Nokia HS-4W User Manual [ro]

Ghidul utilizatorului pentru Set cu cascã fãrã fir Boom (HS-4W)

9311712

Ediþia 1

DECLARAÞIE DE CONFORMITATE Noi, firma NOKIA CORPORATION, declarãm pe proprie rãspundere cã produsul HS-4W este în conformitate cu prevederile urmãtoarei directive a consiliului: 1999/5/EC. O copie a Declaraþiei de conformitate poate fi gãsitã pe pagina de Internet http://www.nokia.com/ phones/declaration_of_conformity/.

Sunt interzise reproducerea, transferul, distribuirea ºi stocarea unor pãrþi sau a întregului conþinut al acestui material fãrã permisiunea prealabilã a firmei Nokia.

Nokia ºi Nokia Connecting People sunt mãrci înregistrate ale Nokia Corporation. Alte nume de produse ºi de firme menþionate aici pot fi nume comerciale sau mãrci comerciale aparþinând proprietarilor respectivi.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia duce o politicã de dezvoltare continuã. Ca atare, Nokia îºi rezervã dreptul de a face modificãri ºi îmbunãtãþiri oricãrui produs descris în acest document fãrã notificare prealabilã.

În nici un caz Nokia nu va fi rãspunzãtoare pentru ni ci un fel de pierderi de info rm aþii sau de venituri sau pentru nici un fel de daune speciale, incidente, subsecvente sau indirecte, oricum s-ar fi produs.

Conþinutul acestui document trebuie luat „ca atare". Cu excepþia cazurilor prevãzute de legea aplicabilã, nici un fel de garanþii, explicite sau implicite, incluzând, dar fãrã a se limita la garanþiile implicite de vandabilitate ºi adecvare la un scop anume, nu se oferã în legãturã cu acurateþea, corectitudinea sau conþinutul acestui doc um ent. Nokia îºi rezervã drep tul de a modifica acest documen t sau de a-l retrage oricând fãrã notificare prealabilã.

Este posibil ca nu toate produsele sã fie disponibile în zona dumneavoastrã. Vã rugãm sã consultaþi pentru aceasta cel mai apropiat dealer Nokia.

Este posibil ca unele þãri sã impunã restricþii legate de utilizarea dispozitivelor Bluetooth. Contactaþi autoritãþile locale.

Cuprins

1. Introducere ....................................................................................................... 5

Tehnologia de comunicaþii fãrã fir Bluetooth .................................................................................... 5

Codul de acces Bluetooth ........................................................................................................................ 6

2. Noþiuni de bazã ................................................................................................ 7

Prezentare generalã................................................................................................................................... 7

Încãrcãtoare ºi acumulatori .................................................................................................................... 8

Încãrcarea acumulatorului....................................................................................................................... 9

Descãrcarea acumulatorului.............................................................................................................. 10

Asocierea setului cu cascã cu un telefon compatibil..................................................................... 10

Deconectarea setului cu cascã de la telefon ................................................................................ 11

Reconectarea unui set cu cascã asociat cu telefonul compatibil........................................... 11

Depanare..................................................................................................................................................... 12

3. Utilizarea setului cu cascã ........................................................................... 13

Pornirea ºi oprirea setului cu cascã .................................................................................................... 13

Aºezarea setului cu cascã la ureche................................................................................................ 14

Funcþii de apel........................................................................................................................................... 14

Preluarea unui apel ºi terminarea unei convorbiri ...................................................................... 14

Preluare automatã................................................................................................................................ 15

Respingerea unui apel ......................................................................................................................... 15

Reapelarea ultimului numãr format................................................................................................ 15

Întreruperea unui apel în desfãºurare............................................................................................. 15

Apelare vocalã........................................................................................................................................ 15

Reglarea volumului cãºtii....................................................................................................................... 16

Comutarea apelului între telefon ºi setul cu cascã ........................................................................ 16

Utilizarea setului cu cascã cu mai multe telefoane asociate...................................................... 16

Resetarea setului cu cascã..................................................................................................................... 17

4. Informaþii despre acumulator ...................................................................... 18

Încãrcarea ºi descãrcarea....................................................................................................................... 18

Îngrijire ºi întreþinere....................................................................................... 20

1. Introducere

Setul cu cascã fãrã fir Boom HS-4W poate fi conectat la un telefon compatibil care acceptã tehnologia Bluetooth. Acest lucru permite primirea ºi efectuarea apelurilor pe teren sau la birou.

Înainte de a utiliza setul cu cascã citiþi cu atenþie acest ghid al utilizatorului. În afara ghidului utilizatorului pentru setul cu cascã fãrã fir Boom HS-4W, citiþi ºi ghidul de utilizare a telefonului, pentru informaþii importante privind siguranþa ºi întreþinerea. Nu lãsaþi setul cu cascã la îndemâna copiilor mici.

■ Tehnologia de comunicaþii fãrã fir Bluetooth

Setul cu cascã fãrã fir Boom HS-4W este special proiectat pentru telefoane Nokia compatibile care acceptã tehnologia Bluetooth. Cu toate acestea, setul cu cascã poate fi utilizat cu orice dispozitiv compatibil Bluetooth care acceptã profilele fãrã operare manualã sau set cu cascã. (Profilul este un set de comenzi Bluetooth pe care telefonul le utilizeazã pentru a controla setul cu cascã).

Prin intermediul tehnologiei Bluetooth se pot conecta dispozitive compatibile de comunicaþii, fãrã utilizarea cablurilor. În cazul conexiunii Bluetooth nu este necesar ca telefonul ºi setul cu cascã sã se afle în linie dreaptã, dar distanþa maximã dintre cele douã dispozitive trebuie sã fie de maxim 10 metri. Conexiunile pot fi influenþate de interferenþe provocate de obstacole (cum ar fi pereþii) sau alte dispozitive electronice.

Setul cu cascã fãrã fir Boom HS-4W este în conformitate cu ºi respectã specificaþiile Bluetooth 1.1. Cu toate acestea, funcþionarea Setului cu cascã fãrã fir Boom HS-4W cu alte dispozitive Bluetooth nu este garantatã ºi depinde de compatibilitate. Pentru informaþii suplimentare privind compatibilitatea Setului cu cascã fãrã fir Boom HS-4W cu alte dispozitive Bluetooth, luaþi legãtura cu distribuitorul.

■ Codul de acces Bluetooth

Aveþi nevoie de un cod de acces Bluetooth pentru a asocia setul cu cascã cu un telefon compatibil. Codul de acces este 0000.

+ 14 hidden pages