Nokia HS-12W User Manual [tr]

Nokia Kablosuz Stereo Kulaklýklý
Mikrofon Seti (HS-12W)
Kullaným Kýlavuzu

UYGUNLUK BÝLDÝRÝMÝ
NOKIA CORPORATION olarak biz, tamamen kendi sorumluluðumuzda olmak üzere HS-12W
ürününün aþaðýdaki yönetmeliðin (Council Directive: 1999/5/EC) ilgili maddelerine
uygun olduðunu beyan ederiz. Uygunluk Bildirimi'nin kopyasýný
http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/ adresinde bulabilirsiniz.

Üzerinde çarpý iþareti bulunan çöp kutusu, kullaným süresi sona erdiðinde bir ürünün Avrupa
Birliði dahilinde ayrý bir atýk grubuna dahil edilmesi gerektiði anlamýna gelir. Bu ürünleri ayrýmý
yapýlmamýþ diðer belediye atýklarýyla birlikte atmayýn.

Copyright © 2005 Nokia. Tüm haklarý mahfuzdur.

Bu belge içindekilerin tamamý veya bir bölümü, Nokia'nýn önceden yazýlý izni alýnmaksýzýn herhangi bir
biçimde-yeniden oluþturulamaz, kopyalanamaz, çoðaltýlamaz, taklit edilemez, baþka bir yere aktarýlamaz,
daðýtýlamaz, saklanamaz veya yedeklenemez.

Nokia ve Nokia Connecting People, Nokia Corporation'ýn ticari veya tescilli ticari markalarýdýr. Burada adý
geçen diðer ürün ve þirket isimleri, kendi sahiplerinin ticari markalarý ve ticari adlarý olabilir.

Bluetooth is a registered trademark of Bluetooth SIG, Inc.

Nokia, sürekli bir geliþim politikasý izlemektedir. Nokia, bu belgede tanýmlanan herhangi bir üründe
önceden bildirimde bulunmaksýzýn deðiþiklik ve yenilik yapma hakkýný saklý tutar.

Nokia, hiçbir durumda, meydana gelme nedeni ne olursa olsun oluþabilecek herhangi bir gelir, kar veya
veri kaybýndan veya özel, arýzi, bir netice olarak hasýl olan ya da dolaylý hasar veya kayýplardan sorumlu
tutulamaz.

Íþbu belgenin içeriði "olduðu gibi" sunulmaktadýr. Yürürlükteki kanunlarýn gerektirdiði haller dýþýnda,
ticari olarak satýlabilirlik, iyi bir evsafta olma ve belirli bir amaca uygunluk ile ilgili zýmni garantiler de
dahil olmak üzere ancak bunlarla kýsýtlý olmamak þartýyla, iþbu belgenin doðruluðu, güvenilirliði veya
içeriði ile ilgili olarak, açýk veya zýmni herhangi bir garanti verilmemiþtir. Nokia, herhangi bir zamanda,
önceden bildirimde bulunmaksýzýn, iþbu belgeyi deðiþtirme veya geçersiz kýlma hakkýný saklý tutar.

Bazý ürünlerin temini, bölgelere göre farklýlýk gösterebilir. Bu konuda, lütfen size en yakýn Nokia bayiine
danýþýnýz.

Bazý yerlerde Bluetooth teknolojisinin kullanýmý ile ilgili kýsýtlamalar olabilir. Bölgenizdeki yetkililerden
veya servis saðlayýcýnýzdan bilgi alýn.

Bu cihaz üzerinde yapýlacak yetkisiz deðiþiklikler, kullanýcýnýn cihazý çalýþtýrma yetkisini geçersiz kýlabilir.

Ýhraç Kontrolleri
Bu cihaz, Amerika Birleþik Devletleri’nin ve diðer ülkelerin ihracat yasalarýna ve düzenlemelerine tabi olan
parça, teknoloji veya yazýlým içerebilir. Kanunlara aykýrý deðiþiklik yapýlamaz.

9240477/1. Baský TR

Uygunluk Deðerlendirme Kuruluþu

CETECOM ICT Service GmbH

Untertürkheimer Straße 6-10

D-66117

Tel: [phone] Faks: [phone]

Saarbrücken

Üretici FirmaNokia Corporation, Keilalahdentie 4, 02150 Espoo, Finlandiya

Tel:[phone] Fax:[phone]

Ýçindekiler

1. Giriþ ................................................................................................................... 6

Radyo veri sistemi (RDS)........................................................................................................................... 6

Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi ................................................................................................ 6

2. Baþlarken .......................................................................................................... 8

Þarj cihazlarý ve bataryalar...................................................................................................................... 9

Bataryayý þarj etme .................................................................................................................................. 10

Kulaklýklý mikrofon setini açma veya kapatma ................................................................................ 11

Kulaklýklý mikrofon setini uyumlu bir telefonla eþleþtirme........................................................... 11

Kulaklýklý mikrofon setinin telefonla baðlantýsýný kesme........................................................... 12

Eþleþtirilmiþ kulaklýklý mikrofon setini telefonunuza yeniden baðlama................................. 12

3. Temel kullaným.............................................................................................. 13

Kulaklýklarý takma..................................................................................................................................... 13

Kulaklýk ses seviyesini ayarlama........................................................................................................... 13

Arama iþlemleri ......................................................................................................................................... 13

Arama yapma ......................................................................................................................................... 13

Arama cevaplama.................................................................................................................................. 14

Aramayý bitirme..................................................................................................................................... 15

Mikrofonun sesini kapatma veya açma .......................................................................................... 15

Arama sýrasýnda telefonla kulaklýklý mikrofon seti arasýnda geçiþ yapma ............................ 15

Ses çalarý dinleme .................................................................................................................................... 15

Radyo dinleme........................................................................................................................................... 16

Tuþlarý kilitleme veya tuþ kilidini devre dýþý býrakma...................................................................... 17

Saati görüntüleme.................................................................................................................................... 18

Cevapsýz aramalar ve alýnan mesajlar ................................................................................................ 18

4Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Kulaklýklý mikrofon setini sýfýrlama...................................................................................................... 18

4. Batarya bilgileri............................................................................................. 19

Bakým ve onarým ............................................................................................... 20

5Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

1. Giriþ

Nokia Kablosuz Stereo Kulaklýklý Mikrofon Seti (HS-12W), arama yapmanýzý, gelen
aramalarý cevaplamanýzý, FM radyo ve müzik parçalarý dinlemenizi saðlar.

Kulaklýklý mikrofon setini kullanmadan önce bu kullaným kýlavuzunu dikkatle
okuyun. Telefonunuzun, önemli güvenlik ve bakým bilgilerinin verildiði kullaným
kýlavuzunu da okuyun. Kulaklýklý mikrofon setini küçük çocuklarýn eriþemeyeceði
bir yerde bulundurun.

■ Radyo veri sistemi (RDS)

Kulaklýklý mikrofon setinin FM radyosu, RDS teknolojisini destekler. RDS, seçili
radyo kanalýnýn adýný kulaklýklý mikrofon setinin ekranýnda görüntülemenize
olanak tanýr. Ayrýca RDS, kulaklýklý mikrofon setinin seçili radyo kanalýna
(bulunduðunuz konumda kullanýlabilir olduðu sürece) otomatik olarak ayarlý
kalmasýný saðlar. RDS, tüm radyo kanallarýyla veya tüm ülkelerde çalýþmayabilir.

■ Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi

Bluetooth kablosuz iletiþim teknolojisi, uyumlu iletiþim cihazlarý arasýnda kablo
kullanmadan baðlantý kurmayý olanaklý hale getirir. Bluetooth baðlantýsý, telefon
ile kulaklýklý mikrofon setinin birbirlerinin görüþ alanýnda bulunmasýný
gerektirmez, ancak iki cihaz arasýndaki mesafenin 10 metreyi (30 fit) aþmamasý
gerekir. Baðlantý, duvarlar veya diðer elektronik cihazlar gibi engellerden
kaynaklanan giriþime maruz kalabilir.

6Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Kablosuz kulaklýklý mikrofon seti, aþaðýdaki profilleri destekleyen Bluetooth
Spesifikasyonu 2.0 ile uyumludur: Kulaklýklý Mikrofon Seti Profili 1.1, Ahizesiz
Kullaným Profili 1.0, Geliþmiþ Ses Daðýtým Profili (A2DP) 1.0, Ses/Video Uzaktan
Kumanda Profili (AVRCP) 1.0 ve Genel
Ses/Video Daðýtým Profili (GAVDP) 1.0. Baþka cihazlarýn bu cihazla uyumluluðunu
saptamak için söz konusu cihazlarýn üreticilerinden bilgi alýn.

Bazý yerlerde Bluetooth teknolojisinin kullanýmý ile ilgili kýsýtlamalar olabilir.
Bölgenizdeki yetkililerden veya servis saðlayýcýnýzdan bilgi alýn.

7Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.