Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain
on kielletty ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.
Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n tavaramerkkejä tai rekisteröityjä
tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla
omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.
Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja
parannuksia mihin tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman
ennakkoilmoitusta.
Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen
menetys.
Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai
sisällöstä ei anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen
markkinoitavuutta tai sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä
ole toisin määrätty. Nokia varaa itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen
jakelusta milloin tahansa ilman erillistä ilmoitusta.
Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokiajälleenmyyjältä.
9232831 / 2. painos
Turvallisuutesi vuoksi
LIIKENNETURVALLISUUS
Muista, että moottoriajoneuvon turvallinen käyttö liikenteessä
edellyttää kaikilta ajoneuvojen kuljettajilta suurta tarkkaavaisuutta.
Käytä autoluuria paikallisten lakien ja rajoitusten mukaisesti ja vain
jos liikenneolosuhteet sallivat sen turvallisen käytön.
Noudata Nokia 610- tai Nokia 616 -autosarjapuhelimen käyttöoppaassa
annettuja turvallisuus- ja huolto-ohjeita.
1.Tärkeitä tietoja
Nokia autoluuri HSU-4 korvaa Nokia 610- tai Nokia 616 autosarjapuhelimen mukana toimitetun CUW-3-syöttölaitteen.
Tämä käyttö- ja asennusopas täydentää autosarjapuhelimen mukana
toimitettavaa käyttöopasta.
2.Autoluurin asentaminen
Autoluurin mukana toimitetaan teline, joka tulee kiinnittää sopivaan
paikkaan, josta sitä on helppo käyttää.
Muista, että kaikki laitteet täytyy asentaa siten, että ne eivät häiritse
ajoneuvon käyttöä. Varmista, että turvatyyny pääsee täyttymään
vapaasti.
Kun sytytysvirta on katkaistu, irrota CUW-3-syöttölaitteen ja
radioyksikön välinen kaapeli ja kytke luurin kaapeli radioyksikössä
olevaan sille tarkoitettuun liitäntään (katso otsikkosivulla olevaa
kuvaa).
Autoluurin paras asennuspaikka on keskikonsoli kuljettajan ja
etumatkustajan istuinten välissä.
Lisätietoja autosi muista sopivista asennuspaikoista saat asentajalta.
3
3.Autoluurin toiminnot
Luurissa on toimintojen valitsimet, kuten neljä näppäintä ja NaviTM
wheel -näppäin, aakkosnumeerinen näppäimistö, mikrofoni ja kuuloke.
Koska luurin yläosassa olevat toimintojen valitsimet ovat samanlaiset
kuin Nokia 610- tai Nokia 616 -autosarjapuhelimen mukana toimitetun
CUW-3-syöttölaitteen osat, katso niiden käyttöohjeet
autosarjapuhelimen käyttöoppaasta.
■ Aakkosnumeerinen näppäimistö
Näillä näppäimillä voit kirjoittaa numeroita 0 - 9, kirjaimia ja muita
merkkejä. Kuhunkin näppäimeen on määritetty useita merkkejä. Kirjoita
merkki painamalla asianomaista näppäintä niin monta kertaa, että saat
haluamasi merkin.
Numeroiden ja merkkien kirjoittaminen:
• Voit kirjoittaa numeron pitämällä numeronäppäintä alhaalla noin
sekunnin ajan.
• Voit syöttää merkkejä painamalla -näppäintä useita kertoja.
• Kun haluat välilyönnin, paina -näppäintä.
• Voit vaihtaa isoista kirjaimista pieniin tai päinvastoin painamalla
-näppäintä.
•-näppäimellä voit siirtää kohdistinta tekstissä.
Jos haluat kirjoittaa esimerkiksi C-kirjaimen, paina -näppäintä
kolme kertaa. Kun vilkkuva kohdistin ilmestyy kirjoitetun kirjaimen
oikealle puolelle, voit valita seuraavan kirjoitettavan kirjaimen. Toista
nämä vaiheet, kunnes olet kirjoittanut koko tekstin.
Edellä esitetyt ohjeet koskevat vain tekstin kirjoittamista.
Kun olet lopettanut autoluurin käytön, varmista, että se
asettuu kunnollisesti kannattimeensa. Irrallinen autoluuri voi
aiheuttaa ruumiinvamman äkkijarrutuksessa tai
onnettomuustilanteessa.
4
■ Soittaminen näppäimistön avulla
Voit soittaa puhelun myös näppäilemällä puhelinnumeron:
• Kun näyttö on valmiustilassa, näppäile haluamasi puhelinnumero
painamalla numeronäppäimiä - .
• Jos olet näppäillyt numeron väärin, poista se painamalla -näppäintä.
Kun näyttö on valmiustilassa, voit saada nopeasti esiin nimien ja
puhelinnumeroiden luettelon.
• Selaa haluamasi nimen ensimmäisen kirjaimen kohdalle pyörittämällä
-näppäintä ja valitse se painamalla -näppäintä.
Nyt voit tarkastella kaikkia puhelinluetteloon tallennettuja nimiä,
jotka alkavat valitulla kirjaimella. Ne on lueteltu aakkosjärjestyksessä.
• Selaa haluamasi nimen kohdalle luettelossa pyörittämällä
-näppäintä.
• Voit soittaa tälle henkilölle painamalla -näppäintä.
• Kun haluat lopettaa puhelun, paina -näppäintä.
■ Nimen ja puhelinnumeron lisääminen
Nimet ja puhelinnumerot tallennetaan puhelinluetteloon. Kun näyttö on
valmiustilassa, voit lisätä nimen ja siihen liittyvän numeron
puhelinluetteloon seuraavasti:
• Valitse Puhelinluettelo-valikko ja avaa puhelinluettelo painamalla
-näppäintä.
• Selaa Lisää nimi -vaihtoehdon kohdalle pyörittämällä
-näppäintä ja valitse se painamalla -näppäintä.
• Näppäile nimi aakkosnumeerisilla näppäimillä ja tallenna se
painamalla -näppäintä.
• Näppäile nimeen liittyvä numero ja tallenna se painamalla
-näppäintä.
• Jos valitset väärän merkin, voit poistaa sen painamalla -näppäintä.
5
■ Nimien ja puhelinnumeroiden muokkaaminen
Kun näyttö on valmiustilassa, voit muokata puhelinluettelossa olevia
nimiä ja puhelinnumeroita seuraavasti:
• Valitse Puhelinluettelo-valikko ja avaa puhelinluettelo painamalla
-näppäintä.
•Selaa Muokkaa tietoja -vaihtoehdon kohdalle pyörittämällä
-näppäintä ja valitse se painamalla -näppäintä.
• Selaa haluamasi nimen ensimmäisen kirjaimen kohdalle
pyörittämällä -näppäintä ja paina -näppäintä, jolloin
näkyviin tulee tällä kirjaimella alkavien merkintöjen luettelo.
• Selaa haluamasi nimen kohdalle puhelinluettelossa pyörittämällä
-näppäintä ja valitse se painamalla -näppäintä.
• Selaa muutettavan kirjaimen tai numeron kohdalle pyörittämällä
-näppäintä ja tee muutokset.
• Voit tallentaa muutokset painamalla -näppäintä.
■ Usean puhelinnumeron ja määritetekstin
tallentaminen nimen kanssa
Puhelinluettelossa olevaan merkintään voi lisätä neljä muuta
puhelinnumeroa. Ensimmäinen nimen kanssa tallennettu
puhelinnumero on oletusnumero. Oletusnumeron kohdalla näkyy
(Yleinen) -symboli. Muut numerotyypit ovat (Matkapuhelin),
(Koti), (Työ) ja (Faksi).
Kun näyttö on valmiustilassa, toimi seuraavasti:
• Valitse Puhelinluettelo-valikko ja avaa puhelinluettelo painamalla
-näppäintä.
• Selaa Lisää numero -vaihtoehdon kohdalle pyörittämällä
-näppäintä ja valitse se painamalla -näppäintä.
• Selaa haluamasi nimen kohdalle pyörittämällä -näppäintä ja
valitse se painamalla -näppäintä.
• Selaa sen symbolin kohdalle, jonka haluat määrittää lisättävälle
numerolle, pyörittämällä -näppäintä ja valitse se painamalla
-näppäintä.
• Näppäile numero ja tallenna se painamalla -näppäintä.
6
■ Pikavalinta
Pikavalinta on kätevä toiminto, jonka avulla voit valita
numeronäppäimeen määritetyn puhelinnumeron nopeasti ja helposti.
Voit ottaa tämän toiminnon käyttöön tai poistaa sen käytöstä valikossa
Voit liittää minkä tahansa puhelinluettelossa olevan puhelinnumeron
pikavalintanäppäimeen ( - ). Huomaa, että -näppäin on
varattu vastaajapalvelun numeron pikavalintaa varten.
Valintanäppäimien toimintovalikossa on seuraavat toiminnot: Näytä
numero, Muokkaa ja Poista.
Kun näyttö on valmiustilassa, toimi seuraavasti:
• Valitse Puhelinluettelo-valikko ja avaa se painamalla