Nokia Araç Telefonu
Montaj Kýlavuzu
Kullaným Kýlavuzu
HSU-4
CUW-3
9232831
2. Baský
© 2004-2006 Nokia telif hakkýdýr. Tüm haklarý mahfuzdur.
Bu belge içindekilerin tamamý veya bir bölümü, Nokia'nýn önceden yazýlý izni alýnmaksýzýn
herhangi bir biçimde-yeniden oluþturulamaz, kopyalanamaz, çoðaltýlamaz, taklit edilemez,
baþka bir yere aktarýlamaz, daðýtýlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.
Nokia ve Nokia Connecting People, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari
markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalarý
ve ticari adlarý olabilir.
Nokia, sürekli bir geliþim politikasý izlemektedir. Nokia, bu belgede tanýmlanan herhangi bir
üründe önceden bildirimde bulunmaksýzýn deðiþiklik ve yenilik yapma hakkýný saklý tutar.
Nokia, hiçbir durumda, meydana gelme nedeni ne olursa olsun oluþabilecek herhangi bir
gelir, kar veya veri kaybýndan veya özel, arýzi, bir netice olarak hasýl olan ya da dolaylý hasar
veya kayýplardan sorumlu tutulamaz.
Íþbu belgenin içeriði "olduðu gibi" sunulmaktadýr. Yürürlükteki kanunlarýn gerektirdiði haller
dýþýnda, ticari olarak satýlabilirlik, iyi bir evsafta olma ve belirli bir amaca uygunluk ile ilgili
zýmni garantiler de dahil olmak üzere ancak bunlarla kýsýtlý olmamak þartýyla, iþbu belgenin
doðruluðu, güvenilirliði veya içeriði ile ilgili olarak, açýk veya zýmni herhangi bir garanti
verilmemiþtir. Nokia, herhangi bir zamanda, önceden bildirimde bulunmaksýzýn, iþbu belgeyi
deðiþtirme veya geçersiz kýlma hakkýný saklý tutar.
Bazý ürünlerin temini, bölgelere göre farklýlýk gösterebilir. Bu konuda, lütfen size en yakýn
Nokia bayiine danýþýnýz.
9232831/ 2. Baský
Güvenliðiniz için
YOL GÜVENLÝÐÝ ÖNCE GELÝR
Trafikte güvenli þekilde motorlu araç kullanýmýnýn, tüm sürücülerin
eksiksiz dikkatine baðlý olduðunu unutmayýn. Telefonunuzu yalnýzca
yerel yasalar / sýnýrlamalar izin veriyorsa ve trafik koþullarý güvenli
kullanýma müsaitse kullanýn / çalýþtýrýn.
Nokia 610 veya Nokia 616 araç kiti telefonu kullaným kýlavuzunda açýklanan
güvenlik ve bakým yönergelerini inceleyin.
1. Önemli bilgiler
Nokia Araç Telefonu HSU-4, Nokia 610 veya Nokia 616 araç kiti
telefonuyla gelen CUW-3 giriþ cihazýnýn yerini alýr.
Bu kullaným ve montaj kýlavuzu araç kiti telefonuyla birlikte verilen
kullaným kýlavuzunu tamamlamaktadýr.
2. Araç telefonunun montajý
Ahize, kullanýcý tarafýndan kolayca eriþilebileceði uygun bir konuma
sabitlenecek montaj birimiyle birlikte gelir.
Tüm cihazlarýn aracýn çalýþmasýna engel olmayacak þekilde monte
edilmesi gerektiðini unutmayýn. Hava yastýðýnýn açýlmasýnýn herhangi
bir þekilde engellenmediðinden emin olun.
Kontak anahtarý kapalýyken, CUW-3 giriþ cihazýyla telsiz birimi
arasýndaki kablo baðlantýsýný kesin ve telefonun kablosunu telsiz
birimindeki uygun yuvaya takýn (baþlýk sayfasýndaki resme bakýn).
Montaj için en uygun konum, ahizenin sürücü ve ön yolcu koltuklarýnýn
arasýndaki konsola yatay olarak monte edilmesidir.
Ahizenin aracýnýza uygun þekilde monte edilmesi hakkýnda ayrýntýlý bilgi
için servis teknisyeninize baþvurun.
3
3. Ahizenin iþlevleri
Telefon; dört tuþ ve bir NaviTM döner tuþu da dahil olmak üzere
fonksiyon seçiciler, alfasayýsal tuþ takýmý, mikrofon ve kulaklýktan
oluþur. Telefonun üst bölümündeki fonksiyon seçiciler, Nokia 610 veya
Nokia 616 araç kiti telefonuyla gelen CUW-3 giriþ cihazýndaki
bileþenlerle ayný olduðundan, kullanýmlarýyla ilgili bilgi için lütfen araç
kiti telefonunun kullaným kýlavuzuna bakýn.
■ Alfasayýsal tuþ takýmý
0-9 arasýndaki sayýlarý, harfleri ve diðer karakterleri girmek için bu
tuþlarý kullanýn. Her tuþa birkaç karakter atanmýþtýr. Bir karakteri girmek
için, istediðiniz karaktere ulaþana kadar ilgili tuþa art arda basýn.
Sayý ve karakter girme:
• Sayý girmek için sayý tuþunu yaklaþýk bir saniye basýlý tutun.
• Karakterleri çaðýrmak için, tuþuna art arda basýn.
• Boþluk girmek için, tuþuna basýn.
• Büyük ve küçük harf arasýnda geçiþ yapmak için, tuþuna basýn.
• Ýmleci girilen metin içinde hareket ettirmek için tuþunu
kullanýn.
Örneðin, "C" harfini girmek isterseniz tuþuna üç kez basýn. Girilen
harfin saðýnda yanýp sönen imleç belirdiðinde, girilecek bir sonraki
karakteri seçebilirsiniz. Giriþ tamamlanýncaya dek bu adýmlarý yineleyin.
Yukarýda açýklanan iþlem yalnýzca metin girme için geçerlidir.
Ahizeyle iþiniz bittiðinde, yuvasýna güvenli þekilde
yerleþtirildiðinden emin olun. Gevþek bir ahize, sert fren
yapmanýz veya kaza geçirmeniz durumunda, yaralanmalara
neden olabilir.
4
■ Tuþ takýmýný kullanarak arama yapma
Ayrýca, telefon numarasýný tuþlayarak da arama yapabilirsiniz:
• Bekleme ekranýnda ile arasýndaki sayý tuþlarýna basarak,
istediðiniz telefon numarasýný girin.
• Sayýyý yanlýþ tuþlarsanýz silmek için tuþuna basýn.
• Ekranda görüntülenen numarayý aramak için, tuþuna basýn.
■ Ýsimleri ve numaralarý bulma
Ýsim ve telefon numaralarýnýn listesine bekleme ekranýndan hýzla
eriþebilirsiniz:
• tuþunu saða döndürerek, istediðiniz ismin ilk harfine ilerleyin
ve seçmek için tuþuna basýn.
Böylece, telefon rehberinizde seçilen harfle baþlayan tüm isim
kayýtlarýný görebilirsiniz. Bunlar alfabetik sýrada listelenir.
• tuþuyla listedeki istediðiniz isme ilerleyin.
• Bu kiþiyi aramak için tuþuna basýn.
• Aramayý bitirmek için tuþuna basýn.
■ Ýsim ve telefon numarasý ekleme
Ýsimler ve telefon numaralarý rehbere kaydedilir. Bekleme ekranýndan
baþlatarak, ismi ve ilgili numarayý rehber kayýtlarýna ekleyebilirsiniz:
• Rehber menüsünü seçin ve rehber listesini açmak için tuþuna
basýn.
• tuþuyla Kartvizit ekle seçeneðine ilerleyin ve bu seçeneði
belirlemek için tuþuna basýn.
• Alfasayýsal tuþlarla ismi girin ve kaydetmek için tuþuna basýn.
• Karþýlýk gelen numarayý tuþlayýn ve kaydetmek için tuþuna
basýn.
• Hatalý seçilen bir karakteri silmek için tuþuna basýn.
5
■ Ýsimleri ve telefon numaralarýný düzenleme
Bekleme ekranýndan baþlayarak, Rehber’deki isimleri ve telefon
numaralarýný düzenleyebilirsiniz:
• Rehber menüsünü seçin ve rehber listesini açmak için tuþuna
basýn.
• tuþuyla Kartviziti düzenle seçeneðine ilerleyin ve bu seçeneði
belirlemek için tuþuna basýn.
• tuþuyla, istediðiniz ismin ilk harfine ilerleyin ve bu harfle
baþlayan kayýtlarýn listesini görüntülemek için tuþuna basýn.
• tuþuyla rehberde istediðiniz isme ilerleyin ve seçmek için
tuþuna basýn.
• tuþuyla deðiþtirilecek harfe veya sayýya ilerleyin ve istediðiniz
deðiþiklikleri yapýn.
• Yapýlan deðiþiklikleri kaydetmek için tuþuna basýn.
■ Ýsim baþýna birden çok numara ve metin öðesi
kaydetme
Rehberdeki bir kayda ek olarak en çok dört telefon numarasý ilave
edebilirsiniz. Bir ismin altýna kaydedilen ilk numara otomatik olarak
varsayýlan numara kabul edilir ve (Genel) simgesiyle gösterilir.
Diðer numara türleri için simge eklenebilir; (Cep Telefonu),
(Ev Telefonu), (Ýþ Telefonu) ve (Faks Numarasý).
Bekleme ekranýndan baþlayarak:
• Rehber menüsünü seçin ve rehber listesini açmak için tuþuna
basýn.
• tuþuyla Numara ekle seçeneðine ilerleyin ve bu seçeneði
belirlemek için tuþuna basýn.
• tuþuyla istediðiniz isme ilerleyin ve seçmek için tuþuna
basýn.
• tuþuyla, eklediðiniz numaraya atamak istediðiniz simgeye
ilerleyin ve seçmek için tuþuna basýn.
• Numarayý tuþlayýn ve kaydetmek için tuþuna basýn.
6
■ Hýzlý arama
Hýzlý arama seçeneði, bir numara tuþuna atanmýþ telefon numarasýný
çabuk ve kolay þekilde aramanýzý saðlayan kullanýþlý bir kýsayol iþlevidir.
Bu özelliði Ayarlar - Arama ayarlarý - Hýzlý arama menüsünde
etkinleþtirebilir (Açýk) veya devre dýþý (Kapalý) býrakabilirsiniz.
Hýzlý arama tuþuna telefon numarasý atama
Rehberinizdeki herhangi bir telefon numarasýný bir hýzlý arama tuþuna
atayabilirsiniz ( ile ). tuþunun telesekreterinize hýzlý arama
yapmak için ayrýldýðýný unutmayýn. Her arama tuþu için aþaðýdaki
seçenekler kullanýlabilir: numarayý göster, düzelt veya sil.
Bekleme ekranýndan baþlayarak:
• Rehber menüsünü seçin ve açmak için tuþuna basýn.
• tuþuyla Hýzlý aramalar seçeneðine ilerleyin ve bu seçeneði
belirlemek için tuþuna basýn.
Artýk hýzlý arama tuþlarýnýn listesini ve bunlara atanan telefon
numaralarýný görüntüleyebilirsiniz.
• tuþuyla rehberde istediðiniz kayda ilerleyin ve seçmek için
tuþuna basýn.
Numarayý göster, Düzelt ve Sil seçenekleri görüntülenir.
• tuþuyla istediðiniz seçeneðe ilerleyin ve seçeneði belirlemek
için tuþuna basýn.
• Ekranda görüntülenen talimatlara uyun.
Numarayý hýzlý arama
• Arama baþlatýlana kadar numaraya atanmýþ hýzlý arama tuþunu basýlý
tutun.
7
Loading...