E66 lietotā ja rokasgrāmata
9207017
1. izdevums
PAZIŅ OJUMS PAR ATBILST Ī BU
Ar šo NOKIA CORPORATION deklarē , ka RM-343 atbilst Direktī vas 1999/5/EK būtiskaj ā m prasīb ā m un citiem ar to
saistī tajiem noteikumiem. Pazi ņ ojums pa r atbilstī bu atrodams http://www.nokia.com/phones/
declaration_of_conformity/.
© 2008 Nokia. Visas tiesī bas aizsargātas.
Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, E66 un Visual Radio ir Nokia Corporation preč u zī mes vai reģistr ē tas preč u zī mes. Nokia tune ir Nokia
Corporation skaņ as zī me. Citi šeit minē tie ražojumu un uzņē mumu nosaukumi ir to ī pašnie ku preč u zī mes vai nosaukumi.
Šī dokumenta satura da ļē ja vai piln ī ga pavairošana, p ā rvietošana, izplat ī šana vai uzglab ā šana jebk urā veidā bez Nokia rakstiskas atļ aujas ir aizliegta.
US Patent No 5818437 and other pending patents. T9 text input software Copyright © 1997-2 008. Tegic Communications, Inc. All rights reserved.
This product includes software licensed from Symbian Software Ltd ©1998-2 008. Symbian and Symbian OS are trademarks of Symb ian
Ltd.
Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.
Portions of the Nokia Maps software are © 1996-2008 The FreeType Project. All rights reserved.
This product is licensed under the MPEG-4 Visual Patent Portfol io License (i) for personal and noncommercial use in connection with information which
has been encoded in compliance with the MPEG-4 Visual Standard by a consumer engaged in a personal and noncommercial activity and (ii) for use in
connection with MPEG-4 video provid ed by a licensed video provider. No license is granted or shall be implied for any other use. Additional inf ormation,
including that related to promotional, internal, and commercial uses, may be obtain ed from MPEG LA, LLC. See http://www.mpegla.com
Šis izstrād ā jums ir licencē ts saskaņā ar MPEG-4 vizuā lo patentu portfeļ a licenci un paredzē ts (i) personiskai un nekomerciā lai lietošanai saistīb ā ar
informā ciju, ko atbilstoši MPEG-4 vizu ā lajam standartam ir šifr ē jis pat ēr ēt ā js, kurš veic personiskas un nekomerci ā las darb ī bas, un (ii) lietošanai saist īb ā
ar licencē ta videomateriā lu izplatīt āja nodrošin ā tu MPEG-4 video. Licences netiek piešķ irtas un nav paredzē ta s citiem lietošanas veidiem. Papildu
informā ciju par lietošanu rekl ā mas, iekš ēj ām un komerci āl ā m vajadz īb ā m varat ieg ū t firm ā MPEG LA, LLC. Sk. http://www.mpegla.com.
Nokia ī steno nep ā rtrauktas att ī stī
bas politiku. Nokia patur tiesī bas bez iepriekšē ja brīdin ā juma veikt izmaiņ as un uzlabojumus jebkuram no šajā
dokumentā aprakst ī tajiem izstr ād ā jumiem.
CIKTĀ L TO PIE Ļ AUJ PIEM Ē ROJAMIE LIKUMI, NOKIA VAI K Ā DS NO T Ā S LICENCES DEV Ē JIEM NEK ĀD Ā GAD Ī JUMĀ NEATBILD PAR DATU VAI IE ŅĒMUMU ZAUD Ē JUMIEM,
KĀ AR Ī PAR TIEŠIEM, NETIEŠIEM, NEJAU ŠIEM VAI JEBKURA VEIDA ZAUD Ē JUMIEM VAI KAIT Ē JUMIEM.
ŠĪ DOKUMENTA SATURS TIEK PASNIEGTS T Ā DS, “K Ā DS TAS IR”. IZ Ņ EMOT SP Ē KĀ ESOŠAJOS NORMAT Ī VAJOS AKTOS NOTEIKTOS GAD Ī JUMUS, NETIEK SNIEGTAS
NEKĀ DA VEIDA GARANTIJAS, NEDZ TIEŠAS, NEDZ NETIEŠAS, IESKAITOT ARĪ NETIEŠĀ S KVALITĀ TES VAI DERĪ GUMA GARANTIJAS ATTIECĪB Ā UZ ŠĪ DOKUMENTA
SATURU, PAREIZĪ BU VAI TICAMĪ BU. NOKIA PATUR TIESĪ BAS J EBKURĀ LAIKĀ BEZ IEPRIEKŠĒ
JA BRĪDIN Ā JUMA PĀRSTR ĀD Ā T VAI ANULĒ T ŠO DOKUMENTU.
Jebkuras Nokia ierī ces programmatū ras dekonstruē šana, ciktā l to pieļ auj piemē rojamie likumi, ir aizliegta. Ciktā l šajā lietotā ja rokasgrā matā ir
ierobežojumi par Nokia apstiprinā jumiem, garan tijā m, bojā jumiem un atbildī bu, tie tā pat ierobežo arī jebkā dus Nokia licences devē ju apstiprināju ms,
garantijas, bojā jumus un atbildību.
Atsevišķ u izstr ād ā jumu, programmu un pakalpojumu pieejam ī ba var b ū t atkarī ga no re ģ iona. Lūdzu, s īk āku inform āciju un valodu pieejam ību
noskaidrojiet pie tuvāk ā Nokia preč u izplatīt āja.
Eksportē šanas noteikumi
Šī ier ī ce var ietvert deta ļ as, tehnolo ģ ijas vai programmat ū ru, kuru eksport ē šan u regulē ASV un citu valstu eksporta likumi un noteikumi. Pretlikum
īga
rī cī ba ir aizliegta.
FCC/INDUSTRY CANADA PAZIŅOJUMS
Ierī ce var izrais ī t TV un radio trauc ē jumus (piem ē ram, ja lietojat t ā lruni uztveroš ā s aparat ū ras tuvum ā ). Ja šos trauc ē jumus nevar nov ē rst, FCC vai
Industry Canada var pieprasī t pā rtraukt tālru ņ a lietošanu. Ja jums nepieciešama pa līdz ī ba, sazinieties ar vietē jo servisa centru. Šī ierī ce atbilst FCC
noteikumu 15. daļ ai. Darbī bu ierobežo divi nosacī jumi: (1) šī ierī ce nedrī kst izraisī t kaitī gus traucē jumus, un (2) šai ierī cei ir jāpie ņ em jebkā ds radīts
traucē jums, ar ī tā ds, kas var izrais ī t nev ē lamu d arbī bu. Jebkā das izmaiņ as vai modifikā cijas, kuras Nokia nav nepā rprotami apstiprin
ājusi, var izbeigt
lietotā ja ties ī bas darbin ā t šo ier ī ci.
9207017/1. izdevums
Saturs Drošī ba.......................................................11
Informā cija par ier ī ci....................................................11
Tī kla pakalpojumi.............................................. ...........12
Akumulatora izņemšana..............................................12
Īsum ā par E66............... ............................. 13
Galvenā s funkcijas.......... ...............................................13
Taustiņ i un deta ļ as..................................................... ..14
Pagriešana.....................................................................15
Automā tiska displeja pagriešana.............................15
Skaņ as izsl ē gšana ier īc ē ............................................15
Ritinā šanas tausti ņ a indikat................. ....................16
Pā rsega funkcija.........................................................16
Ierī ces uzst ād ī šana........... .........................17
SIM kartes un akumulator a ievietoša na.....................17
Akumulatora uzlād ēšana.................................. ...........18
Atmiņ as kartes ievietošana......................................... .18
Atmiņ as kartes iz ņ emšana...........................................19
Austiņ u pievienošana...................................................19
Rokas siksniņ as pievie nošana............ .........................20
Antenas..........................................................................20
Darba sākšana............................................21
Pirmā iesl ē gšana...........................................................21
Sveicinā ti!........................... ............................................21
Uzstād ī jumu vednis............................................ ..........22
Sā kuma ekr ā ns..............................................................22
Izvē lne............................................................................23
Mainī t.............................................................................23
Satura pā rsūt ī šana starp ier īc ē m..............................24
Pā rs ū tī šanas žurn ā la apskat e...................... .............24
Datu sinhronizē šana, izgū šana un sūt īšan a............24
Tipiskā s darb ī bas daž ā s programm ā s........................24
Displejā redzamie indikatori........................................25
Skaļ uma regul ē šana........................ ..............................27
Atmiņ a........................................................... .................27
Brīv ā atmi ņ a........................................... ....................27
Atmiņ as karte....................................................... ......27
MicroSDHC.................................................................28
Atmiņ as kartes lietošana........................................28
Teksta rakstīšana..........................................................28
Tradicionāl ā teksta ievade................................ ........28
Jutīg ā teksta ievade...................................................29
Rakstī šanas valodas mai ņ a.......................................2 9
Plašā ka inform ā cija....................................... ................29
Jaunumi Eseries ierīc ēs.............................. 31
Ātra piek ļuve uzdevumiem..........................................31
Sā kuma ekr ā ns..............................................................31
Pā rvietošan ā s s ā kuma ekr ā nā ................................ ..31
Darbs sā kuma ekrān ā.......................... ......................32
Sā kuma ekr ā nu p ā rsl ē gšana.....................................32
Viena nospiediena taustiņi..........................................3 2
Sā kumvietas tausti ņ š.................................................33
Kontaktu taustiņš.......................................................33
Kalendā ra tausti ņ š.....................................................33
E-pasta taustiņš..........................................................33
Nokia Kalendā rs Eseries ierīc ēm..................................33
Kalendā ra skati...........................................................33
Kalendā ra datu apskate.............................................34
Kalendā ra ierakstu izveide........................................34
Kalendā ra uzst ād ī jumi...............................................35
Nokia Kontakti Eseries ierīc ēm....................................35
Kont. piev....................................................................35
Kontaktu grupas.........................................................35
Kontaktu meklēšana..................................................35
Kontaktu katalogu pārvald īšana..... .........................36
Zvana signā lu pievienoša na kontakti em.................36
Kontaktu uzstād ī jumu maiņa................... ................36
Vairā ki uzdevumi..................................... .....................36
Personalizē šana.........................................37
Profili .............................................................................37
Zvana signā lu izvēle......................................................37
Profilu pielāgošana.......................................................38
Sā kuma ekr ā na personaliz ē šana.................................38
Displeja motī va maiņa..................................................38
Motī va iel ā de.................................................................39
3D zvana signā li ................................... ........................39
Multivide....................................................40
Kamera...........................................................................40
Fotografē šana.......................................................... ...40
Ainas............................................................................40
Attē lu s ē rijas uz ņ emšana..................................... .....41
Uzņ emtā att ē la apskate.............................................41
Videoklipu ierakstīšana.............................................41
Videoklipu demonstrēšana ...................... .................41
Attē lu uzst ād ī jumi......................................................42
Video uzstād ījumi......................................................42
Nokia Podcasting ........................................................ .42
Podcast epizožu atskaņ ošana un p ārval de.............43
Katalogi.......................................................................43
Podcast epizožu meklēšana......................................43
Podcast apraides uzstād ījumi...................................44
Mū zikas atska ņ ot ā js..................................... .................44
Dziesmas vai Podcast epizodes atskaņošana..........4 4
Mū zikas saraksti.........................................................45
Nokia mū zikas veikals ...................................... .........45
Mū zikas p ā rs ū tī šana no datora.................................45
Pā rs ū tī šana, izmantojot Windows Media
Player...........................................................................46
Standarta frekvenč u uzstād ījumi................. ............46
Kopī gošana tiešsaist ē ...................................................47
Attē lu kop ī gošana tiešsaist ē .....................................47
Ierakstīt ā js.....................................................................47
Skaņ as klipa ierakst ī šana.............................. ............47
Ieraksta atskaņ ošana.................................................48
Ierakstīt ā ja uzst ād ī jumi..................... ...................... .48
Galerija...........................................................................48
Darbs ar multivides failiem un mapēm....................48
Attē lu apskate................................................ .............49
Attē lu failu p ā rvaldī ba...............................................49
RealPlayer......................................................................49
Videoklipu un straumē to saišu atskaņošana ..........49
Audiofailu un videoklipu sūt īšana............................50
Multivides klipa datu apskate...................................50
RealPlayer uzstād ījumi..............................................50
Flash failu atskaņot ājs..................................................51
Flash failu pārvald īšana.............................................51
Radio..............................................................................51
Radio klausīšan ās.......................................................51
Vizuāl ā satura apskate...............................................52
Saglabāt ā s stacijas.....................................................52
Radio uzstād ījumi......................................................52
Internets.............................. ......................53
Web................................................................................53
Savienojumu drošība.................................................53
Web pārl ūkošana............................................. ..........53
Grā matzī mes.............................................................. .54
Kešatmiņ as t īr ī šana.................................................... 54
Plū smas un dienasgr ā matas.....................................54
Savienojuma pārtraukšana.......................................5 4
Web uzstād ījumi..................................................... ...54
Iekštī kla p ā rlū košana ............................... ....................55
Lejupielād ē t!..................................................................55
Objektu pārvald ība.....................................................55
Abonementi................................................................56
Meklē šana programm ā Lejupiel ād ē t........................56
Pirkumu vēsture.........................................................56
Programmas Lejupielād ē t! uzstād ījumi............... ....56
Interneta piekļ uves punkti...........................................56
Interneta piekļ uves punkta uzstād īšana
pakešdatiem (GPRS)...................................................57
Interneta papildu piekļ uves punkta uzstād īšana
pakešdatiem (GPRS)...................................................57
WLAN piekļ uves punkta manuāla
uzstād ī šana.................................................................58
WLAN piekļ
uves punkta papildu uzstād ījumi..........58
Datora savienošana ar internetu.................................59
Ziņ apmaiņ a................................................60
Ziņ apmaiņ as mapes......................................................60
Ziņ u organiz ē šana.........................................................61
Ziņ u las īt ā js....................................................................61
Runa...............................................................................61
Balss rekvizī tu rediģē šana ........................................61
E-pasta ziņ as......................................................... .........61
E-pasta uzstād......................................................... ...62
Savienojuma izveide ar attā lo pastkasti..................62
E-pasta lasī šana un atbildē šana uz to......................63
E-pasta ziņ u rakstī šana un sūt īšana.........................63
Ziņ u dz ē šana...............................................................64
Attāl ā e-pasta apakšmapes.......................................64
Īszi ņas............................................................................64
Īszi ņu rakst īšana un s ūt īšana............................ ........64
Īszi ņu s ūt īšanas iesp ējas...........................................65
Īszi ņas SIM kart ē.........................................................65
Grafisko ī sziņ u apskate..............................................65
Grafisko ī sziņ u p ā rsūt ī šana.......................................65
Multiziņ as............................. ..........................................66
Multiziņ u izveide un s ūt ī šana................. ..................66
Multiziņ u sa ņ emšana un atbild ē šana uz t ā m..........67
Prezentā ciju izveide...................................................67
Prezentā ciju apskate............................................... ...68
Multivides pielikumu apskate un
saglabā šana................................................................68
Multiziņ as p
ārs ūt īšana...............................................68
Skaņ as klipa s ūt ī šana.................................................68
Multiziņ u s ūt ī šanas iesp ē jas......... ........................... .69
Tē rz ē šana...................................................................... .69
Tē rz ē šanas uzst ā dī jumu defin ē šana........................69
Sarakstes sākšana........................................ ..............70
Tē rz ē šanas grupas.................................................. ...70
Lietotā ju blo ķē šana.................................... ...............71
Tē rz ē šanas programmas uzst ā dī jumi......................71
Īpašo zi ņu veidi.............................................................72
Pakalpojumu ziņas.....................................................72
Pakalpojumu komandu sūt īšana..............................72
Šū nu apraide.......................................................... .......72
Ziņ apmaiņ as uzst ād ī jumi.............................................73
Īszi ņu uzst ād ījumi......................................................73
Multiziņ u uzst ād ī jumi................................................74
E-pasta konta uzstā
dī jumi.........................................74
Savienojuma uzstād ījumi.......................................75
Lietotā ja uzst ād ī jumi..............................................75
Ielā des uzst ād ī jumi.................................................75
Automā tiskā s iel ā des uzst ād ī jumi.........................75
Pakalpojumu ziņ as uzstād ījumi................................76
Šū nu apraides uzst ā dī jumi........................................76
Citi uzstād ījumi............................................... ............76
Tā lrunis.................................................. ....77
Balss zvani................................................................ .....77
Atbildē šana uz zvanu.................................................77
Zvanī šana....................................................................77
Konferences zvana veikšana................................. ....78
Faksa zvani .................................................................78
Videozvani.................................................................... .78
Videozvana veikšana............................. .....................78
Video sūt īšana............................................................79
Video sūt ī šanas uzaicinā juma saņemšana..............79
Interneta zvani..............................................................79
Interneta zvanu profila izveide.................................80
Savienojuma izveide ar interneta zvana
pakalpojumiem....................................................... ...80
Interneta zvanu veikšana .........................................81
Interneta zvanu pakalpojuma uzstād ījum i.............8 1
Ātrie zvani......................................................................82
Zvanu pāradres ācija......................................................82
Zvanu liegumi................................................................83
Interneta zvanu liegšana....................................... ......83
DTMF toņ u sūt īšana.......................................................83
Balss pasts............................. .........................................84
Balss palīgs........................................................ ............84
Balss komandas.................................................... .........85
Zvanī šana....................................................................85
Programmas palaišana..............................................85
Profilu maiņa..............................................................86
Balss komandas uzstād ījumi.............................. .......86
Rā cijsazi ņ a.....................................................................86
Rā cijsazi ņ as uzst ā dī jumi................................... ........86
Pieteikšanā s r ā cijsaziņ as pakalpojum ā ...................86
Rā cijzvana veikšana...................................................87
Izveidotie rācijzvani...................................................87
Rā cijsazi ņ as kontaktu p ā rvald ī ba.............................87
Rā cijkan ā la izveide.....................................................87
Iziešana no rācijsazi ņas.............................................88
Žurnā ls............................................................. ...............88
Zvanu un datu reģistr ēšana......................... .............88
Visu sakaru pārraudz īšana...................................... ..88
Zvanī šana un zi ņ u s ūt ī šana no žurn ā la....................88
Žurnā la uzst ād ī jumi...................................................89
Ceļ ošana.....................................................90
Par GPS un satelī ta signā liem......................................90
Pozicionē šanas uzst ād ī jumi.........................................91
Kartes.............................................................................91
Par programmu Kartes................................ ..............92
Pā rvietošan ā s kart ē ................................................... 92
Displejā redzamie indikatori.....................................93
Vietu atrašana................................................. ...........93
Maršruta plānošana...................................... .............93
Iešana uz mēr ķi..........................................................93
Braukšana uz mēr ķi.................. ................................. 94
Satiksmes dati......................................................... ...95
Ceļ veži............................................................ ..............95
GPS dati..........................................................................95
GPS datu lietošana................................................. ....96
Orientieri .......................................................................96
Orientiera izveide.......................................................96
Orientieru rediģēšana................................................96
Orientieru kategorijas......................................... .......97
Orientieru saņemšana............................. ..................97
Nokia biroja rīki.........................................98
Aktīv ā s piez ī mes ........................ ...................................98
Piezī mju izveide un redi ģē šana ...............................98
Aktī vo piez ī mju uzst ād ī jumi............................... ......98
Kalkulators.....................................................................99
Failu pārvaldnieks.........................................................99
Quickoffice ....................................................................99
Darbs ar failiem........................................................100
Konvertēt ā js ..................................................... ..........100
Mē rvien ī bu konvert ē šana........................................100
Pamatvalū tas un mai ņ as kursa uzst ād ī šana.........100
ZIP pārvaldnieks..........................................................101
PDF Reader...................................................................101
Drukā šana....................................................................101
Failu drukā šana .......................................................101
Drukā šanas iesp ē jas.................................................101
Printera uzstād ījumi................................................102
Pulkstenis ....................................... .............................102
Modināt ā js................................................................102
Pasaules laiks................................ ............................103
Pulksteņ a uzst ād ī jumi.............................................103
Piezī mes....................................................................... 103
Piezī mju rakst ī šana un s ūt ī šana ............................103
Nokia bezvadu tastatūra............................................103
Savienojumi.............................................105
Ātr ā lejupiel āde...........................................................105
Programmatū ra Nokia PC Suite.................................105
Datu kabelis.................................................................105
Infrasarkanais savienojums.......................................106
Bluetooth ....................................................................107
Par Bluetooth......................................... ...................107
Datu nosūt ī šana un saņ emšana, izmantojot
Bluetooth..................................................................107
Ierīč u savienošana p ār ī .......................... .................108
Padomi par drošību........................................ .........109
SIM piekļ uves profils...................................................109
Bezvadu LAN................................................................110
WLAN savienojumi...................................................110
WLAN pieejamī bas apskate.....................................111
WLAN vednis.............................................................111
Modems............................................... .........................112
Savienojumu pārvaldnieks.........................................113
Aktī vo savienojumu apskate un beigšana.............113
WLAN meklēšana..................................................... .113
Drošī bas un datu p ā rvaldī ba....................114
Ierī ces blo ķē šana........................................................114
Atmiņ as kartes droš ī ba...................................... ........114
Šifrē šana......................................................................115
Ierī ces atmi ņ as vai atmi ņ as kartes šifr ē šana........1 15
Ierī ces atmi ņ as vai atmi ņ as kartes
atšifrē šana................................................................115
Fiksē tie zvani...............................................................115
Sertifikā tu p ā rvaldnieks.............................................116
Sertifikā ta datu apskate..........................................117
Sertifikā tu uzticam ī bas uzst ād ī jumi......................1 17
Drošī bas modu ļ i..........................................................117
Drošī bas modu ļ u apskate un redi ģē šana..............118
Datu dublējumkopijas................................................118
Attāl ā konfigur ā cija....................................................118
Programmu pā rvaldnieks .......................................... 119
Programmu instalēšana..........................................120
Instalē šanas uzst ād ī jumi.................................. .......120
Java drošī bas uzstād ījumi.......................................120
Aktivizā cijas atsl ē gas........................................... .......121
Aktivizā cijas atsl ē gu lietošana........................... .....121
Datu sinhronizācija.....................................................122
Sinhronizā cijas profila izveide................................123
Sinhronizē jamo programmu izv ēl ē šanā s.............. 123
Sinhronizā cijas savienojuma uzst ād ī jumi............. 123
Mobilais VPN................................................................124
VPN pārvald ība.........................................................124
VPN piekļ uves punktu izveide.................................124
VPN savienojuma izmantošana programmā.........125
Kodu lasīt ājs................................................................125
Uzstād ī jumi..............................................126
Vispār ī gie uzst ād ī jumi................................................126
Personalizē šanas uzst ād ī jumi...... ..........................126
Displeja uzstād ījumi..............................................126
Gaidī šanas rež ī ma uzst ād ī jumi............................127
Signā lu uzst ād ī jumi............................... ...............127
Valodas uzstād ījumi..............................................128
Paziņ ojuma gaismas sign ā ls................................128
Viena nospiediena taustiņ u uzstād ījumi............128
Datuma un laika uzstād ījumi..................................128
Pā rsega uzst ā dī jumi................................................128
Papildierīč u uzst ād ī jumi...................................... ....129
Vispār ē jie papildier īč u uzst ād ī jumi.....................129
E-pasta taustiņ a uzstād ījumi..................................129
Drošī bas uzst ād ī jumi...............................................129
Ierī ces un SIM kartes droš
ība.................... ...........129
Sā kotn ē jo uzst ā dī jumu atja unošana.....................1 30
Tā lru ņ a uzst ā dī jumi....................................................130
Zvana uzstād ījumi....................................................130
Tī kla uzst ā dī jumi......................................................131
Savienojuma uzstād ījumi............... ........................ ...131
Piekļ uves punkti.......................................................131
Pakešdatu (GPRS) uzstād ījumi................................132
WLAN uzstād ījumi....................................................132
WLAN papilduzstād ījumi.........................................132
WLAN drošī bas uzst ād ījumi................. ...................133
WEP drošī bas uzstād ījumi.......................................133
WEP atslē gas uzstād ījumi................................ .......133
802.1x drošī bas uzstād ījumi...................................133
WPA drošī bas uzstād ījumi..................... .................134
Bezvadu LAN spraudņi.............................................134
EAP spraudņi..........................................................134
EAP spraudņ u lietošana............................. ...........134
Sesijas iniciā cijas protokola (SIP)
uzstād ī jumi...............................................................135
SIP profilu rediģēšana.............................. ...............135
SIP starpniekserveru rediģēšana............................135
Reģ istrā cijas serveru redi ģē šana............................136
Interneta zvanu uzstād ījumi........................... ........136
Konfigurā cijas uzst ād ī jum i......................... ............136
Pakešdatu ierobežošana.........................................137
Programmas uzstād ījumi........................................... 137
Īsce ļi.........................................................138
Vispār ī gie ī sceļ i.......................................... .................138
Terminu vārdn īca.....................................140
Problē mu nov ē ršana................................144
Papildierī ces.................................. ...........147
Informā cija par akumulatoriem un
lā dē tā jiem................................................148
Informā cija par akumulatoriem un l ād ēt ā jiem .......14 8
Nokia akumulatoru autentifikā cijas vadlīni jas........ 149
Hologrammas autentificēšana.................. .............150
Ko darī t, ja akumu lators nav autentisks ?..............150
Apkope un ekspluatācija.........................151
Atbrī vošanā s............................................................... .152
Papildinformā cija par droš ī bu................ .153
Mazi bērni....................................................................153
Darbī bas vide............................................... ................153
Medicī niskā s ier ī ces....................................................153
Implantē tas medic ī niskā s ier ī ces.............. .............153
Dzirdes aparāti.........................................................154
Transportlī dzekļ i.........................................................154
Sprā dzienbī stama vide...............................................154
Zvanī šana ā rkā rtas situ ā cijā s................................. ....155
INFORMĀ CIJA PAR SERTIFIK Ā CIJU (SAR).......................155
Alfabē tiskais r ād īt ā js........................... ....157
Drošī ba Izlasiet šos vienkā ršos norād ī jumus. To neievērošana
var bū t bī stama vai pretlikumī ga. Lai iegū tu plašāku
informā ciju, izlasiet visu lietot ā ja rokasgr ā matu.
IESLĒ DZIET DROŠ Ā S VIET ĀS
Neieslē dziet ier ī ci viet ā s, kur mobilo t ā lruņu
lietošana ir aizliegta vai var izraisīt
traucē jumus un ir b ī stama.
DARBĪ BAS TRAUC Ē JUMI
Ikviena mobilā ierī ce var bū t jutī ga pret
traucē jumiem, kas ietekm ē tā s darb ī bas
kvalitā ti.
IZSLĒ DZIET VIET Ā S, KUR TAS PIEPRAS Ī TS
Ievē rojiet visus ierobežojumus. Izsl ē dziet
ierī ci lidmaš īn ā , atrodoties medic ī nisko
ierīč u, degvielas, ķī misku vielu tuvum ā un
vietā s, kur iesp ē jami spridzin ā šanas darbi.
KVALIFICĒ TA APKOPE
Šī izstr ā dā juma uzst ā dī šanu un remontu
drī kst veikt tikai kvalific ē ti speci ā listi.
PAPILDIERĪ CES UN AKUMULATORI
Lietojiet tikai apstiprinā tas papildierī ces un
akumulatorus. Nesavienojiet nesaderīgus
izstrād ā jumus.
ŪDENSIZTUR ĪBA
Šī ier ī ce nav ū densiztur ī ga. Sarg ā jiet to no
mitruma.
Informā cija par ier ī ci Šajā rokasgr ā matā aprakst īt ā mobil ā ier ī ce ir
apstiprinā ta lietošanai t īkl ā (E)GSM 850, 900, 1800 un
1900 tī kli un UMTS 900/2100 HSDPA tī kli . Plašāku
informā ciju par sakaru t ī kliem l ū dziet pakalpojumu
sniedzē jam.
Izmantojot ierī ces funkcijas, ievē rojiet visas likumu un
vietēj ā s pras ī bas, k ā ar ī citu personu priv āt ā s intereses
un likumīg ā s tiesī bas, ieskaitot autortiesības.
Autortiesī bu aizsardz ī bas likumi, iesp ē jams, nepie ļ auj
kā du att ē lu, m ū zikas un cita satura kop ē šanu,
modificē šanu vai p ā rsūt ī šanu.
Šī ier ī ce nodrošina vair ā
kas savienojuma metodes. Šo
ierī ci t ā pat k ā datorus apdraud v ī rusi un cits kait ī gs
saturs. Esiet piesardzī gs ar ziņā m, sa vienojuma
pieprasī jumiem, p ā rlū košanu un lejupiel ā di. Instal ē jiet
un lietojiet tikai tā dus pakalpojumus un citu
programmatū ru, kuru avots ir drošs un pied āv ā
adekvā tu droš ī bu un aizsardz ī bu pret ļ aunprāt ī gu
programmatū ru, piem., Symbian Signed programmas
vai tā das, kas izturē jušas Java Verified™ pārbaudes.
11
Apsveriet iespē ju ierīc ē un savienotajā datorā instalēt
pretvī rusu un citu droš ī bas programmat ū ru.
Ierīc ē , iesp ē jams, ir s ā kotnē ji instal ē tas gr ā matzī mes
un saites uz trešo personu Web vietā m. Izmantojot
ierī ci, var piek ļū t ar ī cit ā m trešo personu Web viet ā m.
Trešo personu Web vietas nav saistī tas ar Nokia, un
Nokia neapstiprina šī s Web vietas un neatbild par tām.
Ja vē laties izmantot šā das Web vietas, jums jāiev ēro
drošī bas un satura piesardz ī bas pas ā kumi.
Uzmanī bu! Jebkuru ier īces funkciju, iz ņemot
modināt ā ju, var lietot tikai tad, ja ier ī ce ir iesl ē gta.
Neieslē dziet ier ī ci, ja mobil ā s ier ī ces lietošan a var
izraisī t trauc ē jumus un ir b ī stama.
Biroja lietojumprogrammu pakete nodrošina
vispār ēj ā s Microsoft Word, PowerPoint un Excel
(Microsoft Office 2000, XP un 2003) funkcijas. Ne visus
failu formā tus var apskatī t va i modificēt.
Atcerieties, ka visai svarī gajai ierīc ē saglabātajai
informā cijai j ā izveido dubl ē jumkopijas vai t ā
jā pieraksta.
Savienojot ar citu i erī ci, detalizē tus drošības
norād ī jumus skatiet ier ī ces lietot ā ja rokasgr ā matā.
Nesavienojiet nesaderī gus izstrād ājumus.
Šajā rokasgr ā matā
izmantotie attē li, iespējams,
atšķ iras no ier īc ē redzamajiem.
Tī kla pakalpojumi Lai lietotu tā lruni, j ā izmanto mobilo sakaru
pakalpojumu sniedzē ja pakalpojumi. Daudzām
funkcijā m ir nepieciešamas ī pašas t ī kla funkcijas. Visos
tī klos š ī s funkcijas nav pieejamas; dažos t ā s var
izmantot tikai tad, ja pirms tīkla pakalpojumu
izmantošanas esat ī paši vienojies ar pakalpojumu
sniedzē ju. Pakalpojumu sniedz ē js var sniegt
norād ī jumus par pakalpojumu izmantošanu un
informē t par izmaks ā m. Dažos t ī klos past āv
ierobežojumi, kas nosaka iespē jas izmantot tīkla
pakalpojumus. Piem., ne visi tī kli nodrošina visas
valodai raksturīg ā s rakstzīmes un pakalpojumus.
Pakalpojumu sniedzē js var pieprasī t, lai atsevišķas
ierī ces funkcijas tiktu deaktiviz ē tas vai netiktu
aktivizē tas. T ād ā gad ī jumā šī s funkcijas netiek r ād ī tas
ierī ces izv ē lnē . Šai ier ī cei var b ū t ar ī ī paša
konfigurā cija, piem., main ī ti izv ēļņ u nosaukumi,
izvēļņ
u secība un ikonas. Lai sa ņ emtu plašāku
informā ciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedz ē ju.
Ierī ce atbalsta WAP 2.0 protokol us (HTTP un SSL), kuri
izmanto TCP/IP protokolus. Dažā m ierī ces funkciju
tehnoloģ ijā m, piem., e-pasts, p ā rlū košana un
multiziņ as (MMS), nepieciešams t ī kla nodrošin ā jums.
Akumulatora
izņ emšana
Pirms akumulatora izņ emšanas vienmē r izslēdziet
ierī ci un atvienojiet l ād ēt ā ju.
12
Īsum ā par E66 Modeļ a numurs: Nokia E66-1 (RM-343).
Turpmā k saukts par Nokia E66.
Galvenā s funkcijas Eseries ierī ce pal ī dz p ā rvaldī t biznesa un personisku
informā ciju, atrodoties birojā vai ā rpus t ā . T āl ā k ir
uzskaitī tas dažas galven ā s funkcijas:
— lai pārsl ē gtos no darba režī ma un privāto
režī mu.
— lai pārl ū kotu internetu, meklētu
dienasgrā matas un sa ņ emtu zi ņ u pl ū smas,
izmantojot Web .
— lai klausī tos mū ziku, izmantojot Mū zikas
atsk..
— lai ierīc ē saņ emtu Podcast apraides,
izmantojot Podcasting .
— lai ierīc ē pievienotu jaunas programmas,
izmantojot Lejupielād ēt .
— lai atrastu apskates vietas, izmantojot
Kartes.
— lai piekļū tu e-pastam, atrodoties ceļā.
— lai skatī tu jaunā ko informā ciju un plānotu
tikšanā s, izmantojot Kalendā rs .
— lai pārvald ī tu informā ciju par biznesa
partneriem un draugiem, izmantojot jaunu
programmu Kontakti .
— lai zvanī tu, izmantojot balss IP
pakalpojumus un Intern. tālr.
— lai izveidotu savienojumu ar WLAN,
izmantojot iespēju WLAN vednis .
— lai skatī tu dokumentus, izklā jlapas un
prezentā cijas, izmantojot Quickoffice .
13
Taustiņ i un deta ļ as 1 — Iesl ēgšanas/izsl ēgšanas tausti ņš
2 — Pie auss liekamais ska ļrunis
3 — gaismas sensors
4 — Izv ēles tausti ņš. Nospiediet izv ēles tau stiņ u, lai
veiktu virs tā ekrān ā redzamo funkciju.
5 — Zvan īšanas tausti ņš
6 — Nospiediet tausti ņu uz daž ām sekund ēm, lai
ieslē gtu Bluetooth savienojumu. Rakstot tekstu,
nospiediet taustiņ u un izvēlieties Citi simboli , lai
piekļū tu speci ā lajā m rakstz īm ē m.
7 — Mikrofons
8 — Kamera (tikai videozvanu rež īm ā)
9 — Navi™ ritin āšanas tausti ņš, turpm āk saukts par
ritinā šanas tausti ņ u. Nospiediet ritin ā šanas tau stiņu,
lai veiktu izvē li, vai arī displejā ritinā tu pa kreisi, pa labi,
uz augšu vai uz leju. Ja ilgi nospiežat taustiņu pa kreisi,
pa labi, uz augšu vai uz leju, ritinā šana tiek paātrin āta.
10 — Beigu taustiņ š. Nospiediet beigu taustiņ u, lai
atteiktu zvanu, pā rtrauktu aktīv ā s un aizturēt ās
sarunas; turiet taustiņ u nospiestu, lai pā rtrauktu datu
savienojumus.
11 — Atpakaļatk ā pes taustiņš Nospiediet šo tausti ņu,
lai izdzē stu vienumus.
12 — Taustiņ š Shift. Rakstot tekstu, nospi ediet un
turiet šo taustiņ u un ar ritinā šanas taustiņ u atlasiet
tekstu. Nospiediet šo taustiņ u uz dažā m sekundē m, lai
pā
rslē gtos starp klusuma un visp ār ī go profilu.
13 — Lād ēt ā ja savienotājs
1 — Ska ļuma palielin āšanas tausti ņš
14
2 — Balss tausti ņš. Nospiediet balss tausti ņu, lai
izslē gtu vai ieslē gtu akt īv ā zvana skaņ u. Šis tausti ņš
tiek arī izmantots balss komandā m, kā arī programmā
Rā cijsazi ņ a.
3 — Ska ļuma samazin āšanas tausti ņš
4 — Uz ņemšanas tausti ņš
5 — Atbr īvošanas poga
6 — Austi ņu savienot ājs
7 — Micro USB ports
8 — Infrasarkanais ports
1 — S ākumvietas tausti ņš
2 — Kontaktu tausti ņš
3 —
E-pasta taustiņš
4 —
Kalendā ra taustiņš
Pagriešana Pagriežot ierī ci, automā tiski tiek pagriezts arī t ās
displejs, kas ir skārienjut ī gs un reaģē uz ierīces
pagriešanu. Ritinā šanas taustiņ a indikators paziņ o par
notikumiem, un pā rsega funkcija nodrošina
atbildē šanu uz zvaniem un to beigšanu, k ā ar ī
tastatū ras blo ķē šanu.
Automā tiska displeja
pagriešana
Visā s programm ā s, ier ī ci pagriežot pa kreisi, ekrā na
portretorientā cija autom ā tiksi tiek main ī ta uz
ainavorientā ciju. Piem., ja p ā rlū kojat t ī klu Web un
pagriežat ierī ci pa kreisi, attē ls automā tiski tiek
pagriezts un rād ī ts pilnekrā na režīm ā . Lai parād ītu
vadī bas un statusa r ū ti, nospiediet jebkuru izv ē les
taustiņ u. Att ē ls tiek main ī ts uz pilnekr ā na att ē lu
programmā RealPlayer, p ā rlūk ā un att ē lu skat īt āj ā.
Lai izslē gtu automā tisko displeja pagriešanu vai maiņu
uz pilnekrā na režī mu, izvēlieties Izvē lne > Rī ki >
Uzstād ī j. > Vispār ī gi > Personalizē š. > Displejs >
Displeja pagriešana vai Pagr. lī dz piln. skatam.
Skaņ as izsl ē gšana ier īc ē Lai uzstād ī tu kalendā ra un pulksteņ a signā lu atlikšanu
un izslē gtu ienākošo zvanu ska ņ u, pagrieziet ierī ci ar
ekrā nu uz leju.
Ierī ces ska ņ u var izsl ē gt, ar ī divreiz pieskaroties. Lai
aktivizē tu ska ņ as izsl ē gšanu, pieskaroties ier ī cei,
izvē lieties Izvē lne > Rī ki > Uzstād ī j. > Vispār ī gi >
15
Personalizē š. > Signā li > Klus. iesl ē gš. ar uzsit. >
Ieslē gta.
Lai deaktivizē tu skaņ as izslēgšanu,
pieskaroties ierī cei vai pagriežot
to, izvēlieties Izvē lne > Rī ki >
Uzstād ī j. > Vispār ī gi >
Personalizē š. > Signā li > Klus.
ieslē gš. ar uzsit. vai Pagriešana
uz klus..
Ritinā šanas tausti ņ a indikat. Ja ir saņ emta ziņ a vai ir neatbildē ts zvans, ritināšanas
taustiņ š mirgo, lai pazi ņ otu par šo notikumu. Kad
displeja apgaismojums nodziest, ritinā šanas taustiņš
mirgo lēn ām.
Lai uzstād ītu laika periodu, cik ilgi ritin āšanas
taustiņ am j ā mirgo notikuma gad ī jumā , vai lai nor ād ī tu
notikumus, par kuriem jāpazi ņ o, izvēlieties Izvē lne >
Rī ki > Uzst ā dī j. > Visp ā rī gi > Personaliz ē š. >
Brī dinā juma indikators .
Lai izslē gtu lē nu mirgošanu, izvēlieties Izvē lne >
Rī ki > Profili un profilu. Izv ēlieties Personaliz
ēt >
Pulsē joša gaisma .
Pā rsega funkcija Ja ierī ce vai tastatū ra ir bloķē ta, var piezvanī t uz ierīc ē
ieprogrammē to ofici ā lo av ā rijas dienestu numuriem.
Lai atvērtu vai aizv ē rtu pilnu tastatū ru, bī diet pārsegu
uz augšu vai uz leju.
Lai bloķē tu tastatū ru, aizveriet pārsegu. Lai
atbloķē tu tastat ū ru, atveriet p ā rsegu.
Padoms. Lai tastat ūru atblo ķētu,
neatverot pā rsegu, vispirms nospiediet
kreiso un pē c tam — labo izv ē les
taustiņ u.
Lai atbildē tu uz zvanu, atveriet pā rsegu. Lai
beigtu zvanu, aizveriet pā rsegu, ja vien ierīcei
nav pievienotas austiņ as vai pirms tastatūras
aizvē ršanas neesat izv ēl ē jies Iespē jas .
Lai mainī tu pā rsega uzstād ī jumus, izvēlieties
Izvē lne > Rī ki > Uzst ā dī j. > Visp ā rī gi > Pā rsega
darbī ba.
Ierī ces tastat ū ra tiek automā tiski noblo ķē ta, lai
izvairī tos no nejaušas tausti ņ u nospieša nas. Lai
mainī tu laika perioda, p ē c k ā
da tiek bloķē ta tastatūra,
izvē lieties Izvē lne > Rī ki > Uzstād ī j. > Vispār ī gi >
Drošī ba > Tā lrunis un SIM karte > Tast.
aut.bloķē š. periods .
16
Ierī ces uzst ād ī šana Uzstā diet ier ī ci E66, iev ē rojot t āl ā k min ē tos
norād ī jumus.
SIM kartes un
akumulatora
ievietošana
1. Turot ierī ci pavē rstu ar aizmugur i pret sevi,
nospiediet atbrī vošanas pogas (1) un nobīdiet
aizmugurē jo v ā ciņ u (2).
2. Lai izņ emtu ievietoto akumulatoru, celiet
akumulatoru ār ā bulti ņ as nor ād ī tajā virzienā.
3. Ievietojiet SIM karti. Pā rliecinieties, vai kartes
kontakti ir vē rsti pret savienotā jiem ierīc ē un vai
kartes nošķ eltais st ū ris ir v ērsts pret ier ī ces
augšdaļ u.
4. Ievietojiet akumulatoru. Novietojiet akumulatora
kontaktus pret atbilstošajiem savienotā jiem
akumulatora nodalījum ā un ievietojiet
akumulatoru bultiņ as norād ītaj ā virzien ā.
17
5. Uzbī diet aizmugur ē jo v ā ciņ u atpaka ļ viet ā.
Akumulatora
uzlād ē šana
1. Savienojiet saderī gu lād ēt ā ju ar strāvas
kontaktligzdu.
2. Pievienojiet ierīcei
strā vas vadu. Ja
akumulators ir pilnīb ā
izlād ē jies, iesp ē jams,
ka lād ēšanas
indikatora stabiņš
sā ks main ī t garumu
tikai pē c noteikta
brī ža.
3. Kad akumulat ors ir pilnīb ā uzlād ē jies, atvienojiet
lā dē tā ju no ier ī ces un p ē c tam no kontaktligzdas.
Akumulators rūpn īc ā ir sākotn ē ji uzlād ē ts, bet uzlādes
lī menis m ē dz b ū t atš ķ ir ī gs. Lai sasniegtu pilnu
darbī bas laiku, uzl ād ē jiet akumulatoru, l ī dz tas
saskaņā ar akumulatora l ī meņ a indikatoru ir uzl ā
dē ts
pilnīb ā.
Padoms. Ja jums ir sader īgi vec āku Nokia
modeļ u l ād ēt ā ji, varat tos izmantot Nokia E66
uzlā dei, vecajam l ād ēt ā jam pievienojot l ād ēt ā ja
adapteri CA-44. Adapteris ir pieejams kā
atsevišķ a papildier ī ce.
Atmiņ as kartes
ievietošana
Izmantojiet atmiņ as karti, lai taupī tu vietu ierīces
atmiņā . J ū s varat ar ī no ier ī ces atmi ņ as izveidot
informā cijas dubl ē jumkopiju atmi ņ as kart ē.
Iespē jams, ka atmi ņ as karte jau ir ievietota ier īc ē.
Atmiņ as kartes ir pieejamas ar ī kā atseviš ķ as
papildierī ces.
18
1. Turot ierī ci pavē rstu ar aizmugur i pret sevi,
nospiediet atbrī vošanas pogas (1) un nobīdiet
aizmugurē jo v ā ciņ u (2).
2. Ievietojiet atmiņ as karti nodalījum ā ar kontaktu
laukumu pa priekšu. Pā rliecinieties, vai kartes
kontakti ir vē rsti pret savienotājiem ier īc ē.
3. Stumiet karti ierīc ē , lī dz tā fiksē jas vietā.
4. Aizveriet aizmugurē jo vāci ņu.
Atmiņ as kartes
izņ emšana
Svarī gi! Neiz ņemiet atmi ņas karti br īd ī, kad tai
piekļū st k ā da funkcija. Iz ņ emot karti darb ības laik ā , var
sabojā t atmi ņ as karti un ier ī ci, k ā ar ī kart ē saglab ā tos
datus.
1. Ī si nospiediet iesl ē gšanas/izslē gšanas tausti ņ u un
izvē lieties Izņ emt atm. karti .
2. Nospiediet atbrī vošanas pogas un nobīdiet
aizmugurē jo v ā ciņ u.
3. Nospiediet atmiņas kartes galu, lai to atbr ī votu no
atmiņ as kartes slota.
4. Aizveriet aizmugurē jo vāci ņu.
Austiņ u pievienošana Uzmanī bu! Austi ņu lietošana var ietekm ēt sp ēju
uztvert apkārt ēj ā s skaņ as. Nelietojiet austiņ as, ja tas
var apdraudē t jū su drošību.
Pievienojiet ierī ces austiņ u savienotā jam saderīgas
austiņ as.
19
Rokas siksniņas
pievienošana
Izveriet rokas siksniņ u, kā parād ī ts attēl ā , un savelciet
to.
Antenas Jū su ier ī cei var b ū t gan iekš ē jā , gan ā rē jā antena. T ā pat
kā jebkurai citai radiovi ļņ u ier ī cei ar ī šai bez vajadz ī bas
neaiztieciet antenu, kad tā p ā rraida vai uztver. Šāda
antenas aiztikšana ietekmē sakaru kvalit ā ti, un ierīce
var patēr ē t vairā k enerģ ijas, nekā tas citkā rt būtu
nepieciešams, un var samazinā ties akum ulatora
ekspluatā cijas ilgums.
20
Darba sākšana Kad esat uzstād ī jis savu ierī ci, ieslē dziet to, lai izpēt ītu
Eseries jaunumus.
Pirmā iesl ē gšana 1. Nospiediet un turiet ieslēgšanas/
izslē gšanas tausti ņ u.
2. Ja ierī ce pieprasa ievadī t PIN kodu
vai bloķē šanas kodu, ievadiet kodu
un izvēlieties Labi .
3. Kad tas tiek prasī ts, ievadiet valsti,
kurā atrodaties, un pareizu datumu
un laiku. Lai atrastu savu valsti,
ievadiet valsts nosaukuma pirmos
burtus. Ir svarī gi izvēl ē ties pareizo
valsti, jo ieplā notie kalendāra
ieraksti var mainī ties, ja vēl āk
dodaties uz citu valsti un tā atrodas
citā laika josl ā . Tiek atv ē rta
programma Sveicināti!
4. Izvē lieties k ā du no iesp ēj ā m vai
Iziet, lai aizvē rtu programmu.
Lai ierīc ē konfigurē tu dažā dus uzstād ījumus,
izmantojiet sā kuma ekrān ā un programmā
Uzstād ī jumu vednis pieejamos ved ņ
us. Ieslē dzot ierīci,
tā var atpaz ī t SIM kartes ražot ā ju un autom ā tiski
konfigurē t dažus no zi ņ u uzst ād ī jumiem. Pareizos
uzstād ī jumus varat uzzin ā t ar ī no pakalpojumu
sniedzē ja.
Ierī ci var iesl ē gt, neievietojot taj ā SIM karti. Ier ī ce tiek
ieslē gta bezsaistes rež īm ā , un taj ā nevar izmantot
tā lru ņ a funkcijas, kuru veikšanai vajadz ī gs
savienojums ar tīklu.
Lai izslē gtu ierī ci, nospiediet un turiet ieslēgšanas/
izslē gšanas tausti ņ u.
Sveicinā ti! Pirmoreiz ieslē dzot ierī ci, tiek atvērta programma
Sveicinā ti!. Izv ē lieties k ā du no š ī m iesp ēj ā m:
• Apmāc ī ba sniedz inform āciju par ier īci un par āda,
kā varat to izmantot.
• Maiņa ļ auj p ā rs ū tī t saturu, piem., kontaktus un
kalendā ra ierakstus, no saderī gas Nokia ier ī ces.
Sk.
“Satura pārs ūt ī šana starp ierīc ēm“24.
• Uzstā d. vednis pal īdz konfigur ēt daž ādus
uzstād ī jumus.
Sk. “Uzstād ī jumu vednis“22.
• Operators nodrošina saiti uz j ūsu operatora m ājas
lapu.
21
Lai programmu Sveicinā ti! atvē rtu vēl ā k, izvēlieties
Izvē lne > Palī dzī ba > Sveicinā ti!
Dažā dos re ģ ionos pieejamie objekti var atš ķ irties.
Uzstād ī jumu vednis Izvē lieties Izvē lne > Rī ki > Uzstā d. vednis .
Uzstād ī jumu vednis konfigur ē ier īc ē uzst ād ī jumus,
izmantojot tīkla operatora nodrošin ā to informāciju.
Lai izmantotu šos pakalpojumus, jums, iespējams,
jā sazin ā s ar pakalpojumu sniedz ē ju un j ā aktiviz ē datu
savienojums vai citi pakalpojumi.
Dažā du uzst ād ī jumu elementu pieejam ī ba
uzstād ī jumu vedn ī ir atkar ī ga no ier ī ces funkcij ā m, SIM
kartes, bezvadu pakalpojumu sniedzē ja un datu
pieejamī bas uzst ād ī jumu ved ņ a datu b āz ē.
Ja jū su pakalpojumu sniedzē js nepiedāv ā Uzstā
dī jumu
vedni, tas, iespē jams, netiks parād ī ts ierī ces izvēln ē.
Lai startētu vedni, izv ēlieties Sā kt . Pirmoreiz startējot
vedni, tiek piedāv ā ts veikt uzstād ī jumu konfigurāciju.
Ja SIM karte nav ievietota, ir jāizv ē las jū su pakalpojumu
sniedzē ja m ī tnes valsts un savs pakalpojumu sniedz ē js.
Ja vedņ a piedāv āt ā valsts vai pakalpojumu sniedzējs
nav pareizais, izvē lieties sarakstā parei zo. Ja
uzstād ī jumu konfigur ā cija tiek p ā rtraukta, uzst ād ī jumi
netiek definēti.
Lai pē c uzstād ī jumu konfigurē šanas piek ļūtu
uzstād ī jumu ved
ņa galvenajam skatam, izv ēlieties
Labi.
Galvenajā skat ā izv ē lieties Iespē jas un izv ē lieties no
šī m iesp ē jā m:
• Operators — konfigur ēt operatora uzst ād ījumus,
piem., MMS, interneta, WAP un straumēšanas
uzstād ī jumus.
• E-pasts — konfigur ēt e-pasta uzst ād ījumus.
• Rā cijsazi ņ a — konfigur ēt r ācijsazi ņas
uzstād ī jumus.
• Video s ūt īšana — konfigur ēt video s ūt īšanas
uzstād ī jumus.
Ja nevarat izmantot Uzstād ī jumu vedni, apmeklējiet
Nokia tālru ņ u uzstād ījumu Web vietu.
Sā kuma ekr ā ns No sā kuma ekrā na var ātri piek ļū t biežā k lietotajām
funkcijā m, k ā ar ī uzreiz skat ī t neatbild ē tos zvanus vai
saņ emtā s zi ņ as.
22
Var definē t divus atsevišķ us sā kuma ekrā nus dažād ām
vajadzīb ā m, piem., vienu ekr ā nu darba e-pastam un
paziņ ojumiem, bet otru — personiskajam e-pastam.
Šā di ā rpus darba laika ekr ā nā netiks r ā dī tas ar darbu
saistīt ā s zi ņ as.
Izvē lne Izvē lieties Izvē lne .
Izvē lne ir s ā kuma punkts, no
kura var atvē rt visas
programmas, kas ir ierīc ē vai
atmiņ as kart ē.
Izvē lne satur programmas
un mapes, kurā s ir
apvienotas līdz īgas
programmas. Visas i erīc ē
instalēt ā s programmas p ēc
noklusē juma tiek
saglabā tas map ē
Instalā cijas.
Lai atvē rtu programmu,
ritiniet lī dz tai un nospiediet
ritinā šanas tausti ņ u.
Lai apskatī tu programmu sarakstu, izvēlieties
Iespē jas > Mainī t skatu > Saraksta sk ats. Lai
atgrieztos režģ a skatā , izvēlieties Iespē jas > Mainīt
skatu > Rež
ģa skats .
Lai animē tu programmu ikonas un mapes, izvēlieties
Iespē jas > Ikonu anim ā cija > Ieslē gta.
Lai apskatī tu, cik daudz vietas atmiņā aizņ em dažādas
programmas un ierīc ē vai atmiņ as kartē saglabātie
dati, kā arī lai pārbaud ī tu brīv ā s atmiņ as apjomu,
izvē lieties Iespē jas > Atmiņas dati .
Lai izveidotu jaunu mapi, izvēlieties Iespē jas > Jauna
mape.
Lai pārd ēv ē tu jaunu mapi, izvēlieties Iespē jas >
Pā rd ē vē t.
Lai pārk ā rtotu mapi, ritiniet lī dz programmai, kura
jā pā rvieto, un izv ē lieties Iespē jas > Pā rvietot .
Izvē
lē tajai programmai blakus tiek ievietota atz ī me.
Ritiniet lī dz jaunajai vietai un izvēlieties Labi .
Lai pā rvietotu programmu uz citu mapi, ritiniet līdz
programmai, kuru vē laties pā rvietot, un izvēlieties
Iespē jas > Pā rvietot uz mapi, jaunu mapi un Labi .
Lai lejupielād ē tu programmas no Web, izvēlieties
Iespē jas > Programmu iel ā de.
Mainīt Izvē lieties Izvē lne > Rī ki > Maiņa .
Varat pārs ūt ī t saturu, piem., kontaktus, no saderīgas
Nokia ierīces uz savu jauno Eseries ier ī ci, izmantojot
Bluetooth vai infrasarkano savienojumu. Tas, kāda
veida saturu var pārs ūt ī t, ir atkarī gs no ierī ces modeļa.
Ja otra ierī ce atbalsta sinhronizā ciju, varat sinhronizēt
datus starp šī m divā m ierīc ē m vai nosūt ī t datus no šīs
ierī ces uz otru ier ī ci.
Ja pārs ūt ā t datus no savas iepriekšēj ā s ierī ces, tajā,
iespē jams, ir j ā ievieto SIM karte. Jaunajai Eseries ier ī cei
datu pārs ūt ī
šanai nav nepieciešama SIM karte.
23
Saturs no otrā s ierī ces atmiņ as tiek pārkop ē ts jūsu
ierī ces atbilstošaj ā atmi ņ as viet ā . Kop ē šanas ilgums ir
atkarī gs no p ā rsūt ā mo datu apjoma. Kop ē šanu varat
arī atcelt un turpin ā t v ēl āk.
Datu pā rraidei nepieciešamie soļ i var mainīties
atkarīb ā no j ū su ier ī ces un no t ā , vai pirms tam esat
pā rtraucis datu p ā rs ū tī šanu. Elementi, kurus varat
pā rs ū tī t, main ā s atkar ī bā no otr ā s ier ī ces.
Satura pārs ūt ī šana starp
ierīc ēm
Lai savienotu divas ierīces, izpildiet ekr ān ā redzamos
norād ī jumus. Dažos ier ī ces mode ļ os mai ņ as
programma uz citu ierī ci tiek nosūt ī ta, piemē ram, kā
ziņ a. Lai cit ā ier ī ce instal ē tu mai ņ as programmu,
atveriet ziņ u un izpildiet ekrān ā redzamos
norād ī jumus. Jaunajā Eseries ier īc ē izv ē lieties saturu,
kas jākop ē no citas ierīces.
Pē c datu p ā rs ū tī šanas varat saglab ā t ī sce ļ u ar
pā rs ū tī šanas uzst ā dī jumiem galvenaj ā skat ā , lai t ā du
pašu pārs
ūt īšanu atk ārtotu v ēl āk. Lai redi ģētu īsce ļu,
izvē lieties Iespē jas > Īsce ļu uzst ād ījumi .
Pā rs ū tī šanas žurn ā la
apskate
Pā rs ū tī šanas žurn ā ls tiek r ā dī ts p ē c katras
pā rs ū tī šanas.
Lai skatī tu pārs ūt ī šanas datus, ritiniet lī dz pārs ūt ītajam
objektam žurnāl ā un izv ēlieties Iespē jas > Dati .
Lai skatī tu iepriekšēj ā s pārs ūt ī šanas žurnā lu, ritiniet
lī dz p ā rs ū tī šanas ī sce ļ am, kas ir pieejams galvenaj ā
skatā , un izv ē lieties Iespē jas > Skatī t žurn ā lu .
Žurnā la skat ā tiek r ād ī ti ar ī visi neatrisin ā tie konflikti.
Lai sā ktu konfliktu risinā šanu, izvēlieties Iespē jas >
Risinā t konfliktus .
Datu sinhronizēšana,
izgū šana un s ūt ī šana
Ja iepriekš esat pārs ūt ī jis datus uz ierī ci, izmantojot
maiņ as programmu, mai ņ as programmas galvenaj ā
skatā izv ē lieties k ā du no š ī m ikon ā m:
la i d at us sin hro ni zē tu sader īg ā ier īc ē , ja otra ier ī ce
nodrošina sinhronizē šanu. Izmantojot sinhronizēšanu,
abā s ier īc ē s varat nodrošin ā t atjaunotu datu st ā vokli.
lai jaunajā Eseries ierīc ē izgū tu datus no citas
ierī ces.
lai datus no jaunā s Eseries ierī ces nosūt ī tu uz citu
ierī ci.
Tipiskā s darb ī bas
dažā s programm ās
Dažā s programm ā s ir pieejamas š ā das darb ī bas:
Lai mainī tu profilu, izslē gtu vai bloķē tu ierīci, īsi
nospiediet ieslēgšanas/izsl ē gšanas taustiņu.
24
Ja programmā ir vairākas
cilnes (sk. attē lu), atveriet
cilni, ritinot pa labi vai pa
kreisi.
Lai saglabā tu programmā
konfigurē tos uzst ād ī jumus,
izvē lieties Atpakaļ .
Lai saglabā tu failu,
izvē lieties Iespē jas >
Saglabāt. Atkar īb ā no
izmantotā s programmas
pastā v daž ā das
saglabā šanas iesp ē jas.
Lai nosūt ītu failu, izv ēlieties Iespē jas > Sū tī t . Failu
var nosūt ī t e-pasta ziņā vai multiziņā , kā arī izmantojot
Bluetooth vai infrasarkano savienojumu.
Lai kopē tu, nospiediet un turiet taustiņ u Shift un ar
ritinā šanas tausti ņ u atlasiet tekstu. Nospiediet un
turiet tausti
ņu Shift un izv ēlieties Kopēt . Lai iel īm ētu,
ritiniet lī dz vietai, kurā j āiel īm ē teksts, nospiediet un
turiet taustiņ u Shift un izvēlieties Ielīm ēt . Š ī metode
var nedarboties programmā s, kurā m ir savas īpaš ās
kopē šanas un iel īm ē šanas komandas.
Lai izvēl ē tos dažā dus objektus, piem., ziņ as, failus vai
kontaktus, ritiniet līdz vajadz ī gajam objektam.
Izvē lieties Iespē jas > Atzīm ē t/noņ emt atz. >
Atzīm ēt, lai atlas ītu vienu objektu, vai Iesp ē jas >
Atzīm ē t/noņ emt atz. >
Atzīm ē t visu, lai atlasītu
visus objektus.
Padoms. Lai izv ēl ētos gandr īz visus objektus,
vispirms izvēlieties Iespē jas > Atzīm ē t/
noņ emt atz. > Atzīm ē t visu, pē c tam
izvē lieties nevajadz ī gos objektus un Iespē jas >
Atzīm ē t/noņ emt atz. > Noņ emt atz ī mi.
Lai izvēl ē tos objektu (piem., dokumenta pielikumu),
ritiniet lī dz objektam, lī dz katrā objekta malā redzami
kvadrā tveida mar ķ ieri.
Displejā redzamie
indikatori
Ierī ce tiek lietota UMTS t īkl ā (t ī kla
pakalpojums).
Akumulatora uzlā des lī menis. Jo augstāks
stabiņ š, jo liel ā ks ir akumulatora uzl ā des
lī menis.
Jums ir viena vai vairā kas nelasī tas ziņas
programmas Ziņapmai ņ a mapē Iesūtne.
Esat saņē mis jaunu e-pastu attālaj ā pastkastē.
Programmas Ziņapmai ņ a mapē Izsūtne
atrodas ziņ as, kas jānos ūta.
Neesat atbildē jis uz vienu vai vairākiem
zvaniem.
Ierī ces tausti ņ i ir blo ķē ti.
25
Atgā dinā juma sign ā ls ir aktiviz ē ts.
Esat izvēl ē jies klusuma profilu, un ierīce
nezvana, norā dot uz zvanu vai ziņu
saņ emšanu.
Bluetooth ir aktīvs.
Dati tiek pārs ūt ī ti, izmantojot Bluetooth
savienojumu. Mirgojošs indikators norā da, ka
jū su ier ī ce m ēģ ina izveidot savienojumu ar citu
ierī ci.
Infrasarkanais savienojums ir aktivizē ts. Ja
indikators mirgo, ierī ce mēģ ina izveidot
savienojumu ar citu ierī ci, vai arī savienojums
ir zaudēts.
GPRS pakešdatu savienojums ir pie ejams (tīkla
pakalpojums). Ja tiek rād ī ta ikona
,
savienojums ir aktī vs. Ja tiek r ād ī ta ikona
,
savienojums ir aizturēts.
EGPRS pakešdatu savienojums ir pieejams
(tī kla pakalpojums). Ja tiek r ād ī ta ikona
,
savienojums ir aktī vs. Ja tiek r ād ī ta ikona
,
savienojums ir aizturēts.
UMTS pakešdatu savienojums ir pieejams (tīkla
pakalpojums). Ja tiek rād ī ta ikona
,
savienojums ir aktī vs. Ja tiek r ād ī ta ikona
,
savienojums ir aizturēts.
Tiek nodrošinā ta un ir pieejama ātrdarb īg ā
lejupsaites pakešpiekļ uve (High-speed
downlink packet access — HSDPA). Dažādos
reģ ionos ikona var atš ķ irties. Ja tiek r ād ī ta
ikona
, savienojums ir aktī vs. Ja tiek rād ī ta
ikona
, savienojums ir aizturēts.
Ierīc ē uzst ād ī ta WLAN mekl ē šana un ir
pieejams WLAN.
WLAN savienojums ir aktī vs tīkl ā , kuram nav
šifrē šanas iesp ē ju.
WLAN savienojums ir aktī vs tīkl ā , kuram ir
šifrē šanas iesp ē jas.
Ierī ce ir savienota ar datoru, izmantojot USB
datu kabeli.
Tiek izmantota otra tālru ņ a lī nija (tīkla
pakalpojums).
Visi zvani tiek pārs ūt ī ti uz citu numuru. Ja
lietojat divas tālru ņ a lī nijas, cipars norāda
aktī vo l ī niju.
Ierī cei ir pievienotas austi ņ as.
Zaudē ts savienojums ar austi ņā m, izmantojot
Bluetooth savienojumu.
26
Ierī cei pievienots br ī vroku automaš ī nas
komplekts.
Ierī cei pievienota indukt īv ā saite.
Ierī cei pievienots surdot ā lrunis.
Ierī ce veic sinhroniz ā ciju.
Ir aktī vs rācijsazi ņ as savienojums.
Tā k ā ier ī ces zvana veida uzst ā dī jums ir
Vienreiz iepīkstas vai Bez ska ņas vai veicat
ienā košo vai izejošo t ā lruņ a zvanu, r ā cijsaziņ as
savienojums ir netraucē šanas režīm ā . Šajā
režīm ā nevar veikt r ā cijzvanus.
Skaļ uma regul ē šana Lai regulē tu klausules skaļ umu tālru ņ a sarunas laikā
vai regulē tu multivides programmu skaļumu,
izmantojiet skaļ uma regulē šanas taustiņ us.
Atmiņa Pastā v divi atmi ņ as veidi, kuros var saglab ā t datus vai
instalē t programmas: ier ī ces atmi ņ a un a tmiņ as karte.
Brīv ā atmi ņa Lai apskatī tu, cik atmiņ as šobrī d tiek lietots, cik daudz
ir brīv ā s atmi ņ as un cik vietas atmiņā aiz ņ em katrs
datu veids, izvēlieties Izvē lne > Iespē jas > Atmiņ as
dati > Tā lru ņ a atmi ņ a vai Atmi ņ as karte .
Padoms. Lai nodrošin ātu pietiekamu vietu
atmiņā , regul ā ri izdz ē siet datus vai p ā rsū tiet tos
uz atmiņ as karti vai datoru, vai izmantojiet failu
pā rvaldnieku, lai izdz ē stu failus, kas vair ā k nav
vajadzī gi.
Kad saderīg ā atmiņ as kartē esat instalējis
programmas, instalā cijas faili (.sis, .sisx) tiek saglabāti
ierī ces atmi ņā . Šiem failiem var b ū t nepieciešams liels
atmiņ as apjoms, kas var liegt iesp ē ju saglab ā t citus
failus. Lai saglabā tu pietiekoši vietas atmiņā , dublējiet
sistē mas failus sader īg ā dator ā , izmantojot
programmu Nokia PC Suite, un pē c tam izdzēsiet
instalā ciju failus no ier ī ces atmi ņ as, izmantojot failu
pā rvaldnieku. Ja .sis fails ir zi ņ as pielikums, izdz ē siet
ziņ u no zi ņ apmaiņ
as iesūtnes.
Atmiņ as karte Izvē lieties Izvē lne > Rī ki > Atmiņa .
Ja atmiņ as karte ierīc ē nedarbojas, jums, iesp ē jams, ir
nepareiza veida atmiņ as karte, karte nav formatēta
atbilstoši ierī cei vai arī kart ē ir bojā ta failu sistēma.
Jū su Nokia ier ī ce nodrošina atmi ņ as karšu failu sist ē mu
FAT16 un FAT32.
27
MicroSDHC Ierīc ē ir izmantotas microSD un microSDHC
atmiņ as kartes.
Lai nodrošinā tu savietojamī bu, izmantojiet
tikai ar šo ierī ci saderī gas atmiņ as kartes. Par
atmiņ as kartes sader ī bu vaic ā jiet t ās
ražotā jam vai izplat īt ā jam. Ar šo ier ī ci ir
saderī gas tikai microSD un microSDH C atmi ņ as kartes.
Nesaderī gas atmi ņ as kartes lietošana var kait ē t gan
atmiņ as kartei, gan ier ī cei, bet nesader ī gajā kart ē
saglabā tie dati var tikt boj ā ti.
Atmiņ as kartes lietošana Lai formatē tu atmiņ as karti atbilstoši ierī cei, izvēlieties
Iespē jas > Formatē t atm. karti. Formatē jot atmiņas
karti, visi tajā esošie dati tiek neatgriezeniski zaudēti.
Sazinieties ar izplatīt ā ju, lai uzzinā tu, vai karte pirms
lietošanas ir jā formatē.
Lai mainī tu atmiņ as kartes nosaukumu, izvēlieties
Iespē jas > Atm. kartes nosauk.
Izmantojot paroli, atmiņ as karti var aizsargā t pret
nesankcionē tu piek ļ uvi. Lai uzst ād ī tu paroli, izv ē lieties
Iespē jas > Uzstād ī t paroli. Parole var bū t līdz
astoņā m rakstz īm ē m gara un re ģ istrjutī ga. Parole tiek
saglabā ta j ū su ier īc ē . T ā
nav atkā rtoti jā ievada, kamēr
jū s izmantojat atmi ņ as karti taj ā paš ā ier ī cē . Ja atmi ņ as
karti lietojat citā ierīc ē , tiek pieprasī ts ievadī t paroli.
Dažas atmiņ as kartes ar paroli nevar aizsargāt.
Lai noņ emtu atmiņ as kartes paroli, izvēlieties
Iespē jas > Noņ emt paroli. Šād ā gadījum ā atmiņas
kartes dati netiek aizsargā ti pret nesankcionētu
lietojumu.
lai atvē rtu bloķē tu atmiņ as karti, izvēlieties Iespē jas >
Atbloķē t atm. karti. Ievadiet paroli.
Teksta rakstīšana Ierīc ē nodrošin āt ā s ievad ī šanas metodes var atš ķ irties
atkarīb ā no p ā rdošanas re ģ iona.
Tradicionāl ā teksta ievade Laikā , kad rakst ā t tekstu, lietojot tradicion ā lo teksta
ievades metodi, disple ja augšēj ā labajā stūr ī tiek rād īts
.
un norā da izvēl ē to režīmu. nor āda,
ka teikuma pirmais burts tiek rakstī ts kā lielais burts,
bet visi pār ē jie — automā tiski kā mazie burti.
norā da ciparu rež ī mu.
Lai rakstī tu tekstu ar tastatū ru, spiediet cipara taustiņu
2-9 tik reižu, cik nepieciešams, l īdz tiek par ād īta
vajadzīg ā rakstz ī me. Ar cipara tausti ņ u var ievad īt
vairā k rakstz ī mju, nek ā ir nor ād ī ts uz tausti ņ a. Ja
nā kamais burts atrodas uz t ā paša tausti ņ a, kur
tagadē jais, pagaidiet, l ī dz tiek pa rād ī ts kursors, un
ievadiet burtu.
Lai ievadī tu ciparu, nospiediet un turiet cipara
taustiņ u.
Lai pārsl ē gtos un lielo un mazo burtu un ciparu
režī miem, nospiediet #.
Lai izdzē stu rakstz ī mi, nospiediet atpaka ļatk āpes
taustiņ u. Nospiediet un turiet atpaka ļ atkā pes tausti ņ u,
lai izdzē stu vairā kas rakstz
īmes.
28
Lai piekļū tu biežā k lietotajā m pieturzīm ē m, nospiediet
taustiņ u 1 . Nospiediet 1 vair ākk ā rt, lai piek ļū tu
vajadzī gajai pieturz ī mei.
Lai pievienotu speciā lo rakstz ī mi, nospiediet
taustiņ u * . Ritiniet l īdz vajadz ī gajai rakstz ī mei un
nospiediet ritinā šanas taustiņu.
Lai ievadī tu atstarpi, nospiediet 0 . Lai pārvietotu
kursoru uz nā kamo rindiņ u, trī sreiz nospiediet 0.
Lai pārsl ē gtu burtu reģ istru, nospiediet #.
Jutīg ā teksta ievade 1. Lai aktivizē tu jutī go teksta ievadi, divreiz ātri
nospiediet # . Jut īg ā teksta ievade tiek aktiviz ē ta
visiem ierī ces redaktoriem. Ekrān ā tiek parād īts
indikators
.
2. Lai uzrakstī tu vajadzī go vā rdu, spiediet 2-9 . Lai
ievadī tu burtu, katrs tausti ņ š j ā nospiež tikai
vienreiz.
3. Ja esat pabeidzis rakstī t vā rdu un tas ir pareizs,
apstipriniet to, ritinot pa labi, vai nospiediet 0 , lai
pievienotu atstarpi.
Ja vā rds nav pareizs, vairākk ā rt nospiediet * , lai
apskatī tu atbilstošos v ā rdus, kas atrasti vā rdnīc ā.
Ja pē c vā rda tiek parād ī ta rakstzīme ?, v ārdn īc ā nav
vā rda, ko v ē laties uzrakst ī t. Lai v ā rdu pievienotu
vā rdn ī cai, izv ē lieties Ierakstīt , ievadiet v ā rdu (ne
vairāk k ā 32 burtus), lietojot tradicion ā lo teksta
ievades metodi, un izvēlieties Labi . V ā rds tiek
pievienots vārdn ī cai. Kad vārdn īca ir pilna, jaunais
vā rds aizst ā j vissen ā k pievienoto v ā rdu.
Uzrakstiet salikteņ a pirmo daļ u; lai to apstiprinātu,
ritiniet pa labi. Uzrakstiet salikteņ a beigas. Lai
pabeigtu salikteni, pievienojiet atstarpi, nospiežot 0.
Lai izslē gtu jutī go teksta ievadi visiem ierīces
redaktoriem, divreiz ā tri nospiediet #.
Rakstīšanas valodas mai ņa Rakstot tekstu, varat izvēl ē ties rakstī bas valodu. Piem.,
ja vairākk ā rt nospiežat taustiņu 6 , lai iegū tu noteiktu
rakstzī mi, nomainot rakst ī šanas valodu, rakstz īm ēm
var piekļū t citā secīb ā.
Ja rakstā t tekstu, neizmantojot latīņu alfab ē tu, bet
vē laties ievad ī t lat īņ u rakstz ī mes, piem., e-pasta vai
Web adreses, jums, iespē jams, ir jā maina rakstīšanas
valoda. Lai mainī tu rakstī šanas valodu, izvē lieties
Iespē jas > Rakstī bas valoda un rakstī šanas valodu,
kas izmanto latīņ u rakstzīmes.
Plašā ka inform ā cija Norād ī jumi ier īc ē
Lai izlasī tu norād ī jumus par atvērt ā s programmas
pašreizē jo skatu, izv ē lieties Iespē jas > Palī dzī ba .
Lai pārl ū kotu palīdz ī bas tē mas un veiktu meklēšanu,
izvē lieties Izvē lne > Palī dzī ba > Palī dzī ba . Varat
izvēl ē ties kategorijas, par kur ā m skat ī sit nor ād ī jumus.
Izvē lieties kategoriju, piem., Zi ņ apmaiņ a, lai apskat ī tu,
kā das instrukcijas (pal ī dz ī bas t ē mas) ir pieejamas.
Lasot tē mas izklā stu, ritiniet pa kreisi vai pa labi, lai
redzē tu p ār ēj
ās t ēmas šaj ā kategorij ā.
29
Lai pārsl ē gtos no programmas uz palīdz ī bu un pretēji,
nospiediet un turiet sā kumvietas taustiņu.
Apmāc ī ba
Apmāc īb ā sniegta inform ā cija par ier ī ci un par ād ī ts, k ā
varat to izmantot. Izvēlieties Izvē lne > Palī dzī ba >
Apmāc ī ba.
30