Nokia HS-4W User Manual [pl]

Instrukcja obs³ugi Bezprzewodowego mikrozestawu specjalnego (HS-4W)
9311711
Wydanie 1
DEKLARACJA ZGODNO¦CI My, NOKIA CORPORATION, z pe³n± odpowiedzialno¶ci± o¶wiadczamy, ¿e produkt HS-4W spe³nia wszystkie wymogi ujête w klauzulach dokumentu Council Directive: 1999/5/EC. Kopiê „Deklaracji zgodno¶ci” znajdziesz pod adresem http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Copyright © 2004 Nokia. Wszelkie prawa zastrze¿one.
Powielanie, przekazywanie, dystrybucja oraz przechowywanie elektronicznej kopii czê¶ci lub ca³o¶ci tego dokumentu w jakiejkolwiek formie bez uprzedniej pisemnej zgody firmy Nokia s± zabronione.
Nokia i Nokia Connecting People s± zarejestrowanymi znakami towarowymi firmy Nokia Corporation. Inne nazwy produktów i firm wymienione w niniejszym dokumencie mog± byæ znakami towarowymi lub nazwami handlowymi ich w³a¶cicieli.
Bluetooth jest zarejestrowanym znakiem towarowym firmy Bluetooth SIG, Inc.
Firma Nokia promuje politykê nieustannego rozwoju. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian i us praw nieñ we ws zelkich produktach opisanych w tym dokumencie bez uprzedniego powiadomienia.
W ¿adnych okoliczno¶ciach firma Nokia nie ponosi odpowiedzialno¶ci za jak±kolwiek utratê danych lub zysków czy te¿ za wszelkie szczególne, przypadkowe, wynikowe lub po¶rednie szkody spowodowane w dowolny sposób.
Zawarto¶æ tego dokumentu przedstawiona jest „tak jak jest — as is”. Nie udziela siê jakichkolwiek gwarancji, zarówno wyra¼nych jak i dorozumianych, w³±czaj±c w to, lecz nie ograniczaj±c tego do, jakichkolwiek dorozumianych gwarancji u¿yteczno¶ci handlowej lub przydatno¶ci do okre¶lonego celu, chyba ¿e takowe wymagane s± przez przepisy prawa. Firma Nokia zastrzega sobie prawo do dokonywania zmian w tym dokumencie lub wycofania go w dowolnym czasie bez uprzedniego powiadomienia.
Dostêpno¶æ poszczególnych produktów mo¿e siê ró¿niæ w zale¿no¶ci od regionu. Szczegó³y mo¿na uzyskaæ u najbli¿szego sprzedawcy firmy Nokia.
W niektórych krajach mog± byæ stosowane ograniczenia u¿ycia urz±dzeñ Bluetooth. Odpowiednie informacj e mo¿n a uzys kaæ w lo ka lnych urzêdach.
Spis tre¶ci
1. Wprowadzenie .................................................................................................. 6
Bezprzewodowa technologia Bluetooth .............................................................................................. 6
Has³o Bluetooth .......................................................................................................................................... 7
2. Czynno¶ci przygotowawcze ............................................................................. 8
Opis mikrozestawu specjalnego ............................................................................................................. 8
£adowarki i baterie..................................................................................................................................... 9
£adowanie baterii..................................................................................................................................... 10
Gdy bateria jest na wyczerpaniu ...................................................................................................... 11
Tworzenie powi±zania miêdzy mikrozestawem specjalnym a kompatybilnym telefonem.. 11
Od³±czanie mikrozestawu specjalnego od telefonu .................................................................... 12
Ponowne ³±czenie powi±zanego mikrozestawu specjalnego
z kompatybilnym telefonem .............................................................................................................. 13
Rozwi±zywanie problemów ................................................................................................................... 13
3. Korzystanie z mikrozestawu specjalnego .................................................... 15
W³±czanie i wy³±czanie mikrozestawu specjalnego ....................................................................... 15
Umieszczanie mikrozestawu specjalnego na uchu...................................................................... 16
Funkcje po³±czeñ ...................................................................................................................................... 16
Odbieranie i koñczenie po³±czeñ ...................................................................................................... 16
Automatyczne odbieranie................................................................................................................... 17
Odmowa przyjêcia po³±czenia........................................................................................................... 17
Ponowne ³±czenie siê z ostatnio wybieranym numerem........................................................... 17
Wyciszanie aktywnego po³±czenia................................................................................................... 17
G³osowe wybieranie numeru ............................................................................................................. 17
Regulacja g³o¶no¶ci w s³uchawce........................................................................................................ 18
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
4
Prze³±czanie po³±czenia miêdzy telefonem i mikrozestawem specjalnym .............................. 18
U¿ywanie mikrozestawu specjalnego z kilkoma powi±zanymi telefonami.............................. 18
Przywracanie ustawieñ mikrozestawu specjalnego........................................................................ 19
4. Informacje o bateriach................................................................................. 21
£adowanie i roz³adowywanie baterii .................................................................................................. 21
Eksploatacja i konserwacja.............................................................................. 23
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
5
1. Wprowadzenie
Bezprzewodowy mikrozestaw specjalny HS-4W mo¿na pod³±czaæ do kompatybilnych telefonów z funkcj± Bluetooth. Mikrozestaw umo¿liwia wygodne odbieranie i nawi±zywanie po³±czeñ niezale¿nie od miejsca.
Zanim zaczniesz korzystaæ z mikrozestawu specjalnego, przeczytaj uwa¿nie niniejsz± instrukcjê obs³ugi. Zapoznaj siê równie¿ z instrukcj± obs³ugi telefonu, zawieraj±c± wa¿ne informacje o bezpiecznej eksploatacji i konserwacji. Mikrozestaw nale¿y przechowywaæ w miejscu niedostêpnym dla ma³ych dzieci.
Bezprzewodowa technologia Bluetooth
Mikrozestaw HS-4W opracowano z my¶l± o kompatybilnych telefonach Nokia z funkcj± Bluetooth. Mo¿na równie¿ go u¿ywaæ w po³±czeniu z dowolnymi kompatybilnymi urz±dzeniami Bluetooth, stosowanymi w profilu mikrozestawu lub zestawu g³o¶nomówi±cego (profil to zbiór poleceñ Bluetooth, za pomoc± których telefon steruje mikrozestawem).
Technologia Bluetooth umo¿liwia ³±czenie siê kompatybilnych urz±dzeñ komunikacyjnych bez stosowania kabli. Przy po³±czeniu Bluetooth telefon i mikrozestaw nie musz± znajdowaæ siê bezpo¶rednio naprzeciwko siebie, lecz odleg³o¶æ miêdzy nimi nie mo¿e przekraczaæ 10 m. Na po³±czenie mog± mieæ jednak wp³yw zak³ócenia powodowane przez przeszkody, takie jak ¶ciany czy inne urz±dzenia elektroniczne.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
6
Mikrozestaw HS-4W spe³nia wymagania specyfikacji Bluetooth 1.1. Wspó³praca tego urz±dzenia z innymi produktami z funkcj± Bluetooth nie jest jednak gwarantowana z uwagi na wymaganie kompatybilno¶ci. Wiêcej informacji na temat kompatybilno¶ci Bezprzewodowego mikrozestawu specjalnego HS-4W z innymi produktami z funkcj± Bluetooth mo¿na uzyskaæ od sprzedawcy.
Has³o Bluetooth
Do powi±zania mikrozestawu specjalnego z kompatybilnym telefonem wymagane jest has³o Bluetooth. Has³o to ma postaæ 0000.
Copyright
© 2004 Nokia. All rights reserved.
7
2. Czynno¶ci przygotowawcze
Uwaga: Korzystanie z urz±dzeñ bezprzewodowych mo¿e w niektórych sytuacjach
podlegaæ pewnym ograniczeniom. Nale¿y przestrzegaæ wszystkich ograniczeñ i stosowaæ siê do znaków i instrukcji dotycz±cych urz±dzeñ bezprzewodowych.
Opis mikrozestawu specjalnego
Mikrozestaw specjalny zawiera nastêpuj±ce czê¶ci, pokazane na rysunku 1.
1 — Klawisz wy³±cznika: w³±cza i wy³±cza mikrozestaw lub wycisza trwaj±ce po³±czenie.
2 — G³o¶nik: s³ychaæ w nim g³os rozmówcy. 3 — Wska¼nik ¶wietlny: pokazuje aktualny stan mikrozestawu. Wska¼nik mo¿e
¶wieciæ siê na ¿ó³to, zielono lub czerwono. Kolor ¿ó³ty oznacza, ¿e po³±czenie Bluetooth jest aktywne. Kolor zielony i czerwony wskazuje odpowiednio stan po³±czenia oraz ³adowanie baterii.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
8
Loading...
+ 16 hidden pages