Nokia HS-6 User Manual [tr]

Nokia Ekranlý Kulaklýk Seti HS-6 kullaným kýlavuzu

9232426

1. Baský

UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere HS-6 ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive: 1999/5/EC) ilgili maddelerine uygun olduðunu beyan ederiz. Uygunluk Bildirimi'nin kopyasýný http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ adresinde bulabilirsiniz.

Bu belge içindekilerin tamamý veya bir bölümü, Nokia'nýn önceden yazýlý izni alýnmaksýzýn, herhangi bir biçimde yeniden oluþturulamaz, kopyalanamaz, çoðaltýlamaz, taklit edilemez, baþka bir yere aktarýlamaz, daðýtýlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.

Nokia, Nokia Connecting People ve Pop-Port, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý geçen diðer ürün ve þirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalarý ve ticari adlarý olabilir.

Nokia, sürekli bir geliþim politikasý izlemektedir. Nokia, bu belgede tanýmlanan herhangi bir üründe önceden bildirimde bulunmaksýzýn deðiþiklik ve yenilik yapma hakkýný saklý tutar.

Nokia, hiçbir durumda, meydana gelme nedeni ne olursa olsun oluþabilecek herhangi bir gelir, kar veya veri kaybýndan veya özel, arýzi, bir netice olarak hasýl olan ya da dolaylý hasar veya kayýplardan sorumlu tutulamaz.

Ýþbu belgenin içeriði "olduðu gibi" sunulmaktadýr. Yürürlükteki kanunlarýn gerektirdiði haller dýþýnda, ticari olarak satýlabilirlik, iyi bir evsafta olma ve belirli bir amaca uygunluk ile ilgili zýmni garantiler de dahil olmak üzere ancak bunlarla kýsýtlý olmamak þartýyla, iþbu belgenin doðruluðu, güvenilirliði veya içeriði ile ilgili olarak, açýk veya zýmni herhangi bir garanti verilmemiþtir. Nokia, herhangi bir zamanda, önceden bildirimde bulunmaksýzýn, iþbu belgeyi deðiþtirme veya geçersiz kýlma hakkýný saklý tutar.

Bu cihaz, Amerika Birleþik Devletleri'nin ve diðer ülkelerin ihracat yasalarýna ve düzenlemelerine tabi olan parça, teknoloji veya yazýlým içerebilir. Kanunlara aykýrý deðiþiklik yapýlamaz.

Bazý ürünlerin temini, bölgelere göre farklýlýk gösterebilir. Bu konuda, lütfen size en yakýn Nokia bayiine danýþýnýz.

9232426 / 1. Baský

Ýçindekiler

1. Giriþ ................................................................................................................... 5

2. Kulaklýklý mikrofon setinin parçalarý ............................................................. 6

3. Temel iþlevler ve arama iþlevleri..................................................................... 8

Tuþlarý kilitleme........................................................................................................................................... 8

Kulaklýðýn ses seviyesini ayarlama......................................................................................................... 8

Gelen mesajlara bakma............................................................................................................................. 8

Saati görüntüleme...................................................................................................................................... 9

Arama yapma............................................................................................................................................... 9

Tekrar arama ................................................................................................................................................ 9

Aramalarý cevaplama ve sonlandýrma................................................................................................... 9

Birden çok aramayý yönetme................................................................................................................. 10

Aramayý reddetme.................................................................................................................................... 10

Sesle arama ................................................................................................................................................ 10

4. Radyo ve müzik iþlevleri ............................................................................... 11

Radyo veya müzik çalarý açma ve kapatma ...................................................................................... 11

FM radyo iþlevleri ..................................................................................................................................... 11

MP3 müzik çalar iþlevleri ....................................................................................................................... 12

Bakým ve onarým ............................................................................................... 13

1. Giriþ

Nokia Ekranlý Kulaklýk Seti HS-6, geçerli saati ve alýnan kýsa mesajlarýn (SMS) ve multimedya mesajlarýnýn (MMS) bildirimlerini görmenizin yaný sýra, temel telefon aramalarý yapmanýzý, FM radyoyu ve müzik parçalarýný dinlemenizi de saðlar. Kulaklýk setinin bazý özellileri þebekeye baðlýdýr.

Kulaklýk seti uyumlu Nokia cep telefonlarýna Pop-PortTM konektörü ile baðlanýr. Nokia cep telefonunuzun uyumluluðunu kontrol etmek için, satýþ noktanýza veya Nokia destek birimine baþvurun.

Kulaklýklý mikrofon setini kullanmadan önce bu kullaným kýlavuzunu dikkatle okuyun. Bu kullaným kýlavuzunu, telefonunuza ait kullaným kýlavuzunun yerine kullanmayýn.

2. Kulaklýklý mikrofon setinin parçalarý

Nokia Ekranlý Kulaklýk Seti’nde aþaðýdaki parçalar bulunur:

• Kulaklýk (1).

• Boynunuzun arkasýnda kalan bir klips (2).

• Aramalarý bitirmek ve reddetmek, MP3 müzik çalarda müzik dinlemeyi durdurmak için kullanýlan bitir/durdur düðmesi (3).

• MP3 müzik çalarda müzik çalmak için kullanýlan çalma düðmesi (4).

• Müzik parçalarý veya kaydedilen radyo kanallarý arasýnda hýzla ilerlemek ya da yeni radyo kanallarý bulmak için kullanýlan hýzlý geri sarma düðmesi (5).

• Müzik parçalarý veya kaydedilen radyo kanallarý arasýnda hýzla ilerlemek ya da yeni radyo kanallarý bulmak için kullanýlan hýzlý ileri sarma düðmesi (6).

• Kulaklýk setini telefona baðlamak için kullanýlan Pop-PortTM konektörü (7).

• Radyo kanallarýný, müzik parçalarýný, arayan kimliklerini veya numaralarýný ve simgeleri görüntülemek için kullanýlan ekran (8).

• Tekrar arama yapmak, aramalarý yanýtlamak veya aramalar arasýnda geçiþ yapmak ya da saati görüntülemek için kullanýlan arama düðmesi (9).

• Ses seviyesini artýrmak veya azaltmak için kullanýlan ses açma/kapatma düðmesi (10).

• FM radyoyu veya MP3 müzik çalarý etkinleþtirmek ve devre dýþý býrakmak ya da ikisi arasýnda geçiþ yapmak için kullanýlan müzik düðmesi (11).

• Kulaklýk seti düðmelerini kilitlemek için kullanýlan tuþ kilidi anahtarý (12).

• Taþýmak amacýyla kulaklýk setini takmak için kullanýlan klips (13).

3. Temel iþlevler ve arama iþlevleri

■ Tuþlarý kilitleme

Kulaklýk seti düðmelerini kilitlemek veya düðmelerin kilidini açmak için tuþ kilidi anahtarýný kaydýrýn.

Kilitlendiðinde, tüm düðme basýþlarý yok sayýlýr ve ekranda simgesi görüntülenir. Düðmeler kilitli olsa bile gelen aramalarý yanýtlamak için arama düðmesine, reddetmek içinse bitir/durdur düðmesine basýn.

■ Kulaklýðýn ses seviyesini ayarlama

Kulaklýðýn ses seviyesini ayarlamak için ses açma ve kapatma düðmelerine basýn. Bu düðmelerden herhangi birini basýlý tutarsanýz, düðmeyi býrakana kadar ses seviyesi artmaya veya azalmaya devam eder.

Geçerli ses seviyesi ekranda görüntülenir.

■ Gelen mesajlara bakma

SMS veya MMS mesajlarý aldýðýnýzda, arama düðmesinin yanýnda aþaðýdaki simgeler görüntülenir:

simgesi, telefonda görebileceðiniz en az bir okunmamýþ SMS mesajýnýz

olduðunu belirtir.

simgesi, telefonda görebileceðiniz en az bir okunmamýþ MMS mesajýnýz

olduðunu belirtir.

■ Saati görüntüleme

Radyo veya müzik dinliyor ya da bir görüþme yapýyor olmadýkça, 5 saniye boyunca geçerli saati görüntülemek için arama düðmesine kýsa bir süre için basýn.

■ Arama yapma

Nokia Ekranlý Kulaklýk Seti telefonunuza baðlý olduðunda, aramalarýnýzý telefonunuzu kullanarak her zamanki gibi gerçekleþtirin.

■ Tekrar arama

En son aradýðýnýz numarayý tekrar aramak için arama düðmesine iki kez basýn.

■ Aramalarý cevaplama ve sonlandýrma

Bir arama geldiðinde, telefonunuzda seçili olan zil sesi duyulur ve ekranda arayanýn kimliði ile simgesi yanýp söner. Arayanýn kimliði bilinmiyorsa, arayanýn numarasý veya bir not yanýp söner ya da ekranda yanýp sönen hiçbir þey olmaz. FM radyo veya müzik dinliyorsanýz, gelen bir aramayý yanýtladýðýnýzda kulaklýk seti otomatik olarak radyo veya müziði durdurur ve aramayý bitirdiðinizde yeniden baþlatýr.

Aramalarý yanýtlamak için arama düðmesine basýn. Etkin olan aramalarý sonlandýrmak için bitir/durdur düðmesine basýn. Aramalarý her zaman telefonunuzdan da yanýtlayabilir ve sonlandýrabilirsiniz.

■ Birden çok aramayý yönetme

Geçerli aramayý tamamlamadan yeni bir arama alýrsanýz, ekranda yeni arayanýn kimliði yanýp söner. Geçerli aramayý beklemeye almak için arama düðmesine bir kez basýn ve yeni aramayý yanýtlayýn. Ýki arama arasýnda geçiþ yapmak için arama düðmesine yeniden basýn.

■ Aramayý reddetme

Aramayý yanýtlamak istemiyorsanýz bitir/durdur düðmesine basýn. Aramalarý, telefonunuzu kullanarak da reddedebilirsiniz.

■ Sesle arama

Telefonunuzun modeline baðlý olarak, kulaklýk setinizle aramayý sesle de yapabilirsiniz. Devam eden bir arama olmadýðýnda, ekranda simgesi görüntülenene kadar arama düðmesini basýlý tutun. Ses etiketini söyleyin. Telefon ilgili numarayý arar.

4. Radyo ve müzik iþlevleri

■ Radyo veya müzik çalarý açma ve kapatma

FM radyoyu veya MP3 müzik çalarý etkinleþtirmek için müzik düðmesine basýn. Telefonunuzda FM radyo ve MP3 müzik çalarýn ikisi de varsa, FM radyo çalmaya baþlar. Radyo ve müzik arasýnda geçiþ yapmak için müzik düðmesine kýsa bir süre için basýn.

FM radyoyu veya MP3 müzik çalarý devre dýþý býrakmak için müzik düðmesini basýlý tutun.

Telefonunuzu kullanarak da FM radyoyu ve MP3 müzik çalarý etkinleþtirebilir ve devre dýþý býrakabilirsiniz.

■ FM radyo iþlevleri

FM radyoyu kullanabilmeniz için önce, radyoyu, müzik düðmesini veya telefonunuzu kullanarak etkinleþtirmelisiniz. Telefonunuzda önceden ayarlanmýþ radyo kanalý yoksa, ekranda, kullanýlmakta olan radyo frekansý ve simgesi görüntülenir.

Telefonunuzda önceden ayarlanmýþ radyo kanallarý bulunuyorsa, ekranda geçerli kanalýn adý ve simgesi görüntülenir.

• Bir önceki veya sonraki kayýtlý radyo kanalýna geçmek için, hýzlý ileri veya geri sarma düðmesine basýn.

Telefonunuzda önceden ayarlanmýþ yalnýzca bir kanal varsa, ayný kanal çalmaya devam eder.

• Yeni kanallarý otomatik olarak aramak için, hýzlý ileri veya geri sarma düðmesini basýlý tutun.

Bulunan kanal ekranda görüntülenir. Telefonunuzu kullanarak kanalý kaydedebilirsiniz.

■ MP3 müzik çalar iþlevleri

MP3 müzik çalarý kullanabilmeniz için önce, müzik çalarý, müzik düðmesini veya telefonunuzu kullanarak etkinleþtirmelisiniz. Telefonunuzda kayýtlý müzik parçasý yoksa, ekranda simgesi görüntülenir ve MP3 müzik çalar kapanýr.

Telefonunuzda kayýtlý en az bir müzik parçasý varsa, ekranda, geçerli MP3 müzik parçasýnýn adý ve simgesi görüntülenir.

• Müziði durdurmak için bitir/durdur düðmesine basýn. Yeniden baþlatmak içinse çalma düðmesine basýn.

• Bir önceki veya sonraki müzik parçasýna geçmek için, hýzlý ileri veya geri sarma düðmesine basýn.

Telefonunuza kayýtlý yalnýzca bir müzik parçasý varsa, ayný parçanýn baþlangýcýna geçersiniz.

• Geçerli müzik parçasýnda ileri veya geri gitmek için hýzlý ileri veya geri sarma düðmesini basýlý tutun.

Bakým ve onarým

Cihazýnýz, üstün tasarým ve iþçilik ürünü olup özenli kullanýlmalýdýr. Aþaðýdaki öneriler cihazýnýzýn garanti kapsamýnda kalmasýný saðlayacaktýr.

• Cihazý kuru tutun. Yaðmur damlalarý, nem ve her türlü sývý ya da su buharý, elektronik devrelere zarar verebilecek mineraller içerebilir.

• Cihazý tozlu ve kirli yerlerde kullanmayýn ve saklamayýn. Hareketli parçalarý ve elektronik bileþenleri zarar görebilir.

• Cihazý sýcak yerlerde saklamayýn. Yüksek sýcaklýklar, elektronik cihazlarýn kullaným ömrünü kýsaltabilir ve bazý plastik parçalarý eðebilir veya eritebilir.

• Cihazý soðuk yerlerde saklamayýn. Cihaz tekrar normal sýcaklýðýna ulaþtýðýnda, cihazýn içinde elektronik devre kartlarýna zarar verebilecek nem oluþabilir.

• Bu kýlavuzda belirtilen yöntemlerin dýþýnda cihazý açmayý denemeyin.

• Cihazý düþürmeyin, üstüne vurmayýn ya da sallamayýn. Cihazýn sert kullanýmý, iç devre kartlarýna ve hassas mekanik bileþenlere zarar verebilir.

• Cihazý silmek için kuvvetli kimyasallar, temizleme maddeleri ya da kuvvetli deterjanlar kullanmayýn.

• Cihazý boyamayýn. Boya hareketli parçalarýn yapýþmasýna neden olabilir ve bu parçalarýn doðru çalýþmasýný engelleyebilir.

• Yalnýzca verilen anteni veya onaylý bir yedek anten kullanýn. Onaysýz antenler, modifikasyonlar veya ekler cihaza zarar verebilir ve kablosuz cihazlara iliþkin düzenlemelere aykýrý olabilir.

Cihazýnýz gerektiði gibi çalýþmýyorsa cihazý en yakýn yetkili servise götürün.

Nokia HS-6 User Manual [tr]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual