Nokia Car Handset
Installatiehandleiding
Gebruikershandleiding
HSU-4
CUW-3
9232831
Uitgave 2
© 2004-2006 Nokia. Alle rechten voorbehouden.
Onrechtmatige reproductie, overdracht, distributie of opslag van dit document of een
gedeelte ervan in enige vorm zonder voorafgaande geschreven toestemming van Nokia is
verboden.
Nokia en Nokia Connecting People zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
Nokia Corporation. Namen van andere producten en bedrijven kunnen handelsmerken of
handelsnamen van de respectievelijke eigenaren zijn.
Nokia voert een beleid dat gericht is op voortdurende ontwikkeling. Nokia behoudt zich het
recht voor zonder voorafgaande kennisgeving wijzigingen en verbeteringen aan te brengen
in de producten die in dit document worden beschreven.
In geen geval is Nokia aansprakelijk voor enig verlies van gegevens of inkomsten of voor
enige bijzondere, incidentele, onrechtstreekse of indirecte schade.
De inhoud van dit document wordt zonder enige vorm van garantie verstrekt. Tenzij vereist
krachtens het toepasselijke recht, wordt geen enkele garantie gegeven betreffende de
nauwkeurigheid, betrouwbaarheid of inhoud van dit document, hetzij uitdrukkelijk hetzij
impliciet, daaronder mede begrepen maar niet beperkt tot impliciete garanties betreffende
de verkoopbaarheid en de geschiktheid voor een bepaald doel. Nokia behoudt zich te allen
tijde het recht voor zonder voorafgaande kennisgeving dit document te wijzigen of te
herroepen.
De beschikbaarheid van bepaalde producten en diensten kan per regio verschillen. Neem
hiervoor contact op met de dichtstbijzijnde Nokia-leverancier..
9232831/ Uitgave 2
Voor uw veiligheid
VERKEERSVEILIGHEID HEEFT VOORRANG
Het veilig besturen van een voertuig in het verkeer vereist alle
aandacht van een automobilist. Gebruik de handset alleen als dit in
de lokale wetgeving/voorschriften is toegestaan en als de
verkeerssituatie het toelaat.
Houd u aan de veiligheidsinstructies en de richtlijnen voor verzorging en
onderhoud die in de gebruikershandleiding van de Nokia 610 of de Nokia 616
autotelefoon staan beschreven.
1. Belangrijke informatie
De Nokia Car Handset HSU-4 vervangt het invoerapparaat CUW-3 dat
bij de Nokia 610 of de Nokia 616 autotelefoon wordt geleverd.
Deze gebruikers- en installatiehandleiding dient als aanvulling op de
gebruikershandleiding die u bij de autotelefoon hebt ontvangen.
2. De handset monteren
De houder voor de handset moet worden gemonteerd op een locatie
waar de gebruiker gemakkelijk bij kan.
Alle apparatuur moet zo worden gemonteerd dat u er bij het bedienen
van het voertuig geen hinder van ondervindt. Zorg ervoor dat de werking
van de airbag op geen enkele manier wordt gehinderd.
Schakel het contactslot uit, koppel het invoerapparaat CUW-3 los van de
radio-eenheid en steek de kabel van de handset in de juiste aansluiting
van de radio-eenheid (zie de figuur op de titelpagina).
U kunt de telefoonhouder het beste horizontaal monteren op het
gedeelte tussen de voorstoelen.
De monteur kan u informatie geven over andere geschikte manieren om
de handset in het voertuig te monteren.
3
3. Functies van de handset
De handset bestaat uit de volgende functie-elementen: vier toetsen en
een NaviTM-knop, het alfanumerieke toetsenblok, de microfoon en het
oorstuk. De functie-elementen op het bovenste deel van de
telefoonhoorn zijn identiek aan de onderdelen op het invoerapparaat
CUW-3 dat bij de Nokia 610 of de Nokia 616 autotelefoon is geleverd.
U kunt dus de gebruikershandleiding bij de autotelefoon raadplegen
voor informatie over het gebruik van deze elementen.
■ Alfanumeriek toetsenblok
Gebruik dit toetsenblok om cijfers (0-9), letters en andere tekens in te
voeren. Aan elke toets zijn meerdere tekens toegekend. Druk net zo vaak
op een toets totdat het gewenste teken wordt weergegeven.
Ga als volgt te werk om cijfers en letters in te voeren.
• Als u een cijfer wilt invoeren, drukt u op de desbetreffende cijfertoets
en houdt u deze ongeveer een seconde lang ingedrukt.
• Druk herhaaldelijk op om tekens weer te geven.
• Druk op om een spatie in te voeren.
• Als u wilt schakelen tussen hoofdletters en kleine letters, drukt u op
.
• Gebruik om de cursor in de ingevoerde tekst te verplaatsen.
Als u bijvoorbeeld de letter 'C' wilt invoeren, drukt u driemaal op .
Als de knipperende cursor rechts van de ingevoerde letter staat, kunt u
het volgende teken selecteren dat u wilt invoeren. Herhaal deze stappen
totdat u de volledige tekst hebt ingevoerd.
Bovenstaande procedure geldt alleen voor het invoeren van tekst.
Wanneer u de handset niet meer gebruikt, moet u ervoor
zorgen dat deze goed in de houder vastzit. Een loszittende
hoorn kan lichamelijk letsel veroorzaken als u plotseling moet
remmen of een ongeluk krijgt.
4
■ Een nummer bellen via het toetsenblok
U kunt iemand ook bellen door het telefoonnummer in te toetsen:
• Toets in het standby-display het gewenste telefoonnummer in met
de cijfertoetsen tot en met .
• Als u een verkeerd nummer hebt ingetoetst, kunt u het wissen door
op te drukken.
• Druk op om het nummer te bellen dat op het display staat.
■ Namen en nummers zoeken
U kunt de lijst met namen en telefoonnummers direct vanuit het
standby-display weergeven:
• Ga met naar de eerste letter van de gewenste naam en druk op
om de letter te selecteren.
U ziet nu alle namen in de lijst met contacten die met de geselecteerde
letter beginnen. De namen staan in alfabetische volgorde.
• Ga met naar de gewenste naam in de lijst.
• Druk op om deze persoon te bellen.
• Druk op als u wilt ophangen.
■ Namen en telefoonnummers toevoegen
Namen en telefoonnummers worden opgeslagen in de telefoonlijst.
Vanuit het standby-display kunt u als volgt een naam en het
bijbehorende nummer aan de lijst met contacten toevoegen:
• Selecteer het menu Contacten en druk op om de lijst met
contacten weer te geven.
• Ga met naar Contact toevoegen en druk op om deze optie
te selecteren.
• Toets de naam in met het alfanumerieke toetsenblok en druk op
om de naam op te slaan.
• Toets het bijbehorende telefoonnummer in en druk op om het
nummer op te slaan.
• Als u een verkeerd teken hebt ingetoetst, drukt u op om het te
wissen.
5
■ Namen en telefoonnummers bewerken
Vanuit het standby-display kunt u als volgt namen en telefoonnummers
in de lijst met contacten bewerken:
• Selecteer het menu Contacten en druk op om de lijst met
contacten weer te geven.
• Ga met naar Contact bewerken en druk op om deze optie
te selecteren.
• Ga met naar de eerste letter van de gewenste naam en druk op
om alle namen weer te geven die met deze letter beginnen.
• Ga met naar de gewenste naam in de lijst met contacten en
druk op om de naam te selecteren.
• Ga met naar het teken dat u wilt wijzigen en breng de
gewenste wijzigingen aan.
• Druk op om de wijzigingen op te slaan.
■ Meerdere nummers en tekstaantekeningen per naam opslaan
U kunt maximaal vier extra telefoonnummers toevoegen aan een item in
de lijst met contacten. Het eerste nummer dat onder een naam wordt
opgeslagen, wordt automatisch als standaardnummer ingesteld en
wordt aangeduid met (Algemeen). U kunt symbolen toekennen aan
andere typen nummers, te weten (Mobiel), (Thuis),
(Werk) en (Fax).
Ga als volgt te werk vanuit het standby-display:
• Selecteer het menu Contacten en druk op om de lijst met
contacten weer te geven.
• Ga met naar Nummer toevoegen en druk op om deze
optie te selecteren.
• Ga met naar de gewenste naam en druk op om deze te
selecteren.
• Ga met naar het symbool dat u aan het nieuwe nummer wilt
toekennen en druk op om het symbool te selecteren.
• Toets het telefoonnummer in en druk op om het nummer op te
slaan.
6
■ Snelkeuze
De snelkiesoptie is een handige functie waarmee u snel en gemakkelijk
een telefoonnummer kunt kiezen die aan een cijfertoets is toegekend.
U kunt deze functie inschakelen (Aan) of uitschakelen (Uit) in het menu
Instellingen - Oproepinstellingen - Snelkeuze.
Een telefoonnummer toekennen aan een snelkeuzetoets
U kunt elk willekeurig telefoonnummer in de telefoonlijst toekennen
aan een snelkeuzetoets ( tot en met ). De toets is
gereserveerd als snelkeuzetoets voor uw voicemailbox. Voor alle
snelkeuzetoetsen zijn de volgende opties beschikbaar: Nummer
weergeven, Bewerken en Wissen.
Ga als volgt te werk vanuit het standby-display:
• Selecteer het menu Contacten en druk op om het menu weer te
geven.
• Ga met naar Snelkeuze en druk op om deze optie te
selecteren.
Er wordt een lijst weergegeven met snelkeuzetoetsen en de
telefoonnummers die eraan zijn toegekend.
• Ga met naar het gewenste item in de lijst met contacten en
druk op om het te selecteren.
De opties Nummer weergeven, Bewerken en Wissen worden
weergegeven.
• Ga met naar de gewenste optie en druk op om deze te
selecteren.
• Volg de instructies op het display.
Snelkeuzetoetsen gebruiken
• Houd de snelkeuzetoets die aan het gewenste nummer is toegekend,
ingedrukt totdat het nummer is gekozen.
7
Loading...