Nokia HS-2R User Manual [it]

Page 1
Laisvù rankù çranga su radiju Nokia HS-2R Vartotojo vadovas
9355494
2 laida
Page 2
ATITIKIMO DEKLARACIJA Mes, NOKIA CORPORATION, viena¹ali¹kos atsakomybìs pagrindu deklaruojame, kad gaminys HS-2R atitinka Tarybos Direktyvos 1999/5/EC s±ligas Atitikimo deklaracijos kopij± galima rasti svetainìje http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Copyright © "Nokia", 2003. Visos teisìs saugomos.
Draud¾iama bet kokiu bþdu atgaminti, perduoti, platinti ar i¹saugoti vis±dokument± i¹tisai ar bet kuri± jo dalç be i¹ankstinio ra¹ti¹ko "Nokia" leidimo.
"Nok ia" i r "No kia C onne cting Pe ople " yra regi stru oti "Nokia Co rpor atio n" pr ekiù ¾enklai. K iti è ia mi nimù gaminiù ir çmoniù pavadinimai gali bþti atitinkamù savininkù firmù vardai arba prekiù ¾enklai.
"Nokia" kompanijos veikla pagrçsta nuolatiniu gamybos tobulinimu. "Nokia" pasilieka teisê be i¹ankstinio çspìjimo keisti ir tobulinti bet kuriuos ¹iame dokumente apra¹ytus gaminius.
"Nokia" neprisiima atsakomybìs u¾ bet kuriù duomenù ar pajamù praradim± arba specifinius, atsitiktinius, aplinkybiù s±lygojamus ar netiesioginius nuostolius, kad ir kokios prie¾astys bþtù juos sukìlusios.
©io dokumento turinys atspindi esam± padìtç. I¹skyrus taikytinos teisìs reikalavimus, dìl ¹io dokumento tikslumo, patikimumo ir turinio nepateikiame jokiù garantijù, nei konkreèiai i¹reik¹tù, nei numanomù, çskaitant garantijas dìl galimybìs panaudoti ¹i± informacij± komerciniais ar konkreèiai paskirèiai pritaikytais tikslais. "Nokia" pasilieka teisê bet kuriuo metu ir be i¹ankstinio çspìjimo ¹ç dokument± keisti arba at¹aukti.
Skirtinguose regionuose gali bþti skirtingos galimybþs pasirinkti çvairius produktus. Geriausia susisiekti su arèiausiai Jþsù esanèiu prekybos agentu ir pasiteirauti.
Page 3
Turinys
Çvadas .....................................................................................................................4
Per¾iþra.......................................................................................................................................................... 5
1. Çrangos naudojimas ........................................................................................... 6
Skambinimas................................................................................................................................................ 6
Atsiliepimas ç skambutç ir skambuèio atmetimas.............................................................................. 6
Automatinis atsiliepimas ...................................................................................................................... 6
Kvietimas balsu ........................................................................................................................................... 7
Nustatyti çrangos gars± ............................................................................................................................ 7
2. FM bangù radijo naudojimas ...........................................................................8
Radijo klausymas ........................................................................................................................................ 8
Skambinimo funkcijos klausant radijo.................................................................................................. 9
Prie¾iþra ir aptarnavimas ................................................................................. 10
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
3
Page 4
Çvadas
Laisvù rankù çranga su radiju "Nokia" HS-2R - ausinìs, suderintos su FM stereofoniniu radiju. Laisvù rankù çranga su radiju "Nokia" HS-2R ausinìs gali bþti prijungtos prie suderinamù "Nokia" telefonù su "Pop" prievado pavyzd¾iui, "Nokia 6100"1 ir "Nokia 3100". Dìl jþsù "Nokia" telefono suderinamumo susisiekite su platintoju arba klientù aptarnavimo skyriumi. Naudodamiesi ausinìmis galite skambinti patys ir priimti skambuèius, taip pat keliaudami arba bþdami biure klausyti radijo. Laisvù rankù çranga su radiju "Nokia" HS-2R siþlo galimybê klausytis radijo su tais telefonais, kuriuose nìra FM radijo.
Prie¹ pradìdami naudotis çranga, atid¾iai perskaitykite vartotojo vadov±. I¹samesnì informacija pateikta Jþsù telefono vartotojo vadove. Nesinaudokite ¹iuo vadovu vietoj savo telefono vadovo, nes tik pastarajame pateikta svarbi informacija apie saugum± ir naudojim±si.
©iame vartotojo vadove paai¹kinta, kaip vienu metu naudotis ir ¹ia çranga, ir pagrindinìmis skambinimo funkcijomis, o taip pat FM radijo ausinìmis.
1. Nesuderinamas su ankstesnìmis telefono versijomis.
TM
jungtimi,
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
4
Page 5
Per¾iþra
Laisvù rankù çranga su radiju "Nokia" HS-2R ausines sudaro ¹ios dalys:
1. Ausinìs su ki¹tukais
2. Stereofoninis FM bangù radijo
çtaisas
3. Mygtukas Siùsti/Baigti:
atsiliepti, atmesti arba baigti skambutç Ilgiau palaikius nuspaust± mygtuk± Siùsti/ Baigti, çjungiama kvietimo balsu funkcija.
4. Vienos eilutìs dyd¾io ekranìlis,
kuriame rodoma pasirinkta radijo stotis.
5. Pop Port çvadas ausinìms prie
telefono prijungti.
6. Mikrofonas
7. Jungiklis radijui çjungti arba i¹jungti.
8. Ne¹iojimo gnybtukas su kabliuku dir¾eliui prisegti
9. ir radijo stoèiù paie¹kos mygtukai.
10.Garso reguliatorius garsui nustatyti.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
5
Page 6
1. Çrangos naudojimas
Skambinimas
Kai çranga prijungta prie Jþsù telefono, norìdami paskambinti, paspauskite mygtuk± Siùsti/Baigti.
Jei norite baigti pokalbç, paspauskite mygtuk± Siùsti/Baigti. Pokalbç u¾baigti galite ir paspaudê telefono mygtuk±.
Atsiliepimas ç skambutç ir skambuèio atmetimas
Norìdami atsiliepti ç skambutç, paspauskite mygtuk± Siùsti/Baigti. Jeigu ç skambutç atsiliepti nenorite, mygtuk± Siùsti/Baigti spustelkite du kartus.
Atsiliepti arba atmesti skambutç galite ir paspaudê telefono mygtuk±. Kai Jums skambins, telefone girdìsite savo pasirinkt± skambìjimo ton±.
Automatinis atsiliepimas
Jeigu Jþsù telefone nustatyta automatinio atsiliepimo funkcija, telefonas automati¹kai atsilieps ç skambutç po vieno garsinio signalo.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
6
Page 7
Kvietimas balsu
Jeigu pokalbis nevyksta, paspauskite ir laikykite mygtuk± Siùsti/Baigti tol, kol i¹girsite signal±, prane¹antç, kad Jþs galite sakyti norim± vard± ("balso çra¹± "). I¹tarkite vard±. Telefonas jç pakartos ir surinks atitinkam± telefono numerç.
Kvietimo balsu funkcija galite naudotis, pasitelkê tik telefono aparat±. I¹samesnìs informacijos, kaip naudotis ¹ia funkcija, ie¹kokite savo telefono vadove.
Nustatyti çrangos gars±
Padidinti ar suma¾inti gars± galite pokalbio metu pasukê garso reguliatoriù, arba naudodamiesi garso reguliatoriumi ant savo telefono.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
7
Page 8
2. FM bangù radijo naudojimas
Jþsù telefono "Pop" prievado jungtis veikia kaip laisvù rankù çranga su radiju "Nokia" HS-2R energijos ¹altinis. Kai norite klausytis radijo, prijunkite çrang± prie telefono.
Dëmesio: Norint naudotis ¹ia funkcija, telefonas turi bþti çjungtas. Nejunkite telefono ten, kur draud¾iamas mobilusis ry¹ys, arba jeigu tai gali sukelti trukd¾ius ar pavojù.
Radijo klausymas
Norìdami geriausiai girdìti radij±, çsitikinkite, ar visi ausiniù laidai kiek çmanoma i¹tiesinti.
• Norìdami çjungti radij±, paspauskite çjungimo mygtuk±. Çranga automati¹kai
pasirinks radijo stotç, kurios klausìtìs paskutinç kart±. Stoties numeris rodomas çrangos ekranìlyje.
• Norìdami, kad stotis bþtù pasirinkta automati¹kai, paspauskite mygtuk±
arba ir palaikykite nuspaudê ilgiau nei sekundê. Norìdami stotç nustatyti rankomis, trumpai spustelìkite mygtuk± arba .
• Spustelìjê , galìsite nustatyti auk¹tesnius da¾nius, o nuspaudê , -
¾emesnius.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
8
Page 9
Skambinimo funkcijos klausant radijo
• Kai skambinate arba skambina jums, radijas automati¹kai nutyla ir jþs galite
skambinti arba atsakyti ç skambutç, paspaudê mygtuk± Siùsti/Baigti. Baigus pokalbç, radijas automati¹kai vìl çjungiamas.
• Norìdami atmesti skambutç, paspauskite telefono de¹inçjç pasirinkimo
mygtuk±. Radijas çsijungia automati¹kai.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
9
Page 10
Prie¾iþra ir aptarnavimas
©i çranga yra labai kokybi¹kos konstrukcijos gaminys; su ja reikìtù elgtis atsargiai. Toliau pateikti patarimai padìs jums vykdyti garantinius reikalavimus ir naudotis ¹iuo gaminiu daugelç metù.
• Visas çrangos papildomas priemones laikykite ten, kur nepasiekia ma¾i vaikai.
• Laikykite ausines sausai. Krituliuose, drìgmìje ir visù rþ¹iù skysèiuose yra mineralù,
kurie korozi¹kai veikia elektrines grandines.
• Nenaudokite ir nelaikykite çrangos dulkìtose, purvinose vietose. Ne¹varumai gali
pa¾eisti judanèias dalis.
• Nelaikykite çrangos çkaitusiose vietose. Auk¹ta temperatþra gali sutrumpinti elektroniniù
çrenginiù veikimo laik±, sugadinti baterijas ir deformuoti arba i¹lydyti kai kurias plastmasines dalis.
• Nelaikykite çrangos ¹altose vietose. Kai ji ç¹yla (iki normalios temperatþros), ausinìse
gali kondensuotis drìgmì, dìl to gali sugesti elektroniniù grandiniù plok¹tìs.
• Nebandykite çrangos atidaryti. Nemokìdami tinkamai elgtis su ¹ia çranga, galite j±
sugadinti.
• Çrangos negalima mìtyti, trankyti arba purtyti. ©iurk¹èiai elgdamiesi galite sulau¾yti
vidines grandiniù plok¹tes.
• Çrangos negalima valyti stipriomis cheminìmis med¾iagomis, tirpikliais ar stipriais
valikliais.
• Çrangos negalima da¾yti. Da¾ai gali u¾kim¹ti judanèias dalis ir neleisti gerai veikti. Jei bet kuri i¹ minìtù daliù blogai veikia, nune¹kite ç artimiausi± kvalifikuoto techninio
aptarnavimo çmonê. Specialistai jums padìs ir, jei reikìs, çrang± sutaisys.
Copyright © 2004 Nokia. All rights reserved.
10
Loading...