Nokia auto-slu¹alica
Uputstvo za instalaciju
Uputstvo za korisnika
HSU-4
CUW-3
9232831
Izadanje 2
© 2004-2006 Nokia. Sva prava zadr¾ana.
Bez prethodne pismene dozvole dru¹tva Nokia zabranjena je reprodukcija, transfer,
distribucija ili memorisanje nekog dela ili èitavih sadr¾aja u ovom dokumentu.
Nokia i Nokia Connecting People su ¾igovi ili za¹tiæeni ¾igovi firme Nokia Corporation. Ostali
nazivi proizvoda i firmi koji se pominju u ovom tekstu mogu biti ¾igovi ili robne marke
njihovih vlasnika.
Nokia vodi politiku permanentnog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo na izmene i pobolj¹anja bez
prethodne najave ma kog od proizvoda koji su opisani u ovom dokumentu.
Ni u kom sluèaju Nokia neæe biti odgovorna za ma kakav gubitak podataka ili prihoda ili neku
posebnu, sluèajnu, poslediènu ili indirektnu ¹tetu ma kako da je prouzrokovana.
Sadr¾aji ovog dokumenta su dati "kao ¹to jesu". Osim ako to ne zahteva odgovarajuæi propis,
ne daju se nikakve garancije, bilo izrièite bilo one koje se podrazumevaju, ukljuèujuæi, ali ne
ogranièavajuæi se na njih, i podrazumevajuæe garancije komercijalne pogodnosti i pogodnosti
za posebnu svrhu, u odnosu na taènost, pouzdanost ili sadr¾aj ovog dokumenta. Nokia
zadr¾ava pravo na izmenu ovog dokumenta ili na njegovo povlaèenje u svako doba bez
prethodne najave.
Raspolo¾ivost posebnih proizvoda mo¾e da varira u zavisnosti od podruèja. Molimo proverite
to kod Vama najbli¾eg prodavca Nokia-e.
9232831 / Izdanje 2
Za va¹u bezbednost
BEZBEDNOST SAOBRAÆAJA JE NA PRVOM MESTU
Pridr¾avajte se smernica koje se odnose na bezbednost, èuvanje i odr¾avanja u
uputsvu za korisnika Nokia 610 ili Nokia 616 telefonskih kompleta za kola.
Ne zaboravite da bezbednost upravljanja motornim vozilom u
saobraæaju zahteva punu pa¾nju svih vozaèa. Koristite slu¹alicu samo
ako to dopu¹taju zakon/ogranièenja kao i ako saobraæajni uslovi
dopu¹taju bezbednu upotrebu.
1. Va¾ne informacije
Nokia automobilska slu¹alica HSU-4 je zamena za CUW-3 ulazni ureðaj
koji se isporuèuje u sklopu Nokia 610 ili Nokia 616 telefonskih kompleta
za kola.
Uputstvo za korisnika i Uputstvo za instalaciju dopunjuju uputsvo za
korisnika u okviru komercijalnog paketa auto-telefon kompleta.
2. Monta¾a slu¹alice
Slu¹alica se isporuèuje sa sopstvenim nosaèem, le¾i¹tem, koje treba
prièvrstiti na pogodno mesto koje je korisniku lako dostupno.
Ne zaboravite da svi ureðaji i oprema moraju da budu tako montirani da
ne ometaju funkcionisanje motornog vozila. Proverite i obezbedite da
oslobaðanje vazdu¹nog jastuka nije blokirano ili na neki drugi naèin
poremeæeno.
Kada je kontakt u automobilu iskljuèen, iskopèajte kabl CUW-3 ulaznog
ureðaja iz radio jedinice i utaknite kabl slu¹alice u odgovarajuæu
utiènicu na radio jedinici (vidite sliku na naslovnoj strani).
Najbolje mesto za postavljanje slu¹alice jeste horizontalno, na delu
konzole izmeðu vozaèa i suvozaèa.
Obratite se servisnom osoblju za dodatne informacije o alternativnim
re¾enjima za monta¾u u va¹em tipu vozila.
3
3. Funkcionisanje slu¹alice
Telefonska slu¹alica poseduje funkcijske biraèe, ukljuèujuæi èetiri tastera
i NaviTM toèkiæ, alfanumerièku tastaturu, mikrofon i zvuènicu. Kako su
funkcijski biraèi koji se nalaze na gornjem delu slu¹alice identièni onima
na CUW-3 ulaznom ureðaju koji se isporuèuje sa Nokia 610 i Nokia 616
kompletima, informacije o njihovom kori¹æenju potra¾ite u uputstvima
za korisnika odgovarajuæeg telefonskog kompleta za kola.
■ Alfanumerièka tastatura
Ove tastere koristite za unos cifara 0-9, slova i ostalih karaktera.
Svakom tasteru je dodeljeno vi¹e karaktera. Da unesete neki karakter,
pritisnite odgovarajuæi taster potreban broj puta dok se ne pojavi ¾eljeni
karakter.
Unos cifara i karaktera:
• Da unesete neku cifru, pritisnite i dr¾ite oko jedne sekunde
odgovarajuæi numerièki taster.
• Za karaktere, pritiskajte potreban broj puta .
• Za unos razmaka, pritisnite .
• Za prelazak sa velikih na mala slova i obratno, pritisnite .
• Koristite za pomeranje kursora u unetom tekstu.
Na primer, ako ¾elite da unesete slovo "C", pritisnite tri puta. Kada
kursor treperi desno od unetog slova, mo¾ete odabrati naredni karakter
za unos. Ponavljajte ove korake sve dok ne unesete kompletan tekst.
Gore opisana procedura se odnosi samo na unos teksta.
Kada zavr¹ite sa kori¹æenjem slu¹alice, vratite je na bazu, i
proverite da je uèvr¹æena. Neuèvr¹æena slu¹alica mo¾e
prouzrokovati telesne povrede kod naglih koèenja ili u sluèaju
nesreæe.
4
■ Pozivanje koristeæi tastaturu
Poziv mo¾ete obaviti i tako ¹to æete telefonski broj ukucati sa tastature:
• Iz prikaza pasivnog re¾ima, ukucajte ¾eljeni telefonski broj
pritiskanjem numerièkih tastera do .
• Ako ste broj pogre¹no ukucali, pritisnite da ga obri¹ete.
• Da pozovete broj koji je prikazan na displeju, pritisnite .
■ Tra¾enje imena i telefonskih brojeva
Listi imena i telefonskih brojeva mo¾ete brzo pristupiti iz prikaza pasivni
re¾im:
• Koristeæi doðite do poèetnog slova ¾eljenog imena, pa
pritisnite da ga odaberete.
Sada mo¾ete da pogledate sva imena memorisana u listu kontakata,
imena, koja poèinju tim slovom. Ona se daju po abecednom redu.
• Pomoæu doðite do ¾eljenog imena u listi.
• Da tu osobu pozovete, pritisnite .
• Da zavr¹ite poziv, pritisnite .
■ Dodavanje imena i telefonskog broja
Imena i telefonski brojevi se upisuju, memori¹u, u telefonski imenik. Ime
i odgovarajuæi broj telefona mo¾ete dodati iz prikaza pasivni re¾im:
• Odaberite meni Imena pa pritisnite da otvorite listu imena.
• Koristeæi doðite do Dodaj ime pa pritisnite da tu opciju
odaberete.
• Ukucajte ime koristeæi alfanumerièku tastaturu, pa pritisnite
da ga saèuvate.
• Ukucajte odgovarajuæi broj telefona, pa pritisnite da ga
saèuvate.
• Da obri¹ete pogle¹no uneti karakter, pritisnite .
5
■ Izmena imena i telefonskih brojeva
Izmene imena i telefonskih brojeva mo¾ete da vr¹ite iz prikaza pasivni
re¾im:
• Odaberite meni Imena pa pritisnite da otvorite listu imena.
• Koristeæi doðite do Izmeni ime pa pritisnite da tu opciju
odaberete.
• Pomoæu doðite do prvog slova ¾eljenog imena pa pritisnite
da vidite listu imena koja poèinju tim slovom.
• Koristeæi doðite do ¾eljenog imena u kontaktima, pa pritisnite
da ga odaberete.
• Pomoæu doðite do slova ili broja koji ¾elite da izmenite i
unesite potrebnu izmenu.
• Da saèuvate unete izmene, pritisnite .
■ Memorisanje vi¹e brojeva i tekstualnih stavki za
isto ime
Svakom slogu imena mo¾ete dodati jo¹ èetiri dodatna telefonska broja.
Prvi broj saèuvan pod nekim imenom se automatski postavlja kao
podrazumevani, primarni broj i oznaèava sa (Op¹te). Ta druge
tipove brojeva mogu se dodati simboli: (Mobilni), (Kuæi),
(Kancelarija) i (Faks).
Iz prikaza pasivni re¾im:
• Odaberite meni Imena pa pritisnite da otvorite listu imena.
• Koristeæi doðite do Dodaj broj pa pritisnite da tu opciju
odaberete.
• Koristeæi doðite do ¾eljenog imena, pa pritisnite da ga
odaberete.
• Pomoæu doðite do simbola koji ¾elite da dodelite broju koji
dodajete, pa pritisnite da ga odaberete.
• Ukucajte odgovarajuæi broj telefona, pa pritisnite da ga
saèuvate.
6
■ Brzo biranje
Opcija brzo biranje je zgodna preèica koja Vam omoguæava brzo i
jednostavno biranje telefonskog broja dodeljenog nekom numerièkom
tasteru. Ovu funkciju mo¾ete da aktivirate (Ukljuèeno) ili deaktivirate
(Iskljuèeno) u meniju Pode¹av. - Pode¹avanje poziva - Brzo biranje.
Dodeljivanje telefonskog broja pretplatnika tasteru za
brzo biranje
Nekom tasteru za brzo biranje ( do ) mo¾ete dodeliti bilo koji
od telefonskih brojeva iz va¹eg imenika. Imajte na umu da je taster
rezervisan za brzo biranje va¹e govorne po¹te. Za svaki od tastera su na
raspolaganju sledeæe opcije: prika¾i broj, izmeni o obri¹i.
Iz prikaza pasivni re¾im:
• Odaberite meni Imena i pritisnite da ga otvorite.
• Koristeæi doðite do Brzo biranje pa pritisnite da tu opciju
odaberete.
Sada mo¾ete da vidite listu tastera za brzo biranje i telefonskih
brojeva koji su im dodeljeni.
• Koristeæi doðite do ¾eljenog imena u kontaktima, pa pritisnite
da ga odaberete.
Prikazaæe se opcije Prika¾i broj, Izmeni i Obri¹i.
• Koristeæi doðite do ¾eljene opcije, pa pritisnite da je
odaberete.
• Pratite uputstva koja se pojavljuju na displeju.
Brzo biranje nekog telefonskog broja
• Pritisnite i dr¾ite taster za brzo biranje kojem ste dodelili ¾eljeni
telefonski broj, sve dok ne zapoène poziv.
7
Loading...