Automobilinis ragelis „Nokia“
Çdiegimo vadovas
Vartotojo vadovas
HSU-4
CUW-3
9232831
2 leidimas
© 2004-2006, „Nokia". Visos teisìs saugomos çstatymo.
Draud¾iama bet kokiu bþdu atgaminti, perduoti, platinti ar i¹saugoti vis± dokument± i¹tisai
ar bet kuri± jo dalç be i¹ankstinio ra¹ti¹ko „Nokia" leidimo.
„Nokia" ir „Nokia Connecting People" yra paprasti arba çregistruoti „Nokia Corporation"
prekiù ¾enklai. Kiti èia minimù gaminiù ar çmoniù pavadinimai gali bþti atitinkamù savininkù
firmù vardai arba prekiù ¾enklai.
Bendrovìs „Nokia“ veikla pagrçsta nuolatiniu tobulinimu. „Nokia” pasilieka teisê be
i¹ankstinio çspìjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos ¹iame dokumente apra¹ytus gaminius.
„Nokia" neprisiima atsakomybìs u¾ bet kuriù duomenù ar pajamù praradim± arba specifinius,
atsitiktinius, aplinkybiù s±lygojamus ar netiesioginius nuostolius, kad ir kokios prie¾astys
bþtù juos sukìlusios.
©io dokumento turinys atspindi esam± padìtç. I¹skyrus taikytinos teisìs reikalavimus, dìl ¹io
dokumento tikslumo, patikimumo ir turinio nepateikiame jokiù garantijù, nei konkreèiai
i¹reik¹tù, nei numanomù, çskaitant garantijas dìl galimybìs panaudoti ¹i± informacij±
komerciniems ir konkretiems tikslams. „Nokia" pasilieka teisê bet kuriuo metu ir be
i¹ankstinio çspìjimo ¹ç dokument± keisti arba jç at¹aukti.
Skirtinguose regionuose gali bþti skirtingos galimybìs pasirinkti çvairius produktus. Geriausia
susisiekti su arèiausiai Jþsù esanèiu prekybos agentu ir pasiteirauti..
9232831 / 2 leidimas
Jþsù paèiù saugumui
SVARBIAUSIA — SAUGUS EISMAS
Atminkite, kad transporto priemonìs valdymo saugumas priklauso
nuo visi¹ko vairuotojù susikaupimo. Jei vietiniai çstatymai ir taisyklìs
leid¾ia naudoti èia apra¹yt± ragelç, jç naudokite tik tada, kai eismo
s±lygos leid¾ia jç saugiai naudoti.
Laikykitìs saugumo ir prie¾iþros nurodymù, pateiktù automobilinio telefono
„Nokia 610“ arba „Nokia 616“ vartotojo vadove.
1. Svarbi informacija
Automobilinis ragelis „Nokia HSU-4“ naudojamas vietoje pultelio
CUW-3, pateikto su automobiliniu telefonu „Nokia 610“ arba
„Nokia 616“.
©is vartotojo ir çdiegimo vadovas papildo vartotojo vadov±, pateikt± su
automobiliniu telefonu.
2. Ragelio tvirtinimas
Ragelis turi laikiklç, kurç reikìtù pritvirtinti lengvai pasiekiamoje vietoje.
Atminkite, kad pritvirtinta çranga neturi trukdyti valdyti automobilio.
Patikrinkite, ar pritvirtinta çranga netrukdys i¹siskleisti oro pagalvìms.
I¹jungê automobilio u¾degim±, atjunkite pultelio CUW-3 kabelç nuo
radijo mazgo ir prie jo atitinkamo lizdo prijunkite ragelio kabelç (¾r.
paveikslìlç vir¹elyje).
Geriausia pritvirtinti ragelio laikiklç horizontaliai ant konsolìs tarp
priekiniù sìdyniù.
I¹samesniù patarimù dìl tinkamiausios ragelio montavimo vietos
automobilyje teiraukitìs ç techninìs prie¾iþros specialisto.
3
3. Ragelio funkcijos
Ragelyje yra funkcijù selektoriai (keturi mygtukai ir „NaviTM“ ratukas),
raidinì-skaitmeninì klaviatþra, mikrofonas ir ausinì. Funkcijù
selektoriai, esantys ragelio vir¹uje, yra tokie patys kaip atitinkamos su
automobiliniu telefonu „Nokia 610“ arba „Nokia 616“ pateikto pultelio
CUW-3 dalys, todìl informacijos, kaip juos valdyti, ie¹kokite
automobilinio telefono vartotojo vadove.
■ Raidinì-skaitmeninì klaviatþra
©ios klaviatþros klavi¹ais galite çvesti skaièius (0—9), raides ir kitus
ra¹menis. Kiekvienu klavi¹u galima para¹yti kelis ra¹menis. Norìdami
para¹yti tam tikr± ra¹menç, kelis kartus paspauskite atitinkam± klavi¹±,
kol pasirodys norimas ra¹muo.
Skaièiù ir raid¾iù ra¹ymas
• Norìdami para¹yti skaièiù, ma¾daug vien± sekundê palaikykite
paspaudê atitinkamo skaièiaus klavi¹±.
• Norìdami para¹yti skyrybos ar kitokç ¾enkl±, kelis kartus
paspauskite .
• Norìdami çterpti tarp±, paspauskite .
• Norìdami perjungti did¾i±sias raides ç ma¾±sias arba atvirk¹èiai,
paspauskite .
• ®ymeklç perkelti para¹ytame tekste galite ratuku .
Pavyzd¾iui, jei norite para¹yti raidê „C“, paspauskite tris kartus. Kai
po para¹ytos raidìs atsiranda mirksintis ¾ymeklis, galite ra¹yti kit± raidê.
Kartokite ¹iuos veiksmus, kol para¹ysite norim± tekst±.
Auk¹èiau pateikti nurodymai taikomi tik teksto ra¹ymui.
Baigê naudotis rageliu, tvirtai çdìkite jç ç laikiklç. Negerai
çdìtas ragelis staigiai stabdant ar avarijos metu gali jus
su¾eisti.
4
■ Skambinimas naudojant klaviatþr±
Skambinti taip pat galite surinkdami numerç klavi¹ais.
• Telefonui veikiant laukimo re¾imu, skaièiù klavi¹ais ( — )
surinkite norim± telefono numerç.
• Jeigu surinkote neteising± numerç, i¹trinkite jç paspausdami .
• Norìdami paskambinti ekrane rodomu numeriu, paspauskite .
■ Vardù ir numeriù paie¹ka
Vardù ir telefonù numeriù s±ra¹± galite greitai atidaryti telefonui
veikiant laukimo re¾imu.
• Sukdami ratuk± pa¾ymìkite pirm± norimo vardo raidê ir
pasirinkite jç paspausdami .
Dabar galite per¾iþrìti visus adresù knygoje patalpintus vardus,
prasidedanèius pasirinkta raide. Vardai pateikiami abìcìlìs tvarka.
• Sukdami ratuk± , s±ra¹e pa¾ymìkite norim± vard±.
• Norìdami paskambinti pasirinktam asmeniui, paspauskite .
• Norìdami baigti ry¹ç, paspauskite .
■ Vardo ir telefono numerio çtraukimas
Vardai ir telefonù numeriai patalpinami telefonù knygoje. Vard± ir
susijusç telefono numerç galite çtraukti ç adresatù s±ra¹± telefonui
veikiant laukimo re¾imu:
• Pasirinkite meniu Adr. knyga ir atidarykite adresatù s±ra¹±
paspausdami .
• Sukdami ratuk± pa¾ymìkite Naujas adresatas ir pasirinkite ¹i±
funkcij± paspausdami .
• Para¹ykite vard± naudodamiesi klaviatþra ir i¹saugokite jç
paspausdami .
• Para¹ykite atitinkam± numerç ir i¹saugokite jç paspausdami .
• Jei norite i¹trinti neteisingai pasirinkt± ra¹menç, paspauskite .
5
■ Vardù ir telefonù numeriù taisymas
Adresù knygoje esanèius vardus ir telefonù numerius galite taisyti
telefonui veikiant laukimo re¾imu:
• Pasirinkite meniu Adr. knyga ir atidarykite adresatù s±ra¹±
paspausdami .
• Sukdami ratuk± pa¾ymìkite Redaguoti adresat± ir pasirinkite
¹i± funkcij± paspausdami .
• Sukdami ratuk± pa¾ymìkite pirm± norimo vardo raidê ir
atidarykite vardù, prasidedanèiù pasirinkta raide, s±ra¹±
paspausdami .
• Sukdami ratuk± pa¾ymìkite norim± vard± adresù knygoje ir
pasirinkite jç paspausdami .
• Sukdami ratuk± pa¾ymìkite neteising± raidê (ar skaitmenç) ir
i¹taisykite j± (jç).
• Norìdami i¹saugoti pakeitimus, paspauskite .
■ Keleto numeriù ir tekstiniù duomenù
i¹saugojimas su kiekvienu vardu
Su kiekvienu adresù knygoje esanèiu vardu galite susieti keturis
papildomus numerius. Pirmasis numeris, kurç susiejate su vardu,
automati¹kai nustatomas kaip numatytasis numeris. Jis pa¾ymimas
simboliu (bendras). Kitos numeriù rþ¹ys taip pat gali bþti
pa¾ymìtos simboliais: (mobiliojo telefono), (namù),
(darbo) ir (fakso).
Telefonui veikiant laukimo re¾imu atlikite ¾emiau i¹vardytus veiksmus.
• Pasirinkite meniu Adr. knyga ir atidarykite adresatù s±ra¹±
paspausdami .
• Sukdami ratuk± pa¾ymìkite Çtraukti numerç ir pasirinkite ¹i±
funkcij± paspausdami .
• Sukdami ratuk± , pa¾ymìkite norim± vard± ir pasirinkite jç,
paspausdami .
• Sukdami ratuk± pa¾ymìkite simbolç, kurç norite priskirti
naujam numeriui, ir pasirinkite jç paspausdami .
• Para¹ykite numerç ir i¹saugokite jç paspausdami .
6
■ Greitasis numerio rinkimas
Patogi greitojo rinkimo funkcija suteikia galimybê greitai ir paprastai
surinkti su skaièiaus klavi¹u susiet± telefono numerç. ©i± funkcij± galite
çjungti arba i¹jungti meniu Parametrai — Skambinimo funkcijos —
Greitas rinkimas.
Telefono numerio susiejimas su greitojo rinkimo klavi¹u
Su greitojo rinkimo klavi¹u ( — ) galite susieti bet kokç telefonù
knygoje esantç numerç. Turìkite galvoje, kad klavi¹as paliktas jþsù
balso pa¹to dì¾utei tikrinti. Kiekvienam greitojo rinkimo klavi¹ui
taikomos ¹ios funkcijos: rodyti numerç, redaguoti arba i¹trinti.
Telefonui veikiant laukimo re¾imu atlikite ¾emiau i¹vardytus veiksmus.
• Pasirinkite meniu Adr. knyga ir atidarykite jç paspausdami .
• Sukdami ratuk± pa¾ymìkite Greitas rinkimas ir pasirinkite ¹i±
funkcij± paspausdami .
Dabar galite per¾iþrìti greitojo rinkimo klavi¹ù ir su jais susietù
telefonù numeriù s±ra¹±.
• Sukdami ratuk± pa¾ymìkite norim± çra¹± adresù knygoje ir
pasirinkite jç paspausdami .
Pasirodys funkcijos Rodyti numerç, Redaguoti ir I¹trinti.
• Sukdami ratuk± , pa¾ymìkite norim± funkcij± ir pasirinkite j±
paspausdami .
• Vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.
Greitasis numerio rinkimas
• Palaikykite paspaudê su numeriu susiet± greitojo rinkimo klavi¹±, kol
bus pradìtas rinkti numeris.
7
Loading...