Nokia HS-13W User Manual [id]
9236324_hs13w_2_in.fm Page 1 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Buku Petunjuk Nokia Wireless
Image Headset HS-13W
Edisi 1
9236324_hs13w_2_in.fm Page 2 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
PERNYATAAN KESESUAIAN
Dengan ini kami, NOKIA CORPORATION atas tanggung jawab kami semata, menyatakan bahwa
produk HS-13W telah memenuhi ketentuan-ketentuan Pedoman Badan Pengawasan berikut
ini: 1999/5/EC.
Pernyataan Kesesuaian ini dapat dilihat di
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Hak cipta © 2004 Nokia. Semua hak dilindungi.
Dilarang memperbanyak, mentransfer, menyebarluaskan atau menyimpan sebagian atau
seluruh isi dokumen ini dalam bentuk apapun tanpa izin tertulis dari Nokia.
Nokia dan Nokia Connecting People adalah merek dagang terdaftar milik Nokia Corporation.
Produk dan nama perusahaan lain yang disebutkan di sini mungkin merupakan merek dagang
atau nama dagang dari masing-masing pemilik.
Bluetooth adalah merek dagang dari Bluetooth SIG, Inc.
Nokia menerapkan kebijakan pengembangan yang berkesinambungan. Oleh karena itu, Nokia
berhak melakukan perubahan dan perbaikan atas produk yang diuraikan dalam buku petunjuk
ini tanpa pemberitahuan sebelumnya.
Dalam situasi apapun, Nokia tidak bertanggung jawab atas hilangnya data atau hilangnya
pendapatan atau kerusakan khusus, ringan, berat atau tidak langsung apapun penyebabnya.
Dokumen ini disediakan secara “apa adanya”. Kecuali dipersyaratkan oleh hukum yang berlaku,
maka tidak ada jaminan apapun, baik yang tersurat maupun tersirat, termasuk, namun tidak
terbatas pada, jaminan tersirat mengenai keadaan yang dapat diperjualbelikan dan kesesuaian
untuk tujuan tertentu, yang dibuat sehubungan dengan akurasi, keandalan atau isi dari
dokumen ini. Nokia berhak mengubah dokumen ini atau menariknya setiap saat tanpa
pemberitahuan terlebih dahulu.
Ketersediaan produk-produk tertentu di setiap wilayah mungkin akan berbeda. Harap hubungi
penyalur Nokia terdekat di tempat Anda.
Edisi 1
9236324_hs13w_2_in.fm Page 3 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Daftar Isi
Daftar Isi
Pendahuluan............................. 5
Teknologi nirkabel Bluetooth ............. 5
Kode Bluetooth....................................... 6
1. Tinjauan sekilas.................... 7
Komponen headset................................ 7
Modus siaga dan modus gambar ...... 9
Indikator pada modus siaga.......... 10
2. Persiapan ............................ 11
Mengisi daya baterai .......................... 11
Mengaktifkan dan menonaktifkan
headset ................................................... 12
Mengaktifkan headset untuk
pertama kalinya................................ 12
3. Fungsi panggilan................ 14
Membuat panggilan............................ 14
Membuat panggilan konferensi... 16
Menjawab atau menolak panggilan
masuk...................................................... 17
Panggilan tunggu............................. 17
4. Penggunaan menu ............. 18
Menjelajahi menu................................ 18
Menulis dengan editor teks .............. 19
Daftar fungsi menu............................. 21
5. Fungsi-fungsi menu........... 23
Daftar panggilan (call register)....... 23
Daftar panggilan terbaru .............. 23
Durasi panggilan.............................. 24
Daftar telepon (phone book) ........... 25
Memilih tampilan daftar
telepon................................................ 25
Menyimpan nama dan nomor
telepon................................................ 25
Mengedit nama atau nomor ........ 27
Menghapus nama dan nomor...... 27
Menyalin dari daftar telepon
ponsel.................................................. 28
Mengirim dan menerima kartu
nama ................................................... 29
Galeri (gallery) ..................................... 30
File gambar dan file teks............... 31
Peragaan ............................................ 33
Menerima dan menyimpan gambar
baru ..................................................... 35
Pengaturan (settings) ........................ 36
Sambungan Bluetooth ................... 36
Pengaturan waktu dan tanggal... 39
Ringkasan setelah panggilan ....... 39
Bahasa ................................................ 40
Indonesian
3
9236324_hs13w_2_in.fm Page 4 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Pengaman tombol otomatis......... 40
Aktivasi teks bantuan..................... 40
Pengaturan layar ............................. 41
Pengaturan nada ............................. 43
Pengaturan panggilan tag
suara.................................................... 44
Status memori.................................. 45
Aplikasi download ........................... 45
Kembali ke pengaturan awal ....... 45
Pengaman tombol (keyguard) ......... 46
6. Informasi baterai................ 47
Pengisian dan Pengosongan ............ 47
PERAWATAN DAN
PEMELIHARAAN .................... 49
4
9236324_hs13w_2_in.fm Page 5 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Pendahuluan
Pendahuluan
Nokia Wireless Image Headset menggunakan teknologi nirkabel
Bluetooth untuk memudahkan pengguna dalam mengelola panggilan dan
menampilkan gambar favorit pada headset.
Headset dapat dikalungkan di leher menggunakan tali kalung yang
disediakan, atau dipasang pada pakaian dengan penjepit yang terdapat di
bagian belakang headset.
Baca buku petunjuk ini dengan seksama sebelum menggunakan headset.
Informasi lebih rinci mengenai cara penggunaan secara umum tercantum
pada buku petunjuk telepon seluler Anda. Jangan gunakan buku petunjuk
ini sebagai ganti dari buku petunjuk telepon Anda, karena buku petunjuk
telepon berisi informasi penting mengenai keselamatan dan perawatan.
■ Teknologi nirkabel Bluetooth
Nokia Wireless Image Headset mendukung teknologi nirkabel Bluetooth
yang memungkinkan headset disambungkan ke perangkat yang
kompatibel dalam jarak 10 meter. Sambungan tersebut dapat terganggu
oleh penghalang, seperti dinding atau perangkat elektronik lainnya.
Indonesian
5
9236324_hs13w_2_in.fm Page 6 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Pendahuluan
Perangkat ini memenuhi Spesifikasi Bluetooth 1.1 yang mendukung
profil-profil berikut: Generic Access Profile, Hands-Free Profile. Generic
Object Exchange Profile, Object Push Profile dan File Transfer Profile. Di
sini, Profil berarti kumpulan perintah Bluetooth yang digunakan telepon
untuk mengontrol headset. Untuk mengetahui kompatibilitas produk lain
dengan headset ini, tanyakan pada pembuat produk lain tersebut.
Di beberapa wilayah, kemungkinan terdapat peraturan yang membatasi
penggunaan perangkat Bluetooth. Tanyakan kepada pihak berwenang
atau penyedia layanan setempat.
■ Kode Bluetooth
Anda memerlukan kode Bluetooth untuk memasangkan (pair) Nokia
Wireless Image Headset dengan perangkat yang kompatibel. Kodenya
adalah 0000, dan tidak dapat diganti.
Selain itu, gunakan kode ini untuk melindungi headset agar tidak
digunakan oleh mereka yang tidak berhak.
Bila kode (atau data berbasis-angka lainnya, seperti jangka waktu)
diminta, tekan atau berulang kali hingga muncul angka yang
benar. Pilih Next untuk beralih ke angka berikutnya, kemudian tekan OK
untuk menyelesaikannya.
6
9236324_hs13w_2_in.fm Page 7 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Tinjauan sekilas
1. Tinjauan sekilas
■ Komponen headset
Berikut adalah komponen dan tombol yang terdapat pada headset. Lihat
Gambar 1.
Gambar 1
Indonesian
1. Penjepit speaker telinga
2. Tali
7
9236324_hs13w_2_in.fm Page 8 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Tinjauan sekilas
3. Joystick , , , , dan
Dalam modus siaga, dan berfungsi sebagai cara pintas
menuju daftar telepon.
Fungsi dan bergantung pada teks petunjuk yang
ditampilkan pada layar, misalnya, Menu dan Voice dial dalam modus
siaga.
memiliki fungsi yang sama dengan , kecuali bila
memasukkan data. Lihat "Menulis dengan editor teks" pada halaman
19.
4. Layar
5. Buzzer
6. Penjepit
7. Penutup pengisi daya
8. Mikrofon
9. Tombol daya
Jika tombol daya ditekan sebentar, lampu layar akan menyala
sehingga Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan nada audio.
8
9236324_hs13w_2_in.fm Page 9 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Tinjauan sekilas
■ Modus siaga dan modus gambar
Headset ini berada dalam modus siaga bila siap digunakan dan menu
belum dibuka. Lihat Gambar 2.
Gambar 2
1. Indikator sinyal jaringan seluler pada lokasi Anda saat ini.
2. Indikator pengisian baterai. Makin tinggi barisnya, makin banyak daya
baterai.
3. Tombol pilih kiri dalam modus siaga adalah Menu.
4. Tombol pilih kanan dalam modus siaga adalah Voice Dial.
Headset akan secara otomatis mengaktifkan modus gambar bila sudah
berada dalam modus siaga selama 30 detik, atau bila pengaman tombol
diaktifkan. Lihat "Pengaman tombol (keyguard)" pada halaman 46.
Modus gambar hanya akan diaktifkan jika Image mode difungsikan. Lihat
"Modus gambar" pada halaman 41.
Indonesian
9
9236324_hs13w_2_in.fm Page 10 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Tinjauan sekilas
Dalam modus gambar, headset menampilkan sebuah gambar, teks, atau
peragaan yang tersimpan di dalam headset. Untuk menentukan gambargambar yang ditampilkan pada modus gambar, lihat "Modus gambar"
pada halaman 41.
Untuk keluar dari modus gambar, tekan joystick.
Indikator pada modus siaga
Tombol terkunci. Lihat "Pengaman tombol (keyguard)" pada
halaman 46.
Suara audio pada headset dimatikan. Lihat "Pengaturan nada"
pada halaman 43.
Bluetooth diaktifkan. Lihat "Sambungan Bluetooth" pada
halaman 36.
Headset terhubung ke suatu perangkat. Lihat "Sambungan
Bluetooth" pada halaman 36.
10
9236324_hs13w_2_in.fm Page 11 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Persiapan
2. Persiapan
■ Mengisi daya baterai
Periksa nomor model pengisi daya sebelum digunakan dengan perangkat
ini. Perangkat ini dimaksudkan untuk digunakan dengan daya yang
dipasok oleh pengisi daya Nokia ACP-12, ACP-8, dan LCH-12.
Peringatan: Gunakan hanya baterai, pengisi daya, dan perangkat
tambahan yang diakui oleh Nokia untuk digunakan dengan
model ini. Penggunaan jenis lainnya dapat membatalkan
persetujuan atau jaminan, dan dapat menimbulkan bahaya.
Bila Anda melepas kabel daya perangkat tambahan, pegang dan tarik
steker, bukan kabelnya.
Perangkat ini dan perangkat tambahannya mungkin terdiri dari
komponen-komponen kecil. Jauhkan perangkat dari jangkauan anakanak.
1. Buka penutup pengisi daya, kemudian sambungkan kabel dari pengisi
daya ke konektor pengisi daya. Lihat Gambar 3.
Indonesian
Gambar 3
11
9236324_hs13w_2_in.fm Page 12 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Persiapan
2. Hubungkan pengisi daya ke stopkontak listrik AC.
Teks Charging akan muncul sebentar jika headset diaktifkan. Indikator
pengisian daya baterai akan bergulir pada layar sampai baterai penuh.
Jika baterai benar-benar kosong, mungkin perlu waktu beberapa
menit hingga indikator pengisian daya muncul di layar.
Anda tetap dapat menggunakan headset walaupun headset terpasang ke
pengisi daya.
■ Mengaktifkan dan menonaktifkan headset
Tekan terus tombol daya.
Standarnya, teknologi nirkabel Bluetooth akan diaktifkan bila headset
dihidupkan untuk pertama kalinya.
Peringatan: Jangan aktifkan telepon ini bila penggunaan telepon
seluler dilarang atau bila dapat menimbulkan gangguan atau
bahaya.
Mengaktifkan headset untuk pertama kalinya
Bila Anda mencoba mengaktifkan headset untuk pertama kalinya, Anda
harus membuatnya agar berpasangan dengan ponsel Anda. Pemasangan
(pairing) ini penting, karena setiap kali headset diaktifkan, ia akan secara
otomatis berusaha untuk tersambung ke perangkat pertama yang
dipasangkan dengannya.
12
9236324_hs13w_2_in.fm Page 13 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Persiapan
Buatlah sambungan dari ponsel ke headset dengan menggunakan
teknologi nirkabel Bluetooth. Ikuti petunjuk dalam buku petunjuk telepon
Anda. Kode untuk headset ini adalah 0000.
Kirim aplikasi download ke ponsel
Aplikasi download harus dijalankan bila Anda menyalin entri daftar
telepon dari ponsel ke headset.
Jika ponsel tidak memiliki aplikasi yang dibutuhkan untuk menyalin
daftar telepon ke headset, headset akan secara otomatis mencoba
mengirimkan aplikasi ini ke telepon pada saat telepon dihubungkan ke
headset untuk pertama kalinya. Bila headset menampilkan Send contacts
download application to phone?, tekan Yes.
Jika Anda ingin mengirim aplikasi tersebut ke telepon di lain waktu, tekan
No. Untuk mengirim aplikasi ini di lain waktu, lihat "Aplikasi download"
pada halaman 45.
Setelah aplikasi berhasil di-download ke telepon, Anda akan menerima
pemberitahuan dalam Kotak Masuk telepon. Instal aplikasi tersebut
sebagaimana diperintahkan dalam pemberitahuan tersebut.
Indonesian
13
9236324_hs13w_2_in.fm Page 14 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Fungsi panggilan
3. Fungsi panggilan
■ Membuat panggilan
Anda dapat membuat panggilan dengan panggilan tag suara atau dengan
menggunakan nomor yang disimpan dalam daftar telepon atau daftar
panggilan.
Ketika panggilan berlangsung, tekan untuk meningkatkan volume,
dan untuk menurunkan volume.
Membuat panggilan menggunakan daftar telepon
Pilih Menu > Contacts > Names (atau tekan dalam modus siaga).
Gulirlah ke nama atau nomor yang dikehendaki, kemudian pilih Options >
Call.
Membuat panggilan menggunakan daftar panggilan
Pilih Menu > Call register > Dialled numbers, Missed calls, atau Received
calls. Gulirlah ke nama atau nomor yang dikehendaki, kemudian pilih
Options > Call.
Daftar panggilan ini berisi 10 panggilan terakhir yang tak terjawab dan 10
panggilan terakhir yang diterima, serta 20 nomor yang terakhir Anda
panggil. Lihat "Daftar panggilan (call register)" pada halaman 23.
Membuat panggilan menggunakan tag suara
Sebelum melakukan panggilan tag suara, gantilah bahasa panggilan tag
suara dengan bahasa lisan yang Anda gunakan. Lihat "Pengaturan
panggilan tag suara" pada halaman 44.
14
9236324_hs13w_2_in.fm Page 15 Monday, November 8, 2004 10:29 AM
Fungsi panggilan
Tekan Voice dial. Bila headset menampilkan Speak now, dan terdengar
bunyi nada, sebutkan nama orang yang akan Anda panggil. Headset akan
memainkan tag suara dari nama tersebut, menampilkan nama dan nomor
standarnya, lalu secara otomatis memanggil nomor tersebut setelah jeda
sebentar.
Selama jeda tersebut, Anda dapat membatalkan panggilan dengan
menekan Quit, atau mengganti nomor atau orang yang dipanggil. Jika
nama yang ditampilkan sudah benar, namun Anda ingin memanggil
nomor lain, misalnya, nomor telepon rumah alih-alih nomor ponselnya,
tekan atau untuk memilih nomor yang sesuai. Jika nomor yang
ditampilkan salah, tekan Change, kemudian pilih nama yang benar dari
daftar nama-nama yang mirip.
Karena headset akan secara otomatis membuat tag suara setiap kali ada
nama yang disimpan dalam daftar telepon, Anda tidak perlu merekam tag
suara secara terpisah.
Catatan: Mungkin sulit menggunakan tag suara di lingkungan
yang ramai atau dalam keadaan darurat, jadi Anda tidak boleh
hanya mengandalkan fasilitas tag suara ini dalam segala situasi.
Anda dapat menggunakan panggilan tag suara hanya jika nama orang
yang akan dipanggil tercantum dalam daftar telepon headset. Headset
akan memainkan tag suara hanya jika fungsi pemutaran tag suara
diaktifkan. Lihat "Pengaturan panggilan tag suara" pada halaman 44.
Indonesian
15
Loading...