Nokia HSU-4 User Manual [et]

Nokia auto-kõnetoru Paigaldusjuhend Kasutusjuhend
HSU-4
CUW-3
9232831
2. väljaanne
© 2004-2006 Nokia. Kõik õigused reserveeritud.
Nokia ja Nokia Connecting People on Nokia Corporationi kaubamärgid või registreeritud kaubamärgid. Teised siinmainitud toote- ja firmade nimed võivad olla nende omanike vastavad kaubamärgid või ärinimed.
Nokia töösuunaks on pidev arendustöö. Nokia jätab endale õiguse paranduste ja muudatuste tegemiseks käesolevas dokumendis kirjeldatud toodete osas ilma sellekohase eelteavituseta.
Nokia ei ole ühelgi juhul vastutav andmete või sissetulekute kaotuse ega eriliste, juhuslike, otseste ega kaudsete kahjude eest, sõltumata nende tekkimise viisist.
Selle dokumendi sisu on ära toodud "nagu on". Kui seadus ei määra teisiti, ei anta mingeid garantiisid, ei otseseid ega kaudseid, sealhulgas, kuid mitte piiratud kaudsete garantiidega seoses kaubandusliku sobivusega või sobivusega teatud otstarbeks, seoses selle dokumendi õigsuse, usaldatavuse või sisuga. Nokia jätab endale õiguse mis tahes hetkel muuta käesolevat dokumenti või see tühistada ilma sellest eelnevalt teavitamata.
Mõnede toodete kättesaadavus võib piirkonniti erineda. Küsige oma lähimalt Nokia edasimüüjalt.
9232831 / 2. väljaanne
Ohu vältimiseks
OHUTU LIIKLEMINE
Pidage meeles, et mootorsõiduki juhtimine liikluses nõuab juhilt suurt tähelepanu. Kasutage kõnetoru ainult sel juhul, kui kohalikud seadused/määrused ja liiklusolud seda lubavad.
Järgige auto lisavarustusse kuuluvate mobiiltelefonide Nokia 610 ja Nokia 616 kasutusjuhendites antud ohutus- ja hooldusnõudeid.
1. Oluline teave
Nokia kõnetoru HSU-4 asendab autotelefonide Nokia 610 ja Nokia 616 komplekti kuuluvat sisendseadet CUW-3.
Käesolev kasutus- ja paigaldusjuhend on täienduseks autotelefoni komplektsele kasutusjuhendile.
2. Kõnetoru paigaldamine
Kõnetoru on varustatud alusega, mis tuleb kinnitada hästi ligipääsetavasse kohta.
Jälgige, et autotelefoni varustus ei segaks juhtimist. Kontrollige, et turvapadja avanemispiirkond poleks blokeeritud ega muul moel tõkestatud.
Lülitage auto süüde välja, eraldage sisendseadme CUW-3 ja raadioseadme kaabelühendus ning ühendage kõnetoru kaabel raadioseadme vastavasse pessa (vaadake esilehel olevat joonist).
Kõige sobivam on paigaldada kõnetoru horisontaalselt konsoolile, mis jääb juhi ja kõrvalreisija istmete vahele.
Alternatiivsete paiguldusvõimaluste suhtes pidage nõu autotehnikuga.
3
3. Kõnetoru funktsioonid
Kõnetoru koosneb funktsioonivalijatest (neli klahvi ja Navi™-ratas), tärkklahvistikust, mikrofonist ja kuularist. Kuna kõnetoru ülaosas asuvad funktsioonivalijad on identsed autotelefonide Nokia 610 ja Nokia 616 komplekti kuuluva sisendseadme CUW-3 vastavate komponentidega, leiate nende kasutusjuhised autotelefoni kasutusjuhendist.
Täht-numbriline klaviatuur
Klaviatuuri kasutatakse numbrite 0-9, tähtede ja muude sümbolite sisestamiseks. Iga klahvi all on mitu sümbolit. Sümboli sisestamiseks vajutage korduvalt klahvi, kuni näete ekraanil vajalikku sümbolit.
Numbrite ja sümbolite sisestamine
• Numbri sisestamiseks hoidke vastavat numbriklahvi umbes sekundi vältel all.
• Sümbolite esiletoomiseks vajutage korduvalt .
• Tühiku sisestamiseks vajutage .
• Suur- ja väiketähtede vahetamiseks vajutage .
• Kursori liigutamiseks sisestatud tekstis vajutage .
Näiteks C-tähe sisestamiseks vajutage kolm korda . Kui sisestatud tähe taha ilmub vilkuv kursor, võite alustada järgmise tähe sisestamist. Korrake sama toimingut, kuni kõik tähed on sisestatud.
Ülaltoodu kehtib ainult teksti sisestamisel.
Kui olete kõnetoru kasutamise lõpetanud, asetage see hoidikusse. Kinnitamata kõnetoru võib järsu pidurduse või avarii korral kehavigastusi tekitada.
4
Helistamine klaviatuurilt
Helistamiseks võite ka lihtsalt telefoninumbri sisestada.
• Sisestage ootere¾iimis klahvide kuni abil telefoninumber.
• Sisestusvea korral vajutage numbri kustutamiseks .
• Sisestatud numbrile helistamiseks vajutage .
Nime- ja numbriotsing
Nime- ja numbriloendi saab kiiresti avada ootere¾iimi ekraanilt.
• Leidke klahviga vajaliku nime algustäht ja vajutage selle valimiseks .
Nüüd näete kõiki sama tähega algavaid kontaktnimesid. Nimed on tähestiku järjekorras.
• Leidke loendist klahviga vajalik nimi.
• Helistamiseks vajutage .
• Kõne lõpetamiseks vajutage .
Nime ja telefoninumbri salvestamine
Nimed ja telefoninumbrid salvestatakse telefoniraamatusse. Nime ja selle juurde kuuluva telefoninumbri salvestamine ootere¾iimi ekraanilt.
• Valige menüü Kontaktid ja vajutage kontaktloendi avamiseks .
• Leidke klahviga Lisa kontakt ja vajutage .
• Sisestage klaviatuurilt nimi ja vajutage salvestamiseks .
• Sisestage telefoninumber ja vajutage salvestamiseks .
• Vale sümboli kustutamiseks vajutage .
5
Nime ja telefoninumbri muutmine
Nime ja telefoninumbri muutmine Kontktides ootere¾iimi ekraanilt.
• Valige menüü Kontaktid ja vajutage kontaktloendi avamiseks .
• Leidke klahviga Muuda kontakti ja vajutage .
• Leidke klahviga vajaliku nime esitäht ja vajutage ­ekraanile kuvatakse selle tähega algavad nimed.
• Leidke klahviga kontaktidest vajalik nimi ja vajutage nime valimiseks .
• Leidke klahviga täht või number, mida soovite muuta, ja sisestage muudatused.
• Muudatuste salvestamiseks vajutage .
Mitme telefoninumbri ja märkme salvestamine ühe nime juurde
Kontaktides saab igale kirjele lisada veel neli lisanumbrit. Nime juurde esimesena salvestatud number on automaatselt põhinumber, mida tähistab (üldnumber). Teistele numbritüüpidele saab määrata muud tähised, näiteks (mobiil), (kodu), (töö) ja
(faks).
Alustage ootere¾iimist.
• Valige menüü Kontaktid ja vajutage kontaktloendi avamiseks .
• Leidke klahviga Lisa number ja vajutage .
• Leidke klahviga vajalik nimi ja vajutage selle valimiseks .
• Leidke klahviga numbritüübi tähis ja vajutage selle valimiseks
.
• Sisestage number ja vajutage salvestamiseks .
6
Kiirvalimine
Kiirvalimisfunktsioonis saab kiiresti helistada vastava numbriklahvi alla salvestatud telefoninumbrile. Funktsiooni sisse- ja väljalülitamine toimub menüüs Seaded - Kõne seaded - Kiirvalimine.
Telefoninumbri määramine kiirvalimisnumbriks
Kiirvalimisklahvide ( kuni ) alla võib määrata telefoniraamatust ükskõik millise telefoninumbri. Pidage meeles, et klahv on reserveeritud kõneposti telefoninumbrile. Kiirvalimisklahvide suvandid on järgmised: vaata numbrit, muuda ja
kustuta.
Alustage ootere¾iimist.
• Valige menüü Kontaktid ja vajutage .
• Leidke klahviga Kiirvalimine ja vajutage . Nüüd näete ekraanil kiirvalimisklahve ning nende alla programmeeritud telefoninumbreid.
• Leidke klahviga kontaktidest vajalik kirje ja vajutage selle valimiseks . Kuvatakse suvandid Vaata numbrit, Muuda ja Kustuta.
• Leidke klahviga sobiv valik ja vajutage selle valimiseks .
• Järgige ekraanile ilmuvaid juhiseid.
Telefoninumbri kiirvalimine
• Hoidke all vastavat kiirvalimisklahvi, kuni telefon valib telefoninumbri.
7
Loading...