia-support på webben

■ Pekskärm

Uppgiftsnavigator

Programmets rubrikområde

Statusfält

Minimerings- och stängningsknappar

Programområde

Verktygsfält

Kalibrera pekskärmen

■ Startvy

■ Enhetskontroll

Pekpenna

Maskinvaruknappar

■ Textinmatningsmetoder

Tangentbord på skärmen