Nokia HS-6 User Manual [da]

Brugervejledning til Nokia-headset med display HS-6

9232425

1. udgave

OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING Vi, NOKIA CORPORATION, erklærer som eneansvarlige, at produktet HS-6 er i overensstemmelse med bestemmelserne i følgende direktiv fra Ministerrådet: 1999/5/EF. En kopi af Overensstemmelseserklæringen findes på adressen http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Kopiering, overførsel, overdragelse eller lagring af en del eller hele indholdet af dette dokument i nogen form uden forudgående skriftlig tilladelse fra Nokia er ikke tilladt.

Nokia, Nokia Connecting People og Pop-Port er registrerede varemærker tilhørende Nokia Corporation. Andre produkter og firmanavne, som er nævnt heri, kan være varemærker eller handelsnavne tilhørende deres respektive ejere.

Nokia udvikler løbende sine produkter. Nokia forbeholder sig retten til at ændre og forbedre de produkter, der er beskrevet i dette dokument, uden forudgående varsel.

Nokia kan under ingen omstændigheder holdes ansvarlig for tab af data eller fortjeneste eller nogen som helst form for specielle, tilfældige, betingede eller indirekte skader, uanset hvordan de er forvoldt.

Oplysningerne i dette dokument leveres "som de er og forefindes". Medmindre det er krævet af gældende lovgivning, stilles der ikke nogen garantier, hverken udtrykkelige eller stiltiende, herunder, men ikke begrænset til, garantier for salgbarhed og egnethed til et bestemt formål, i forbindelse med nøjagtigheden, pålideligheden eller indholdet af dette dokument. Nokia forbeholder sig retten til at ændre dette dokument eller trække det tilbage på et hvilket som helst tidspunkt uden forudgående varsel.

Denne enhed kan indeholde produkter, teknologi eller software, som er underlagt eksportlove og -regler fra USA og andre lande. Afvigelser fra loven er forbudt.

Enkelte produkter føres ikke i visse områder. Forhør dig hos din nærmeste Nokia-forhandler.

9232425 / 1. udgave

Indhold

1. Introduktion...................................................................................................... 5

2. Headsetdele....................................................................................................... 6

3. Grundlæggende funktioner og opkaldsfunktioner......................................... 8

Låsning af knapperne ................................................................................................................................ 8

Justering af lydstyrken.............................................................................................................................. 8

Visning af modtagne beskeder................................................................................................................ 8

Visning af tiden på displayet................................................................................................................... 9

Foretagelse af opkald ................................................................................................................................ 9

Genopkald..................................................................................................................................................... 9

Besvarelse og afslutning af opkald........................................................................................................ 9

Håndtering af flere opkald..................................................................................................................... 10

Afvisning af opkald .................................................................................................................................. 10

Stemmestyrede opkald............................................................................................................................ 10

4. Radio- og musikfunktioner .......................................................................... 11

Sådan tændes og slukkes radioen eller musikafspilleren.............................................................. 11

Funktioner til FM-radioen...................................................................................................................... 11

Funktioner til MP3-musikafspilleren .................................................................................................. 12

Pleje og vedligeholdelse.................................................................................... 13

1. Introduktion

Nokia-headset med display HS-6 giver dig mulighed for at håndtere telefonopkald, lytte til FM-radio og musiknumre samt at få vist tiden og meddelelser om SMS- og MMS-beskeder, du har modtaget. Nogle af headsettets funktioner afhænger af netværket.

Headsettet kan tilsluttes til kompatible Nokia-telefoner ved hjælp af et Pop-Port telefons kompatibilitet.

Læs denne brugervejledning grundigt, før du tager headsettet i brug. Denne brugervejledning erstatter ikke brugervejledningen til telefonen.

-stik. Kontakt Nokia Support for at få oplysninger om din Nokia-

2. Headsetdele

Nokia-headset med display har følgende dele:

• Ørestykker (1)

• Clips, som skal om bag hovedet (2)

• Knap til at afslutte opkald og stoppe afspilningen af musik på MP3musikafspilleren (3).

• Afspilningsknap til at afspille musik på MP3-musikafspilleren (4).

• Tilbageknap til at skifte mellem musiknumre eller gemte radiokanaler eller til at søge efter nye radiokanaler (5).

• Fremadknap til at skifte mellem musiknumre eller gemte radiokanaler eller til at søge efter nye radiokanaler (6).

• Pop-PortTM-stik til at tilslutte headsettet til telefonen (7).

• Display, der viser radiokanaler, musiknumre, opkalds-id'er og symboler (8).

• Opkaldsknap til at foretage genopkald, besvare eller skifte mellem opkald samt til at få vist tiden (9).

• Lydstyrkeknapper til at øge eller sænke lydstyrken (10).

• Musikknap til at tænde og slukke FM-radioen eller MP3-musikafspilleren eller skifte mellem de to (11).

• Låsekontakt til at låse knapperne på headsettet (12).

• Bæreclips til headsettet (13).

3. Grundlæggende funktioner og

opkaldsfunktioner

■ Låsning af knapperne

Skub til låsekontakten for at låse og låse knapperne på headsettet op.

Når knapperne er låst, ignoreres alle tryk på knapperne, og vises på displayet. Du kan trykke på opkaldsknappen eller knappen til at afslutte/stoppe for at besvare eller afvise indgående opkald, selvom knapperne er låst.

■ Justering af lydstyrken

Tryk på lydstyrkeknapperne for at øge eller sænke lydstyrken i headsettet. Hvis du trykker på knappen for lydstyrke op eller knappen for lydstyrke ned og holder den nede, øges eller sænkes lydstyrken, indtil du slipper knappen.

Det aktuelle lydstyrkeniveau vises på displayet.

■ Visning af modtagne beskeder

Når du modtager SMS- eller MMS-beskeder, vises følgende symbol nær opkaldsknappen:

angiver, at der er mindst én ulæst SMS-besked, du kan få vist på telefonen.

angiver, at der er mindst én ulæst MMS-besked, du kan få vist på telefonen.

■ Visning af tiden på displayet

Ved at trykke kort på opkaldsknappen kan du få vist det aktuelle klokkeslæt på displayet i fem sekunder, medmindre du lytter til radioen eller musik eller er midt i et opkald.

■ Foretagelse af opkald

Når Nokia-headset med display er tilsluttet til telefonen, kan du foretage opkald ved at bruge telefonen på normal vis.

■ Genopkald

Tryk på opkaldsknappen to gange for at ringe op til det sidste nummer, du har ringet til.

■ Besvarelse og afslutning af opkald

Når du modtager et opkald, afspilles den ringetone, du har valgt på telefonen, og opkalds-id'et samt blinker på displayet. Hvis opkalds-id'et er ukendt, vises nummeret på den, der ringer op, en meddelelse eller ingenting på displayet. Hvis du lytter til FM-radioen eller musik, stopper headsettet automatisk radioen eller musikken, når du besvarer et opkald. Når du har afsluttet opkaldet, starter headsettet automatisk radioen eller musikken igen.

Tryk på opkaldsknappen for at besvare opkald.

Tryk på knappen til at afslutte/stoppe for at afslutte igangværende opkald.

Du kan altid besvare og afslutte opkald med telefonen.

■ Håndtering af flere opkald

Hvis du modtager et nyt opkald, inden du har afsluttet et igangværende opkald, blinker det nye opkalds-id på displayet. Tryk på opkaldsknappen én gang for at sætte det igangværende opkald på standby og besvare det nye opkald. Tryk på opkaldsknappen igen for at skifte mellem de to opkald.

■ Afvisning af opkald

Hvis du ikke vil besvare et opkald, skal du trykke på knappen til at afslutte/stoppe. Du kan også afvise opkald ved hjælp af telefonen.

■ Stemmestyrede opkald

Du kan muligvis foretage stemmestyrede opkald ved hjælp af headsettet. Det afhænger af, hvilken telefonmodel du bruger. Når der ikke er nogen igangværende opkald, skal du trykke på opkaldstasten og holde den nede, indtil vises på displayet. Sig navnet. Telefonen ringer op til det tilhørende telefonnummer.

4. Radio- og musikfunktioner

■ Sådan tændes og slukkes radioen eller musikafspilleren

Tryk på musikknappen for at tænde FM-radioen eller MP3-musikafspilleren. Hvis telefonen både har FM-radio og MP3-musikafspiller, starter FM-radioen. Tryk kort på musikknappen for at skifte mellem radioen og musikafspilleren.

Tryk på og hold musikknappen nede for at slukke FM-radioen eller MP3musikafspilleren.

Du kan også tænde og slukke FM-radioen eller MP3-musikafspilleren ved hjælp af telefonen.

■ Funktioner til FM-radioen

Før du kan bruge FM-radioen, skal du tænde den med musikknappen eller telefonen. Hvis der ikke er indstillet nogen kanaler på telefonen, vises den aktuelle radiofrekvens og på displayet.

Hvis der ikke er indstillet nogen kanaler på telefonen, vises navnet på den aktuelle kanal og på displayet.

• Du kan skifte til den næste eller forrige gemte radiokanal ved at trykke på fremad- eller tilbageknappen.

Hvis der kun er indstillet én kanal på telefonen, fortsættes afspilningen af denne kanal.

• Hvis du automatisk vil søge efter nye radiokanaler, skal du trykke på og holde fremad- eller tilbageknappen nede.

Den fundne kanal vises på displayet. Du kan gemme kanalen ved hjælp af telefonen.

■ Funktioner til MP3-musikafspilleren

Før du kan bruge MP3-musikafspilleren, skal du tænde den med musikknappen eller telefonen. Hvis der ikke er gemt nogen musiknumre på telefonen, vises

på displayet, og MP3-musikafspilleren slukkes.

Hvis der er gemt mindst ét musiknummer på telefonen, vises titlen på det aktuelle MP3-musiknummer og på displayet.

• Du kan stoppe afspilningen af musik ved at trykke på knappen til at afslutte/ stoppe. Tryk på afspilningsknappen for at starte afspilningen af musik igen.

• Du kan springe til det næste eller forrige musiknummer ved at trykke på fremad- eller tilbageknappen.

Hvis der kun er gemt ét musiknummer på telefonen, springer du til starten af dette musiknummer.

• Du kan springe fremad eller tilbage i det aktuelle musiknummer ved at trykke på og holde fremad- eller tilbageknappen nede.

Pleje og vedligeholdelse

Enheden er et stykke avanceret teknologi udformet i et gennemtænkt design, og det skal behandles med varsomhed. Forslagene nedenfor hjælper med at beskytte din garantidækning.

• Enheden må ikke blive våd. Nedbør, fugt og alle typer af væsker eller fugtighed kan indeholde mineraler, der korroderer elektroniske kredsløb.

• Enheden må ikke anvendes eller opbevares i støvede, snavsede omgivelser. De bevægelige dele og elektroniske komponenter kan blive beskadiget.

• Enheden bør ikke opbevares i varme omgivelser. Høje temperaturer kan forringe det elektroniske udstyrs levetid og få plastmaterialet til at smelte eller slå sig.

• Enheden bør ikke opbevares i kolde omgivelser. Når enheden vender tilbage til normal temperatur, kan der dannes fugt i enheden, og det kan ødelægge de elektroniske kredsløb.

• Forsøg ikke at åbne enheden på anden måde, end det er angivet i denne vejledning.

• Undgå at tabe, banke på eller ryste enheden. Hårdhændet behandling kan ødelægge de interne kredsløb og finmekanikken.

• Rengør aldrig enheden med stærke kemikalier, rengøringsmidler eller stærke opløsningsmidler.

• Mal ikke enheden. Malingen kan blokere de bevægelige dele og forhindre, at enheden fungerer korrekt.

• Brug kun den antenne, der følger med enheden, eller en anden godkendt udskiftningsantenne. Enheden kan blive beskadiget, hvis der anvendes en antenne, foretages ændringer eller tilsluttes tilbehør, som ikke er godkendt, og det kan være ulovligt i henhold til lovgivningen om radioudstyr.

Hvis enheden ikke fungerer korrekt, indleveres den til nærmeste autoriserede servicevirksomhed til service.