Nokia HS-6 User Manual [sk]

Headset s displejom Nokia HS-6
Návod na pou¾itie

9232427

1. vydanie

VYHLÁSENIE O SÚLADE
My, spoloènos» NOKIA CORPORATION, na vlastnú zodpovedno» vyhlasujeme, ¾e výrobok HS-6 vyhovuje
ustanoveniam nasledujúcej smernice Rady EÚ: 1999/5/EC.
Kópiu Deklarácie o súlade - Declaration of Conformity - nájdete na adrese
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

Copyright © 2005 Nokia. V¹etky práva vyhradené.

Kopírovanie, prená¹anie, roz¹irovanie alebo uchovávanie èasti alebo celého obsahu tohto dokumentu v
akejkoåvek forme bez predchádzajúceho písomného súhlasu spoloènosti Nokia je zakázané.

Nokia, Nokia Connecting People a Pop-Port sú ochrannými znaèkami spoloènosti Nokia Corporation.
Ostatné názvy produktov a spoloèností uvedené v tomto dokumente mô¾u by» ochrannými známkami
alebo obchodnými oznaèeniami ich príslu¹ných vlastníkov.

Spoloènos» Nokia uplatòuje politiku kontinuálneho rozvoja. Spoloènos» Nokia si vyhradzuje právo meni» a
zdokonaåova», ktorýkoåvek z produktov opísaných v tomto dokumente bez predchádzajúceho
upozornenia.

Spoloènos» Nokia nie je za ¾iadnych okolností zodpovedná za stratu údajov alebo príjmov za akokoåvek
spôsobené osobitné, náhodné, následné alebo nepriame ¹kody.

Obsah tohto dokumentu sa vykladá „tak, ako je". Neposkytujú sa ¾iadne záruky akéhokoåvek druhu, èi u¾
výslovné alebo implikované, súvisiace so správnos»ou, spoåahlivos»ou alebo obsahom tohto dokumentu,
vrátane, ale nie výhradne, implikovaných záruk obchodovateånosti a vhodnosti na urèitý úèel, okrem
záruk, ktoré stanovuje príslu¹ný právny predpis. Spoloènos» Nokia si vyhradzuje právo kedykoåvek tento
dokument upravi» alebo ho stiahnu» z obehu bez predchádzajúceho upozornenia.

Tento prístroj mô¾e obsahova» komodity, technológiu alebo softvér, na ktoré sa vz»ahujú zákony a
predpisy o vývoze zo Spojených ¹tátov a iných krajín. Prevody v rozpore so zákonmi sú zakázané.

Dostupnos» produktov sa mô¾e v závislosti od regiónu lí¹i». Prosím, informujte sa u najbli¾¹ieho predajcu
spoloènosti Nokia.

9232427 / 1. vydanie

Obsah

1. Úvod .................................................................................................................. 5

2. Súèasti headsetu.............................................................................................. 6

3. Základné funkcie a funkcie ovládania hovoru .............................................. 8

Blokovacie tlaèidlá ..................................................................................................................................... 8

Úprava hlasitosti v slúchadle .................................................................................................................. 8

Prezeranie prijatých správ........................................................................................................................ 8

Èas zobrazenia ............................................................................................................................................ 9

Uskutoèòovanie hovorov .......................................................................................................................... 9

Opakované vytáèanie................................................................................................................................. 9

Prijatie a ukonèenie hovorov................................................................................................................... 9

Riadenie viacerých hovorov................................................................................................................... 10

Odmietnutie hovorov............................................................................................................................... 10

Hlasová voåba ............................................................................................................................................ 10

4. Funkcie rádia a hudobného prehrávaèa...................................................... 11

Zapnutie a vypnutie rádia alebo hudobného prehrávaèa ............................................................. 11

Funkcie FM rádia ...................................................................................................................................... 11

Funkcie hudobného prehrávaèa MP3.................................................................................................. 12

Starostlivos» a údr¾ba ...................................................................................... 13

4Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

1. Úvod

Headset s displejom Nokia HS-6 umo¾òuje riadi» be¾né telefónne hovory, poèúva»
FM rádio a hudobné skladby, zobrazi» aktuálny èas a upozornenia na prijaté
textové správy (SMS) a multimediálne správy (MMS). Niektoré funkcie headsetu
závisia od siete.

Headset sa pripája ku kompatibilným telefónom Nokia pomocou konektora
Pop-Port
miestneho predajcu alebo na oddelenie podpory zákazníkov spoloènosti Nokia.

Skôr ako zaènete headset pou¾íva», pozorne si preèítajte tento návod na pou¾itie.
Nepou¾ívajte tento návod na pou¾itie namiesto návodu na pou¾itie k svojmu
telefónu.

TM

. V prípade nejasností ohåadom kompatibility telefónu sa obrá»te na

5Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.