Page 1
Set cu cãºti ºi radio HS-2R
Ghid de utilizare
9355496
Ediþia 2
Page 2
DECLARAÞIE DE CONFORMITATE
Noi, firma NOKIA CORPORATION. declarãm pe proprie rãspundere cã produsul
HS-2R este în conformitate cu prevederile urmãtoarei directive a consiliului: 1999/5/EC.
O copie a declaraþiei de conformitate poate fi gãsitã pe pagina de nternet http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.
Copyright © 2003 Nokia. Toate drepturile rezervate.
Este interzisã reproducerea, transferul, distribuirea ºi stocarea unor pãrþi sau a întregului conþinut al
acestui material fãrã permisiunea prealabilã a firmei Nokia.
Nokia, Nokia Connecting People ºi Pop-Port sunt mãrci comerciale sau mãrci înregistrate ale Nokia
Corporation. Alte nume de produse ºi de firme menþionate aici pot fi nume comerciale sau mãrci
comerciale aparþinând proprietarilor respectivi.
Nokia duce o politicã de dezvoltare continuã. Ca atare, Nokia îºi rezervã dreptul de a face modificãri ºi
îmbunãtãþiri oricãrui produs descris în acest document fãrã notificare prealabilã.
În nici un caz Nokia nu va fi rãspunzãtoare pentru nici un fel de pierderi de informaþii sau de venituri sau
pentru nici un fel de daune speciale, incidente, subsecvente sau indirecte, oricum s-ar fi produs.
Conþinutul acestui document trebuie luat "ca atare". Cu excepþia cazurilor prevãzute de legea aplicabilã,
nici un fel de garanþii, explicite sau implicite, incluzând, dar fara a se limita la garanþiile implicite de
vandabilitate ºi adecvare la un scop anume, nu se oferã în legãturã cu acurateþea, corectitudinea sau
conþinutul acestui document. Nokia îºi rezervã dreptul de a modifica acest document sau de a-l retrage
oricând fãrã notificare prealabilã
Este posibil ca nu toate produsele sã fie disponibile în zona dumneavoastrã. Vã rugãm sã consultaþi pentru
aceasta cel mai apropiat dealer Nokia.
9355496/ Ediþia 2
Page 3
Cuprins
Introducere........................................................................................................... 4
Prezentare generalã................................................................................................................................... 5
1. Utilizarea setului cu cãºti ............................................................................... 6
Efectuarea unui apel.................................................................................................................................. 6
Preluarea sau refuzarea unui apel......................................................................................................... 6
Rãspunsul automat................................................................................................................................. 6
Apelarea vocalã........................................................................................................................................... 6
Reglajul volumului setului cu cãºti ....................................................................................................... 7
2. Utilizarea receptorului radio FM.................................................................... 8
Cum ascultaþi posturile de radio............................................................................................................ 8
Funcþii de apelare în timpul utilizãrii receptorului radio................................................................ 9
Îngrijire ºi întreþinere....................................................................................... 10
Copyright
© 2003 Nokia. All rights reserved.
3
Page 4
Introducere
Setul cu cãºti ºi radio Nokia HS-2R este o combinaþie de aparat radio stereo FM ºi
cãºti. Setul cu cãºti ºi radio Nokia HS-2R poate fi conectat la telefoane Nokia
compatibile, care au un conector Pop-Port
3100. Pentru informaþii despre compatibilitatea telefonului dvs. Nokia, contactaþi
distribuitorul sau serviciul Nokia pentru Clienþi. Utilizând setul cu cãºti ºi radio,
puteþi efectua ºi recepþiona apeluri ºi puteþi asculta posturile radio în timp ce vã
deplasaþi sau sunteþi la birou. Setul cu cãºti ºi radio Nokia HS-2R oferã
posibilitatea de a asculta posturile radio cu acele telefoane mobile care nu sunt
echipate cu un radio FM.
Înainte de a folosi setul cu cãºti, citiþi cu atenþie acest ghid de utilizare. În ghidul
de utilizare a telefonului gãsiþi informaþii suplimentare, detaliate. Nu folosiþi
prezentul ghid de utilizare în locul ghidului de utilizare dedicat telefonului
dumneavoastrã, care vã oferã informaþii importante referitoare la siguranþã ºi
întreþinere.
Prezentul ghid de utilizare explicã modul în care se utilizeazã setul cu cãºti în
contextul principalelor funcþii de apelare ºi cum se utilizeazã receptorul radio FM
al setului.
1. Primele versiuni ale telefonului nu sunt compatibile.
TM
, de exemplu Nokia 61001 ºi Nokia
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
4
Page 5
■ Prezentare generalã
Setul cu cãºti ºi radio Nokia
HS-2R se compune din
urmãtoarele pãrþi:
1. Set cu cãºti
(microdifuzoare)
2. Receptor radio stereo FM
3. Buton expediere/terminare
pentru preluarea, refuzarea
sau încheierea unui apel.
Cu o apãsare prelungitã a
butonului expediere/
terminare se activeazã
apelarea vocalã.
4. Afiºaj de un rând, indicând
canalul radio selectat.
5. Conector Pop Port, pentru
conectarea setului cu cãºti
la telefon.
6. Microfon
7. Tastã de pornire ºi oprire a receptorului radio.
8. Clemã pentru transport, cu cârlig pentru ataºarea curelei
9. Butoane ºi pentru cãutarea canalelor radio.
10.Potenþiometru rotativ pentru reglarea volumului.
Copyright
© 2003 Nokia. All rights reserved.
5
Page 6
1. Utilizarea setului cu cãºti
■ Efectuarea unui apel
Pentru a efectua un apel în timp ce setul cu cãºti este conectat la telefon, apãsaþi
butonul expediere/terminare.
Pentru a încheia un apel în curs, apãsaþi butonul expediere/terminare.
De asemenea, puteþi efectua sau încheia un apel folosind telefonul.
■ Preluarea sau refuzarea unui apel
Pentru a prelua un apel, apãsaþi butonul expediere/terminare. Dacã nu doriþi sã
preluaþi apelul, apãsaþi tasta expediere/terminare de douã ori scurt.
Puteþi prelua un apel ºi cu ajutorul telefonului.
Atunci când primiþi un apel, auziþi în telefon tonul de apel pe care l-aþi selectat.
Rãspunsul automat
Dacã funcþia de preluare automatã a apelurilor este activatã în telefonul Dvs.,
telefonul va prelua automat apelul dupa ce sunã o datã.
■ Apelarea vocalã
Atunci când nu existã un apel în curs, apãsaþi ºi menþineþi apãsat butonul
expediere/terminare pânã când auziþi un ton care indicã faptul cã puteþi rosti
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
6
Page 7
numele dorit ca etichetã vocalã. Rostiþi eticheta vocalã. Telefonul redã eticheta
vocalã ºi formeazã numãrul de telefon corespunzãtor.
Puteþi activa apelarea vocalã ºi cu ajutorul telefonului. Pentru detalii referitoare la
apelarea vocalã, consultaþi ghidul de utilizare a telefonului.
■ Reglajul volumului setului cu cãºti
În timpul unui apel, rotiþi potenþiometrul de volum pentru a creºte sau a reduce
volumul, sau folosiþi tasta pentru volum a telefonului.
Copyright
© 2003 Nokia. All rights reserved.
7
Page 8
2. Utilizarea receptorului radio FM
Conexiunea Pop-Port de pe telefonul dvs. funcþioneazã ca sursã de tensiune
pentru Setul cu cãºti ºi radio Nokia HS-2R . Atunci când doriþi sã ascultaþi un post
de radio, conectaþi setul cu cãºti la telefon.
Observaþie: Pentru a utiliza aceastã funcþie, telefonul trebuie sã fie pornit. Nu
porniþi aparatul dacã folosirea telefoanelor mobile este interzisã sau dacã aceasta
poate provoca interferenþe sau pericole.
■ Cum ascultaþi posturile de radio
Pentru a vã oferi cea mai bunã audiþie radio, asiguraþi-vã cã toate cablurile setului
cu cãºti sunt strânse cât se poate de bine.
• Pentru a porni receptorul radio, apãsaþi pe butonul de pornire. Setul cu cãºti
selecteazã automat canalul radio pe care l-aþi ascultat ultima datã. Numãrul
canalului este indicat pe afiºajul setului cu cãºti.
• Pentru a cãuta un canal în mod automat, apãsaþi butonul sau mai
mult de o secundã. Pentru a cãuta manual un canal, apãsaþi butonul sau
scurt.
• Apãsaþi pentru a cãuta pe frecvenþe mai mari, sau pentru a cãuta pe
frecvenþe mai mici.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
8
Page 9
■ Funcþii de apelare în timpul utilizãrii receptorului radio
• Când efectuaþi sau primiþi un apel, volumul receptului radio este suprimat
automat ºi puteþi sã efectuaþi sau sã preluaþi un apel apãsând pe butonul
expediere/terminare. Când încheiaþi apelul, volumul receptorului radio este
restabilit automat.
• Pentru a refuza un apel, apãsaþi butonul de selecþie din partea dreaptã a
telefonului. Receptorul radio este repornit automat.
Copyright
© 2003 Nokia. All rights reserved.
9
Page 10
Îngrijire ºi întreþinere
Setul Dvs. cu cãºti ºi radio este un produs de calitate superioarã, care trebuie folosit cu grijã.
Sugestiile de mai jos vã ajutã sã respectaþi condiþiile de garanþie ºi sã puteþi folosi acest
produs timp de mulþi ani.
• Nu lãsaþi accesoriile la îndemâna copiilor mici.
• Pãstraþi telefonul în stare uscatã. Precipitaþiile, umiditatea ºi alte tipuri de lichide sau
impuritãþi pot conþine substanþe care corodeazã circuitele electronice.
• Nu folosiþi ºi nu depozitaþi setul cu cãºti ºi radio în zone cu mult praf sau murdãrie.
Elementele sale mobile se pot defecta.
• Nu pãstraþi setul cu cãºti ºi radio la cãldurã. Temperaturile ridicate pot scurta viaþa
dispozitivelor electronice, pot defecta acumulatorii ºi pot deforma sau topi anumite
componente din material plastic.
• Nu pãstraþi setul cu cãºti ºi radio la temperaturi scãzute. Când aparatul se încãlzeºte
(revine la temperaturã normalã), umezeala poate forma condens în interiorul acestuia,
ceea ce poate duce la deteriorarea plãcilor cu circuite electronice.
• Nu încercaþi sã demontaþi setul cu cãºti ºi radio. Intervenþiile necalificate pot duce la
deteriorarea lui.
• Nu scãpaþi setul cu cãºti ºi radio din mânã, nu-l loviþi ºi nu-l scuturaþi. Manipularea durã
poate deteriora circuitele electronice interne.
• Pentru curãþarea setului cu cãºti ºi radio nu se vor folosi produse chimice concentrate,
solvenþi de curãþare sau detergenþi puternici.
• Nu vopsiþi setul cu cãºti ºi radio. Vopseaua poate bloca piesele mobile ºi poate împiedica
funcþionarea optimã.
Dacã setul nu funcþioneazã corespunzãtor, duceþi-l la cea mai apropiatã unitate specializatã
de service. Personalul acesteia vã va ajuta ºi va efectua operaþiile de service în caz de
necesitate.
Copyright © 2003 Nokia. All rights reserved.
10
Loading...