VAATIMUSTENMUKAISUUSILMOITUS
NOKIA Oyj ilmoittaa vastaavansa siitä, että tuote HS-13W noudattaa Euroopan neuvoston direktiivin
1999/5/EY määräyksiä.
Vaatimustenmukaisuusilmoituksesta on kopio WWW-osoitteessa
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.
Tämän asiakirjan sisällön jäljentäminen, jakeleminen tai tallentaminen kokonaan tai osittain on kielletty
ilman Nokian myöntämää kirjallista lupaa.
Nokia ja Nokia Connecting People ovat Nokia Oyj:n rekisteröityjä tavaramerkkejä. Muut tässä asiakirjassa
mainitut tuotteiden ja yritysten nimet voivat olla omistajiensa tavaramerkkejä tai kauppanimiä.
Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.
Nokia kehittää tuotteitaan jatkuvasti ja pidättää siksi oikeuden tehdä muutoksia ja parannuksia mihin
tahansa tässä asiakirjassa mainittuun tuotteeseen ilman ennakkoilmoitusta.
Nokia ei vastaa välittömistä tai välillisistä vahingoista, mukaan lukien tietojen tai tulojen menetys.
Tämän asiakirjan sisältö tarjotaan "sellaisenaan". Sen tarkkuudesta, luotettavuudesta tai sisällöstä ei
anneta mitään suoraa tai epäsuoraa takuuta eikä nimenomaisesti taata sen markkinoitavuutta tai
sopivuutta tiettyyn tarkoitukseen, ellei pakottavalla lainsäädännöllä ole toisin määrätty. Nokia varaa
itselleen oikeuden muuttaa tätä asiakirjaa tai poistaa sen jakelusta milloin tahansa ilman erillistä
ilmoitusta.
Tuotteiden saatavuus voi vaihdella alueittain. Saat lisätietoja lähimmältä Nokia-jälleenmyyjältä.
Langattoman HF:n osat ............................................................................................................................ 8
Valmius- ja kuvatilat ................................................................................................................................. 9
Tiedot näytöllä puhelun jälkeen........................................................................................................ 36
Kieli ........................................................................................................................................................... 36
Muistin tila ............................................................................................................................................. 40
Nokian langaton kuva-HF tarjoaa helpon tavan hallita puheluita ja näyttää
suosikkikuvia käyttämällä Bluetooth-yhteyksiä.
Langattomassa HF:ssä on oma muisti, johon voi tallentaa puhelinnumeroja ja
tietoja. Muista tehdä kaikista tärkeistä tiedoista varmuuskopio tai kirjoittaa tiedot
paperille. Langattomaan HF:ään tallennettuja tietoja ei tallenneta
matkapuhelimeen.
Voit kuljettaa langatonta HF:ää kaulassa myyntipakkaukseen sisältyvän
kaulahihnan avulla tai kiinnittää sen vaatteisiisi laitteen takaosassa olevan
pidikkeen avulla.
Lue tämä käyttöohje huolellisesti, ennen kuin alat käyttää langatonta HF:ää. Lisää
yleistietoja käytöstä on matkapuhelimen käyttöohjeessa. Lue tämän
käyttöoppaan lisäksi myös puhelimen käyttöohje, joka sisältää tärkeitä
turvallisuus- ja huolto-ohjeita.
■ Bluetooth-yhteydet
Nokian langaton kuva-HF tukee langatonta Bluetooth-tekniikkaa, jonka avulla
voit liittää laitteen yhteensopivaan laitteeseen 10 metrin säteellä. Laitteiden
välistä yhteyttä voivat kuitenkin häiritä esteet, kuten seinät, tai muut elektroniset
laitteet.
Tämä laite on Bluetooth-määrityksen 1.1 mukainen. Määritys tukee seuraavia profiileja:
Generic Access Profile (yleiskäyttöprofiili), Hands-Free Profile (HF-profiili), Generic Object
Exchange Profile (yleinen objektienvaihtoprofiili), Object Push Profile (objektien
lähetysprofiili) ja File Transfer Profile (tiedostonsiirto-profiili). Tässä yhteydessä profiililla
tarkoitetaan langattoman Bluetooth-tekniikan komentoja, joiden avulla puhelin ohjaa
langatonta HF:ää. Tarkista muiden laitteiden valmistajilta laitteiden yhteensopivuus tämän
laitteen kanssa.
Joissakin paikoissa voi olla Bluetooth-tekniikan käyttöä koskevia rajoituksia. Tarkista asia
paikallisilta viranomaisilta tai palveluntarjoajalta.
■ Bluetooth-salasana
Tarvitset Bluetooth-salasanan, jotta voit yhdistää Nokian langattoman kuva-HF:n
yhteensopivan laitteen kanssa. Salasana on 0000, eikä sitä voi muuttaa.
Lisäksi voit rajoittaa salasanan avulla HF:n käyttöä.
Lisätietoja numeroiden kirjoittamisesta on kohdassa Ajan, päivämäärän ja
• Virtanäppäin (9)
Kun painat virtanäppäintä lyhyesti, näytön valo syttyy, ja voit ottaa äänet
käyttöön tai poistaa ne käytöstä.
■ Valmius- ja kuvatilat
Langaton HF on valmiustilassa, kun se on valmis
käytettäväksi, etkä ole avannut valikkoa.
• Nykyisen sijaintisi kentän voimakkuuden
ilmaisin (1)
• Akun lataustason ilmaisin (2). Mitä korkeampi
palkki, sitä enemmän akussa on latausta.
• Valmiustilassa vasemmanpuoleinen valintapainike
(3) on Valikko.
• Valmiustilassa oikeanpuoleinen valintanäppäin (4)
on Äänivalinta.
Langaton HF ottaa kuvatilan käyttöön automaattisesti, jos se on ollut
valmiustilassa yli 30 sekuntia tai jos näppäinlukko on päällä. Katso Näppäinlukko
sivulla 41.
Kuvatila tulee käyttöön vain, jos kuvatila on päällä. Katso Kuvatila sivulla 38.
Kuvatilassa langaton HF näyttää yhtä kuvaa, tekstiä tai laitteeseen taltioitua
esitystä. Tietoja kuvatilassa näkyvien kuvien määrittämisestä on kohdassa
Kuvatila sivulla 38.
Poistu kuvatilasta painamalla ohjainta.
Valmiustilan ilmaisimet
Näppäimistö on lukittu. Katso Näppäinlukko sivulla 41.
Langattoman HF:n äänet on kytketty pois. Katso Ääniasetukset sivulla 39.
Bluetooth on käytössä. Katso Bluetooth-yhteydet sivulla 33.
Langaton HF on yhteydessä johonkin laitteeseen. Katso Bluetooth-
Tarkista laturin mallinumero ennen sen käyttöä tämän laitteen kanssa. Tämä laite on
tarkoitettu käytettäväksi vain Nokian ACP-12-, ACP-8- ja LCH-12-laturien kanssa.
Varoitus: Käytä vain sellaisia akkuja, latureita ja lisälaitteita, jotka Nokia on
hyväksynyt käytettäväksi tämän mallin kanssa. Muuntyyppisten tuotteiden käyttö
voi tehdä siitä hyväksynnän vastaisen tai mitätöidä laitetta koskevan takuun ja
saattaa olla vaarallista.
Irrottaessasi lisälaitteen virtajohdon ota kiinni ja vedä pistokkeesta, älä johdosta.
Laite ja sen lisävarusteet voivat sisältää pieniä osia. Pidä ne poissa pienten lasten ulottuvilta.
1. Avaa laitteen laturiliitännän kansi ja kytke laturin johto laturiliitäntään.
2. Kytke laturi pistorasiaan.
Jos langaton HF on päällä, sen näytössä näkyy lyhyesti teksti Akku latautuu.
Akun varausilmaisin liikkuu näytöllä, kunnes akku on täynnä. Jos akku on
täysin tyhjä, varausilmaisin saattaa tulla näkyviin näytölle vasta muutaman
minuutin kuluttua.
Voit käyttää langatonta HF:ää samalla, kun laturi on kytkettynä.
■ Langattoman HF:n virran kytkeminen ja katkaiseminen
Pidä virtanäppäintä alhaalla.
Kun kytket laitteeseen virran ensimmäistä kertaa, Bluetooth-yhteydet ovat
käytössä.
Varoitus: Älä kytke laitteeseen virtaa silloin, kun langattoman laitteen käyttö voi
aiheuttaa häiriöitä tai vaaratilanteen.
Langattoman HF:n kytkeminen päälle ensimmäisen kerran
Kun kytket virtaa langattomaan HF:ään ensimmäistä kertaa, sinun tulee
muodostaa pariliitos sen ja matkapuhelimen välille. Pariliitoksen muodostaminen
on tärkeää, sillä langaton HF yrittää muodostaa yhteyden ensimmäiseen pariksi
liitettyyn laitteeseen automaattisesti aina, kun kytket siihen virran.
Muodosta yhteys matkapuhelimesta langattomaan HF:ään langatonta Bluetoothyhteyttä käyttäen. Seuraa puhelimen käyttöohjeita. Langattoman HF:n salasana
on 0000.
Latausohjelman lähettäminen matkapuhelimeen
Jos matkapuhelimessa ei ole tarvittavaa sovellusta, jolla voisit kopioida
puhelinmuistion langattomaan HF:ään, langaton HF yrittää automaattisesti
lähettää sovelluksen puhelimeen. Noin 30 sekuntia ensimmäisen Bluetooth-
Voit soittaa puhelun äänivalinnan avulla tai puhelinmuistiossa tai puhelutietojen
luettelossa olevien numeroiden avulla.
Voit säätää äänenvoimakkuutta puhelun aikana painamalla tai .
Puhelun soittaminen puhelinmuistion avulla
Valitse Valikko > Yhteystiedot > Nimet (tai paina valmiustilassa ). Selaa
haluamaasi numeron kohdalle ja valitse Valinnat > Soita.
Puhelun soittaminen puhelutietojen luettelon avulla
Valitse Valikko > Puhelutiedot > Soitetut puhelut, Vastaamatta jääneet puhelut
tai Vastatut puhelut. Selaa haluamaasi numeron kohdalle ja valitse Valinnat >
Soita.
Huomautus: Jos käytät puhelutietoja ulkomaanpuhelujen soittamiseen,
varmista, että numeron ulkomaantunnus ja maanumero ovat oikein.
Puhelutietojen luettelossa on 10 viimeisintä vastaamatta jäänyttä ja vastattua
puhelua sekä 20 viimeisintä valittua numeroa. Katso Puhelutiedot sivulla 22.
Puhelun soittaminen äänivalinnalla
Ennen kuin käytät äänivalintaa, vaihda äänivalinnan kieli puhumaasi kieleen.
Katso Äänivalinta-asetukset sivulla 40.
Paina Äänivalinta. Kun langattomassa HF:ssä lukee Puhu nyt ja laitteesta kuuluu
ääni, sano sen henkilön nimi, jolle haluat soittaa. Langaton HF soittaa nimen
äänitunnisteen, näyttää nimen ja oletusnumeron sekä soittaa henkilölle
automaattisesti pienen viiveen jälkeen.
Voit peruuttaa puhelun viiveen aikana painamalla Lopeta tai voit vaihtaa
valittavaa numeroa tai henkilöä. Jos näytön nimi on oikea, mutta haluat soittaa
eri numeroon, esimerkiksi kotiin matkapuhelimen sijasta, valitse oikea numero
painamalla tai . Jos nimi ei ole oikea, paina Muuta ja valitse sitten oikea
nimi samankaltaisten nimien luettelosta.
Koska langaton HF luo äänitunnisteen aina, kun puhelinmuistioon tallennetaan
nimi, sinun ei tarvitse äänittää äänitunnisteita erikseen.
Huomautus: Äänitunnisteiden käyttäminen saattaa olla hankalaa
meluisassa ympäristössä tai hätätilanteessa. Älä käytä pelkästään
äänivalintaa tilanteesta riippumatta.
Voit käyttää äänivalintaa vain, jos tavoiteltavan henkilön nimi on langattoman
HF:n puhelinmuistiossa. Puhelin soittaa äänitunnisteen vain, jos äänitunnisteiden
toisto on päällä. Katso Äänivalinta-asetukset sivulla 40.
Puhelun lopettaminen
Lopeta puhelu tai peruuta puheluyritys painamalla Lopeta.
Jos et voi valita Lopeta, esimerkiksi puhelun ollessa mykistettynä, valitse
■ Saapuvaan puheluun vastaaminen ja saapuvan puhelun
hylkääminen
Vastaa saapuvaan puheluun tai hylkää se painamalla Vastaa tai Hylkää.
Jos Vastaa- ja Hylkää-valinnat eivät ole käytettävissä, valitse Valinnat > Vastaa
tai Hylkää.
Kun saat puhelun, langaton HF näyttää soittajan nimen ja numeron, mikäli nämä
ovat tiedossa, tai tekstin Puhelu. Jos yhdelle puhelinnumerolle on tallennettu
useita nimiä langattoman HF:n puhelinmuistioon, vain puhelinnumero näkyy
näytössä.
Koputuspalvelu
Vastaa odottavaan puheluun painamalla puhelun aikana Vastaa tai valitsemalla
Valinnat > Vastaa. Puhelin asettaa ensimmäisen puhelun pitoon. Lopeta
aktiivinen puhelu valitsemalla Valinnat > Lopeta.
Koputuspalvelu on otettava käyttöön ennen kuin voit käyttää sitä. Voit ottaa
palvelun käyttöön langattomaan HF:ään yhdistetyn matkapuhelimen avulla.
Lisätietoja on puhelimen käyttöohjeissa.
Nokian langattomassa kuva-HF:ssä on useita toimintoja, jotka on ryhmitelty
valikoihin. Useimpiin valikkotoimintoihin kuuluu lyhyt ohjeteksti. Voit katsoa
ohjetekstin selaamalla haluamasi valikkotoiminnon kohdalle ja odottamalla sitten
14 sekuntia. Poistu ohjetekstistä painamalla Palaa. Katso Valikon ohjetekstit
sivulla 37.
■ Valikossa liikkuminen
1. Paina Valikko.
2. Siirry valikossa painamalla tai ja valitse esimerkiksi Asetukset
painamalla Valitse.
3. Jos valikossa on alivalikoita, valitse niistä haluamasi, esimerkiksi Näytön
asetukset.
4. Jos alivalikossa on alivalikoita, valitse niistä haluamasi, esimerkiksi
Taustakuva.
5. Valitse haluamasi asetus.
6. Palaa edellisen tason valikkoon painamalla Palaa ja poistu valikosta
painamalla Poistu.
Voit poistua mistä tahansa valikon kohdasta pitämällä Palaa-näppäintä
painettuna.
Kun langattomaan HF:ään on lisättävä tietoja, näytössä on tekstieditori.
Tekstieditorinäytön pääalueet ovat seuraavat:
1. Kehotealue ilmoittaa näytön tarkoituksen.
2. Muokkausalue näyttää syöttämäsi tekstin.
3. Merkkialue näyttää valittavissa olevat merkit.
Luettelon sisältö on muuttuva. Jos esimerkiksi olet
lisäämässä puhelinnumeroa, vain puhelinnumerossa
sallitut merkit näkyvät.
4. Komentoalue näyttää valittavissa olevat toiminnot.
Esimerkiksi - ja -kuvakkeiden avulla voit
siirtää kohdistinta muokkausalueella.
Voit siirtyä alueiden välillä painamalla tai . Liiku alueen sisällä
painamalla tai .
Tiedon lisääminen
1. Valitse muokkaustila (pienet kirjaimet, isot kirjaimet tai numerot):
• Siirry komentoalueelle painamalla tai ja paina sitten tai
, kunnes -kuvake on valittuna.
• Paina toistuvasti , kunnes haluamasi tila näkyy näytön yläosassa.
2. Lisää ensimmäinen merkki:
Siirry merkkialueelle painamalla ja paina sitten tai , kunnes
oikea merkki on valittuna. Valitse se painamalla .
Langaton HF tallentaa sitä käytettäessä vastaamatta jääneiden,
vastattujen ja soitettujen puhelujen numerot ja pituudet. Lisäksi puhelutiedoissa
ovat puhelut, jotka ovat jääneet vastaamatta tai joihin on vastattu yhdistetyllä
puhelimella.
Langaton HF tallentaa vastaamatta jääneet ja vastatut puhelut vain, jos verkko
tukee tätä toimintoa, jos langaton HF ja puhelin ovat päällä ja kuuluvuusalueella
ja jos puhelimen ja laitteen välinen Bluetooth-yhteys on päällä.
Painamalla Vastaamatta jääneet puhelut-, Vastatut puhelut- ja Soitetut puhelut
-valikoissa Valinnat voit esimerkiksi tarkastella puhelun kellonaikaa ja
päivämäärää.
Huomautus: Jos käytät puhelutietoja ulkomaanpuhelujen soittamiseen,
varmista, että numeron ulkomaantunnus ja maanumero ovat oikein.
Viime puhelujen luettelo
Valitse Valikko > Puhelutiedot ja jokin seuraavista vaihtoehdoista:
• Soitetut puhelut näyttää viimeisten 20 soitetun puhelun ja soittoyrityksen
luettelon.
• Vastaamatta jääneet puhelut näyttää luettelon viimeisimmästä 10 puhelusta,
joita sinulle on yritetty soittaa (verkkopalvelu).
Vihje: Kun saat ilmoituksen vastaamatta jääneestä puhelusta, saat
luettelon puhelinnumeroista painamalla Selaa. Selaa sen numeron
kohdalle, johon haluat soittaa takaisin, ja valitse Valinnat > Soita.
• Vastatut puhelut näyttää luettelon viimeisimmästä 10 puhelusta, joihin olet
vastannut tai jotka olet hylännyt (verkkopalvelu).
• Pyyhi viime puhelut poistaa viime puheluiden luettelon. Valitse, haluatko
poistaa kaikki viime puhelut luettelosta vai ainoastaan vastaamatta jääneet,
vastatut tai soitetut puhelut. Toimintoa ei voi peruuttaa.
Puhelujen kestot
Valitse Valikko > Puhelutiedot > Puhelujen kestot.
Voit nähdä saapuneiden ja soitettujen puheluiden keston tunteina, minuutteina ja
sekunteina vierittämällä näkymää.
Laskurien nollaamiseen tarvitset Bluetooth-salasanan. Katso Bluetooth-salasana
sivulla 7.
■ Puhelinmuistio
Voit tallentaa langattoman HF:n muistissa olevaan puhelinmuistioon
nimiä ja puhelinnumeroita.
Voit tallentaa korkeintaan 250 nimeä ja kullekin nimelle kaksi numeroa.
Voit käyttää puhelinmuistiota valitsemalla Valikko > Yhteystiedot tai painamalla
Ensimmäisenä tallentamastasi numerosta tulee automaattisesti oletusnumero.
Kun valitset puhelinmuistiosta nimen esimerkiksi soittaaksesi henkilölle, laite
käyttää oletusnumeroa, ellet valitse toista numeroa. Oletusnumero on aina
luettelossa ensimmäisenä.
Voit vaihtaa oletusnumeroa valitsemalla Valikko > Yhteystiedot > Nimet. Selaa
haluamasi nimen kohdalle ja valitse Valinnat > Näytä tiedot. Selaa sen numeron
kohdalle, jonka haluat oletusnumeroksi, ja valitse Valinnat > Aseta oletus.
Nimen tai numeron muokkaaminen
Voit muokata nimeä valitsemalla Valikko > Yhteystiedot > Muokkaa nimeä. Selaa
haluamasi puhelinmuistion merkinnän kohdalle ja valitse Muokkaa.
Voit muokata numeroa valitsemalla Valikko > Yhteystiedot > Muokkaa numeroa.
Selaa haluamasi nimen kohdalle ja valitse Valinnat > Näytä tiedot. Selaa
haluamasi numeron kohdalle ja valitse Valinnat > Muokkaa numeroa.
Lisätietoja kirjainten ja numeroiden kirjoittamisesta on kohdassa Kirjoittaminen
tekstieditorilla sivulla 18.
Voit soittaa äänitunnisteen, jos haluat tietää, kuinka järjestelmä lausuu
yhteystiedon nimen. Valitse Valinnat > Soita äänitunniste.
Voit poistaa nimiä ja numeroita yksitellen valitsemalla Yksitellen ja selaamalla
sitten poistettavan numeron kohdalle. Paina Poista ja vahvista poisto painamalla
Kyllä.
Voit poistaa puhelinmuistion kaikki nimet ja numerot valitsemalla Poista kaikki.
Vahvista poisto kirjoittamalla Bluetooth-salasana. Katso Bluetooth-salasana
sivulla 7.
Matkapuhelimen puhelinmuistion kopioiminen
Voit kopioida yhdistetyn matkapuhelimen nimet ja numerot langattomaan
HF:ään. Voit kopioida joko koko luettelon tai vain valitut nimet ja numerot.
Vain nimet ja ensimmäiset kaksi puhelinnumeroa kopioituvat puhelimesta
langattoman HF:n puhelinmuistioon. Kaikki tekstikentät ja lisäpuhelinnumerot
jäävät kopioitumatta.
Jos puhelin ei tue tiedostonsiirtoprofiilia tai jos puhelimessa ei ole
puhelinmuistion lataussovellusta, langattoman HF:n tulee lähettää puhelimeen
lataussovellus, jotta voisit kopioida numerot. Jos et ole lähettänyt sovellusta
puhelimeen, kun ensimmäistä kertaa yhdistit sen langattomaan HF:ään, katso
lisätietoja kohdasta Lataussovellus sivulla 41. Puhelinmuistion lataussovelluksen
tulee olla käynnissä, kun lähetät puhelinmuistion kohteita matkapuhelimesta
langattomaan HF:ään.
Huomautus: Jos sekä langattomassa HF:ssä ja lähdemuistissa on sama
nimi, ja sen nimeä tai numeroa on muutettu lähdemuistissa,
kopiointitoiminto poistaa ja korvaa langattoman HF:n kohteen.
1. Valitse Valikko > Yhteystiedot > Kopioi puhelimesta..
Jos langatonta HF:ää ei ole yhdistetty puhelimeen tai puhelin ei tue tätä
toimintoa, Kopioi puhelimesta -valintaa ei voi käyttää.
2. Valitse lähdemuisti, josta kopioidaan: puhelimen sisäinen muisti (Puhelin) tai
SIM-kortin muisti (SIM-kortti).
Jos SIM-kortin muistia ei voi käyttää, SIM-korttia ei voi käyttää.
3. Valitse Kaikki kohteet tai Valitut kohteet.
Jos puhelin ei tue Valitut kohteet -valintaa, kyseistä toimintoa ei voi käyttää.
Jos valitset Valitut kohteet, langaton HF näyttää lähdemuistin kaikki nimet.
Selaa luetteloa ja valitse kaikki kopioitavat kohteet painamalla Merkitse. Voit
poistaa valinnan painamalla Poista valinta. Kun olet valmis, paina Valmis.
4. Aloita kopiointi painamalla OK. Voit keskeyttää kopioinnin painamalla Poistu.
Kun kopiointi on valmis, langattoman HF:n näytössä näkyy, kuinka monta
kohdetta kopioitui ja kuinka monta kohdetta ei. Poistu näkymästä painamalla
Palaa. Langaton HF luo nimille automaattisesti äänitunnisteet.
Käyntikortin lähettäminen ja vastaanottaminen
Voit lähettää ja vastaanottaa yhteystietoja (käyntikortteja) Bluetooth-yhteyden
avulla.
Käyntikortin vastaanottaminen
1. Kun vastaanotat langattomaan HF:ään käyntikortin, saat ilmoituksen.
Huomautus: Jos yrität lähettää käyntikortin puhelimella, joka
on yhdistettynä langattomaan HF:ään, eikä puhelin tue useita
samanaikaisia Bluetooth-yhteyksiä, yhteys langattomaan HF:ään on
katkaistava ennen käyntikortin lähettämistä. Käyntikortin lähettämisen
jälkeen yhteys on muodostettava uudelleen.
Käyntikortin lähettäminen
1. Etsi lähetettävä nimi ja puhelinnumero puhelinmuistiosta ja valitse Valinnat >
Lähetä käyntikortti.
2. Langaton HF etsii yhteensopivia laitteita ja näyttää ne luettelossa. Valitse laite,
johon lähetät käyntikortin.
Huomautus: Jos yrität lähettää käyntikortin puhelimeen, joka
on yhdistettynä langattomaan HF:ään, etkä näe puhelinta luettelossa,
yhteys langattomaan HF:ään on katkaistava ennen käyntikortin
lähettämistä. Käyntikortin lähettämisen jälkeen yhteys on muodostettava
uudelleen.
■ Galleria
Voit tallentaa kuvia, esityksiä ja tekstiä Galleria-valikon kansioihin.
Voit nähdä kuvien ja tekstien luettelon valitsemalla Valikko > Galleria > Grafiikka
tai Tekstit. Selaa haluamasi tiedoston kohdalle, paina Valinnat ja valitse jokin
seuraavista komennoista:
• Lisää (käytössä vain Tekstit-kansiossa) lisää uuden tekstitiedoston.
• Muokkaa (käytössä vain Tekstit-kansiossa) muokkaa tekstitiedostoa.
• Avaa avaa valitun tiedoston.
• Poista poistaa valitun tiedoston.
• Lähetä tai Lähetä kuvia (käytössä vain Grafiikka-kansiossa) lähettää yhden tai
useamman kuvan yhteensopivaan laitteeseen Bluetooth-yhteyden avulla.
Langaton HF etsii yhteensopivia laitteita ja näyttää ne luettelossa. Valitse laite,
johon lähetät tiedostot.
Jos valitset Lähetä kuvia, sinun on valittava lähetettävät kuvat. Selaa luetteloa
ja valitse kaikki lähetettävät kuvat painamalla Merkitse. Voit poistaa valinnan
painamalla Poista valinta. Kun olet valmis, paina Tallenna ja vahvista valinta.
• Nimeä uudelleen (käytössä vain Grafiikka-kansiossa) vaihtaa tiedoston nimen.
• Aseta taustakuva (käytössä ainoastaan Grafiikka-kansiossa) asettaa valitun
kuvan valmiustilan taustakuvaksi.
• Aseta kuvatila näyttää valitun kuvan kuvatilassa.
• Valitse kuvat lisää uusia kuvia käyttäjän esitykseen. Selaa luetteloa ja
valitse kaikki lisättävät kuvat painamalla Merkitse. Voit poistaa valinnan
painamalla Poista valinta. Kun olet valmis, paina Valmis ja tallenna
muutokset.
• Valitse tekstit lisää uusia tekstejä käyttäjän esitykseen. Selaa luetteloa ja
valitse kaikki lisättävät tekstit painamalla Merkitse. Voit poistaa valinnan
painamalla Poista valinta. Kun olet valmis, paina Valmis ja tallenna
muutokset.
• Avaa järjestyksessä näyttää esityksen.
• Tyhjennä poistaa kaikki kuvat käyttäjän esityksestä.
• Aseta kuvatila näyttää valitun esityksen kuvatilassa.
• Aseta kuvien väli määrittää odotusajan ennen esityksen seuraavan kuvan
näyttämistä. Valitse jokin valmiiksi määritetty arvo tai valitse Muu. Jos
valitset Muu, kirjoita haluamasi aika. Voit kirjoittaa ajan painamalla
toistuvasti tai , kunnes näytössä on oikea numero. Siirry
seuraavaan numeroon valitsemalla Seuraava ja lopeta valitsemalla OK.
Bluetooth-tekniikkaa käyttävät toiminnot tai sellaisten jättäminen päälle taustalle muita
toimintoja käytettäessä lisää akkuvirran tarvetta ja lyhentää akun käyttöikää.
Voit käyttää Bluetooth-yhteyksiä yhdistääksesi langattoman HF:n muihin
yhteensopiviin laitteisiin. Voit lähettää ja vastaanottaa kuvia ja käyntikortteja
yhteyden avulla.
Ennen kuin voit luoda yhteyden yhteensopivaan laitteeseen, laite on liitettävä
pariksi langattoman HF:n kanssa. Mikäli laite vaatii salasanaa, sinun on
kirjoitettava salasana, jotta pariliitos onnistuisi. Voit tallentaa langattomaan
HF:ään korkeintaan 10 pariliitosta. Kun luot yhteyttä laitteeseen, joka on jo
liitetty pariksi, salasanaa ei tarvita.
Käynnissä voi olla yksi ääni- ja yksi datayhteys kerrallaan.
Kun kytket langattomaan HF:ään virran, se yrittää automaattisesti muodostaa
yhteyden oletuslaitteeseen (ensimmäiseen laitteeseen, johon liitos muodostettiin
HF:ää ensimmäistä kertaa käytettäessä). Jos langaton HF ei löydä oletuslaitetta
tai oletuslaite hylkää yhteyden, HF yrittää yhdistää laitteeseen, jota se on viimeksi
käyttänyt.
Valitse Valikko > Asetukset > Bluetooth ja sitten jokin seuraavista:
• Bluetooth ottaa Bluetooth-yhteydet käyttöön tai poistaa ne käytöstä.
Bluetooth on automaattisesti päällä, kun kytket laitteeseen virran. Vaikka
kytkisit Bluetooth-yhteyden pois käytöstä, yhteys tulee automaattisesti
käyttöön, jos siirrät kuvia tai käyntikortteja. Jos haluat muodostaa yhteyden
ulkoisesta laitteesta langattomaan HF:ään, Bluetooth-yhteyksien tulee olla
käytössä.
• Etsi Bluetooth-laitteita etsii yhteensopivia laitteita ja muodostaa yhteyksiä
niihin. Langaton HF luettelee löytämänsä laitteet näytössä. Kun näet
haluamasi laitteen, paina Pysäytä ja valitse laite.
Jos laitetta ei ole aiemmin liitetty pariksi langattoman HF:n kanssa ja laite
vaatii salasanan, langaton HF pyytää salasanaa sinulta. Muodosta yhteys
kirjoittamalla laitteen salasana. Lisätietoja numeroiden kirjoittamisesta on
kohdassa Bluetooth-salasana sivulla 7.
• Aktiivinen laite näyttää tietoja laitteesta, johon langaton HF on nyt
kytkeytynyt. Lopeta yhteys valitsemalla Valinnat > Katkaise yhteys.
• Liitetyt laitteet näyttää luettelon laitteista, jotka on liitetty pariksi
langattoman HF:n kanssa. Langattomaan HF:ään voi liittää pariksi korkeintaan
10 laitetta samanaikaisesti.
Poista pariliitos valitsemalla liitos ja valitsemalla sitten Valinnat > Poista
liitos > OK.
• Bluetooth-asetukset määrittää lisäasetuksia.
Voit määrittää laitteet, joille langaton HF on näkyvissä, valitsemalla HF:n
näkyvyys. Jos valitset Näkyy kaikille, langaton HF on näkyvissä kaikille
laitteille, jotka käyttävät Bluetooth-yhteyksiä. Jos valitset Piilotettu, vain
pariksi liitetyt laitteet näkevät langattoman HF:n, mutta voit silti edelleen
nähdä kaikki yhteensopivat laitteet.
Voit muuttaa langattoman HF:n nimen, jotta sen voisi paremmin tunnistaa
yhteensopivissa laitteissa, valitsemalla HF:n nimi. Lisätietoja kirjainten ja
numeroiden kirjoittamisesta on kohdassa Kirjoittaminen tekstieditorilla
sivulla 18.
Kun muut laitteet yrittävät muodostaa yhteyden langattomaan HF:ään, näytössä
näkyy ilmoitus. Painamalla Hyväksy hyväksyt pyynnön ja painamalla Hylkää
hylkäät pyynnön.
Aika- ja päivämääräasetukset
Kello
Valitse Valikko > Asetukset > Kello ja päivämäärä > Kello.
Voit näyttää valmiustilassa kellon tai piilottaa sen valitsemalla Näytä kello tai
Piilota kello. Voit muuttaa kellonaikaa valitsemalla Aseta aika. Katso Ajan,
päivämäärän ja salasanan kirjoittaminen sivulla 19. Voit valita 12 tai 24 tunnin
kellonäytön valitsemalla Aikamuoto.
Päivämäärä
Valitse Valikko > Asetukset > Kello ja päivämäärä > Päivämäärä.
Voit näyttää valmiustilassa päivämäärän tai piilottaa sen valitsemalla Näytä
päivämäärä tai Piilota päivämäärä. Voit muuttaa päivämäärää valitsemalla Aseta
päivämäärä. Katso Ajan, päivämäärän ja salasanan kirjoittaminen sivulla 19. Voit
Voit näyttää puhelun keston kunkin puhelun jälkeen valitsemalla Valikko >
Asetukset > Tiedot näytöllä puhelun jälkeen > Päällä.
Kieli
Voit valita näytön tekstien kielen valitsemalla Valikko > Asetukset > HF:n kieli.
Kun olet muuttanut kieltä, langaton HF kysyy, haluatko vaihtaa myös
äänivalinnan kieltä. Katso Äänivalinta-asetukset sivulla 40.
Automaattinen näppäinlukko
Voit määrittää, että langattoman HF:n näppäimet lukittuvat automaattisesti
tietyn ajan kuluttua, jos langaton HF on valmiustilassa eikä sen toimintoja
käytetä.
Valitse Valikko > Asetukset > Automaattinen näppäinlukko.
Voit ottaa automaattisen näppäinlukon käyttöön valitsemalla Päällä, jolloin
langaton HF näyttää tekstin Aseta viive:. Kirjoita aika ja paina OK. Voit kirjoittaa
lukuja painamalla toistuvasti tai , kunnes näytössä on oikea numero.
Siirry seuraavaan numeroon valitsemalla Seuraava ja lopeta valitsemalla OK.
Voit poistaa automaattisen näppäinlukon käytöstä valitsemalla Pois.
Katso myös Näppäinlukko sivulla 41.
Voit näyttää tai piilottaa ohjetekstit valitsemalla Valikko > Asetukset >
Ohjetekstin käyttö.
Katso myös Valikkojen käyttäminen sivulla 17.
Näyttöasetukset
Taustakuva
Voit määrittää langattoman HF:n näyttämään taustakuvaa, kun se on
valmiustilassa. Galleria-valikossa on valmiina joitakin kuvia. Voit myös
vastaanottaa kuvia Bluetooth-yhteyden kautta ja tallentaa ne Galleria-valikkoon.
Langaton HF tukee JPEG- ja GIF-tiedostomuotoja.
Valitse Valikko > Asetukset > Näytön asetukset > Kuvatila ja valitse jokin
seuraavista:
• Päällä ottaa kuvatilan käyttöön. Kun kuvatila on käytössä, se tulee päälle, kun
kuvatilan aikaraja on saavutettu valmiustilassa tai kun näppäinlukko on päällä.
• Pois poistaa kuvatilan käytöstä.
• Valitse kuva näyttää Galleria-kansiot. Valitse kansio, selaa haluamasi kuvan tai
esityksen kohdalle ja valitse sitten Asetukset > Aseta kuvatila.
• Kuvatilan aikaraja määrittää valmiustilan aikarajan, jonka jälkeen kuvatila
tulee päälle. Valitse jokin valmiiksi määritetty arvo tai valitse Muu. Jos valitset
Muu, kirjoita haluamasi aika. Voit kirjoittaa ajan painamalla toistuvasti
tai , kunnes näytössä on oikea numero. Siirry seuraavaan numeroon
valitsemalla Seuraava ja lopeta valitsemalla OK.
Värimallit
Voit vaihtaa joidenkin näytön osien, kuten osoittimien ja signaalipalkkien, väriä.
Valitse Valikko > Asetukset > Näytön asetukset > Värimallit. Valitse haluamasi
värimalli.
Näytön kirkkaus
Voit vaihtaa näytön kirkkautta.
Valitse Valikko > Asetukset > Näytön asetukset > Kirkkaus. Painamalla tai
voit lisätä tai vähentää näytön kirkkautta. Tallenna sitten asetus painamalla
Voit määrittää, kuinka kauan taustavalo palaa, jos ohjaimeen ei kosketa.
Valitse Valikko > Asetukset > Näytön asetukset > Valot. Valitse jokin valmiiksi
määritetty arvo tai valitse Muu. Jos valitset Muu, kirjoita haluamasi aika. Voit
kirjoittaa ajan painamalla toistuvasti tai , kunnes näytössä on oikea
numero. Siirry seuraavaan numeroon valitsemalla Seuraava ja lopeta
valitsemalla OK.
Ääniasetukset
Valitse Valikko > Asetukset > Ääniasetukset ja valitse sitten jokin seuraavista:
• HF-äänet ottaa äänet käyttöön tai poistaa ne käytöstä. Jos äänet on kytketty
pois, saapuvien puheluiden merkkiääntä, näppäinääniä tai varoitusääniä ei
kuulu.
Tällä asetuksella ei ole vaikutusta korvakuulokkeen kautta kuultavaan ääneen,
koska kuulokkeen ääni tulee automaattisesti puhelimesta.
• Saapuvan puhelun ääni valitsee, kuinka puhelin ilmoittaa saapuvasta
puhelusta. Vaihtoehdot ovat Normaali, Voimistuva, Soi kerran, Piippaa kerran
ja Hiljainen.
• Soittoääni valitsee saapuvien puhelujen soittoäänen.
• Soittoääni valitsee saapuvien puhelujen soittoäänen voimakkuuden.
• Näppäinäänet asettaa langattoman HF:n antamaan äänimerkin aina, kun
näppäintä painetaan.
• Varoitusäänet: asettaa langattoman HF:n antamaan varoitusäänimerkin
esimerkiksi silloin, kun akku on lähes tyhjä.
Äänivalinta-asetukset
Valitse Valikko > Asetukset > Äänivalinta-asetukset ja valitse sitten jokin
seuraavista:
• Äänivalinnan kieli asettaa äänivalinnan kielen. Kun olet valinnut kielen oikein,
langaton HF tunnistaa nimet paremmin.
Kun olet muuttanut kieltä, langaton HF kysyy, haluatko vaihtaa myös näytön
kieltä.
• Toista valittu nimi asettaa langattoman HF:n toistamaan sanomasi nimen
vahvistukseksi ennen numeron valintaa.
• Palauta äänivalinnan asetukset palauttaa muutokset alkutilaan. Kielivalinta ei
muutu.
Muistin tila
Valitse Valikko > Asetukset > Muistin tila ja valitse sitten jokin seuraavista:
• Yhteystietojen tila näyttää, kuinka monta yhteystietoa on tallennettu
puhelinmuistioon ja kuinka monta vielä voidaan tallentaa.
• Gallerian tila näyttää, kuinka paljon muistia Galleria-valikon tiedostot
käyttävät ja kuinka paljon on vielä vapaana uusille kuville ja tekstitiedostoille.
Kun sovellus on saapunut puhelimeen, saat ilmoituksen puhelimen Saapuneetkansioon. Asenna sovellus ilmoituksen ohjeiden mukaan.
Alkuperäisten asetusten palautus
Voit palauttaa tietyt valikkoasetukset alkuperäisiin arvoihinsa valitsemalla
Valikko > Asetukset > Palauta tehdasasetukset. Kirjoita Bluetooth-salasana ja
paina OK. Katso Bluetooth-salasana sivulla 7.
Puhelimesta kopioidut tiedot, kuten nimet ja puhelinnumerot, säilyvät laitteessa.
■ Näppäinlukko
Voit lukita näppäimet, jotta ne eivät painuisi vahingossa.
Lukitse näppäimet valitsemalla valmiustilassa Valikko > Näppäinlukko.
Kuvatila tulee päälle, jos se on otettu käyttöön. Katso Kuvatila sivulla 38.
Poista lukitus painamalla ohjainta mihin tahansa suuntaan, jolloin laite poistuu
kuvatilasta. Paina valmiustilassa Avaa ja paina sitten OK 1,5 sekunnin aikana.
Laite saa virtansa uudelleenladattavasta akusta. Akku voidaan ladata ja purkaa satoja
kertoja, mutta lopulta se kuluu loppuun. Kun puhe- ja valmiusajat ovat huomattavasti
tavallista lyhyempiä, ota yhteys lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen akun
vaihtamiseksi. Käytä vain Nokian hyväksymiä akkuja ja lataa akku uudelleen vain Nokian
hyväksymillä latureilla, jotka on tarkoitettu tätä laitetta varten.
Irrota laturi seinäpistorasiasta ja laitteesta, kun laturia ei käytetä. Älä jätä akkua kytketyksi
laturiin. Ylilataaminen voi lyhentää sen käyttöikää. Jos täyteen ladattua akkua ei käytetä,
lataus purkautuu itsestään ajan myötä. Suuret lämpötilanvaihtelut voivat vaikuttaa akun
kykyyn latautua.
Käytä akkua vain siihen tarkoitukseen, mihin se on suunniteltu. Älä koskaan käytä
vahingoittunutta laturia tai akkua.
Akun jättäminen kuumaan tai kylmään paikkaan, esimerkiksi suljettuun autoon
kesäkuumalla tai pakkasella, vähentää akun tehoa ja käyttöikää. Pyri aina pitämään akku
+15 °C:n ja +25 °C:n välisessä lämpötilassa. Laite, jossa on kuuma tai kylmä akku, ei ehkä
tilapäisesti toimi huolimatta siitä, että akku on täyteen ladattu. Akkujen toimintakyky on
erityisen alhainen reilusti alle 0 °C:n lämpötiloissa.
Laitteesi on korkeatasoinen laatutuote ja sitä tulisi käsitellä huolellisesti. Seuraavat ohjeet
auttavat sinua ylläpitämään takuusuojasi.
• Pidä laite kuivana. Sade, kosteus ja nesteet voivat sisältää mineraaleja, jotka syövyttävät
elektronisia piirejä.
• Älä käytä tai säilytä laitetta pölyisessä tai likaisessa paikassa. Sen liikkuvat osat ja
elektroniset komponentit voivat vahingoittua.
• Älä säilytä laitetta kuumassa paikassa. Korkeat lämpötilat voivat lyhentää elektronisten
laitteiden ikää, vahingoittaa akkuja ja taivuttaa tai sulattaa tiettyjä muoveja.
• Älä säilytä laitetta kylmässä paikassa. Kun laitteen lämpötila palautuu normaaliksi, sen
sisälle voi muodostua kosteutta, joka saattaa vahingoittaa elektronisia piirilevyjä.
• Älä yritä avata laitetta.
• Älä pudota, kolhi tai ravista laitetta. Kovakourainen käsittely voi vahingoittaa sisällä
olevia piirilevyjä ja hienomekaanisia osia.
• Älä käytä vahvoja kemikaaleja, liuottimia tai puhdistusaineita laitteen puhdistukseen.
• Älä maalaa laitetta. Maali voi tukkia sen liikkuvat osat ja estää sitä toimimasta kunnolla.
• Käytä vain laitteen omaa antennia tai hyväksyttyä vaihtoantennia. Hyväksymättömät
antennit, muutokset tai liitännät saattavat vahingoittaa laitetta ja voivat olla
radiolaitteita koskevien määräysten vastaisia.
Kaikki edellä esitetyt ohjeet koskevat laitetta, akkua, laturia ja lisälaitteita. Jos jokin laite ei
toimi kunnolla, vie se lähimpään valtuutettuun huoltoliikkeeseen.