Nokia autós kézibeszélõ
Szerelési útmutató
Felhasználói útmutató
HSU-4
CUW-3
9232831
2. kiadás
© 2004-2006 Nokia. Minden jog fenntartva.
A dokumentum vagy bármely része nem másolható, nem továbbítható, nem terjeszthetõ és
nem tárolható a Nokia elõzetes írásbeli engedélye nélkül.
A Nokia és Nokia Connecting People a Nokia Corporation védjegye, illetve bejegyzett
védjegyei. Az említett egyéb termékek és cégek neve tulajdonosuk védjegye lehet.
A Nokia folyamatosan fejleszti termékeit. Emiatt fenntartja magának a jogot, hogy a jelen
dokumentumban ismertetett termékek jellemzõit elõzetes bejelentés nélkül módosítsa vagy
továbbfejlessze.
A Nokia semmilyen körülmények között nem felelõs adatok elveszéséért, anyagi veszteségért
vagy bármely más véletlen, következmény vagy közvetett kárért, akárhogyan is történt.
A jelen dokumentum tartalmát ebben a formában kell elfogadni. Az érvényes jogszabályok
által meghatározottakon kívül a Nokia semmiféle kifejezett vagy vélelmezett garanciát nem
vállal a dokumentum pontosságával, megbízhatóságával vagy tartalmával kapcsolatban,
beleértve, de nem kizárólagosan az értékesíthetõségre vagy egy adott célra való
alkalmasságra vonatkozó garanciát. A Nokia fenntartja a jogot, hogy bármikor elõzetes
értesítés nélkül átdolgozza vagy visszavonja a jelen dokumentumot.
A termékek választéka országonként eltérhet. Kérjük, tájékozódjon a legközelebbi Nokia
kereskedõnél.
9232831 / 2. kiadás
Biztonságunk érdekében
AZ ÚTON ELSÕ A BIZTONSÁG
A forgalomban a gépjármû biztonságos vezetése minden
közlekedõtõl maximális figyelmet követel meg. Tartsuk be a vezetés
közbeni mobiltelefon-használatra vonatkozó helyi jogszabályokat és
egyéb rendelkezéseket, és az autótelefont csak akkor használjuk, ha
az az adott közlekedési helyzetben biztonságos.
Olvassuk el a biztonsági és karbantartási információkat a Nokia 610 vagy a
Nokia 616 autótelefon felhasználói útmutatójában.
1. Fontos tudnivalók
A HSU-4 Nokia autós kézibeszélõ a Nokia 610 vagy a Nokia 616
autótelefon-készlethez mellékelt CUW-3 beviteli eszközt helyettesíti.
Ez a felhasználói, illetve szerelési útmutató autótelefon értékesítési
csomagjában kapott felhasználói útmutató kiegészítése.
2. A kézbeszélõ felszerelése
A kezelõegység tartóját úgy kell a megfelelõ helyre rögzíteni, hogy a
vezetõ számára könnyen elérhetõ legyen.
Az összes részegységet úgy kell rögzíteni, hogy ne zavarják a jármû
irányítását. Ellenõrizzük, hogy a légzsák kinyílását semmi sem
akadályozza vagy lassítja.
Kikapcsolt gyújtás mellett húzza ki a CUW-3 beviteli eszköz és a rádiós
egység közötti kábelt, és csatlakoztassa a kézibeszélõ kábelét a rádiós
egység megfelelõ aljzatába (lásd az ábrát a borítón).
Legjobb, ha a kézibeszélõt a vezetõülés és az elsõ utasülés között a
mûszerfal vízszintes részére rögzítjük.
Ha kérdésünk van azzal kapcsolatban, hogy melyek a kézibeszélõ egyéb
megfelelõ rögzítési módjai az adott jármûben, forduljunk szakemberhez.
3
3. A kézibeszélõ funkciói
A kézibeszélõ a funkciógombokból (négy gombból és egy NaviTM
gombból), az alfanumerikus billentyûzetbõl, a mikrofonból és a fülhöz
helyezhetõ kézibeszélõbõl áll. Tekintettel arra, hogy a kézibeszélõ felsõ
részén található funkciógombok megegyeznek a Nokia 610 és a Nokia
616 autótelefonhoz mellékelt CUW-3 beviteli eszköz gombjaival, azok
használatával kapcsolatban olvassuk el az autótelefon felhasználói
útmutatóját.
■ Billentyûzet
A gombokkal 0-tól 9-ig terjedõ számokat, betûket és egyéb karaktereket
írhatunk. Egy gombhoz több karakter is tartozik. Adott karakter írásához
nyomjuk meg a megfelelõ gombot egymás után többször, amíg a kívánt
karakter meg nem jelenik.
Számok és karakterek beírása:
• Szám beírásához nyomjuk meg, és tartsuk lenyomva a megfelelõ
számgombot nagyjából egy másodpercig.
• Karakterek elõhívásához nyomjuk meg többször a gombot.
• Szóköz beszúrásához nyomjuk meg a gombot.
• A nagybetûk és a kisbetûk közötti váltáshoz nyomjuk meg a
gombot.
• A beírt szövegben a gombbal mozgathatjuk a kurzort.
Például a “C” betû beírásához nyomjuk meg a gombot háromszor.
Amikor a beírt betûtõl jobbra megjelenik a villogó kurzor,
kiválaszthatjuk a következõ beírandó karaktert. Ehhez hasonlóan írjuk
be a szöveg többi részét is.
Az ismertetett módszer csak a szövegírásra vonatkozik.
A kézibeszélõ használatának befejezése után gondosan
helyezzük azt vissza a tartóba. A nem megfelelõen rögzített
kezelõegység hirtelen fékezéskor vagy balesetnél személyi
sérülést okozhat.
4
■ Hívás kezdeményezése a billentyûzet
használatával
Hívást közvetlenül a telefonszám beírásával is kezdeményezhetünk.
• Írjuk be a kívánt telefonszámot készenléti állapotban a billentyûzet
- számgombjaival.
• Ha a rosszul írtuk be a számot, a gombbal törölhetjük.
• A kijelzõn lévõ telefonszám hívásához nyomjuk meg a gombot.
■ Nevek és telefonszámok keresése
A nevek és telefonszámok készenléti állapotban egyszerûen elérhetõk:
• Lapozzunk a gombbal a kívánt név elsõ betûjéhez, és a
gombbal válasszuk ki.
Ekkor megjelenik a névjegyzékben tárolt összes olyan név, amely az
adott betûvel kezdõdik. A nevek betûrendben szerepelnek.
• A gombbal lapozzunk a kívánt névhez.
• Az adott személy hívásához nyomjuk meg a gombot.
• A hívás befejezéséhez nyomjuk meg a gombot.
■ Nevek és telefonszámok eltárolása
A neveket és a telefonszámokat a telefonkönyv tárolja. A nevek és a
hozzájuk tartozó számok felvételét a névjegyzékbe készenléti
állapotban indíthatjuk el:
• Válasszuk a Névjegyzék menüt, majd a gombbal nyissuk meg a
névjegyzéket.
• Lapozzunk a gombbal az Új névjegy ponthoz, és a
gombbal válasszuk ki.
• A billentyûzeten írjuk be a nevet, és nyomjuk meg a gombot.
• Írjuk be a névhez tartozó telefonszámot, és a mentéséhez nyomjuk
meg a gombot.
• A hibásan beírt karakterek törléséhez nyomjuk meg a gombot.
5
■ Nevek és telefonszámok módosítása
A névjegyzékbe mentett nevek és a hozzájuk tartozó számok
szerkesztését készenléti állapotban indíthatjuk el:
• Válasszuk a Névjegyzék menüt, majd a gombbal nyissuk meg a
névjegyzéket.
• Lapozzunk a gombbal a Névjegy szerk. ponthoz, és a
gombbal válasszuk ki.
• Lapozzunk a gombbal a kívánt név elsõ betûjéhez, és a
gombbal jelenítsük meg az összes ezzel a betûvel kezdõdõ nevet.
• Lapozzunk a gombbal a névjegyzékben szereplõ kívánt névhez,
és a gombbal válasszuk ki.
• Lapozzunk a gombbal a módosítandó betûhöz vagy számhoz,
és végezzük el a kívánt módosítást.
• A módosítások mentéséhez nyomjuk meg a gombot.
■ Több telefonszám és szöveges tétel tárolása egy
névhez
Minden egyes névjegyzék-tételhez még további négy telefonszámot
vehetünk fel. A névhez elsõként eltárolt szám automatikusan az
alapértelmezett szám lesz, amelyet az (Általános) jelez. Az egyéb
számtípusokhoz használható ikonok: a Mobil, Otthon,
Munkahely és Fax.
A következõket kell tennünk készenléti állapotból kiindulva:
• Válasszuk a Névjegyzék menüt, majd a gombbal nyissuk meg a
névjegyzéket.
• Lapozzunk a gombbal a Szám hozzáad. ponthoz, és a
gombbal válasszuk ki.
• Lapozzunk a gombbal a kívánt névhez, és a gombbal
válasszuk ki.
• Lapozzunk a gombbal ahhoz a szimbólumhoz, amelyet a felvett
számhoz szeretnénk rendelni, és a gombbal válasszuk ki.
• Írjuk be a telefonszámot, és a mentéséhez nyomjuk meg a
gombot.
6
■ Gyorshívásos tárcsázás
A gyorshívásos tárcsázás olyan kényelmi funkció, amellyel egy
számgombhoz rendelt tetszõleges telefonszámot gyorsan és egyszerûen
hívhatunk. Ezt a funkciót a Beállítások - Hívásbeállítások - Gyorshívás
menüben aktiválhatjuk (Be) vagy kapcsolhatjuk ki (Ki).
Telefonszám hozzárendelése egy gyorshívó gombhoz
A telefonkönyvben szereplõ telefonszámok bármelyikét
hozzárendelhetjük gyorshívó gombhoz ( - ). Megjegyzés: az
gomb a hangposta gyorshívására van fenntartva. Minden egyes
gyorshívógombhoz az alábbi lehetõségek állnak rendelkezésre: Szám
megjelenítése, Szerkesztés és Törlés.
A következõket kell tennünk készenléti állapotból kiindulva:
• Válasszuk a Névjegyzék menüt, majd a gombbal nyissuk meg.
• Lapozzunk a gombbal a Gyorshívás ponthoz, és a
gombbal válasszuk ki.
Itt láthatjuk a gyorshívó gombokat és a hozzájuk rendelt
telefonszámokat.
• Lapozzunk a gombbal a névjegyzékben szereplõ kívánt
tételhez, és a gombbal válasszuk ki.
Megjelenik a Szám megjelenítése, a Szerkesztés és a Törlés lehetõség.
• Lapozzunk a gombbal a kívánt lehetõséghez, és a
gombbal válasszuk ki.
• Kövessük a kijelzõn megjelenõ utasításokat.
Telefonszámok gyorstárcsázása
• Nyomjuk le és tartsuk lenyomva a telefonszámhoz rendelt gyorshívó
gombot, amíg a hívás el nem kezdõdik.
7
Loading...