Nokia HS-29, AD-45 User Manual [hr]

Sportske slu¹alice Nokia (HS-29 i AD-45)
9250255/1
IZJAVA O USKLAÐENOSTI Mi, NOKIA CORPORATION, izjavljujemo pod iskljuèivo vlastitom
odgovorno¹æu da su proizvodi HS-29 i AD-45 usklaðeni s odredbama direktive Vijeæa: 1999/5/EC. Izjavu o usklaðenosti mo¾ete naæi na internetu, na adresi http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Simbol precrtane kante za smeæe oznaèava da se u zemljama Europske unije proizvod po isteku vijeka trajanja odla¾e na odgovarajuæe odlagali¹te. Ne bacajte te proizvode kao nerazvrstani gradski otpad.
© 2006 Nokia. Sva prava pridr¾ana.
Reproduciranje, prijenos, distribucija ili pohrana sadr¾aja ovog dokumenta ili nekog njegovog dijela, u bilo kojem obliku, nije dozvoljeno bez prethodnog pismenog odobrenja dru¹tva Nokia.
HRVATSKI
Nokia, Nokia Connecting People i Pop-Port registrirani su za¹titni znaci tvrtke Nokia Corporation. Ostali nazivi proizvoda i tvrtke ovdje navedene mogu biti za¹titni znaci ili trgovaèki nazivi njihovih vlasnika.
Nokia primjenjuje strategiju neprekidnog razvoja. Nokia zadr¾ava pravo izmjene i pobolj¹anja bilo kojeg proizvoda opisanog u ovom dokumentu bez prethodne najave.
Nokia neæe, ni pod kojim okolnostima, biti odgovorna za bilo kakav gubitak podataka ili prihoda, niti za bilo kakvu posebnu, sluèajnu, posljediènu ili neizravnu ¹tetu, bez obzira na to kako je prouzroèena.
Sadr¾aj ovog dokumenta daje se u stanju "kako jest". Osim u sluèajevima propisanim odgovarajuæim zakonom ne daju se nikakva jamstva, izrièita ili podrazumijevana, ukljuèujuæi, ali ne ogranièavajuæi se na podrazumijevana jamstva u pogledu prikladnosti za prodaju i prikladnosti za odreðenu namjenu, a koja bi se odnosila na toènost, pouzdanost ili sadr¾aj ovog dokumenta. Nokia zadr¾ava pravo izmjene i povlaèenja ovog dokumenta u bilo kojem trenutku bez prethodne najave.
HRVATSKI
Dostupnost odreðenih proizvoda mo¾e se razlikovati od regije do regije. Provjerite to kod vama najbli¾eg prodavaèa proizvoda tvrtke Nokia.
Ogranièenje izvoza Ovaj ureðaj mo¾da sadr¾i robu, tehnologiju ili softver koji podlije¾u
zakonima i propisima o izvozu Sjedinjenih Amerièkih Dr¾ava i drugih dr¾ava. Odstupanje od zakona je zabranjeno.
Napomena: Dijelovi slu¹alica su magnetski. Slu¹alice mogu privlaèiti metalne predmete. Kreditne kartice i ostale magnetske materijale ne stavljajte blizu slu¹alica jer se mo¾e dogoditi da podaci koji su na njima zapisani budu izbrisani.
HRVATSKI
Vodootpornost
• Ureðaj s prilo¾enim slu¹alicama mo¾ete koristiti po ki¹i, ali ne uranjajte ga u vodu. Ako koristite druge slu¹alice, ureðaj mo¾da neæe biti vodootporan.
• Ako su ureðaj ili Pop-Port prikljuèak bili izlo¾eni znoju ili slanoj vodi, odmah ih isperite obiènom vodom da biste izbjegli koroziju. Pa¾ljivo ga osu¹ite.
HRVATSKI
Prvi koraci
Utikaè slu¹alica HS-29 (pogledajte dio br. 1 na naslovnoj stranici) umetnite u prikljuèak na upravljaèkoj jedinici AD-45 (10). Pop-PortTM utikaè (11) umetnite u Pop-Port prikljuèak na kompatibilnom telefonu. Slu¹alice su spremne za uporabu.
Upozorenje: Uporaba slu¹alica mo¾e utjecati na va¹u sposobnost da èujete vanjske zvukove. Slu¹alice ne koristite kada to mo¾e ugroziti va¹u sigurnost.
Ugaðanje glasnoæe u slu¹alicama
Da biste poveæali ili smanjili glasnoæu zvuka, koristite tipke za ugaðanje glasnoæe na boènoj strani ureðaja (2 i 3).
HRVATSKI
Upravljanje pozivima
Da biste uputili poziv dok je ureðaj prikljuèen na telefon, telefon koristite na uobièajen naèin. Tijekom poziva govorite u smjeru mikrofona (9) na ureðaju.
Ako va¹ telefon podr¾ava glasovno biranje, pritisnite i dr¾ite pozivnu tipku (5), a zatim slijedite upute iz korisnièkog priruènika telefona.
Da biste odgovorili na dolazni poziv, pritisnite pozivnu tipku ili neku od tipki telefona. Da biste odbili dolazni poziv, dva puta pritisnite pozivnu tipku.
Da biste prekinuli poziv, pritisnite pozivnu tipku ili neku od tipki telefona.
Slu¹anje glazbe
Slu¹alice mo¾ete koristiti za slu¹anje glazbe putem kompatibilnog telefona.
Upozorenje: Glazbu slu¹ajte umjereno glasno. Neprekidno slu¹anje preglasne glazbe mo¾e uzrokovati o¹teæenje sluha.
Da biste reproducirali pjesmu, odaberite je na music playeru telefona i pritisnite tipku za reprodukciju/privremeno zaustavljanje (6). Dodatne informacije potra¾ite u korisnièkom priruèniku telefona.
Da biste odabrali sljedeæu pjesmu, pritisnite tipku za premotavanje unaprijed (7). Da biste odabrali prethodnu pjesmu, pritisnite tipku za premotavanje unatrag (8). Da biste se brzo pomicali kroz pjesme tijekom reprodukcije, pritisnite i dr¾ite bilo koju od tih tipki.
Da biste privremeno zaustavili ili ponovo pokrenuli music player, pritisnite tipku za reprodukciju/privremeno zaustavljanje.
HRVATSKI
Slu¹anje radioprijamnika
Da biste slu¹ali UKV radio, pokrenite funkciju radioprijamnika na telefonu. Dodatne informacije potra¾ite u korisnièkom priruèniku telefona. Da biste potra¾ili prethodno spremljenu radiopostaju, uzastopno priti¹æite tipku za premotavanje unaprijed ili unatrag.
HRVATSKI
Pozivi Pritisni za razgovor
Tipku PZR (4) na slu¹alicama mo¾ete koristiti na isti naèin kao i tipku PZR na kompatibilnom telefonu. Dodatne informacije potra¾ite u korisnièkom priruèniku telefona.
Èuvanje i odr¾avanje
Va¹ je ureðaj proizvod vrhunskog dizajna i tehnologije. Poklonite mu stoga svu pa¾nju koju zaslu¾uje. Upute koje slijede pomoæi æe vam da zadr¾ite dobivena jamstva.
• Svu dodatnu opremu dr¾ite na mjestima nedostupnima maloj djeci.
• Ne koristite i ne dr¾ite ureðaj na pra¹njavim i oneèi¹æenim mjestima. Na taj se naèin mogu o¹tetiti njegovi pomièni dijelovi i elektronièke komponente.
• Ne izla¾ite ureðaj visokim temperaturama. One mogu prouzroèiti smanjenje vijeka trajanja elektronièkih komponenti, o¹teæenje baterije te deformiranje, pa èak i taljenje odreðenih plastiènih dijelova.
• Ne izla¾ite ureðaj niskim temperaturama. Naime, prilikom vraæanja na uobièajenu temperaturu dolazi do kondenzacije i stvaranja vlage koja mo¾e o¹tetiti elektronièke sklopove u ureðaju.
• Pazite da vam ureðaj ne ispadne i èuvajte ga od udaraca i tre¹nje. Nepa¾ljivim rukovanjem mo¾ete o¹tetiti elektronièke sklopove i fine mehanièke dijelove.
• Za èi¹æenje ureðaja izbjegavajte kori¹tenje jakih kemijskih sredstava, otapala i jakih deterd¾enata.
• Ne bojite ureðaj. Boja mo¾e zabrtviti pomiène dijelove i onemoguæiti ispravan rad.
Ako slu¹alice ne rade ispravno, odnesite ih najbli¾em ovla¹tenom serviseru na popravak.
HRVATSKI
Loading...