Nokia E66 User's Guide [lv]

Nokia E66 lietotāja rokasgrāmata

5. izdevums

PAZIŅOJUMS PAR ATBILSTĪBU

Nokia, Nokia Connecting People, Eseries, E66, Ovi un Visual Radio ir Nokia Corporation preču zīmes vai reģistrētas preču zīmes. Nokia melodija ir Nokia Corporation skaņu zīme. Citi šeit minētie ražojumu un uzņēmumu nosaukumi ir to īpašnieku preču zīmes vai nosaukumi.

Šī dokumenta satura daļēja vai pilnīga pavairošana, pārvietošana, izplatīšana vai uzglabāšana jebkurā veidā bez Nokia rakstiskas atļaujas ir aizliegta. Nokia īsteno nepārtrauktas attīstības politiku. Nokia patur tiesības bez iepriekšēja brīdinājuma veikt izmaiņas un uzlabojumus jebkuram no šaj izstrādājumiem.

Java and all Java-based marks are trademarks or registered trademarks of Sun Microsystems, Inc.

Šis izstrādājums ir licencēts saskaņā ar MPEG-4 vizuālo patentu portfeļa licenci un paredzēts (i) personiskai un nekomerciālai lietošanai saistībā ar informāciju, ko atbilstoši MPEG-4 vizuālajam standartam ir šifrējis patērētājs, kurš veic personiskas un nekomerciālas darbības, un (ii) lietošanai saistībā ar licencēta videomateriālu izplatītāja nodrošinātu MPEG-4 video. Licences netiek piešķirtas un nav paredzētas citiem lietošanas veidiem. Papildu informāciju par lietošanu reklāmas, iekšējām un komerciālām vajadzībām varat iegūt firmā MPEG LA, LLC. Sk. http://www.mpegla.com.

CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE LIKUMI, NOKIA VAI KĀDS NO TĀS LICENCES DEVĒJIEM NEKĀDĀ GADĪJUMĀ NEATBILD PAR DATU VAI IE TIEŠIEM, NETIEŠIEM, NEJAUŠIEM VAI JEBKURA VEIDA ZAUDĒJUMIEM VAI KAITĒJUMIEM.

ŠĪ DOKUMENTA SATURS TIEK PASNIEGTS TĀDS, “KĀDS TAS IR”. IZŅEMOT SPĒKĀ ESOŠAJOS NORMATĪVAJOS AKTOS NOTEIKTOS GADĪJUMUS, NETIEK SNIEGTAS NEKĀDA VEIDA GARANTIJAS, NEDZ TIEŠAS, NEDZ NET IEŠAS, IESKAITOT ARĪ NETIEŠĀS KVALITĀTES VAI DERĪGUMA GARANTIJAS ATTIECĪBĀ UZ ŠĪ DOKUMENTA SATURU, PAREIZĪBU VAI TICAMĪBU. NOKIA PATUR TIESĪBAS JEBKURĀ LAIKĀ BEZ IEPRIEKŠĒJA BRĪDINĀJUMA PĀRSTRĀDĀT VAI ANULĒT ŠO DOKUMENTU.

Ierīces programmatūras dekonstruēšana, ciktāl to pieļauj piemērojamie likumi, ir aizliegta. Ciktāl šajā lietotāja rokasgrāmatā ir ierobežojumi par Nokia apstiprinājumiem, garantijām, bojā Kopā ar ierīci nodrošinātās trešo personu programmas, iespējams, ir veidojušas vai arī tās pieder ar Nokia nesaistītām fiziskām vai juridiskām personām. Nokia nepieder ne šo trešo personu programmu autortiesības, ne intelektuālā īpašuma tiesības. Līdz ar to Nokia neuzņemas nekādu atbildību par lietotāja atbalstu vai šo programmu darbību, kā arī šajās programmās vai materiālos sniegto informāciju. Nokia par trešo personu programmām nesniedz nekādu garantiju. LIETOJOT PROGRAMMAS, JŪS ATZĪSTAT, KA PROGRAMMAS TIEK NODROŠINĀTAS TĀDAS, “KĀDAS TĀS IR”, BEZ JEBKĀDĀM TIEŠĀM VAI NETIEŠ APZINĀTIES, KA NE NOKIA, NE TĀS FILIĀLES NESNIEDZ NEDZ TIEŠUS, NEDZ NETIEŠUS APSTIPRINĀJUMUS UN GARANTIJAS, IESKAITOT ARĪ NOSAUKUMA UN KVALITĀTES GARANTIJAS,

Ar šo NOKIA CORPORATION deklarē, ka izstrādājums RM-343 atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem. Paziņojums par atbilstību atrodams http://www.nokia.com/phones/declaration_of_conformity/.

ā dokumentā aprakstītajiem

ŅĒMUMU ZAUDĒJUMIEM, KĀ ARĪ PAR

jumiem un atbildību, tie tāpat ierobežo arī jebkādus Nokia licences devēju apstiprinājums, garantijas, bojājumus un atbildību.

ĀM GARANTIJĀM, CIKTĀL TO PIEĻAUJ PIEMĒROJAMIE LIKUMI. JŪS

ATBILSTĪBU KONKRĒTAM MĒRĶIM, KĀ ARĪ GARANTIJU, KA ŠĪS PROGRAMMAS NEPĀRKĀPJ NEKĀDAS TREŠO PERSONU PATENTU, AUTORTIESĪBU UN PREČU ZĪMJU LIETOŠANAS TIESĪBAS VAI CITAS TIESĪBAS. Atsevišķu izstrādājumu, programmu un pakalpojumu pieejamība var būt atkarīga no reģiona. Lūdzu, sīkāku informāciju un valodu pieejamību noskaidrojiet pie tuvākā Nokia izplatītāja. Šī ierīce var ietvert detaļas, tehnoloģijas vai programmatūru, kuru eksportēšanu regulē ASV un citu valstu eksporta likumi un noteikumi. Pretlikumīga rīcība ir aizliegta.

FCC/INDUSTRY CANADA PAZIŅOJUMS Ierīce var izraisīt TV un radio traucējumus (piemēram, ja lietojat tālruni uztverošā pieprasīt pārtraukt tālruņa lietošanu. Ja jums nepieciešama palīdzība, sazinieties ar vietējo servisa centru. Šī ierīce atbilst FCC noteikumu 15. daļai. Darbību ierobežo divi nosacījumi: (1) šī ierīce nedrīkst izraisīt kaitīgus traucējumus, un (2) šai ierīcei ir jāpieņem jebkāds radīts traucējums, arī tāds, kas var izraisīt nevēlamu darbību.

s aparatūras tuvumā). Ja šos traucējumus nevar novērst, FCC vai Industry Canada var

Jebkādas izmaiņas vai modifikācijas, kuras Nokia nav nepārprotami apstiprinājusi, var izbeigt lietotāja tiesības darbināt šo ierīci.

/5. izdevums LV

Saturs

Drošība.................................................................7

Informācija par ierīci.................................................................7

Tīkla pakalpojumi......................................................................8

Akumulatora izņemšana...........................................................8

Palīdzības meklēšana..........................................9

Atbalsts.......................................................................................9

Attālā konfigurācija...................................................................9

Programmatūras atjaunināšana, izmantojot datoru..........10

Plašāka informācija.................................................................10

Īsumā par E66.....................................................11

Galvenās funkcijas...................................................................11

Taustiņi un detaļas..................................................................12

Pagriešana................................................................................13

Ierīces uzstādīšana............................................16

SIM kartes un akumulatora ievietošana................................16

Akumulatora uzlādēšana........................................................17

Atmiņas kartes ievietošana....................................................17

Atmiņas kartes izņemšana.....................................................18

Austiņu pievienošana..............................................................18

Rokas siksniņas pievienošana................................................19

Antenas.....................................................................................19

Darba sākšana....................................................20

Pirmā ieslēgšana.....................................................................20

Sveicināti!.................................................................................20

Uzstādījumu vednis.................................................................21

Sākuma ekrāns.........................................................................21

Izvēlne......................................................................................22

Satura pārsūtīšana no citām ierīcēm ....................................22

Tipiskās darbības dažās programmās...................................23

Displejā redzamie indikatori..................................................24

Skaļuma regulēšana................................................................26

Atmiņa......................................................................................26

Teksta rakstīšana.....................................................................27

Nokia Ovi Suite.........................................................................28

Jaunumi Eseries ierīcēs......................................30

Ātra piekļuve uzdevumiem.....................................................30

Sākuma ekrāns.........................................................................30

Viena nospiediena taustiņi.....................................................31

Nokia Kalendārs Eseries ierīcēm............................................32

Nokia Kontakti Eseries ierīcēm...............................................34

Vairāki uzdevumi.....................................................................35

Ovi atvēršana...........................................................................36

Par Ovi veikalu.........................................................................36

Personalizēšana.................................................37

Profili .......................................................................................37

Zvana signālu izvēle................................................................37

Profilu pielāgošana.................................................................37

Sākuma ekrāna personalizēšana...........................................38

Displeja motīva maiņa............................................................38

Motīva ielāde............................................................................39

3D zvana signāli.......................................................................39

Multivide............................................................40

Kamera......................................................................................40

Nokia Podcasting ....................................................................42

Mūzikas atskaņotājs................................................................44

Kopīgošana tiešsaistē.............................................................46

Ierakstītājs................................................................................46

Galerija......................................................................................47

RealPlayer.................................................................................48

Flash at.....................................................................................49

Radio.........................................................................................50

Interneta radio.........................................................................51

Internets............................................................53

Web...........................................................................................53

Iekštīkla pārlūkošana .............................................................55

Interneta piekļuves punkti.....................................................55

Datora savienošana ar internetu...........................................57

Ziņapmaiņa........................................................58

Ziņapmaiņas mapes................................................................58

Ziņu organizēšana...................................................................58

Ziņu lasītājs..............................................................................59

Runa..........................................................................................59

E-pasta ziņas............................................................................59

Īsziņas.......................................................................................63

Multiziņas.................................................................................65

Tērzēšana.................................................................................68

Īpašo ziņu veidi........................................................................71

Šūnu apraide............................................................................71

Ziņapmaiņas uzstādījumi.......................................................72

Tālrunis..............................................................76

Balss zvani................................................................................76

Videozvani................................................................................77

Interneta zvani........................................................................78

Ātrie zvani................................................................................80

Zvanu pāradresācija................................................................81

Zvanu liegumi..........................................................................81

Interneta zvanu liegšana........................................................82

DTMF toņu sūtīšana.................................................................82

Balss pasts................................................................................82

Balss palīgs...............................................................................83

Balss komandas.......................................................................83

Rācijsaziņa................................................................................84

Žurnāls......................................................................................86

Ceļošana.............................................................88

Par GPS un satelīta signāliem.................................................88

Pozicionēšanas uzstādījumi...................................................89

Kartes........................................................................................89

GPS dati.....................................................................................97

Orientieri .................................................................................98

Nokia biroja rīki...............................................100

Aktīvās piezīmes ...................................................................100

Kalkulators.............................................................................101

Failu pārvaldnieks.................................................................101

Quickoffice .............................................................................101

Konvertētājs ..........................................................................102

ZIP pārvaldnieks....................................................................102

PDF Reader.............................................................................102

Drukāšana..............................................................................103

Pulkstenis ..............................................................................104

Piezīmes.................................................................................104

Nokia bezvadu tastatūra......................................................105

Savienojumi.....................................................106

Ātrā lejupielāde.....................................................................106

Savienojumi ar datoru..........................................................106

Datu kabelis...........................................................................106

Infrasarkanais savienojums.................................................107

Bluetooth ...............................................................................107

SIM piekļuves profils..............................................................110

Bezvadu LAN...........................................................................111

Modems..................................................................................113

Savienojumu pārvaldnieks...................................................113

Drošības un datu pārvaldība............................115

Ierīces bloķēšana...................................................................115

Atmiņas kartes drošība.........................................................115

Šifrēšana.................................................................................116

Fiksētie zvani.........................................................................116

Sertifikātu pārvaldnieks........................................................117

Drošības moduļi.....................................................................118

Datu dublējumkopijas...........................................................118

Programmu pārvaldnieks ....................................................119

Aktivizācijas atslēgas............................................................121

Datu sinhronizācija...............................................................122

Mobilais VPN...........................................................................123

Kodu lasītājs...........................................................................124

Uzstādījumi......................................................126

Vispārīgie uzstādījumi..........................................................126

Tālruņa uzstādījumi..............................................................130

Savienojuma uzstādījumi.....................................................131

Programmas uzstādījumi.....................................................137

Īsceļi.................................................................138

Vispārīgie īsceļi......................................................................138

Terminu vārdnīca.............................................140

Problēmu novēršana........................................144

Izstrādājuma un drošības informācija.............147

Alfabētiskais rādītājs.......................................153

Drošība

Izlasiet šos vienkāršos norādījumus. To neievērošana var būt bīstama vai pretlikumīga. Lai iegūtu plašāku informāciju, izlasiet visu lietotāja rokasgrāmatu.

IESLĒDZIET DROŠĀS VIETĀS

Neieslēdziet ierīci vietās, kur mobilo tālruņu lietošana ir aizliegta vai var izraisīt traucējumus un ir bīstama.

SATIKSMES DROŠĪBA IR PIRMAJĀ VIETĀ

Ievērojiet visus vietējos likumus. Autovadītāja rokām vienmēr jābūt brīvām, lai nekas netraucētu vadīt transportlīdzekli. Vadot automašīnu, satiksmes drošībai jābūt pirmajā vietā.

DARBĪBAS TRAUCĒJUMI

Ikviena mobilā ierīce var būt jutīga pret traucējumiem, kas ietekmē tās darbības kvalitāti.

IZSLĒDZIET VIETĀS, KUR TAS PIEPRASĪTS

Ievērojiet visus ierobežojumus. Izslēdziet ierīci lidmašīnā, atrodoties medicīnisko ierīču, degvielas, ķīmisku vielu tuvumā un vietās, kur iespējami spridzināšanas darbi.

KVALIFICĒTA APKOPE

Šī izstrādājuma uzstādīšanu un remontu drīkst veikt tikai kvalificēti speciālisti.

Informācija par ierīci

Šajā rokasgrāmatā aprakstītā mobilā ierīce ir apstiprināta lietošanai (E)GSM 850, 900, 1800 un 1900 tīkli un UMTS 900/2100 HSDPA tīkli. Plašāku informāciju par sakaru tīkliem lūdziet pakalpojumu sniedzējam.

Šī ierīce nodrošina dažādas savienojuma metodes, un to tāpat kā datorus apdraud vīrusi un cits kaitīgs saturs. Esiet piesardzīgs ar ziņām, savienojuma pieprasījumiem, pārlūkošanu un lejupielādi. Instalējiet un lietojiet tikai tādus pakalpojumus un programmatūru, kuru avots ir drošs un piedāvā adekvātu drošību un aizsardzību, piem., Symbian Signed programmas vai tādas, kas izturējušas Java Verified™ pārbaudes. Apsveriet iespēju ierīcē un savienotajā datorā instal

Ierīcē, iespējams, ir sākotnēji instalētas grāmatzīmes un saites uz trešo personu Web vietām, un ierīce var ļaut piekļūt trešo personu Web vietām. Tās nav saistītas ar Nokia, un

PIEDERUMI UN AKUMULATORI

Lietojiet tikai apstiprinātus piederumus un akumulatorus. Nesavienojiet nesaderīgus izstrādājumus.

ŪDENSIZTURĪBA

Šī ierīce nav ūdensizturīga. Sargājiet to no mitruma.

ēt pretvīrusu un citu drošības programmatūru.

Nokia neapstiprina šīs Web vietas un neatbild par tām. Ja izmantojat šādas Web vietas, jums jāievēro drošības un satura piesardzības pasākumi.

Uzmanību! Jebkuru ierīces funkciju, izņemot

modinātāju, var lietot tikai tad, ja ierīce ir ieslēgta. Neieslēdziet ierīci, ja mobilās ierīces lietošana var izraisīt traucējumus un ir bīstama.

Izmantojot šo ierīci, ievērojiet visas likumu un vietējās prasības, kā arī citu personu privātās intereses un likumīgās tiesības, ieskaitot autortiesības. Autortiesību aizsardzības likumi, iespējams, nepieļauj kādu attēlu, mūzikas un cita satura kopēšanu, modificēšanu vai pārsūtīšanu.

Visai svarīgajai ierīcē saglabātajai informācijai jāizveido dublējumkopijas vai tā jāpieraksta.

Savienojot ar citu ierīci, detalizētus drošības norādījumus skatiet ierīces lietotāja rokasgrāmatā. Nesavienojiet nesaderīgus izstrādājumus.

Šajā rokasgrāmatā izmantotie attēli, iespējams, atšķiras no ierīcē redzamajiem.

Citu svarīgu informāciju par ierīci atradīsit lietotāja rokasgrāmatā.

Tīkla pakalpojumi

Lai lietotu ierīci, jāizmanto mobilo sakaru pakalpojumu sniedzēja pakalpojumi. Dažas funkcijas nav pieejamas visos tīklos; citas var izmantot tikai tad, ja esat par to īpaši vienojies ar pakalpojumu sniedzēju. Izmantojot tīkla pakalpojumus, tiek pārsūtīti dati. Informāciju par izmaksām

mājas tīklā un viesabonēšanas laikā citos tīklos lūdziet pakalpojumu sniedzējam. Pakalpojumu sniedzējs var informēt par izmaksām. Dažos tīklos var būt noteikti ierobežojumi, kas ietekmē dažu šīs ierīces funkciju lietošanu, ja tām nepieciešams tīkla nodrošinājums, piem., noteiktu tehnoloģiju (WAP 2.0 protokoli (HTTP un SSL), kas izmanto TCP/IP protokolus) un valodai raksturīgu rakstzīmju nodrošinājums.

Pakalpojumu sniedzējs var pieprasīt, lai atsevišķas ierīces funkcijas tiktu deaktivizētas vai netiktu aktivizētas. Tādā gadījumā š īs funkcijas netiek rādītas ierīces izvēlnē. Šai ierīcei var būt arī pielāgoti objekti, piem., mainīti izvēļņ nosaukumi, izvēļņu kārtība un ikonas.

Akumulatora izņemšana

Pirms akumulatora izņemšanas izslēdziet ierīci un atvienojiet lādētāju.

Palīdzības meklēšana

Atbalsts

Ja vēlaties uzzināt vairāk par to, kā lietot izstrādājumu, vai ja neesat pārliecināts, kā ierīcei jādarbojas, sk. Web vietu www.nokia.com/support vai, izmantojot mobilo ierīci, Web vietu www.nokia.mobi/support. Varat arī izvēlēties

Izvēlne > Palīdzība > Palīdzība ierīcē.

Ja tas nepalīdz atrisināt problēmu, izpildiet kādu no šīm darbībām:

• Izslēdziet ierīci un izņemiet akumulatoru. Pēc apmēram minūtes ielieciet atpakaļ akumulatoru un ieslēdziet ierīci.

• Atjaunojiet sākotnējos rūpnīcas uzst

• Atjauniniet ierīces programmatūru.

Ja problēmu joprojām nav izdevies atrisināt, sazinieties ar Nokia, lai uzzinātu par remonta iespējām. Atveriet Web vietu www.nokia.com/repair. Pirms nosūtāt ierīci remontēt, vienmēr dublējiet tajā esošos datus.

ādījumus.

Attālā konfigurācija

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Ierīces. Izmantojot ierīču pārvaldi, var attāli pārvaldīt ierīces

uzstādījumus, datus un programmatūru. Var izveidot savienojumu ar serveri un saņemt ierīcē

konfigurācijas uzstādījumus. Var saņemt serveru profilus un

dažādus konfigurācijas uzstādījumus no pakalpojumu sniedzējiem vai uzņēmuma informācijas pārvaldības nodaļas. Konfigurācijas uzstādījumi var ietvert savienojuma uzstādījumus un citus uzstādījumus, ko ierīcē izmanto dažādas programmas. Pieejamās iespējas var atšķirties.

Attālās konfigurācijas savienojumu parasti sāk veidot serveris, kad ir jāatjaunina ierīces uzstādījumi.

Lai izveidotu jaunu servera profilu, izvēlieties Iespējas >

Jauns serv. profils.

Šos uzstādījumus, iespējams, var saņemt konfigurācijas ziņā no pakalpojumu sniedzēja. Pretējā gadījumā rīkojieties šādi:

• Servera nosaukums — ievadiet konfigurācijas servera

nosaukumu.

• Servera ID — ievadiet unikālu ID, lai identificētu

konfigurācijas serveri.

• Servera parole — ievadiet paroli, lai identificētu ierīci

serverī.

• Savienojuma režīms — izvēlieties savienojuma veidu.

• Piekļuves punkts — izvēlieties piekļuves punktu, lai

izmantotu to savienojumam, vai izveidojiet jaunu piekļuves punktu. Varat arī izvēlēties, lai piekļuves punkts būtu jānorāda ikreiz, kad sākat veidot savienojumu. Šis uzstādījums ir pieejams tikai tad, ja kā datu nesēja veids ir izvēlēts Internets.

• Resursdatora adrese — ievadiet konfigurācijas servera

Web adresi.

• Ports — ievadiet servera porta numuru.

• Lietotājvārds — ievadiet savu konfigurācijas servera

lietotāja ID.

• Parole — ievadiet konfigurācijas servera paroli.

• Atļaut konfigurēšanu — I zvēlieties Jā, lai ļautu serverim

izveidot konfigurācijas sesiju.

• Autom. akceptēt visu — Izvēlieties Jā, ja nepieciešams, lai serveris lūgtu apstiprinājumu, veidojot konfigurācijas sesiju.

• Tīkla autentifikācija — izvēlieties, vai jālieto HTTP autentifikācija.

• Tīkla lietotājvārds — ievadiet savu HTTP autentifikācijas lietotāja ID. Šis uzstādījums ir pieejams tikai tad, ja tiek izmantota Tīkla autentifikācija.

• Tīkla parole — ievadiet HTTP autentifikācijas paroli. Šis

Lai izveidotu savienojumu ar serveri un saņemtu ierīces konfigurācijas uzstādījumus, izvēlieties Iespējas > Sākt

konfigurēt.

Lai apskatītu izvēlētā profila konfigurācijas žurnālu, izvēlieties Iespējas > Skatīt žurnālu.

ījums ir pieejams tikai tad, ja tiek izmantota Tīkla

uzstād

autentifikācija.

Programmatūras atjaunināšana, izmantojot datoru

Nokia Software Updater ir datora programma, kas ļauj atjaunināt ierīces programmatūru. Lai atjauninātu ierīces

programmatūru, ir nepieciešams saderīgs dators, platjoslas interneta piekļuve un saderīgs USB kabelis, ar ko savienot ierīci ar datoru.

Lai iegūtu plašāku informāciju un lejupielādētu programmu Nokia Software Updater, apmeklējiet www.nokia.com/ softwareupdate.

Plašāka informācija

Norādījumi ierīcē

Lai izlasītu norādījumus par atvērtās programmas pašreizējo skatu, izvēlieties Iespējas > Palīdzība.

Lai pārlūkotu palīdzības tēmas un veiktu meklēšanu, izvēlieties Izvēlne > Palīdzība > Palīdzība. Varat izvēlēties kategorijas, par kurām skatīsit norādījumus. Izvēlieties kategoriju, piem., Ziņapmaiņa, lai apskatītu, kādas instrukcijas (palīdzības tēmas) ir pieejamas. Lasot tēmas izklāstu, ritiniet pa kreisi vai pa labi, lai redzētu pārējā šajā kategorijā.

Lai pārslēgtos no programmas uz palīdzību un pretēji, nospiediet un turiet sākumvietas taustiņu.

Apmācība

Apmācībā sniegta informācija par ierīci un parādīts, kā varat to izmantot. Izvēlieties Izvēlne > Palīdzība > Apmācība.

s tēmas

Īsumā par E66

Modeļa numurs: Nokia E66-1 (RM-343). Turpmāk saukts par Nokia E66.

Galvenās funkcijas

Jūsu jaunā Eseries ierīce ļauj pārvaldīt uzņēmuma un personīgo informāciju gan birojā, gan ārpus tā. Tālāk ir uzskaitītas dažas galvenās funkcijas:

— lai pārslēgtos no darba režīma un privāto režīmu.

— lai pārlūkotu internetu, meklētu dienasgrāmatas un saņemtu ziņu plūsmas, izmantojot Web.

— lai klausītos mūziku, izmantojot Mūz. atsk..

— lai ierīcē saņemtu Podcast apraides, izmantojot

Podcasting.

— lai atrastu apskates vietas, izmantojot Kartes.

— lai piekļūtu e-pastam, atrodoties ceļā.

— lai skatītu jaunāko informāciju un plānotu tikšanās, izmantojot Kalendārs.

— lai pārvaldītu informāciju par biznesa partneriem un draugiem, izmantojot jaunu programmu

Kontakti.

— lai zvanītu, izmantojot balss IP pakalpojumus un

Intern. tālr.

— lai izveidotu savienojumu ar WLAN, izmantojot iespēju WLAN vednis.

— lai skatītu dokumentus, izklājlapas un prezentācijas, izmantojot Quickoffice.

Taustiņi un detaļas

1 — Ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņš 2 — Pie auss liekamais skaļrunis 3 — gaismas sensors 4 — Izvēles taustiņš. Nospiediet izvēles taustiņu, lai izpildītu

funkciju, kas redzama displejā virs tā.

5 — Zvanīšanas taustiņš 6 — Nospiediet taustiņu uz dažām sekundēm, lai ieslēgtu

Bluetooth savienojumu. Rakstot tekstu, nospiediet taustiņu

un izvēlieties Citi simboli, lai piekļūtu speciālajām rakstzīmēm.

7 — Mikrofons 8 — Kamera (tikai videozvanu režīmā) 9 — Ritināšanas taustiņš. Nospiediet ritināšanas taustiņu, lai

ievadītu izvēli, vai arī displejā ritinātu pa kreisi, pa labi, uz augšu vai uz leju. Nospiežot un ilgstoši turot ritināšanas taustiņu pa kreisi, pa labi, uz augšu vai uz leju, ritināšana tiek paātrināta.

10 — Beigu taustiņš. Nospiediet beigu taustiņu, lai atteiktu

zvanu, pārtrauktu aktīvās un aizturētās sarunas; turiet taustiņu nospiestu, lai pārtrauktu datu savienojumus.

11 — Atpakaļatkāpes taustiņš Nospiediet šo taustiņu, lai

izdzēstu vienumus.

12 — Taustiņš Shift. Rakstot tekstu, nospiediet un turiet šo

taustiņu un ar ritin Nospiediet šo taustiņu uz dažām sekundēm, lai pārslēgtos starp klusuma un vispārīgo profilu.

13 — Lādētāja savienotājs

āšanas taustiņu izvēlieties tekstu.

1 — Skaļuma palielināšanas taustiņš 2 — Balss taustiņš. Nospiediet balss taustiņu, lai izslēgtu vai

ieslēgtu aktīvā zvana skaņu. Šis taustiņš tiek izmantots arī balss komandām, kā arī programmā Rācijsaziņa.

3 — Skaļuma samazināšanas taustiņš 4 — Uzņemšanas taustiņš 5 — Atbrīvošanas poga 6 — Austiņu savienotājs 7 — Micro USB ports 8 — Infrasarkanais ports

1 — Sākumvietas taustiņš 2 — Kontaktu taustiņš 3 — Kalendāra taustiņš 4 — E-pasta taustiņš

Pagriešana

Pagriežot ierīci, automātiski tiek pagriezts arī t ās displejs, kas ir skārienjutīgs un reaģē uz ierīces pagriešanu. Ritināšanas taustiņa indikators paziņo par notikumiem, un pārsega funkcija nodrošina atbildēšanu uz zvaniem un to beigšanu, kā arī tastatūras bloķēšanu.

Automātiska displeja pagriešana

Visās programmās, ierīci pagriežot pa kreisi, ekrāna portretorientācija automātiksi tiek mainīta uz ainavorientāciju. Piem., ja pārlūkojat tīklu Web un pagriežat ierīci pa kreisi, attēls automātiski tiek pagriezts un rādīts pilnekrāna režīmā. Lai parādītu vadības un statusa rūti, nospiediet jebkuru izvēles taustiņu. Attēls tiek mainīts uz pilnekrāna attēlu programmā RealPlayer, pārlūkā un attēlu skatītājā.

Lai izslēgtu automātisko displeja pagriešanu vai maiņu uz pilnekrāna režīmu, izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. >

Vispārīgi > Personalizēš. > Displejs > Displeja pagriešana vai Pagr. līdz piln. skatam.

Ritināšanas taustiņa indikat.

Ja ir saņemta ziņa vai ir neatbildēts zvans, ritināšanas taustiņš mirgo, lai paziņotu par šo notikumu. Kad displeja apgaismojums nodziest, ritināšanas taustiņš mirgo lēnām.

Lai uzstādītu laika periodu, cik ilgi ritināšanas taustiņam jāmirgo notikuma gadījumā, vai lai norādītu notikumus, par kuriem jāpaziņo, izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. >

Vispārīgi > Personalizēš. > Brīdinājuma indikators.

Lai izslēgtu lēnu mirgošanu, izvēlieties Izvēlne > Rīki >

Profili un profilu. Izvēlieties Personalizē gaisma.

t > Pulsējoša

Skaņas izslēgšana ierīcē

Lai uzstādītu kalendāra un pulksteņa signālu atlikšanu un izslēgtu ienākošo zvanu skaņu, pagrieziet ierīci ar ekrānu uz leju.

Ierīces skaņu var izslēgt, arī divreiz pieskaroties. Lai aktivizētu skaņas izslēgšanu, pieskaroties ierīcei, izvēlieties

Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. > Vispārīgi > Personalizēš. > Signāli > Klus. ieslēgš. ar uzsit. > Ieslēgta.

Lai deaktivizētu skaņas izslēgšanu, pieskaroties ierīcei vai pagriežot to, izvēlieties Izvēlne > Rīki >

ādīj. > Vispārīgi >

Uzst Personalizēš. > Signāli > Klus. ieslēgš. ar uzsit. vai Pagriešana uz klus..

Pārsega funkcija

Ja ierīce vai tastatūra ir bloķēta, var piezvanīt uz ierīcē ieprogrammēto oficiālo avārijas dienestu numuriem.

Lai atvērtu vai aizvērtu pilnu tastatūru, bīdiet pārsegu uz augšu vai uz leju.

Lai bloķētu tastatūru, aizveriet pārsegu. Lai atbloķētu tastatūru, atveriet pārsegu.

Padoms. Lai tastatūru atbloķētu, neatverot pārsegu, vispirms nospiediet kreiso un pēc tam — labo izvēles taustiņu.

Lai atbildētu uz zvanu, atveriet pārsegu. Lai beigtu zvanu, aizveriet pārsegu, ja vien ierīcei nav pievienotas austiņas vai pirms tastatūras aizvēršanas neesat izvēlējies Iespējas.

Lai mainītu pārsega uzstādījumus, izvēlieties Izvēlne >

Rīki > Uzstādīj. > Vispārīgi > Pārsega darbība.

Ierīces tastatūra tiek automātiski nobloķēta, lai izvairītos no nejaušas taustiņu nospiešanas. Lai mainītu laika perioda, pēc kāda tiek bloķēta tastatūra, izvēlieties Izvēlne > Rīki >

Uzstādīj. > Vispārīgi > Drošība > Tālrunis un SIM karte > Tast. aut.bloķēš. periods.

Ierīces uzstādīšana

Uzstādiet ierīci E66, ievērojot tālāk minētos norādījumus.

SIM kartes un akumulatora ievietošana

1. Turot ierīci pavērstu ar aizmuguri pret sevi, nospiediet

atbrīvošanas pogas (1) un nobīdiet aizmugurējo vāciņu (2).

3. Ievietojiet SIM karti. Pārliecinieties, vai kartes kontakti ir vērsti pret savienotājiem ierīcē un vai kartes nošķeltais stūris ir vērsts pret ierīces augšdaļu.

2. Lai izņemtu ievietoto akumulatoru, celiet akumulatoru ārā bultiņas norādītajā virzienā.

4. Ievietojiet akumulatoru. Novietojiet akumulatora kontaktus pret atbilstošajiem savienotājiem akumulatora nodalījumā un ievietojiet akumulatoru bultiņas norādītajā virzienā.

5. Uzbīdiet aizmugurējo vāciņu atpakaļ vietā.

2. Pievienojiet ierīcei strāvas vadu. Ja akumulators ir pilnībā izlādējies, iespējams, ka lādēšanas indikatora stabiņš sāks mainīt garumu tikai pēc noteikta brīža.

3. Kad akumulators ir pilnībā uzlādējies, atvienojiet lādētāju no ierīces un pēc tam no kontaktligzdas.

Akumulators rūpnīcā ir sākotnēji uzlādēts, bet uzlādes līmenis mēdz būt atšķirīgs. Lai sasniegtu pilnu darbības laiku, uzlādējiet akumulatoru, līdz tas saskaņā ar akumulatora līmeņa indikatoru ir uzlādē

Padoms. Ja jums ir saderīgi vecāku Nokia modeļu lādētāji, varat tos izmantot Nokia E66 uzlādei, vecajam lādētājam pievienojot lādētāja adapteri CA-44. Adapteris ir pieejams kā atsevišķa papildierīce.

ts pilnībā.

Akumulatora uzlādēšana

1. Savienojiet saderīgu lādētāju ar strāvas kontaktligzdu.

Atmiņas kartes ievietošana

Izmantojiet atmiņas karti, lai taupītu vietu ierīces atmiņā. Jūs varat arī no ierīces atmiņas izveidot informācijas dublējumkopiju atmiņas kartē.

Iespējams, ka atmiņas karte jau ir ievietota ierīcē. Atmiņas kartes ir pieejamas arī kā atsevišķas papildierīces.

1. Turot ierīci pavērstu ar aizmuguri pret sevi, nospiediet atbrīvošanas pogas (1) un nobīdiet aizmugurējo vāciņu (2).

2. Ievietojiet atmiņas karti nodalījumā ar kontaktu laukumu pa priekšu. Pārliecinieties, vai kartes kontakti ir vērsti pret savienotājiem ierīcē.

3. Stumiet karti ierīcē, līdz tā fiksējas vietā.

4. Aizveriet aizmugurējo vāciņu.

Atmiņas kartes izņemšana

Svarīgi! Neizņemiet atmiņas karti brīdī, kad tai piekļūst

kāda funkcija. Tas var kaitēt gan atmiņas kartei, gan ierīcei, un kartē saglabātie dati var tikt bojāti.

1. Īsi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu un

izvēlieties Izņemt atm. karti.

2. Nospiediet atbrīvošanas pogas un nobīdiet aizmugurējo vāciņu.

3. Nospiediet atmiņas kartes galu, lai to atbrīvotu no atmiņas kartes slota.

4. Aizveriet aizmugurējo vāciņu.

Austiņu pievienošana

Uzmanību! Austiņu lietošana var ietekmēt spēju

uztvert apkārtējās skaņas. Nelietojiet austiņas, ja tas var apdraudēt jūsu drošību.

Pievienojiet ierīces austiņu savienotājam saderīgas austiņas.

Rokas siksniņas pievienošana

Izveriet rokas siksniņu, kā parādīts attēlā, un savelciet to.

Antenas

Jūsu ierīcei var būt gan iekšējā, gan ārējā antena. Bez vajadzības neaiztieciet antenu, kad tā pārraida vai uztver. Šāda antenas aiztikšana ietekmē sakaru kvalitāti, ierīce var patērēt vairāk enerģijas, nekā tas citkārt būtu nepieciešams, un tas var samazināt akumulatora ekspluatācijas ilgumu.

Darba sākšana

Uzziniet, kā sākt darbu ar ierīci.

Pirmā ieslēgšana

1. Nospiediet un turiet ieslēgšanas/ izslēgšanas taustiņu.

2. Ja ierīce pieprasa ievadīt PIN kodu vai bloķēšanas kodu, ievadiet kodu un izvēlieties Labi.

3. Kad tas tiek prasīts, ievadiet valsti, kurā atrodaties, un pareizu datumu un laiku. Lai atrastu savu valsti, ievadiet valsts nosaukuma pirmos burtus. Ir svarīgi izvēlēties pareizo valsti, jo ieplānotie kalendāra ieraksti var mainīties, ja vēlāk dodaties uz citu valsti un tā atrodas citā laika joslā. Tiek atvērta programma Sveicināti!

4. Izvēlieties kādu no iespējām vai Iziet, lai aizvērtu programmu.

Lai ierīcē konfigurētu dažādus uzstādījumus, izmantojiet sākuma ekrānā un programmā Uzstādījumu vednis pieejamos vedņus. Ieslē ražotāju un automātiski konfigurēt dažus no ziņu uzstādījumiem. Pareizos uzstādījumus varat uzzināt arī no pakalpojumu sniedzēja.

dzot ierīci, tā var atpazīt SIM kartes

Ierīci var ieslēgt, neievietojot tajā SIM karti. Ierīce tiek ieslēgta bezsaistes režīmā, un tajā nevar izmantot tālruņa funkcijas, kuru veikšanai vajadzīgs savienojums ar tīklu.

Lai izslēgtu ierīci, nospiediet un turiet ieslēgšanas/ izslēgšanas taustiņu.

Sveicināti!

Kad pirmoreiz ieslēdzat ierīci, tiek atvērta programma Sveicināti!. Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

• Apmācība sniedz informāciju par ierīci un parāda, kā to

izmantot.

• Maiņa ļauj pārsūtīt saturu, piem., kontaktus un kalendāra

ierakstus, no saderīgas Nokia ierīces.

pārsūtīšana starp ierīcēm“23.

• E-pasta uzstādījumi palīdz konfigurēt e-pasta

uzstādījumus.

• Uzstād. vednis palīdz konfigurēt dažādus uzstādījumus.

Sk. “Uzstādījumu vednis“21.

Lai programmu Sveicināti! atvērtu vēlāk, izvēlieties

Izvēlne > Palīdzība > Sveicināti!.

Pieejamās iespējas var atšķirties.

Sk. “Satura

Uzstādījumu vednis

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstād. vednis. Uzstādījumu vednis konfigurē ierīces uzstādījumus,

pamatojoties uz tīkla operatora informāciju. Iespējams, lai izmantotu šos pakalpojumus, jums būs jāsazinās ar pakalpojumu sniedzēju un jāaktivizē datu savienojums vai citi pakalpojumi.

Dažādu uzstādījumu objektu pieejamība programmā Uzstādījumu vednis ir atkarīga no ierīces funkcijām, SIM kartes, bezvadu pakalpojumu sniedzēja un datu pieejamības programmas Uzstādījumu vednis datu bāzē.

Ja programma Uzstādījumu vednis nav pieejama pie pakalpojumu sniedzēja, tā nevar parādīties ierīces izv

Lai startētu vedni, izvēlieties Sākt. Izmantojot uzstādījumu vedni pirmo reizi, jūs saņemat palīdzību uzstādījumu konfigurēšanas procesā. Ja nav ievietota SIM karte, ir nepieciešams izvēlieties pakalpojumu sniedzēja mītnes valsti un pakalpojumu sniedzēju. Ja uzstādījumu vedņa ieteiktā valsts vai pakalpojumu sniedzējs nav pareizi, sarakstā izvēlieties pareizo. Ja uzstādījumu konfigurēšana tiek pārtraukta, uzstādījumi netiek noteikti.

Lai pēc tam, kad vednis ir pabeidzis uzstādījumu konfigurēšanu, piekļūtu programmas Uzstādījumu vednis galvenajam skatam, izvēlieties Labi.

Galvenajā skatā izv

• Operators — konfigurēt operatoram raksturīgus

uzstādījumus, tādus kā MMS, interneta, WAP un straumēšanas uzstādījumus.

• E-pasta uzstādīš. — konfigurēt e-pasta uzstādījumus.

ēlieties kādu no šīm iespējām:

ēlnē.

• Rācijsaziņa — konfigurēt rācijsaziņas uzstādījumus.

• Video sūtīšana — konfigurēt video sūtīšanas

uzstādījumus.

Ja nevarat izmantot programmu Uzstādījumu vednis, apmeklējiet Nokia tālruņa iestatījumu Web vietu.

Sākuma ekrāns

No sākuma ekrāna var ātri piekļūt biežāk lietotajām funkcijām, kā arī uzreiz skatīt neatbildētos zvanus vai saņemtās ziņas.

Var definēt divus atsevišķus sākuma ekrānus dažādām vajadzībām, piem., vienu ekrānu darba e-pastam un paziņojumiem, bet otru — personiskajam e-pastam. Šādi ārpus darba laika ekrānā netiks rādītas ar darbu saistītās ziņas.

Izvēlne

Izvēlieties Izvēlne. Izvēlne ir sākuma punkts, no kura

var atvērt visas programmas, kas ir ierīcē vai atmiņas kartē.

Izvēlne satur programmas un mapes, kurās apkopotas līdzīgas programmas. Visas programmas, kuras jūs instalējat ierīcē, pēc noklusējuma tiek saglabātas mapē

Instalācijas.

Lai atvērtu programmu, ritiniet līdz tai un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Lai apskatītu programmu sarakstu, izvēlieties Iespējas >

Mainīt izvēļņu skatu > Saraksts. Lai atgrieztos režģa skatā,

izvēlieties Iespējas > Mainīt izvēļņu skatu > Rež Lai uzzinātu par dažādu programmu atmiņas patēriņu,

apskatītu ierīcē vai atmiņas kartē glabātos datus vai pārbaudītu brīvās atmiņas daudzumu, izvēlieties Iespējas >

Atmiņas dati.

Lai izveidotu jaunu mapi, izvēlieties Iespējas > Jauna

mape.

Lai pārdēvētu jaunu mapi, izvēlieties Iespējas > Pārdēvēt. Lai pārkārtotu mapi, ritiniet līdz programmai, kura

jāpārvieto, un izvēlieties Iespējas > Pārvietot. Izv programmai blakus tiek ievietota atzīme. Ritiniet līdz jaunajai vietai un izvēlieties Labi.

ģis.

ēlētajai

Lai pārvietotu programmu uz citu mapi, ritiniet līdz programmai, kuru vēlaties pārvietot, un izvēlieties

Iespējas > Pārvietot uz mapi, jauno mapi un Labi.

Lai lejupielādētu programmas no interneta, izvēlieties

Iespējas > Programmu ielāde.

Lai pārslēgtos starp vairākām atvērtām programmām, nospiediet un turiet sākuma taustiņu. Izvēlieties programmu un nospiediet ritināšanas taustiņu, lai pārslēgtos uz to. Atstājot programmas atvērtas fonā, palielinās akumulatora enerģijas patēriņš, kā arī saīsinās tā ekspluatācijas laiks.

Satura pārsūtīšana no citām ierīcēm

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Maiņa. Jūs varat pārsūtīt saturu, piem., kontaktus, no saderīgas

Nokia ierīces uz savu jauno Eseries ierīci, izmantojot dažādas savienojuma metodes. Pārsūtāmā satura veids ir atkarīgs no ierīces modeļa. Ja otra ierīce nodrošina sinhronizāciju, jūs varat arī sinhronizēt datus starp abām ierīcēm vai pārsūtīt datus no šīs ierīces uz otru.

Pārsūtot datus no iepriekšējās ierīces uz jauno, var parādīties uzaicinājums ievietot SIM karti. Jūsu jaunajā Eseries ierīc karte, pārsūtot datus, nav nepieciešama.

Saturs tiek kopēts no otras ierīces atmiņas uz atb ils toš o vi etu jūsu ierīcē. Kopēšanas ilgums ir atkarīgs no pārsūtāmo datu apjoma. Jūs varat arī pārsūtīšanu atcelt un to turpināt vēlāk.

ē SIM

Datu pārsūtīšanai nepieciešamās darbības var atšķirties atkarībā no ierīces un tā, vai esat datu pārsūtīšanu iepriekš pārtraucis. Pārsūtāmās informācijas veids var atšķirties atkarībā no otras ierīces.

Satura pārsūtīšana starp ierīcēm

Lai savienotu divas ierīces, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Dažos ierīces modeļos maiņas programma uz citu ierīci tiek nosūtīta, piemēram, kā ziņa. Lai citā ierīce instalētu maiņas programmu, atveriet ziņu un izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Jaunajā Eseries ierīcē izvēlieties saturu, kas jākopē no citas ierīces.

Pēc datu pārsūtīšanas varat saglabāt īsceļu ar pārsūtīšanas uzstādījumiem galvenajā skatā, lai tādu pašu pārsūt atkārtotu vēlāk. Lai rediģētu īsceļu, izvēlieties Iespējas >

Īsceļu uzstādījumi.

īšanu

Pārsūtīšanas žurnāla apskate

Pārsūtīšanas žurnāls tiek rādīts pēc katras pārsūtīšanas. Lai skatītu pārsūtīšanas datus, ritiniet līdz pārsūtītajam

objektam žurnālā un izvēlieties Iespējas > Dati. Lai skatītu iepriekšējās pārsūtīšanas žurnālu, ritiniet līdz

pārsūtīšanas īsceļam, kas ir pieejams galvenajā skatā, un izvēlieties Iespējas > Skatīt žurnālu.

Žurnāla skatā tiek r sāktu konfliktu risināšanu, izvēlieties Iespējas > Risināt

konfliktus.

ādīti arī visi neatrisinātie konflikti. Lai

Datu sinhronizēšana, izgūšana un sūtīšana

Ja iepriekš esat pārsūtījis datus uz ierīci, izmantojot maiņas programmu, maiņas programmas galvenajā skatā izvēlieties kādu no šīm ikonām:

lai datus sinhronizētu saderīgā ierīcē, ja otra ierīce nodrošina sinhronizēšanu. Izmantojot sinhronizēšanu, abās ierīcēs varat nodrošināt atjaunotu datu stāvokli.

lai jaunajā Eseries ierīcē izgūtu datus no citas ierīces.

lai datus no jaunās Eseries ierīces nosūtītu uz citu ierīci.

Tipiskās darbības dažās programmās

Dažās programmās ir pieejamas šādas darbības: Lai mainītu profilu, izslēgtu ierīci vai bloķētu tās tastatūru, īsi

nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu.

Ja programmai ir vairākas cilnes (sk. attēlā), atveriet cilni, ritinot pa labi vai pa kreisi.

Lai saglabātu programmā konfigurētos uzstādījumus, izvēlieties Atpakaļ.

Lai saglabātu failu, izvēlieties

Iespējas > Saglabāt. Atkarībā no

programmas, kuru izmantojat, ir dažādas saglabāšanas iespējas.

Lai failu nosūtītu, izvēlieties

Iespējas > Sūtīt. Jūs varat failu

nosūtīt e-pasta ziņā, multiziņā vai izmantojot dažādus savienojuma veidus.

Lai tekstu nokopētu, nospiediet un turiet taustiņu Shift un ar ritināšanas taustiņu iezīmējiet tekstu. Nospiediet un turiet taustiņu Shift un izvēlieties Kop ritiniet līdz vajadzīgajai vietai, nospiediet un turiet taustiņu Shift un izvēlieties Ielīmēt. Šī metode var nedarboties programmās, kurām ir savas kopēšanas un ielīmēšanas komandas.

Lai atlasītu dažādus objektus, piem., ziņas, failus vai kontaktus, ritiniet līdz vajadzīgajam objektam. Izvēlieties

Iespējas > Atzīmēt/noņemt atz. > Atzīmēt, lai atlasītu

vienu objektu, vai Iespējas > Atzīmēt/noņemt atz. >

Atzīmēt visu, lai atlasītu visus objektus.

Padoms. Lai atlasītu gandrīz visus objektus, vispirms izvēlieties Iespējas > Atzīmēt/noņemt atz. >

Atzīmēt visu, pēc tam atlasiet nevajadzīgos objektus

ēt. Lai tekstu ielīmētu,

un izvēlieties Iespējas > Atzīmēt/noņemt atz. >

Noņemt atzīmi.

Lai atlasītu objektu (piem., pielikumu dokumentā), ritiniet līdz objektam, lai tam katrā pusē parādītos kvadrātveida atzīme.

Displejā redzamie indikatori

Ierīce tiek lietota UMTS tīklā (tīkla pakalpojums).

Akumulatora uzlādes līmenis. Jo augstāks stabiņš, jo lielāks ir akumulatora uzlādes līmenis.

Jums ir viena vai vairākas nelasītas ziņas programmas Ziņapmaiņa mapē Iesūtne.

Esat saņēmis jaunu e-pastu attālajā pastkastē.

Programmas Ziņapmaiņa mapē Izsūtne atrodas ziņas, kas jānosūta.

Neesat atbildējis uz vienu vai vairākiem zvaniem.

Ierīces taustiņi ir bloķēti.

Atgādinājuma signāls ir aktivizēts.

Esat izvēlējies klusuma profilu, un ierīce nezvana, norādot uz zvanu vai ziņu saņemšanu.

Bluetooth ir aktīvs.

Dati tiek pārsūtīti, izmantojot Bluetooth savienojumu. Mirgojošs indikators norāda, ka jūsu ierīce mēģina izveidot savienojumu ar citu ierīci.

Infrasarkanais savienojums ir aktivizēts. Ja indikators mirgo, ierīce mēģina izveidot savienojumu ar citu ierīci, vai arī savienojums ir zaudēts.

GPRS pakešdatu savienojums ir pieejams (tīkla pakalpojums). Ja tiek rādīta ikona aktīvs. Ja tiek rādīta ikona

, savienojums ir

aizturēts.

EGPRS pakešdatu savienojums ir pieejams (tīkla pakalpojums). Ja tiek rādīta ikona aktīvs. Ja tiek rādīta ikona

, savienojums ir

aizturēts.

UMTS pakešdatu savienojums ir pieejams (tīkla pakalpojums). Ja tiek rādīta ikona aktīvs. Ja tiek rādīta ikona

, savienojums ir

aizturēts.

Tiek nodrošināta un ir pieejama ātrdarbīgā lejupsaites pakešpiekļuve (High-speed downlink packet access — HSDPA). Dažādos reģionos ikona var atšķirties. Ja tiek rādīta ikona

aktīvs. Ja tiek rādīta ikona

, savienojums ir

aizturēts.

Ierīcē uzstādīta WLAN meklēšana un ir pieejams WLAN.

WLAN savienojums ir aktīvs tīklā, kuram nav šifrēšanas iespēju.

WLAN savienojums ir aktīvs tīklā, kuram ir šifrēšanas iespējas.

Ierīce ir savienota ar datoru, izmantojot USB datu kabeli.

Tiek izmantota otra tālruņa līnija (tīkla pakalpojums).

Visi zvani tiek pārsūtīti uz citu numuru. Ja lietojat divas tālruņa līnijas, cipars norāda aktīvo līniju.

Ierīcei ir pievienotas austiņas.

Zaudēts savienojums ar austiņām, izmantojot Bluetooth savienojumu.

Ierīcei pievienots brīvroku automašīnas komplekts.

Ierīcei pievienota induktīvā saite.

Ierīcei pievienots surdotālrunis.

Ierīce veic sinhronizāciju.

Ir aktīvs rācijsaziņas savienojums.

Tā kā ierīces zvana veida uzstādījums ir Vienreiz

iepīkstas vai Bez skaņas vai veicat ienākošo vai

izejošo tālruņa zvanu, rācijsaziņas savienojums ir netraucēšanas režīmā. Šajā režīmā nevar veikt rācijzvanus.

failiem var būt nepieciešams liels atmiņas apjoms, kas var liegt iespēju saglabāt citus failus. Lai saglabātu pietiekoši vietas atmiņā, dublējiet sistēmas failus saderīgā datorā, izmantojot programmu Nokia PC Suite, un pēc tam izdzēsiet instalāciju failus no ierīces atmiņas, izmantojot failu pārvaldnieku. Ja .sis fails ir ziņas pielikums, izdzēsiet ziņu no ziņapmaiņas iesūtnes.

Skaļuma regulēšana

Lai regulētu klausules skaļumu tālruņa sarunas laikā vai regulētu multivides programmu skaļumu, izmantojiet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Atmiņa

Pastāv divi atmiņas veidi, kuros var saglabāt datus vai instalēt programmas: ierīces atmiņa un atmiņas karte.

Brīvā atmiņa

Lai apskatītu, cik atmiņas šobrīd tiek lietots, cik daudz ir brīvās atmiņas un cik vietas atmiņā aizņem katrs datu veids, izvēlieties Izvēlne > Iespējas > Atmiņas dati > Tālruņa

atmiņa vai Atmiņas karte.

Padoms. Lai nodrošinātu pietiekamu vietu atmiņā,

regulāri izdzēsiet datus vai pārsūtiet tos uz atmiņas karti vai datoru, vai izmantojiet failu pārvaldnieku, lai izdzēstu failus, kas vairāk nav vajadzīgi.

Kad saderīgā atmiņas kartē esat instalējis programmas, instalācijas faili (.sis, .sisx) tiek saglabāti ierīces atmiņā. Šiem

Atmiņas karte

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Atmiņa. Ja atmiņas karte ierīcē nedarbojas, jums, iespējams, ir

nepareiza veida atmiņas karte, karte nav formatēta atbilstoši ierīcei vai arī kartē ir bojāta failu sistēma. Jūsu Nokia ierīce nodrošina atmiņas karšu failu sistēmu FAT16 un FAT32.

MicroSDHC

Ierīcē ir izmantotas microSD un microSDHC atmiņas kartes.

Lai nodrošinātu savietojamību, izmantojiet tikai ar šo ierīci saderīgas atmiņas kartes. Par atmiņas kartes saderību vaicājiet tās ražotājam vai izplatītājam. Ar šo ierīci ir saderīgas tikai microSD un microSDHC atmiņas kartes. Nesaderīgas atmiņas kartes lietošana var kaitēt gan atmiņas kartei, gan ierīcei, bet nesaderīgajā kartē saglabātie dati var tikt bojāti.

Atmiņas kartes lietošana

Lai ierīcei formatētu atmiņas karti, izvēlieties Iespējas >

Formatēt atm. karti. Atmiņas karti formatējot, visi tajā

saglabātie dati tiek neatgriezeniski dzēsti. Sazinieties ar

izplatītāju, lai noskaidrotu, vai atmiņas karte pirms lietošanas jāformatē.

Lai mainītu atmiņas kartes nosaukumu, izvēlieties

Iespējas > Atm. kartes nosauk..

Teksta rakstīšana

Ierīcē nodrošinātās ievadīšanas metodes var atšķirties atkarībā no pārdošanas reģiona.

Tradicionālā teksta ievade

Laikā, kad rakstāt tekstu, lietojot tradicionālo teksta ievades metodi, displeja augšējā labajā stūrī tiek rādīts

un norāda izvēlēto režīmu. norāda, ka teikuma pirmais burts tiek rakstīts kā lielais burts, bet visi pārējie — automātiski kā mazie burti. režīmu.

Lai rakstītu tekstu ar tastatūru, spiediet cipara taustiņu 2-9 tik reižu, cik nepieciešams, līdz tiek parādīta vajadzīgā rakstzīme. Ar cipara taustiņu var ievadīt vairāk rakstzīmju, nekā ir norādīts uz taustiņa. Ja nākamais burts atrodas uz tā paša taustiņa, kur tagadējais, pagaidiet, līdz tiek parādīts kursors, un ievadiet burtu.

Lai ievadītu ciparu, nospiediet un turiet cipara taustiņu. Lai pārslēgtos un lielo un mazo burtu un ciparu režīmiem,

nospiediet #.

norāda ciparu

Lai izdzēstu rakstzīmi, nospiediet atpakaļatkāpes taustiņu. Nospiediet un turiet atpakaļatkāpes taustiņu, lai izdzēstu vairākas rakstzīmes.

Lai piekļūtu biežāk lietotajām pieturzīmēm, nospiediet taustiņu 1. Nospiediet 1 vairākkārt, lai piekļūtu vajadzīgajai pieturzīmei.

Lai pievienotu speciālo rakstzīmi, nospiediet taustiņu *. Ritiniet līdz vajadzīgajai rakstzīmei un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Lai ievadītu atstarpi, nospiediet 0. Lai pārvietotu kursoru uz nākamo rindiņu, trīsreiz nospiediet 0.

Lai pārslēgtu burtu reģistru, nospiediet #.

Jutīgā teksta ievade

1. Lai aktivizētu jutīgo teksta ievadi, divreiz ātri nospiediet

#. Jutīgā teksta ievade tiek aktivizēta visiem ierīces redaktoriem. Ekrānā tiek parādīts indikators

2. Lai uzrakstītu vajadzīgo vārdu, spiediet 2-9. Lai ievadītu

burtu, katrs taustiņš jānospiež tikai vienreiz.

3. Ja esat pabeidzis rakstīt vārdu un tas ir pareizs,

apstipriniet to, ritinot pa labi, vai nospiediet 0, lai pievienotu atstarpi.

Ja vārds nav pareizs, vairākkārt nospiediet *, lai apskatītu atbilstošos vārdus, kas atrasti vārdnīcā.

Ja pēc vārda tiek parādīta rakstzīme ?, vārdnīcā nav vārda, ko vēlaties uzrakstīt. Lai vārdu pievienotu vārdnīcai, izvēlieties Ierakstīt, ievadiet vārdu (ne vairāk kā 32 burtus), lietojot tradicionālo teksta ievades metodi, un

izvēlieties Labi. Vārds tiek pievienots vārdnīcai. Kad vārdnīca ir pilna, jaunais vārds aizstāj vissenāk pievienoto vārdu.

Uzrakstiet salikteņa pirmo daļu; lai to apstiprinātu, ritiniet pa labi. Uzrakstiet salikteņa beigas. Lai pabeigtu salikteni, pievienojiet atstarpi, nospiežot 0.

Lai izslēgtu jutīgo teksta ievadi visiem ierīces redaktoriem, divreiz ātri nospiediet #.

Rakstīšanas valodas maiņa

Rakstot tekstu, varat izvēlēties rakstības valodu. Piem., ja vairākkārt nospiežat taustiņu 6, lai iegūtu noteiktu rakstzīmi, nomainot rakstīšanas valodu, rakstzīmēm var piekļūt citā secībā.

Ja rakstāt tekstu, neizmantojot latīņu alfabētu, bet vēlaties ievadīt latīņu rakstzīmes, piem., e-pasta vai Web adreses, jums, iespējams, ir jāmaina rakstīšanas valoda. Lai mainītu rakstīšanas valodu, izvēlieties Iespējas > Rakstības

valoda un rakstīšanas valodu, kas izmanto latīņu rakstzīmes.

Nokia Ovi Suite

Nokia Ovi Suite ir programmu komplekts, ko var instalēt saderīgā datorā. Programmu komplektā Ovi Suite visas pieejamās programmas ir sagrupētas palaidēja logā, kurā t ās var atvērt. Ovi Suite var būt iekļauta atmiņas kartē, ja tāda tiek piegādāta kopā ar ierīci.

Programmu komplektu Ovi Suite var izmantot, lai sinhronizētu kontaktus, kalendāru, kā arī uzdevumu un citas

piezīmes starp ierīci un saderīgu datorprogrammu. Ovi Suite var arī lietot, lai pārsūtītu grāmatzīmes no ierīces uz saderīgu pārlūku un pretēji, kā arī pārsūtītu attēlus un videoklipus no ierīces uz saderīgu datoru un pretēji.

Pievērsiet uzmanību sinhronizācijas uzstādījumiem. Datu dzēšanu, kas ir daļa no normālas sinhronizācijas procesa, nosaka izvēlētie uzstādījumi.

Lai izmantotu Ovi Suite, ir nepieciešams dators ar operētājsistēmu Microsoft Windows XP (SP2 vai jaunāka versija) vai Windows Vista (SP1 vai jaunāka versija), kurš atbalsta USB datu kabeli vai Bluetooth savienojumu.

Ovi Suite nav saderīga ar Apple Macintosh datoriem. Lai iegūtu plaš

Ovi Suite, skatiet iebūvēto palīdzību vai apmeklējiet Web vietu www.nokia.com/support.

āku informāciju par programmu komplektu

Nokia Ovi Suite instalēšana

1. Pārliecinieties, vai ierīcē Nokia E66 ir ievietota atmiņas karte.

2. Pievienojiet USB kabeli. Dators atpazīst jauno ierīci un instalē nepieciešamos draiverus. Šīs darbības veikšanai var būt vajadzīgas vairākas minūtes.

3. Izvēlieties ierīcē Lielapjoma atmiņa kā USB savienojuma režīmu. Ierīce tiek parādīta Windows failu pārlūkā kā noņemams disks.

4. Windows failu pārlūkā atveriet atmiņas kartes diska saknes katalogu un izvēlieties Ovi Suite instalācijas failu.

5. Tiek sākta instalēšana. Izpildiet instrukcijas.

Padoms. Ja vēlaties atjaunināt Ovi Suite vai ja rodas problēmas, instalējot Ovi Suite no atmiņas kartes,

iekopējiet instalācijas failu datorā un sāciet instalēšanu no datora.

Jaunumi Eseries ierīcēs

Jaunajā Eseries ierīcē ir jaunas programmu Kalendārs un Kontakti versijas, kā arī jauns sākuma ekrāns.

Ātra piekļuve uzdevumiem

Kad sākuma ekrānā, programmā Kontakti vai Kalendārs ir redzama

, ritiniet pa labi, lai

ikona piekļūtu pieejamajām iespējām. Lai aizvērtu sarakstu, ritiniet pa kreisi.

Pārvietojoties šajās programmās, lai atgrieztos iepriekšējā līmenī, ritiniet pa kreisi.

Sākuma ekrāns

No sākuma ekrāna var ātri piekļūt biežāk lietotajām funkcijām, kā arī uzreiz skatīt neatbildētos zvanus vai saņemtās ziņas.

Pārvietošanās sākuma ekrānā

Lai piekļūtu sākuma ekrānam, īsi nospiediet sākumvietas taustiņu.

Sākuma ekrāns sastāv no:

• programmu īsceļiem (1). Lai ātri

piekļūtu programmai, ritiniet līdz tās īsceļam un nospiediet ritināšanas taustiņu.

• informācijas lauka (2). Lai

skatītu informācijas laukā esošu objektu, ritiniet līdz objektam un nospiediet ritināšanas taustiņu.

• paziņojumiem (3). Lai skatītu

paziņojumus, ritiniet līdz lodziņam. Katrs lodziņš ir redzams tikai tad, ja tajā ir objekti. Lai paslēptu lodziņus, nospiediet atpakaļatkāpes taustiņu.

Darbs sākuma ekrānā

1. Lai sākuma ekrānā meklētu kontaktus, sāciet ievadīt kontaktpersonas vārdu. Ievadot rakstzīmes, katru taustiņu nospiediet tikai vienreiz. Piem., lai ievadītu "Jana", nospiediet 5262. Ierīce piedāvā atbilstošos kontaktus.

Lai pārslēgtos no burtu režīma uz ciparu režīmu un pretēji, izvēlieties Iespējas > Alfa režīms vai Ciparu

režīms.

2. Piedāvāto kontaktu sarakstā ritiniet līdz vajadzīgajam kontaktam. Šī funkcija, iespējams, nav pieejama visās valodās.

Lai piezvanītu kontaktam, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Lai izslēgtu kontaktu meklēšanu, izvēlieties Iespējas >

Kontakta meklēš. izsl.

Lai pārbaudītu saņemtās ziņas, ritiniet līdz ziņu ikonai paziņojumu laukā. Lai lasītu ziņu, ritiniet līdz tai un nospiediet ritināšanas taustiņu. Lai piekļū uzdevumiem, ritiniet pa labi.

Lai skatītu neatbildētos zvanus, ritiniet līdz zvanu ikonai paziņojumu laukā. Lai atbildētu uz zvanu, ritiniet līdz zvanam un nospiediet zvanīšanas taustiņu. Lai zvanītājam nosūtītu īsziņu, ritiniet līdz zvanam, ritiniet pa labi un pieejamo iespēju sarakstā izvēlieties Sūtīt īsziņu.

Lai noklausītos balss pastu, ritiniet līdz balss pasta ikonai paziņojumu laukā. Ritiniet līdz vajadzīgajai balss pastkastei un nospiediet zvanīšanas taustiņu, lai uz to piezvanītu.

tu citiem

Sākuma ekrānu pārslēgšana

Varat definēt divus sākuma ekrānus dažādām vajadzībām, piem., vienu režīmu darba e-pastam un paziņojumiem, bet otru — lai tajā rādītu personisko e-pastu. Šādi ārpus darba laika ekrānā netiks rādītas ar darbu saistītās ziņas.

Jūsu operators, iespējams, ir uzstādījis trešo sākuma ekrānu ar operatoram raksturīgiem objektiem.

Lai pārslēgtos no viena sākuma režīmu uz citu, ritiniet līdz

un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Viena nospiediena taustiņi

Izmantojot viena nospiediena taustiņus, var ātri piekļūt programmām un uzdevumiem. Katram taustiņam ir piešķirta programma un uzdevums. Lai tos mainītu, izvēlieties

Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. > Vispārīgi > Personalizēš. > Ātr.piekļ.taust.. Iespējams, ka šiem

taustiņiem programmas ir piešķīris tīkla operators un tās nevar mainīt.

1 — Sākumvietas taustiņš 2 — Kontaktu taustiņš 3 — Kalendāra taustiņš 4 — E-pasta taustiņš

Sākumvietas taustiņš

Lai piekļūtu sākuma ekrānam, īsi nospiediet sākumvietas taustiņu. Lai piekļūtu izvēlnei, vēlreiz īsi nospiediet sākumvietas taustiņu.

Lai apskatītu aktīvo programmu sarakstu, nospiediet sākumvietas taustiņu un paturiet to nospiestu dažas sekundes. Kad saraksts ir atvērts, īsi nospiediet sākumvietas taustiņu, lai ritinātu sarakstā. Lai atvērtu izvēlēto programmu, nospiediet sākumvietas taustiņu un paturiet to nospiestu dažas sekundes, vai nospiediet ritināšanas taustiņu. Lai aizvērtu izvēlēto programmu, nospiediet atpakaļatkāpes taustiņu.

Atstājot programmas atvērtas fonā, palielinās akumulatora enerģijas patēriņš, kā arī sa

īsinās tā ekspluatācijas laiks.

E-pasta taustiņš

Lai atvērtu noklusēto pastkasti, īsi nospiediet e-pasta taustiņu.

Lai izveidotu jaunu e-pasta ziņu, nospiediet e-pasta taustiņu un paturiet to nospiestu dažas sekundes.

Nokia Kalendārs Eseries ierīcēm

Izvēlieties Izvēlne > Birojs > Kalendārs. Izveidojiet un apskatiet ieplānotos notikumus un tikšanās un

pārslēdzieties starp dažādiem kalendāra skatiem.

Kontaktu taustiņš

Lai atvērtu programmu Kontakti, īsi nospiediet kontaktu taustiņu.

Lai izveidotu jaunu kontaktu, nospiediet kontaktu taustiņu un paturiet to nospiestu dažas sekundes.

Kalendāra taustiņš

Lai atvērtu programmu Kalendārs, īsi nospiediet kalendāra taustiņu.

Lai izveidotu jaunu sapulces ierakstu, nospiediet kalendāra taustiņu un paturiet to nospiestu dažas sekundes.

Kalendāra skati

Varat pārslēgties starp šādiem skatiem:

• Mēneša skatā redzams pašreizējais mēnesis un saraksts ar izvēlētās dienas kalendāra ierakstiem.

• Nedēļas skatā izvēlētās nedēļas notikumi ir parādīti septiņu dienu lodziņos.

• Dienas skatā redzami izvēlētās dienas notikumi, kas sagrupēti laika posmos pēc to sākuma laika.

• Uzdevumu skatā tiek parādīti visi uzdevumi.

• Plānotāja skatā tiek parādīts izvēlētās dienas notikumu

saraksts.

Lai mainītu skatu, izvēlieties Iespējas > Mainīt skatu un vajadzīgo skatu.

Padoms. Lai atvērtu nedēļas skatu, ritiniet līdz nedēļas numuram un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Padoms. Lai pārslēgtos no viena skata uz citu, nospiediet *.

Lai pārietu uz nākamo vai iepriekšējo dienu mēneša, nedēļas, dienas vai plānotāja skatā, ritiniet pa labi vai pa kreisi.

Lai mainītu noklusēto skatu, izvēlieties Iespējas >

Iestatījumi > Noklusētais skats.

Kalendāra datu apskate

Mēneša skatā kalendāra ieraksti ir apzīmēti ar trijstūri. Jubilejas ir atzīmētas arī ar izsaukuma zīmi. Izvēlētās dienas ieraksti tiek parādīti sarakstā.

Lai atvērtu kalendāra ierakstus, atveriet kalendāra skatu, ritiniet līdz ierakstam un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Kalendāra ierakstu izveide

Varat izveidot šādu veidu kalendāra ierakstus:

• Tikšanās ieraksti atgādina par notikumiem ar noteiktu datumu un laiku.

• Piezīmes, kas attiecas uz visu dienu, bet ne uz konkrētu laiku.

• Jubileju ierakstus, kas atgādina par dzimšanas dienām un īpašiem datumiem. Tie attiecas uz konkrētu dienu, taču ne uz konkrētu laiku. Jubileju ieraksti atkārtojas katru gadu.

• Uzdevumus, kas atgādina par veicamu darbu, kam ir konkrēts izpildes datums, bet ne konkrēts laiks.

Lai izveidotu kalendāra ierakstu, ritiniet līdz datumam, izvēlieties Iespējas > Jauns ieraksts un ieraksta veidu.

Padoms. Lai izveidotu sapulces ierakstu, sāciet ievadīt tēmu.

Sapulces, piezīmes, jubilejas vai uzdevuma izveide

1. Ievadiet tēmu.

2. Sapulču ierakstiem ievadiet sākuma un beigu laiku vai

izvēlieties Visu dienu not.

3. Sapulcēm un piezīmēm ievadiet sākuma un beigu laiku.

Jubilejām ievadiet datumu un uzdevumiem ievadiet izpildes termiņu.

4. Sapulču ierakstiem norādiet vietu.

5. Sapulcēm, jubilejām un uzdevumiem varat uzstādīt

atgādinājumu.

6. Atkārtotiem sapulču ierakstiem uzstādiet atkārtojuma

laiku.

7. Uzdevumiem norādiet prioritāti. Lai uzstādītu sapulces

prioritāti, izvēlieties Iespējas > Prioritāte.

8. Piezīmēm, jubilejām un uzdevumiem norādiet, ko darīt ar

ierakstu sinhronizācijas laikā. Izvēlieties Privāts, lai slēptu ierakstu no citām personām, ja kalendārs ir pieejams tiešsaistē, Publisks, lai ierakstu padarītu redzamu, vai Nav, lai nesinhronizētu ierakstu ar datoru.

9. Ievadiet aprakstu. Lai nosūtītu ierakstu, izvēlieties Iespējas > Nosūtīt.

Kalendāra uzstādījumi

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi. Lai mainītu signālu, izvēlieties Kalendāra signāls. Lai mainītu skatu, kas tiek parādīts, atverot kalendāru,

izvēlieties Noklusētais skats. Lai mainītu nedēļas pirmo dienu, izvēlieties Nedēļa sākas

ar.

Lai mainītu nedēļas skata virsrakstu, izvēlieties Ned. skata

virsraksts un Nedēļas numurs vai Nedēļas datumi.

Nokia Kontakti Eseries ierīcēm

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Kontakti. Saglabājiet un atjauniniet kontaktinformāciju, piem.,

kontaktpersonu tālruņu numurus, mājas adreses un e-pasta adreses. Kontaktam var pievienot personisko zvana signālu vai sīktēlu. Var arī izveidot kontaktu grupas, kas ļauj

sazināties ar vairākām kontaktpersonām vienlaikus, un nosūtīt uz saderīgām ierīcēm un saņemt no tām kontaktinformāciju (vizītkartes).

Kad redzat ikonu darbību sarakstam. Lai aizvērtu sarakstu, ritiniet pa kreisi.

, ritiniet pa labi, lai piekļūtu pieejamo

Kont. piev.

Izvēlieties Iespējas > Jauns kontakts un ievadiet kontakta datus.

Lai kontakta datus kopētu no atmiņas kartes, izvēlieties

Iespējas > Kopēt > No atmiņas kartes.

Kontaktu grupas

Izvēlieties katru kontaktu, kuru gribat pievienot kontaktu grupai, nospiediet #, lai to atzīmētu, izvēlieties Iespējas >

Grupa > Pievienot grupai > Izveidot jaunu grupu > Grupas nosaukums un ievadiet grupas nosaukumu.

Ja vēlaties veikt konferences zvanu grupai, norādiet arī:

• Konf. pakalp. numurs — lai ievadītu konferences zvana pakalpojuma numuru.

• Konf. pakalp. ID — lai ievadītu konferences zvana ID numuru.

• Konf. pakalp. PIN — lai ievadītu konferences zvana PIN koda numuru.

Lai veiktu konferences zvanu grupai, izvēlieties grupu,

Iespējas > Zvanīt > Zvan. konf. pakalp. un kādu no

iespējām pieejamo darbību sarakstā.

Kontaktu meklēšana

Lai meklētu kontaktus, meklēšanas laukā sāciet ievadīt kontakta vārdu.

Lai pārslēgtos uz jutīgās meklēšanas režīmu, izvēlieties

Iespējas > Iesl. jutīgā teksta ievadi.

Lai meklētu kontaktus jutīgās meklēšanas režīmā, meklēšanas laukā ievadiet kontakta vārda sākumu. Lai pārietu uz nākamo meklēšanas rezultātu ar tādu pašu burtu alfabētisko kombināciju, nospiediet *.

Kontaktu katalogu pārvaldīšana

Lai mainītu kontaktu katalogu, ritiniet līdz nosaukumu saraksta sākumam, nospiediet ritināšanas taustiņu un sarakstā izvēlieties kādu no pieejamajiem katalogiem.

Lai kārtotu kontaktu katalogus, izvēlieties Iespējas >

Organiz. kont. sarakstus un katalogu. Ritiniet uz augšu, lai

pārvietotu to uz vajadzīgo vietu.

Zvana signālu pievienošana kontaktiem

Varat uzstādīt zvana signālu kontaktam vai kontaktu grupai. Šis zvana signāls tiek atskaņots, kad kontaktpersona jums zvana.

Lai kontaktiem pievienotu zvana signālu, atveriet kontaktu, izvēlieties Iespējas > Zvana signāls un zvana signālu.

Lai kontaktu grupām pievienotu zvana signālu, izvēlieties kontaktu grupu, Iespējas > Grupa > Zvana signāls un zvana signālu.

Lai noņemtu piešķirto zvana signālu, zvanu signālu sarakstā izvēlieties Noklusētais signāls.

Kontaktu uzstādījumu maiņa

Izvēlieties Iespējas > Iestatījumi. Lai mainītu veidu, kā tiek rādīti kontaktu vārdi, izvēlieties

Vārda uzrādīšana.

Lai izvēlētos, kurš kontaktu katalogs tiek atvērts, kad atverat programmu Kontakti, izvēlieties Noklus. kont. saraksts.

Vairāki uzdevumi

Vienlaikus var būt atvērtas vairākas programmas. Lai pārslēgtos starp programmām, nospiediet un turiet sākumvietas taustiņu, ritiniet līdz programmai un nospiediet ritināšanas taustiņu. Lai aizvērtu izvēlēto programmu, nospiediet atpakaļatkāpes taustiņu.

Piemērs. Ja tālruņa sarunas laikā vēlaties pārbaudīt kalendāru, nospiediet sākumvietas taustiņu, lai piekļūtu izvēlnei, un atveriet programmu Kalendārs. Saruna netiek pārtraukta.

Piemērs. Ja, rakstot ziņu, vēlaties pārbaudīt Web vietu, nospiediet sākumvietas taustiņu, lai piekļūtu izvēlnei, un atveriet Web programmu. Izvēlieties grāmatzīmi vai manuāli ievadiet Web adresi un

izvēlieties Iet uz. Lai atgrieztos īsziņā, nospiediet un turiet sākumvietas taustiņu, ritiniet līdz ziņai un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Ovi atvēršana

Ovi paver jums durvis uz dažādiem Nokia pakalpojumiem. Lai skatītu ceļvedi un iegūtu plašāku informāciju, apmeklējiet

www.ovi.com.

Par Ovi veikalu

Pakalpojumā Ovi veikals ir iespējams lejupielādēt ierīcē mobilās spēles, programmas, videoklipus, attēlus un zvanu signālus. Daži no objektiem ir bezmaksas, dažus nepieciešams iegādāties, izmantojot kredītkarti vai ar tālruņa rēķina starpniecību. Ovi veikals piedāvā saturu, kas ir saderīgs ar mobilo ierīci un atbilst jūsu gaumei un atrašanās vietai.

Pakalpojuma Ovi veikals saturs ir sakārtots šādās kategorijās:

• Ieteicams

• Spēles

• Personalizēšana

• Programmas

• Audio un video

Personalizēšana

Varat personalizēt ierīci,pielāgojot, piem., daudzos signālus, fona attēlus un ekrānsaudzētājus.

Lai izdzēstu profilu, kuru esat izveidojis, izvēlieties

Iespējas > Dzēst profilu. Sākotnēji definētos profilus nevar

izdzēst.

Profili

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Profili. Jūs varat uzstādīt un pielāgot zvana signālus, modinātāja

signālus un citus tālruņa signālus dažādiem notikumiem, vidēm vai zvanītāju grupām. Aktīvais profils sākuma ekrānā tiek rādīts displeja augšdaļā. Tomēr, ja aktīvais profils ir Vispārīgs, tiek rādīts tikai šīsdienas datums.

Lai izveidotu jaunu profilu, izvēlieties Iespējas > Izveidot

jaunu un definējiet uzstādījumus.

Lai pielāgotu profilu, izvēlieties profilu un Iespējas

Personalizēt.

Lai mainītu profilu, izvēlieties profilu un Iespējas >

Aktivizēt. Bezsaistes profils neļauj nejauši ieslēgt ierīci,

nosūtīt vai saņemt ziņas vai izmantot bezvadu LAN, Bluetooth, GPS vai FM radio, kā arī aizver visus interneta savienojumus, kuri, iespējams, ir aktivizēti bezsaistes profila izvēles brīdī. Bezsaistes profils neliedz jums izveidot bezvadu LAN vai Bluetooth savienojumu vēlāk vai restartēt GPS vai FM radio, tāpēc, izmantojot šīs funkcijas, ievērojiet visas atbilstošās drošības prasības.

Zvana signālu izvēle

Lai profilam uzstādītu zvana signālu, izvēlieties Iespējas >

Personalizēt > Zvana signāls. izvēlieties zvana signālu no

saraksta vai izvēlieties Skaņu ielāde, lai atvērtu grāmatzīmju mapi, kurā atrodams pārlūkā lejuplādei pieejamo signālu grāmatzīmju saraksts. Visi ielādētie signāli tiek saglabāti mapē Galerija.

Lai atskaņotu tikai izvēlētās kontaktu grupas zvana signālu, izvēlieties Iespējas > Personalizēt > Brīdināt par un vajadzīgo grupu. Tā iekļauti šajā grupā, ir klusuma signāls.

Lai mainītu ziņas signālu, izvēlieties Iespējas >

Personalizēt > Ziņas signāls.

lruņa zvaniem no kontaktiem, kas nav

Profilu pielāgošana

Izvēlieties Iespējas > Personalizēt un definējiet šādas iespējas:

• Zvana signāls — Izvēlieties zvana signālu no saraksta vai izvēlieties Skaņu ielāde, lai atvērtu grāmatzīmju mapi,

kurā atrodams pārlūkā lejupielādei pieejamo signālu grāmatzīmju saraksts. Ja lietojat divas dažādas tālruņa līnijas, katrai varat piešķirt atšķirīgu zvana signālu.

• Videozvana signāls — izvēlieties videozvanu signālu.

• Nosaukt zvan. vārdu — Ja esat izvēlējies šo iespēju un

kāds no jūsu kontaktu saraksta kontaktiem jums zvana, ierīce atskaņo zvana signālu, kurā apvienots kontakta nosaukums (tiek izrunāts) un izvēlētais zvana signāls.

• Zvana veids — izvēlieties zvana veidu.

• Zvana skaļums — izvēlieties zvana signāla skaļuma

līmeni.

• Ziņas sign

saņemtajām īsziņām.

• E-pasta saņ. signāls — izvēlieties signālu, kas informēs

par saņemtajām e-pasta ziņām.

• Vibrozvans — uzstādiet ierīci tā, lai tā vibrētu, kad

saņemat zvanu.

• Taustiņu signāli — uzstādiet tālruņa tastatūras signālu

skaļuma līmeni.

• Brīdinājuma signāli — ieslēdziet vai izslēdziet

brīdinājumu signālus. Šis uzstādījums ietekmē spēļu un Java programmu signālus.

• Brīdināt par — uzstādiet tālruni tā, lai tas zvanītu tikai

tad, ja zvans pienāk no tālruņu numuriem, kas iekļauti izvēlētajā kontaktu grupā. Tālruņa zvaniem no kontaktiem, kas nav iekļauti šajā grupā, ir klusuma signāls.

• Profila nosaukums — Jūs varat dot nosaukumu jaunam

profilam vai pārdēvēt jau esošu profilu. Profilus Vispārīgs un Bezsaiste nevar pārdēvēt.

āls — izvēlieties signālu, kas informēs par

arī dažu

Sākuma ekrāna personalizēšana

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Režīmi. Lai mainītu pašreizējā sākuma skata nosaukumu, izvēlieties

Režīma nosaukums.

Lai izvēlētos, kuras programmas un paziņojumus rādīt sākuma ekrānā, izvēlieties Sākuma ekrāna progr..

Lai mainītu pašreizējā sākuma ekrāna motīvu, izvēlieties

Motīvs.

Lai mainītu pašreizējā sākuma ekrāna fona attēlu, izvēlieties

Fona attēls.

Lai pārslēgtos starp sā

režīmu.

kuma ekrāniem, izvēlieties Pārsl.

Displeja motīva maiņa

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Motīvi. Lai mainītu visās programmās izmantoto motīvu, izvēlieties

mapi Vispārīgi. Lai mainītu galvenajā izvēlnē izmantoto motīvu, izvēlieties

mapi Izvēļņu skats. Lai mainītu tēmu noteiktai programmai, izvēlieties

programmai atbilstošo mapi.

Lai mainītu sākuma ekrāna fona attēlu, izvēlieties mapi

Fons.

Lai izvēlētos animāciju ekrānsaudzētājam, izvēlieties mapi

Enerģ. taup..

Motīva ielāde

Lai lejupielādētu motīvu, izvēlieties Vispārīgi vai Izvēļņu

skats > Motīvu ielāde. Izvēlieties saiti, no kuras vēlaties

lejupielādēt motīvu. Kad motīvs ir ielādēts, to var apskatīt, aktivizēt vai rediģēt.

Lai apskatītu motīvu, izvēlieties Iespējas > Apskate. Lai sāktu izmantot izvēlēto motīvu, izvēlieties Iespējas >

Uzstādīt.

3D zvana signāli

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > 3D signāli. Lai zvana signāliem aktivizētu 3D skaņas efektus, atveriet 3D

zvanu signālu efekti > Ieslēgt. Ne visi zvana signāli

nodrošina 3D efektus. Lai mainītu zvana signālam piemēroto 3D efektu, izvēlieties

Skaņas trajektorija un vajadzīgo efektu.

Lai izvēlētos, ar kādu ātrumu skaņai jāpārvietojas no viena virziena uz otru, izvēlieties Trajektorijas ātrums. Šis uzstādījums nav pieejams visiem efektiem.

Lai pielāgotu atbalss apjomu, izvēlieties Atbalss un vajadzīgo efektu.

Lai paklausītos zvana signālu ar 3D efektu, izvēlieties

Iespējas > Atskaņot signālu.

Lai pielāgotu zvana signāla skaļuma līmeni, izvēlieties

Izvēlne > Rīki > Profili > Iespējas > Personalizēt > Zvana skaļums.

Multivide

Ierīcē iekļautas dažādas multivides programmas lietošanai gan darbā, gan brīvajā laikā.

Lai iegūtu vairāk informācijas, sk. paplašināto lietotāja rokasgrāmatu internetā.

Kamera

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Kamera.

Fotografēšana

Ierīce nodrošina līdz 2048x1536 pikseļiem attēlu uzņemšanas izšķirtspēju. Šajā rokasgrāmatā, iespējams, ir izmantoti attēli ar citu izšķirtspēju.

Lai fotografētu, izmantojiet ekrānu kā skatu meklētāju un nospiediet ritināšanas taustiņu. Ierīce attēlu saglabā mapē Galerija.

Lai pirms uzņemšanas tuvinātu vai tālinātu attēlu ainavas režīmā, ritiniet uz augšu vai uz leju. Šī funkcija ir pieejama tikai tad, ja nav redzama rīkjosla.

Rīkjosla nodrošina īsceļus uz dažādiem objektiem un uzstādījumiem pirms vai pēc fotografēšanas vai video ierakstīšanas. Ritiniet līdz rīkjoslas objektam un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Lai pārslēgtos no video uz fotografēšanas režīmu un

pretēji.

Lai izvēlētos ainu. Lai izvēlētos zibspuldzes režīmu (tikai fotografēšanas

režīmā).

Lai aktivizētu taimeri (tikai fotografēšanas režīmā). Lai aktivizētu sērijas režīmu (tikai fotografēšanas

režīmā).

Lai izvēlētos krāsu efektu. Lai parādītu vai paslēptu skatu meklētāja režģi (tikai

fotografēšanas režīmā).

Lai pielāgotu baltā balansu. Lai pielāgotu ekspozīcijas kompensāciju (tikai

fotografēšanas režīmā). Pieejamās iespējas atšķiras atkarībā no uzņemšanas režīma

un aktīvā skata. Kad aizverat kameras programmu, uzstādījumiem tiek atjaunotas noklusētās vērtības.

Ainas

Aina palīdz atrast pašreizējai videi atbilstošos krāsu un apgaismojuma uzstādījumus. Katras ainas uzstādījumi ir izvēlēti atbilstoši noteiktam stilam vai videi.

Lai mainītu ainu, rīkjoslā izvēlieties Ainas režīmi.

Lai izveidotu savu ainu, ritiniet līdz Lietotāja defin. un izvēlieties Iespējas > Mainīt.

Lai kopētu citas ainas uzstādījumus, izvēlieties Pēc ainas

režīma parauga un vajadzīgo ainu.

Lai aktivizētu savu ainu, ritiniet līdz Lietotāja defin., nospiediet ritināšanas taustiņu un izvēlieties Paņemt.

Attēlu sērijas uzņemšana

Lai uzņemtu vairākus attēlus pēc kārtas, ja ir pieejams pietiekami liels atmiņas daudzums, rīkjoslā izvēlieties

Pārslēgt uz sērijas režīmu un nospiediet ritināšanas

taustiņu. Uzņemtie attēli tiek parādīti displeja režģī. Lai apskatītu

attēlu, ritiniet līdz tam un nospiediet ritināšanas taustiņu. Ja lietojāt laika intervālu, displejā tiek parādīts tikai pēdējais attēls un pārējie attēli ir atrodami galerijā.

Lai nosūtītu attēlu, izvēlieties Iespējas > Sūtīt Lai izslēgtu sērijas režīmu, rīkjoslā izvēlieties Pārslēgt uz

parasto režīmu.

Uzņemtā attēla apskate

Uzņemtais attēls automātiski tiek saglabāts mapē Galerija. Ja nevēlaties paturēt attēlu, rīkjoslā izvēlieties Dzēst.

Izvēlieties kādu no šiem rīkjoslas objektiem:

• Sūtīt — lai attēlu nosūtītu uz saderīgām ierīcēm.

• Publicēt — lai nosūtītu attēlu uz saderīgu tiešsaistes

albumu (tīkla pakalpojums).

Lai attēlu lietotu kā fona attēlu, izvēlieties Iespējas >

Uzstādīt kā fonu.

Lai attēlu pievienotu kontaktam, izvēlieties Iespējas > Uzst.

kā zvanīt. attēlu > Piešķirt kontaktam.

Videoklipu ierakstīšana

1. Ja kamerā ir uzstādīts attēlu režīms, rīkjoslā izvēlieties

video režīmu.

2. Lai sāktu ierakstīšanu, nospiediet ritināšanas taustiņu.

3. Lai jebkurā brīdī apturētu ierakstu, izvēlieties Pauze.

Izvēlieties Turpināt, lai atsāktu ierakstīšanu.

4. Lai pārtrauktu ierakstīšanu, izvēlieties Beigt. Videoklips

automātiski tiek saglabāts mapē Galerija. Maksimālais videoklipa ilgums ir atkarīgs no pieejamās atmiņas.

Videoklipu demonstrēšana

Lai demonstrētu ierakstīto videoklipu, rīkjoslā izvēlieties

Demonstrēt.

Izvēlieties kādu no šiem rīkjoslas objektiem:

• Sūtīt — lai videoklipu nosūtītu uz citām saderīgām ierīcēm.

• Sūtīt zvanītājam — lai notiekošas sarunas laikā videoklipu nosūtītu sarunbiedram.

• Publicēt — lai videoklipu nosūtītu uz tiešsaistes albumu (tīkla pakalpojums).

• Dzēst — lai izdzēstu videoklipu.

Lai videoklipam piešķirtu jaunu nosaukumu, izvēlieties

Iespējas > Pārdēvēt video.

Attēlu uzstādījumi

Lai mainītu fotoattēlu uzstādījumus, izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi un kādu no šīm iespējām:

• Attēlu kvalitāte — la i uzs tādītu attēla kvalitāti. Jo labāka

ir attēla kvalitāte, jo vairāk atmiņas aizņem attēls.

• Rādīt uzņemto attēlu — lai attēlu pēc uzņemšanas apskatītu, izvēlieties Ieslēgts. Lai uzreiz turpinātu fotografēt, izvēlieties Izslēgts.

• Attēla noklus. nosaukums — lai defin attēlu standarta nosaukumu.

• Spēcīgs digitāls tuvināj. — Iesl. (nepārtraukts), lai tuvinājuma maiņa no digitālā uz spēcīgo digitālo tuvinājumu būtu nemanāma un pakāpeniska, un

Izslēgta, lai atstātu daļēju tuvinājumu, saglabājot attēla

izšķirtspēju.

• Uzņemšanas signāls — lai uzstādītu signālu, kas tiek atskaņots, uzņemot fotoattēlu.

• Lietotā atmiņa — lai izvēlētos, kur jāsaglabā attē

• Pagriezt attēlu — lai pagrieztu attēlus.

• Atjaunot kameras uzst. — lai atjaunotu kameras

noklusētos uzstādījumus, izvēlieties Jā.

ētu uzņemto

li.

Video uzstādījumi

Lai mainītu video režīma uzstādījumus, izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi un kādu no šīm iespējām:

• Video kvalitāte — uzstādiet videoklipa kvalitāti. Izvēlieties Sūtīšana, ja vēlaties videoklipu nosūtīt multiziņā. Videoklips tiek ierakstīts QCIF izšķirtspējā 3GPP faila formātā, un tā lielums nepārsniedz 300 kB (apm. 20 sekundes). MPEG-4 failu formātā saglabātos videoklipus, iespējams, nevar nosūtīt multiziņā.

• Skaņas ieraksts — Izvēlieties Bez skaņas, lai netiktu ierakstīta skaņa.

• Rādīt uzņemto video — Pēc ierakstīšanas pārtraukšanas sk. pirmo ierakstītā videoklipa kadru. Lai skatītu visu ierakstīto videoklipu, r

• Video noklus. nosaukums — Norādiet ierakstīto videoklipu standarta nosaukumu.

• Lietotā atmiņa — Izvēlieties, kur videoklipi jāsaglabā.

• Atjaunot kameras uzst. — Atjaunojiet kameras

uzstādījumu noklusējuma vērtības.

īkjoslā izvēlieties Demonstrēt.

Nokia Podcasting

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Podcasting. Lejupielādējiet un klausieties ierīcē Podcast epizodes.

Podcast epizožu atskaņošana un pārvalde

Podcast pakalpojums nodrošina audio un video saturu, izmantojot internetu, lai to atskaņotu mobilajās ierīcēs un datoros.

Izmantojot programmu Nokia Podcasting, varat bezvadu režīmā meklēt, atklāt, abonēt un lejupielādēt Podcast

epizodes, kā arī atskaņot, pārvaldīt un koplietot Podcast epizodes, izmantojot savu ierīci.

Pirms programmas lietošanas norādiet savienojuma un lejupielādes uzstādījumus. Izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Savienojums un Ielādēt.

Lai meklētu jaunas Podcast epizodes, kuras abonēt, izvēlieties Direktoriji.

Lai meklētu Podcast epizodes, izmantojot atslēgvārdus un Podcast epizožu virsrakstus, izvēlieties Meklēt.

Lai atskaņotu pieejamās izvēlētās Podcast epizodes, atveriet mapi Podcast un izvēlieties Atvērt.

Lai lejupielādētu izvēlēto epizodi, izvēlieties Iel Lai atskaņotu izvēlēto epizodi, izvēlieties Atskaņot. Lai atjauninātu izvēlēto Podcast apraidi vai atzīmētās

Podcast apraides ar jaunu epizodi, izvēlieties Iespējas >

Atjaunināt.

Lai atvērtu Web vietu, kurā atrodas Podcast epizode (tīkla pakalpojums), izvēlieties Iespējas > Atvērt Web lapu.

Dažām Podcast epizodēm tiek piedāvāta iespēja sazināties ar to veidotājiem, komentējot un balsojot par Podcast epizodēm. Lai izveidotu savienojumu ar internetu un veiktu kādu no šīm darbībām, izvēlieties Iespējas > Skatīt

komentā

rus.

ādēt.

Katalogi

Izvēlieties Direktoriji. Katalogi palīdz atrast jaunas Podcast epizodes, ko abonēt.

Katalogu saturs tiek mainīts. Izvēlieties vajadz īgo direktoriju, lai to atjauninātu (tīkla pakalpojums). Kad atjaunināšana ir pabeigta, tiek nomainīta mapes krāsa.

Lai abonētu Podcast epizodi, ritiniet līdz Podcast epizodes virsrakstam un izvēlieties Atjaunināt. Kad esat abonējis Podcast epizodes, varat tās lejupielādēt, pārvaldīt un atskaņot, izmantojot Podcast izvēlni.

Lai pievienotu jaunu katalogu vai mapi, izvēlieties

Iespējas > Jauns > Web katalogs vai Mape. Izvēlieties

nosaukumu, .opml (Outline Processor Markup Language) faila URL un Gatavs.

Lai importētu ierīcē saglabāto .opml failu, izvēlieties

Iespējas > Importēt OPML failu.

Lai saglabātu saņemto .opml failu, atveriet failu, lai to saglabātu Katalogu mapē Saņemts abonētu jebkuru no saitēm un pievienotu to savām Podcast epizodēm.

. Atveriet mapi, lai

Podcast epizožu meklēšana

Meklēšana palīdz atrast Podcast epizodes pēc atslēgvārdiem vai nosaukumiem.

Meklēšanas programma izmanto Podcast meklēšanas pakalpojumus, kas uzstādīti šeit: Podcasting > Iespējas >

Uzstādījumi > Savienojums > Meklēšanas pakalp. URL.

Lai meklētu Podcast epizodes, izvēlieties Meklēt un ievadiet vajadzīgos atslēgvārdus.

Padoms. Meklēšanas programma meklē Podcast

epizožu nosaukumus un atslēgvārdus aprakstos, nevis noteiktās epizodēs. Meklējot pēc vispārīgām tēmām, kā futbols vai hiphops, meklēšana parasti ir veiksmīgāka, nekā meklējot pēc konkrētas komandas vai izpildītāja.

Lai abonētu izvēlētos kanālus un pievienotu tos Podcast epizodēm, izvēlieties Abonēt.

Lai sāktu jaunu meklēšanu, izvēlieties Iespējas > Jauna

meklēšana.

Lai apskatītu informāciju par Podcast epizodi, izvēlieties

Iespējas > Apraksts.

Podcast apraides uzstādījumi

Lai rediģētu savienojuma uzstādījumus, izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi > Savienojums.

Lai rediģētu lejupielādes uzstādījumus, izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi > Ielādēt.

Lai atjaunotu noklusētos uzstādījumus, atveriet atbilstošos uzstādījumus un izvēlieties Iespējas > Atjaunot noklus.

uzst.

Mūzikas atskaņotājs

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Mūz. atsk. Mūzikas atskaņotājs nodrošina šādus failu formātus: AAC, AAC

+, eAAC+, MP3 un WMA. Mūzikas atskaņotājs ne vienmēr

nodrošina visas failu formātu funkcijas vai visus failu formātu variantus.

Mūzikas atskaņotāju var izmantot arī, lai klausītos Podcast epizodes. Podcast apraide ir audio un video satura izplatīšanas metode internetā, izmantojot RSS vai ATOM tehnoloģijas, tā atskaņošanai mobilajās ierīcēs un datoros.

Jūs varat pārsūtīt mūziku no citām saderīgām ierīcēm uz savu

Sk. “Mūzikas pārsūtīšana no datora“45.

ierīci.

Dziesmas vai Podcast epizodes atskaņošana

Lai mūzikas bibliotēkai pievienotu visas pieejamās dziesmas un Podcast apraides, izvēlieties Iespējas > Atjaunināt.

Lai atskaņotu dziesmu un Podcast epizodi, izvēlieties

Mūzika vai Podcast apraides un vajadzīgo kategoriju, pēc

tam ritiniet līdz dziesmai vai Podcast epizodei un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Lai pauzētu atskaņošanu, nospiediet ritināšanas taustiņu; lai atsāktu atskaņošanu, vēlreiz nospiediet ritināšanas taustiņu. Lai pārtrauktu atskaņošanu, ritiniet uz leju.

Lai ātri pārtītu uz priekšu vai attītu atpakaļ, nospiediet ritināšanas taustiņu pa labi vai pa kreisi un turiet.

Lai pārietu uz nākamo objektu, ritiniet pa labi. Lai atgrieztos objekta sākumā, ritiniet pa kreisi. Lai pārietu uz iepriekšējo objektu, 2 sekunžu laikā pēc dziesmas vai Podcast epizodes atskaņošanas sākuma vēlreiz ritiniet pa kreisi.

Lai mainītu mūzikas atskaņošanas toni, izvēlieties

Iespējas > Ekvalaizers.

Lai mainītu balansu un stereoefektu vai arī pastiprinātu basus, izvēlieties Iespējas > Audio uzstādījumi.

Lai atgrieztos sākuma ekrānā un atskaņotāju atstātu darbojamies fonā, nospiediet beigu taustiņu.

Mūzikas saraksti

Lai skatītu un pārvaldītu mūzikas sarakstus, izvēlieties

Mūzika > Mūzikas saraksti.

Lai izveidotu jaunu mūzikas sarakstu, izvēlieties Iespējas >

Veidot mūzikas sarakstu.

Lai atskaņošanas sarakstam pievienotu dziesmas, izvēlieties dziesmu un Iespējas > Piev. mūz. sarakstam > Saglabāts

mūzikas sar. vai Jauns mūzikas sar.

Lai mūzikas sarakstā pārkārtotu dziesmas, ritiniet līdz dziesmai, kas jāpārvieto, un izvēlieties Iespējas >

Pārkārtot sarakstu.

Nokia mūzikas veikals

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Mūz. veikals. Nokia mūzikas veikalā (tīkla pakalpojums) var meklēt,

pārlūkot un iegādāties mūziku, lai to lejupielādētu savā ierīcē. Lai iegādātos mūzikas ierakstus, vispirms ir jāreģistrējas šajā pakalpojumā.

Nokia mūzikas veikals nav pieejams visās valstīs vai reģionos. Lai atrastu vairāk mūzikas dažādās kategorijās, izvēlieties

Iespējas > Atrast mūzikas veikalā.

Lai izvēlētos piekļuves punktu, kas jāizmanto ar mūzikas veikalu, izvēlieties St. piekļ. punkts.

Mūzikas pārsūtīšana no datora

Mūzikas pārsūtīšanai var izmantot šādas metodes:

• Lai instalētu programmu Nokia Ovi Player, pārvaldītu un kārtotu savus mūzikas failus, lejupielādējiet datorprogrammatūru no Web vietas www.ovi.com un izpildiet norādījumus.

• Lai ierīci datorā skatītu kā lielapjoma atmiņas ierīci, uz kuru var pārsūtīt jebkurus datu failus, izveidojiet savienojumu, izmantojot saderīgu USB kabeli vai Bluetooth savienojumu. Ja lietojat USB datu kabeli, izvēlieties Lielapjoma atmiņa kā savienojuma režīmu. Ierīcē jābūt ievietotai saderīgai atmiņas kartei.

• Lai mūziku sinhronizētu ar programmu Windows Media Player, pievienojiet saderīgu USB datu kabeli un kā savienojuma režīmu izvēlieties

pārsūtīš.Ierīcē jābūt ievietotai saderīgai atmiņas kartei.

Lai mainītu noklusējuma USB savienojuma režīmu, izvēlieties

Izvēlne > Savienoj. > USB un USB savienojuma režīms.

Multivides

Standarta frekvenču uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Mūz. atsk. > Iespējas >

Atvērt Tagad atskaņo > Iespējas > Ekvalaizers.

Lai mūzikas atskaņošanas laikā izmantotu standarta frekvences uzstādījumu, ritiniet līdz frekvences uzstādījumam, ko izmantosit, un izvēlieties Iespējas >

Aktivizēt.

Lai mainītu standarta uzstādījuma frekvenci, izvēlieties

Iespējas > Rediģēt, izvēlieties frekvenču joslu un ritiniet uz

augšu vai uz leju, lai palielinātu vai samazinātu vērtību. Savas frekvenču korekcijas rezultātus jūs nekavējoties dzirdat atskaņošanas laikā.

Lai frekvenču joslām atiestatītu to sākotnējās vērtības, izvēlieties Iespējas > Atjaunot noklus..

Lai izveidotu savu frekvenč

Iespējas > Jauna kopa. Ievadiet frekvences uzstādījuma

nosaukumu. Ritiniet uz augšu vai uz leju, lai pārvietotos starp frekvenču joslām, un katrā joslā uzstādiet frekvences līmeni.

u uzstādījumu, izvēlieties

Kopīgošana tiešsaistē

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Kopīg. tiešs. Varat publicēt savus attēlus un videoklipus saderīgos

tiešsaistes albumos, dienasgrāmatās vai izmantot citus saderīgus publicēšanas pakalpojumus internetā. Varat augšupielādēt saturu, saglabāt nepabeigtos rakstus kā melnrakstus, lai turpinātu darbu vēlāk, kā arī apskatīt albumu saturu. Nodrošinātie satura veidi var atšķirties atkarībā no pakalpojumu sniedzēja.

Lai tiešsaistē kopīgotu failus, jums jābūt tiešsaistes attēlu kopīgošanas pakalpojuma kontam. Pakalpojumu parasti var pasūtīt pakalpojumu sniedzēja Web lapā. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Attēlu kopīgošana tiešsaistē

Lai failu no galerijas augšupielādētu tiešsaistes pakalpojumā, izvēlieties Izvēlne > Galerija, izvēlieties vajadzīgo mapi un Iespējas > Sūtīt > Publicēt tīmeklī.

Ierakstītājs

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Ieraksti. Lietojot programmu Ieraksti, var ierakstīt līdz 60 minūšu

garu balss piezīmi, var saglabāt balss ierakstu kā skaņas klipu un atskaņot skaņas klipu. Programma Ieraksti nodrošina AMR failu formātu.

Lai atvērtu programmu Ierakstītājs, varat arī nospiest balss taustiņu. Ja esat reģistrējies rācijsaziņas pakalpojumā, balss taustiņi darbojas kā rācijsaziņas taustiņi un neaktivizē programmu Ierakstītājs.

Skaņas klipa ierakstīšana

Lai ierakstītu skaņas klipu, izvēlieties Iespējas > Ierakstīt

sk. klipu. Izvēlieties Pauze, lai pārtrauktu ierakstīšanu, un Ierakstīt, lai atsāktu ierakstīšanu. Kad ierakstīšana ir

pabeigta, izvēlieties Apturēt. Skaņas klips tiek automātiski saglabāts programmas Galerija mapē Skaņas klipi.

Ieraksta atskaņošana

Lai noklausītos tikko ierakstīto skaņas klipu, izvēlieties

Atskaņot. Norises joslā redzams atskaņošanas laiks, vieta un

klipa ilgums. Izvēlieties Apturēt, lai atceltu atskaņošanu. Lai pārtrauktu ierakstītā klipa atskaņošanu, izvēlieties

Pauze. Atskaņošana tiek atsākta, izvēloties Atskaņot.

Ierakstītāja uzstādījumi

Ieraksti tiek automātiski saglabāti ierīces atmiņā, ja vien jūs neizmaināt balss ierakstu noklusējuma atrašanās vietu. Tiek ietekmēti ieraksti, ko jūs izveidojat vai saņemat pēc tam, kad izmaināt uzstādījumus.

Lai mainītu saglabāto ierakstu noklusēto atrašanās vietu, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Lietotā atmiņa.

Lai norādītu ierakstu kvalitāti, izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Ieraksta kvalitāte. Ja izvēlaties Augsta,

ierakstītais skaņas klips ir signāla formas faila formātā (.wav)

ā maksimālais garums ir 60 minūtes. Ja izvēlaties MMS

un t

saderīga, ierakstītais skaņas klips ir adaptīvajā daudzkārtējā

faila formātā (.amr) un tā maksimālais garums ir viena minūte.

mūzika un skaņas tiek automātiski saglabātas programmā Galerija. Skaņas klipi tiek atvērti programmā Mūzikas atskaņotājs, bet videoklipi un straumēšanas saites programmā RealPlayer. Attēli tiek atvērti attēlu skatītājā.

Darbs ar multivides failiem un mapēm

Lai atvērtu failu vai mapi, izvēlieties failu vai mapi. Lai izveidotu jaunu mapi, izvēlieties failu Iespējas >

Organizēt > Jauna mape. Mapēs nav iespējams izveidot

jaunas mapes. Lai kopētu vai pārvietotu failus, izvēlieties failu un

Iespējas > Organizēt > Pārvietot uz mapi, Jauna mape, Pārv. uz atmiņas karti, Kopēt atmiņas kartē, Kopēt tālruņa atmiņā vai Pārv. uz tālr. atmiņu.

Lai lejupielādētu failus katalogā Galerija, izmantojot pārlūku, izvēlieties Grafikas ielāde, Video ielāde vai Skaņ Tiek atvērts pārlūks un ir iespējams izvēlieties grāmatzīmi vai ievadīt lejupielādes vietnes adresi.

Lai meklētu failu, izvēlieties Iespējas > Atrast. Rakstiet objektu, kuru meklējat. Tiek parādīti meklēšanai atbilstošie faili.

u ielāde.

Galerija

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Galerija. Izmantojiet Galeriju, lai piekļūtu un izmantotu dažādus

multivides objektus — attēlus, videoklipus, mūziku un skaņas. Visi apskatītie attēli un videoklipi, kā arī visa saņemtā

Attēlu apskate

Lai attēlu atvērtu apskatei, izvēlieties Iespējas > Atvērt. Lai apskatei atvērtu nākamo vai iepriekšējo attēlu, ritiniet pa

labi vai pa kreisi.

Lai displejā palielinātu apskatāmo attēlu, izvēlieties

Iespējas > Tuvināt. Lai displejā samazinātu apskatāmo

attēlu, izvēlieties Tālināt. Lai attēlu apskatītu pilnekrāna režīmā, izvēlieties Iespējas >

Pa visu ekrānu. Lai atgrieztos parastajā apskates režīmā,

izvēlieties Iespējas > Parasts attēlojums. Lai pagrieztu attēlu, izvēlieties Iespējas > Pagriezt.

Izvēlieties Pa labi, lai pagrieztu attēlu par 90 grādiem pulksteņrādīt pagrieztu attēlu par 90 grādiem pretēji pulksteņrādītāju virzienam.

āju virzienā, vai izvēlieties Pa kreisi, lai

Attēlu failu pārvaldība

Lai apskatītu detalizētu informāciju par attēlu, izvēlieties

Iespējas > Skatīt datus.

Lai nosūtītu attēlu, izvēlieties Iespējas > Sūtīt un sūtīšanas metodi.

Lai pārdēvētu attēlu, izvēlieties Iespējas > Pārdēvēt. Lai attēlu uzstādītu kā displeja fonu, izvēlieties Iespējas >

Lietot attēlu > Uzstādīt kā fonu.

Lai attēlu pievienotu kontaktam, izvēlieties Iespējas

Lietot attēlu > Piešķirt kontaktam. Programma Kontakti

atveras, un jūs varat izvēlēties kontaktu attēlam.

RealPlayer

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > RealPlayer.

Programma RealPlayer var demonstrēt videoklipus un atskaņot audiofailus, kas saglabāti ierīces atmiņā vai atmiņas kartē, pārsūtīti uz ierīci no e-pasta vai saderīga datora vai tiek straumēti ierīcē no Web. Atbalstītie formāti ir MPEG-4, MP4 (bez straumēšanas), 3GP, RV, RA, AMR un Midi. RealPlayer nenodrošina pilnīgi visas multivides failu formātu variācijas.

Videoklipu un straumēto saišu atskaņošana

Lai demonstrētu video vai atskaņotu audiofailu, izvēlieties

Iespējas > Atvērt > Pēdējie klipi, lai atskaņotu vienu no

pēdējiem sešiem failiem, ko esat skatījies vai klausījies, vai

Saglabāts klips, lai demonstrētu vai atskaņotu failu vai

atvētu Web saiti. Izvēlieties Atskaņot. Lai demonstrētu straumētu multivides failu, izvēlieties Web

saiti, kas norāda uz klipu, un pēc tam Atskaņot; vai arī izveidojiet savienojumu ar internetu, atrodiet video vai audio failu un izvēlieties Atskaņot. RealPlayer atpazīst divu veidu saites rtsp:// URL un http:// URL, kas norāda uz RAM failu. Pirms tiek sākta satura straumēšana, jūsu ierīcei jāizveido savienojums ar Web vietu un saturs jāielādē. Ja tī savienojuma problēma izraisa demonstrēšanas kļūdu, RealPlayer automātiski mēģina izveidot atkārtotu savienojumu ar interneta piekļuves punktu.

Lai demonstrēšanas laikā pielāgotu skaļumu, izmantojiet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Lai demonstrēšanas laikā ātri pārtītu uz priekšu, ritiniet uz augšu un turiet. Lai demonstrēšanas laikā attītu atpakaļ, ritiniet uz leju un turiet.

kla

Lai pārtrauktu atskaņošanu vai straumēšanu, izvēlieties

Beigt. Satura ielāde vai savienojums ar straumēšanas Web

vietu tiek pārtraukts, faila demonstrēšana apstājas, un tas tiek attīts uz sākumu.

Lai lejupielādētu videoklipus no Web, izvēlieties Iespējas >

Video ielāde.

Lai videoklipu apskatītu pilnekrāna režīmā, izvēlieties

Iespējas > Pa visu ekrānu. Pilnekrāna režīmā video izmēri

tiek palielināti, lai aptvertu maksimālo iespējamo video laukumu, vienlaikus saglabājot proporcijas.

Audiofailu un videoklipu sūtīšana

Lai multivides klipu pārsūtītu uz saderīgu ierīci, izvēlieties

Iespējas > Sūtīt. Izvēlieties sūtīšanas metodi.

Lai nosūtītu ziņā ietvertu multivides klipu, izveidojiet multiziņu, izvēlieties pievienojamo klipu un Ielikt

objektu > Videoklips vai Skaņas klips.

Multivides klipa datu apskate

Lai skatītu videoklipa, skaņas klipa vai Web saites rekvizītus, izvēlieties Iespējas > Klipa dati. Informācijā var būt iekļauts, piemēram, bitu pārraides ātrums vai straumēšanas faila interneta saite.

RealPlayer uzstādījumi

Varat saņemt RealPlayer uzstādījumus kā ziņojumu no pakalpojumu sniedzēja.

Lai uzstādījumus definētu manuāli, izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Video vai Straumēšana.

Flash at.

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Flash at. Izmantojot Flash failu atskaņotāju, varat apskatīt,

demonstrēt un izmantot mobilajām ierīcēm paredzētos Flash failus.

Flash failu pārvaldīšana

Lai optimizētu Flash atskaņotāja izmantošanu, ierīcē ievietojiet atmiņas karti.

Lai demonstrētu Flash failu, ritiniet līdz tam un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Lai Flash failu nosūtītu uz saderīgām ierīcēm, izvēlieties

Iespējas > Sūtīt. Autortiesību aizsardzības likumi,

iespējams, nepieļauj dažu Flash failu nosūtīšanu. Lai pārslēgtos no ierīces atmiņā saglabātajiem Flash failiem

uz atmiņas kartē saglabātajiem Flash failiem vai pretēji, ritiniet līdz atbilstošajām cilnēm.

Lai mainītu Flash faila kvalitāti, Flash faila demonstrēšanas laikā izvēlieties Iesp dažu Flash failu demonstrēšana var šķist nevienmērīga vai

ējas > Kvalitāte. Ja izvēlaties Augsta,

palēnināta to sākotnējo uzstādījumu dēļ. Nomainiet šādu failu kvalitātes uzstādījumu uz Parasta vai Zema, lai uzlabotu demonstrēšanu.

Lai kārtotu Flash failu, izvēlieties Iespējas > Organizēt.

Lai pārslēgtos no austiņu lietošanas radio klausīšanai uz skaļruni, izvēlieties Iespējas > Aktivizēt skaļruni.

Lai atgrieztos sākuma ekrānā un turpinātu FM radio atskaņošanu fonā, izvēlieties Iespējas > Atskaņot fonā.

Radio

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Radio. Radio translācijas kvalitāte ir atkarīga no radiostacijas

pārklājuma noteiktajā apgabalā. FM radio darbība ir atkarīga no citas antenas, nevis mobilās

ierīces antenas. Lai FM radio funkcionētu pareizi, pievienojiet ierīcei saderīgas austiņas vai kādu citu papildierīci.

Radio klausīšanās

Lai meklētu staciju, izvēlieties vai . Lai frekvenci mainītu manuāli, izvēlieties Iespējas > Manuālā

meklēšana.

Lai apskatītu pieejamās stacijas atkarībā no atrašanās vietas, izvēlieties Iespējas > Staciju katalogs (tīkla pakalpojums).

Lai pašreizējo staciju saglabātu staciju sarakstā, izvēlieties

Iespējas > Saglabāt staciju.

Lai izvēlētos iepriekš saglabātu radiostaciju, izvēlieties vai .

Lai regulētu skaļumu, izmantojiet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Vizuālā satura apskate

Lai noskaidrotu pakalpojuma pieejamību un izmaksas, kā arī to abonētu, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Lai varētu skatīt vizuālo saturu, ir jābūt definētam interneta piekļuves punktam: Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. >

Savienojums > Piekļuves punkti.

1. Lai apskatītu atrastas stacijas pieejamo vizuālo saturu,

izvēlieties Iespējas > Sākt vizuālo pakalp. Ja nav saglabāts stacijas vizuālā pakalpojuma ID, ievadiet to vai izvēlieties Ielādēt, lai to meklētu staciju katalogā (tīkla pakalpojums).

2. Izvēlieties staciju katalogā vietu, kas atrodas jums

vistuvāk. Ja ierīce atrod staciju, kas atbilst norād frekvencei, tiek parādīts tās vizuālā pakalpojuma ID. Lai apskatītu vizuālo saturu, izvēlieties Labi.

ītajai

Saglabātās stacijas

Lai atvērtu saglabāto staciju sarakstu, izvēlieties Iespējas >

Stacijas.

Lai klausītos saglabātu radiostaciju, izvēlieties Iespējas >

Stacija > Klausīties.

Lai apskatītu pieejamo vizuālo saturu stacijai, kas nodrošina pakalpojumu Visual Radio, izvēlieties Iespējas > Stacija >

Sākt vizuālo pakalp.

Lai mainītu stacijas datus, izvēlieties Iespējas > Stacija >

Rediģēt.

Radio uzstādījumi

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi un kādu no šīm iespējām:

• Ieslēgšanas signāls — izvēlieties, vai atskaņot signālu,

kad tiek startēta programma.

• Pakalp. autostartēšana — izvēlieties Jā, lai automātiski

startētu pakalpojumu Visual Radio, izvēloties saglabātu staciju, kas nodrošina pakalpojumu Visual Radio.

• Piekļuves punkts — izvēlieties datu savienojumos

izmantoto piekļuves punktu. Lai programmu izmantotu kā parastu FM radio, piekļuves punkts nav nepieciešams.

Interneta radio

Izvēlieties Izvēlne > Izklaide > Interneta radio.

Interneta radiostaciju klausīšanās

Uzmanību! Klausieties mūziku mērenā skaļumā.

Ilgstoši klausoties skaļu mūziku, var tikt bojāta dzirde.

Lietojot skaļruni, neturiet ierīci pie auss, jo skaņa var būt ārkārtīgi skaļa.

Lai klausītos radiostaciju internetā, staciju katalogā izvēlieties staciju, meklējiet staciju pēc nosaukuma, izmantojot Nokia interneta radio pakalpojumu, vai arī izvēlieties Iespējas > Pievien. staciju manuāli. Kad esat atradis vajadzīgo staciju, izvēlieties Klausīties.

Lai pārtrauktu atskaņošanu, nospiediet ritināšanas taustiņu. Lai atsāktu atskaņošanu, nospiediet ritināšanas taustiņu vēlreiz.

Lai pielāgotu skaļumu, izmantojiet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Lai apskatītu informāciju par staciju, izvēlieties Iespējas >

Stacijas dati (šī iespē

staciju manuāli). Ja klausāties staciju, kas saglabāta izlasē, ritiniet pa kreisi vai

pa labi, lai klausītos iepriekšējo vai nākamo saglabāto staciju.

Padoms. Staciju saites var pārlūkot, izmantojot programmu Web. Saderīgas saites tiek automātiski atvērtas programmā Interneta radio.

ja nav pieejama, ja esat saglabājis

Staciju meklēšana

Lai Nokia interneta radio pakalpojumā meklētu radiostacijas pēc to nosaukuma, izvēlieties Meklēt. Meklēšanas laukā ievadiet stacijas nosaukumu vai tā pirmos burtus un izvēlieties Meklēt.

Lai klausītos staciju, izvēlieties Klausīties.

Lai staciju saglabātu izlasē, izvēlieties Iespējas > Pievienot

izlasei.

Lai veiktu citu meklēšanu, izvēlieties Iespējas > Meklēt

vēlreiz.

Staciju saglabāšana

Lai skatītu un klausītos iecienītākās radiostacijas, izvēlieties

Izlase.

Lai radiostaciju manuāli pievienotu izlasei, izvēlieties

Iespējas > Pievien. staciju manuāli. Ievadiet stacijas Web

adresi un nosaukumu, kādu vēlaties redzēt izlases sarakstā. Lai pašlaik atskaņoto staciju pievienotu izlasei, izvēlieties

Iespējas > Pievienot izlasei.

Lai skatītu informāciju par staciju, pārvietotu to sarakstā uz augšu vai uz leju vai izdzēstu no izlases, izvēlieties

Iespējas > Stacija un vajadzīgo iespēju.

Lai skatītu tikai tās stacijas, kas sākas ar noteiktiem burtiem vai cipariem, sāciet ievadīt rakstzīmes. Tiek parādītas atbilstošas stacijas.

Interneta radio uzstādījumi

Lai izvēlētos noklusēto piekļuves punktu, kas jāizmanto savienojuma izveidei ar tīklu, izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Noklus. piekļuves punkts. Izvēlieties Vienmēr jautāt, lai ierīce vaicātu piekļuves punktu, katru

reizi, kad atverat programmu.

Lai mainītu savienojuma ātrumu GPRS pakešdatu savienojumiem, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi >

GPRS savien. bitu ātrums.

Lai mainītu savienojuma ātrumu 3G pakešdatu savienojumiem, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > 3G

savien. bitu ātrums.

Lai mainītu savienojuma ātrumu WLAN savienojumiem, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Wi-Fi savien. bitu

ātrums.

Radio apraides kvalitāte ir atkarīga no izvēlētā savienojuma ātruma. Jo lielāks ātrums, jo labāka kvalitāte. Lai izvairītos no buferizācijas, augstāko kvalitāti izmantojiet tikai ar ātrdarbīgiem savienojumiem.

Internets

Savā jaunajā Eseries ierīcē varat pārlūkot gan internetu, gan sava uzņēmuma iekštīklu, kā arī lejupielādēt un ierīcē instalēt jaunas programmas. Ierīci varat izmantot arī kā modemu, lai savienotu datoru ar internetu.

Web

Izvēlieties Izvēlne > Web. Lai pārlūkotu internetu (tīkla pakalpojums), ir nepieciešams

konfigurēt interneta piekļuves punkta uzstādījumus. Ja izmantojat datu zvanu vai GPRS savienojumu, bezvadu tīklam ir jāatbalsta datu zvanus vai GPRS un SIM kartei ir jābūt aktivizētam datu pakalpojumam.

Padoms. Interneta piekļuves punkta uzstādījumus varat saņemt no sava pakalpojumu sniedzēja speciālā īsziņā vai pakalpojuma sniedzēja Web lapās. Piekļuves punkta uzstādījumus ir iespējams ievadīt arī manuāli.

Sk. “Interneta piekļuves punkti“55.

Par pakalpojumu pieejamību un izcenojumiem uzziniet pie sava pakalpojumu sniedzēja. Pakalpojumu sniedzēji arī sniedz norādījumus par šo pakalpojumu izmantošanu.

Savienojumu drošība

Ja savienojuma laikā tiek parādīts drošības indikators ( ), datu pārraide starp ierīci un interneta vārteju vai serveri tiek

šifrēta. Drošības ikona nenorāda, ka datu pārraide starp vārteju un satura serveri (vai vietu, kur atrodas nepieciešamais resurss) ir droša. Drošu datu pārraidi starp vārteju un satura serveri garantē pakalpojumu sniedzējs.

Dažu pakalpojumu, piem., internetbankas, izmantošanai var būt nepieciešami drošības sertifikāti. Ja servera identitāte nav autentiska vai arī tālrunī nav pareizā drošības sertifikāta, jūs saņemat paziņojumu. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Web pārlūkošana

Lai pārlūkotu Web, izvēlieties grāmatzīmi vai manuāli ievadiet Web adresi un izvēlieties Iet uz. Izmantojiet tikai uzticamus pakalpojumus, kas piedāvā adekvātu drošību un aizsardzību pret ļaunprātīgu programmatūru.

Padoms. Kad sākat ievadīt adresi, tiek parādītas iepriekš apmeklēto lapu adreses, kas atbilst ievadītajam. Lai atvērtu lapu, ritiniet līdz tās adresei un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Lai pārvietotos Web lapā, lietojiet ritināšanas taustiņu, kas lapā ir parādīts kā rādītājs. Kad novietojat rādītāju uz saites, rādītājs tiek pārvērsts par rociņu. Lai atvērtu saiti, nospiediet ritināšanas taustiņu. Web lapā jaunās saites parasti tiek norādītas ar zilu pasvītrojumu, bet iepriekš apmeklētās — ar violetu pasvītrojumu. Attēliem, kas darbojas kā saites, ir zils

mītis.

rā

Apmeklēto lapu adreses tiek saglabātas mapē Autom.

grāmatz.

Grāmatzīmes

Lai pārlūkošanas laikā piekļūtu grāmatzīmju skatam, izvēlieties Iespējas > Grāmatzīmes. Lai atvērtu Web lapu, kam saglabāta grāmatzīme, izvēlieties šo grāmatzīmi.

Lai pārlūkojot atvērtu citu Web lapu, izvēlieties Iespējas >

Iet uz Web adresi, ievadiet interneta adresi un izvēlieties Iet uz.

Lai pārlūkošanas laikā pievienotu grāmatzīmi, izvēlieties

Iespējas > Sagl. kā grāmatzīmi.

Ja vēlaties sakārtot grāmatzīmes, grāmatzīmju skatā

lieties Iespējas > Grāmatz. pārvaldība. Varat pārvietot

izvē un rediģēt grāmatzīmes, kā arī veidot jaunas mapes.

Plūsmās parasti ir virsraksti un raksti, bieži par jaunākajām ziņām vai citām tēmām. Web dienasgrāmata (angļu valodā “blog”, kas ir vārda “weblog” saīsinājums) ir Web žurnāls, kas tiek pastāvīgi atjaunināts.

Lai ielādētu plūsmu vai Web žurnālu, ritiniet līdz tam un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Lai pievienotu vai rediģētu plūsmu vai dienasgrāmatu, izvēlieties Iespējas > Pārvaldīt plūsmu > Jauna plūsma vai Rediģēt.

Savienojuma pārtraukšana

Lai pārtrauktu savienojumu un pārlūkoto lapu skatītu bezsaistē, izvēlieties Iespējas > Rīki > Atvienoties. Lai pārtrauktu savienojumu un aizvērtu pārlūku, izvēlieties

Iespējas > Iziet.

Kešatmiņas tīrīšana

Kešatmiņa ir vieta atmiņā, kuru lieto īslaicīgai datu uzglabāšanai. Iztīriet kešatmiņu ikreiz, kad esat mēģinājis piekļūt vai piekļuvis konfidenciālai informācijai, kam nepieciešamas paroles. Informācija vai pakalpojumi, kuriem esat piekļuvis, tiek glabāti kešatmiņā.

Lai iztīrītu kešatmiņu, izvēlieties Iespējas > Dzēst privātus

datus > Iztīrīt kešatmiņu.

Plūsmas un dienasgrāmatas

Izvēlieties Izvēlne > Web > Web plūsmas.

Web uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Web > Iespējas > Uzstādījumi. Ir četras Web uzstādījumu grupas.

• Vispārīgi — piekļuves punktu, mājaslapas un pārlūkošanas drošības uzstādījumi.

• Lapa — attēlveidošanas, audio un uznirstošo logu uzstādījumi.

• Konfidenc. — privātuma uzstādījumi.

• Web saites — Web plūsmu un interneta dienasgrāmatu

uzstādījumi.

Iekštīkla pārlūkošana

Izvēlieties Izvēlne > Birojs > Intranets. Lai pārlūkotu sava uzņēmuma iekštīklu, jāizveido

uzņēmumam raksturīga VPN politika. Izvēlieties Izvēlne >

Rīki > Uzstādīj. > Savienojums > VPN.

Lai izveidotu savienojumu ar iekštīklu, atveriet iekštīkla programmu, izvēlieties savienojuma metodi un Iespējas >

Izveidot savienojumu.

Lai norādītu, kuru VPN profilu izmantot savienojumam, izvēlieties Iespējas > Izmantot citu VPN polit.

Lai norādītu iekštīkla savienojuma uzstādījumus, izvēlieties

Iespējas > Iestatījumi.

Interneta piekļuves punkti

Interneta piekļuves punkts ir uzstādījumu kopa, kas definē, kādā veidā ierīce izveido datu savienojumu ar tīklu. Lai lietotu e-pasta un multivides pakalpojumus vai pārlūkotu Web lapas, jums vispirms jādefinē šo pakalpojumu piekļuves punkti.

Dažus vai visus piekļuves punktus jūsu ierīcē var būt sākotnēji uzstādījis pakalpojumu sniedzējs, un jums var nebūt iespēju tos izveidot, rediģēt vai noņemt.

Interneta piekļuves punkta uzstādīšana pakešdatiem (GPRS)

1. Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. >

Savienojums > Piekļuves punkti.

2. Izvēlieties Iespējas > Jauns piekļuves punkts, lai

izveidotu jaunu piekļuves punktu, vai sarakstā izvēlieties esošu piekļuves punktu un pēc tam izvēlieties Iespējas >

Duplicēt piekļ. punktu, lai šo piekļuves punktu

izmantotu par pamatu jaunajam.

3. Definējiet šādus uzstādījumus:

• Savien. nosaukums — ievadiet aprakstošu

savienojuma nosaukumu.

• Datu nesējs — izvēlieties Pakešdati.

• Piekļ. punkta nosauk. — ievadiet piekļuves punkta

nosaukumu. Nosaukumu parasti piešķir pakalpojumu sniedzējs.

• Lietotājv

pakalpojumu sniedzējs to pieprasa. Lietotājvārdi parasti ir reģistrjutīgi, un tos piešķir pakalpojumu sniedzējs.

• Prasīt paroli — izvēlieties Jā, lai savu paroli ievadītu ik reizi, kad piesakāties serverī, vai Nē, lai paroli saglabātu ierīces atmiņā un pieteikšanās notiktu automātiski.

• Parole — ievadiet paroli, ja pakalpojumu sniedzējs to pieprasa. Parole parasti ir reģistrjutīga, un to piešķir pakalpojumu sniedzējs.

ārds — ievadiet lietotājvārdu, ja

• Autentifikācija — izvēlieties Droša, lai vienmēr sūtītu šifrētu paroli, vai Parasta, lai sūtītu šifrētu paroli tad, kad tas ir iespējams.

• Mājas lapa — ievadiet tās lapas Web adresi, kura jāparāda kā sākumlapa, kad lietojat šo piekļuves punktu.

4. Pēc pamatuzstādījumu definēšanas izvēlieties

Iespējas > Papildu uzstādījumi, lai definētu papildu

uzstādījumus, vai Atpakaļ, lai saglabātu uzstādījumus un izietu.

Interneta papildu piekļuves punkta uzstādīšana pakešdatiem (GPRS)

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. > Savienojums >

Piekļuves punkti.

Kad ir veikta pamata interneta piekļuves punkta uzstādīšana pakešdatiem (GPRS), izvēlieties Iespējas > Papildu

uzstādījumi un definējiet šādus papildu uzstādījumus:

• Tīkla tips — izvēlieties IPv4 vai IPv6 kā interneta

protokola veidu. Interneta protokols definē, kā dati tiek pārsūtīti uz ierīci un no tās.

• Tālruņa IP adrese — ievadiet ierīces IP adresi. Izvēlieties

Automātiska, lai ierīces IP adresi piešķir tī

uzstādījums tiek parādīts tikai, ja esat izvēlējies Tīkla

tips > IPv4.

• DNS adrese — izvēlieties Primārā DNS adrese un

Sekundārā DNS adr. un ievadiet to IP adreses, ja to prasa

kls. Šis

pakalpojumu sniedzējs. Pretējā gadījumā nosaukuma servera adreses tiek piešķirtas automātiski.

• Starpniekserv. adr. — ievadiet starpniekservera adresi.

Starpniekserveri ir starpposma serveri starp pārlūkošanas pakalpojumu un tā lietotājiem; daži pakalpojumu sniedzēji izmanto šādus serverus. Šie serveri var nodrošināt papildu drošību un paātrināt piekļuvi pakalpojumam.

WLAN piekļuves punkta manuāla uzstādīšana

1. Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. >

Savienojums > Piekļuves punkti.

2. Izvēlieties Iespējas > Jauns piekļuves punkts, lai izveidotu jaunu piekļuves punktu, vai arī sarakstā izvēlieties esošu piekļuves punktu un pēc tam Iespējas >

Duplicēt piekļ. punktu, lai to izmantotu kā jaunā

piekļuves punkta pamatu.

3. Definējiet šādus uzstādījumus:

• Savien. nosaukums — ievadiet aprakstošu

savienojuma nosaukumu.

• Datu nesējs — izvēlieties Bezvadu LAN.

• WLAN tīkla nosaukums — Lai ievadītu pakalpojumu

kopas identifikatoru (Service Set Identifier — SSID), t.i., nosaukumu, kas identificē konkrēto WLAN, izvēlieties

īt manuāli. Lai izvēlētos tīklu no diapazonā

Ievad

pieejamo WLAN saraksta, izvēlieties Meklēt tīklus.

• Tīkla statuss — Izvēlieties Slēpts, ja tīkls, ar ko

veidojat savienojumu, ir slēpts, vai Publisks, ja tas nav slēpts.

• WLAN tīkla režīms — Ja izvēlaties Infrastruktūras,

ierīces var sazināties savā starpā un ar vadu LAN ierīcēm, izmantojot WLAN piekļuves punktu. Ja izvēlaties Speciāls, ierīces var tieši nosūtīt datus viena otrai vai saņemt datus, neizmantojot WLAN piekļuves punktu.

• WLAN drošības režīms — Jāizvēlas tāds pats drošības

režīms, kāds lietots WLAN piekļuves punktam. Ja izvēlaties WEP (Wired Equivalent Privacy — vadu ekvivalentais privātums), 802.1x vai WPA/WPA2 (Wi-Fi Protected Access — Wi-Fi aizsargāta piekļuve), ir jākonfigurē arī atbilstošie papildu uzstādījumi.

• WLAN drošības uzstādīj. — redi

drošības režīma drošības uzstādījumus.

• Mājas lapa — Ievadiet tās lapas Web adresi, kas

jāparāda kā mājaslapa, lietojot šo piekļuves punktu.

Lai automātiski uzstādītu WLAN piekļuves punktu, izmantojiet WLAN vedni. Izvēlieties Izvēlne > Savienoj. >

WLAN vednis.

ģējiet izvēlētā

WLAN piekļuves punkta papildu uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. > Savienojums >

Piekļuves punkti.

Kad ir norādīti WLAN piekļuves punkta pamata uzstādījumi, izvēlieties Iespējas > Papildu uzstādījumi un definējiet šādus papildu uzstādījumus:

• IPv4 uzstādījumi — ievadiet ierīces IP un nosaukumu

serveru adreses, kas paredzētas IPv4 interneta protokolam.

• IPv6 uzstādījumi — izvēlieties vai ievadiet nosaukumu

serveru adreses, kas paredzētas IPv6 interneta protokolam.

• Ekspromtkanāls — kanāls parasti tiek izvēlēts

automātiski. Lai kanāla numuru (1–11) ievadītu manuāli, izvēlieties Lietotāja definēts.

• Starpniekserv. adr. — ievadiet starpniekservera adresi.

• Starpniekserv. ports — ievadiet starpniekservera porta

numuru.

Datora savienošana ar internetu

Savu ierīci varat izmantot, lai datoru savienotu ar internetu.

1. Pievienojiet datu kabeli ierīces un datora USB pieslēgvietām.

2. Izvēlieties Pievienot datoru Web. Vajadzīgā programmatūra tiek automātiski instalēta no ierīces datorā.

3. Datorā akceptējiet instalēšanu. Akceptējiet arī savienojumu, ja tas tiek prasīts. Kad ir izveidots savienojums ar Web, datorā tiek atvērts Web pārlūks.

Jums jābūt datora administratora tiesībām un datorā jābūt aktivizētai automātiskās palaišanas iespējai.

Ziņapmaiņa

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm.. Programmā Ziņapmaiņa (tīkla pakalpojums) jūs varat nosūtīt

un saņemt īsziņas, multiziņas, audioziņas un e-pasta ziņas. Jūs varat saņemt arī Web pakalpojumu ziņas, šūnu apraides ziņas un īpašās ziņas, kurās ir dati, kā arī nosūtīt pakalpojumu komandas.

Pirms sūtīt vai saņemt ziņas, jums jārīkojas šādi:

• Atrodoties mobilā tīkla pakalpojumu zonā, ievietojiet ierīcē derī

• Pārbaudiet, vai tīkls atbalsta jums vēlamās ziņu funkcijas, kas aktivizētas SIM kartē.

• Definējiet ierīces interneta piekļuves punkta uzstādījumus.

• Definējiet ierīces e-pasta konta uzstādījumus.

konta uzstādījumi“73.

• Definējiet ierīces īsziņu uzstādījumus.

uzstādījumi“72.

• Definējiet ierīces multiziņu uzstādījumus.

uzstādījumi“73.

Ierīce var atpazīt SIM kartes ražotāju un automātiski konfigurēt dažus no ziņu uzstādījumiem. Ja ne, jums vajadzēs definēt uzstādījumus manuāli vai arī sazināties ar pakalpojumu sniedzēju, lai konfigurētu uzstādījumus.

gu SIM karti.

Sk. “Interneta piekļuves punkti“55.

Sk. “E-pasta

Sk. “Īsziņu

Sk. “Multiziņu

Ziņapmaiņas mapes

Ziņas un dati, kas saņemti, izmantojot Bluetooth vai infrasarkano savienojumu, tiek saglabāti mapē Iesūtne. Epasta ziņas tiek glabātas mapē Pastkaste. Ziņas, kuras neesat pabeidzis, var saglabāt mapē Melnraksti. Ziņas, kas jānosūta, tiek glabātas mapē Izsūtne, un ziņas, kas jau ir nosūtītas, izņemot ziņas, kas nosūtītas, izmantojot Bluetooth vai infrasarkano savienojumu, tiek glabātas mapē Nosūtītās

ziņas.

Padoms. Mapē Izsūtne ziņas tiek ievietotas, piem.,

tad, ja ierīce ir ārpus tīkla pārklājuma. Jūs varat arī uzstādīt, lai e-pasta ziņas tiktu nosūtītas nākamajā reizē, kad izveidosit savienojumu ar attālo pastkasti.

Piezīme. Nosūtītas ziņas ikona vai teksts ierīces ekrānā

nenorāda, vai ziņa ir sasniegusi paredzēto mērķi. Lai par katru tīklā nosūtīto īsziņu vai multiziņu saņemtu

piegādes atskaiti (tīkla pakalpojums), izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Īsziņa vai Multiziņa > Saņemt atskaiti.

Atskaites tiek saglabātas mapē Atskaites.

Ziņu organizēšana

Lai izveidotu jaunu mapi ziņu kārtošanai, izvēlieties Manas

mapes > Iespējas > Jauna mape.

Lai pārdēvētu mapi, izvēlieties Iespējas > Pārdēvēt mapi. Jūs varat pārdēvēt tikai paša izveidotas mapes.

Lai pārvietotu ziņu uz citu mapi, izvēlieties ziņu, Iespējas >

Pārvietot uz mapi, mapi un Labi.

Lai sakārtotu ziņas noteiktā kārtībā, izvēlieties Iespējas >

Kārtot pēc. Jūs varat sakārtot ziņas pēc Datuma, Sūtītāja, Tēmas vai Ziņas veids.

Lai apskatītu ziņas rekvizītus, izvēlieties ziņu un Iespējas >

Ziņas dati.

Ziņu lasītājs

Ziņu lasītājs skaļi nolasa saņemtās īsziņas un multiziņas. Lai atskaņotu saņemto ziņu, nospiediet un turiet nospiestu

kreiso izvēles taustiņu. Lai noklausītos nākamo mapē Iesūtne esošo ziņu, ritiniet uz

leju. Lai vēlreiz noklausītos ziņu, ritiniet uz augšu. Lai noklausītos iepriekšējo ziņu, aizejiet uz pašreizējās ziņas sākumu un ritiniet uz augšu.

lai uz brīdi pārtrauktu lasīšanu, īsi nospiediet kreiso izvēles taustiņu. Lai turpinātu, vēlreiz īsi nospiediet kreiso izvēles taustiņu.

lai beigtu nolasīšanu, nospiediet beigu taustiņu.

Runa

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Runa.

Izmantojot programmu Runa, varat uzstādīt ziņu lasītāja valodu, balsi un balss rekvizītus.

Balss rekvizītu rediģēšana

Lai uzstādītu ziņu lasītāja valodu, izvēlieties Valoda. Lai ierīcē lejupielādētu papildu valodas, skatiet Nokia Web vietu.

Lai uzstādītu runājošo balsi, izvēlieties Balss. Balss ir atkarīga no valodas.

Lai uzstādītu runas tempu, izvēlieties Balss uzstādījumi >

Ātrums.

Lai uzstādītu runas skaļumu, izvēlieties Balss uzstādījumi >

Skaļums.

Lai noklausītos balsi, atveriet balss cilni, izvēlieties balsi un

Iespējas > Atskaņot balsi.

E-pasta ziņas

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. > Pastkaste. Lai sūtītu un saņemtu e-pastu, nepieciešams izmantot attālās

pastkastes pakalpojumu. Šo pakalpojumu var piedāvāt interneta pakalpojumu sniedzējs, tīkla pakalpojumu sniedzējs vai jūsu uzņēmums. Ierīce ir saderīga ar interneta standartiem SMTP, IMAP4 (1. izdevums) un POP3, un ar dažādu izstrādātāju e-pasta risinājumiem. Citi e-pasta pakalpojumu sniedzēji var piedāvāt pakalpojumus ar uzstādījumiem vai funkcijām, kas atšķiras no šajā lietotāja rokasgrāmatā aprakstītajiem. Lai iegūtu papildinformāciju,

sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju vai e-pasta pakalpojumu sniedzēju.

Ierīcē var būt iespējams instalēt šādas e-pasta programmas:

• Parasts POP vai IMAP e-pasts. Lai lasītu e-pasta ziņas, vispirms jāizveido savienojums par pastkasti un jāielādē e-pasta ziņas ierīcē.

• Nokia Messaging. Nokia Messaging tiek izmantota ar dažādiem interneta e-pasta pakalpojumu sniedzējiem, piemēram, Google e-pasta pakalpojumiem. Nokia Messaging pārsūta jaunās e-pasta ziņas uz ierīci, kamēr vien ir atvērta programma Nokia Messaging.

• Mail for Exchange. Mail for Exchange parasti tiek izmantota piekļuvei darba e-pastam. Jūsu uzņēmuma IT daļa var sniegt papildu norādījumus par to, kā instalēt un lietot Mail for Exchange ar jūsu uzņēmuma e-pasta serveriem.

Var būt pieejami arī citi e-pasta risinā Ja esat definējis vairākas pastkastes, piemēram, POP vai IMAP

e-pastu un Mail for Exchange, izvēlieties vienu no tām kā noklusēto pastkasti. Šī pastkaste tiek lietota katru reizi, kad sākat sastādīt jaunu e-pasta ziņu.

Lai definētu noklusēto pastkasti programmā Ziņapmaiņa, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > E-pasts >

Noklusētā pastkaste un pastkasti.

jumi.

E-pasts sākuma ekrānā

Lai izvēlētos pastkasti, kas tiek parādīta sākuma ekrānā, izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. > Vispārīgi >

Personalizēš. > Sākuma ekrāns > Režīma iestatījumi > Sākuma ekrāna progr. > E-pasta paziņojums 1 > Pastkaste un e-pasta kontu.

Lai pārbaudītu, vai izvēlēto pastkasti iespējams parādīt sākuma ekrānā, izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. >

Vispārīgi > Personalizēš. > Sākuma ekrāns > Režīma iestatījumi > Sākuma ekrāna progr. > Aktivizētās programmas un E-pasta paziņojums 1 vai E-pasta paziņojums 2.

Nokia Messaging

Pakalpojums Nokia Messaging automātiski piegādā e-pasta ziņas no esošās e-pasta adreses jūsu Nokia E66. Varat lasīt epasta ziņas, atbildēt uz tām un kārtot tās, esot ceļā. Pakalpojums Nokia Messaging darbojas kopā ar dažādiem interneta e-pasta pakalpojumu sniedzējiem, ko bieži izmanto personiskajam e-pastam, piemēram, Google e-pasta pakalpojumiem.

Nokia Messaging var būt maksas pakalpojums. Lai iegūtu informāciju par iespējamām izmaksām, sazinieties ar savu pakalpojuma sniedzēju vai pakalpojuma Nokia Messaging nodrošinātājiem.

Tīklam jāatbalsta pakalpojums Nokia Messaging, kā arī tas var nebūt pieejams visos reģionos.

Programmas Nokia Messaging instalēšana

1. Izvēlieties Izvēlne > Nokia e-pasts > Jauns.

2. Izlasiet displejā parādīto informāciju un izvēlieties Sākt.

3. Izvēlieties Savienoties, lai ļautu ierīcei piekļūt tīklam.

4. Ievadiet savu e-pasta adresi un paroli. Pakalpojumu Nokia Messaging ierīcē var palaist arī tad, ja ir

instalētas citas e-pasta programmas, piemēram, Mail for Exchange.

Mail for Exchange

Izmantojot programmu Mail for Exchange, jūs varat saņemt darba e-pastu savā ierīcē. Varat lasīt e-pastu un atbildēt uz to, skatīt un rediģēt saderīgus pielikumus, skatīt kalendāra informāciju, saņemt sapulču pieprasījumus un atbildēt tiem, plānot sapulces un skatīt, pievienot un rediģēt kontaktu informāciju.

ActiveSync

Mail for Exchange lietošanu ierobežo personiskās informācijas pārvaldnieka (personal information manager — PIM) informācijas sinhronizēšana bezvadu režīmā starp Nokia ierīci un pilnvaroto Microsoft Exchange serveri.

Programmu Mail for Exchange var uzstādīt tikai tad, ja jūsu uzņēmumā ir Microsoft Exchange Server. Turklāt uzņēmuma IT administratoram ir jāaktivizē programma Mail for Exchange jūsu kontam.

Pirms sākat uzstādīt programmu Mail for Exchange,

ārliecinieties vai jums ir:

• Uzņēmuma e-pasta ID

• Uzņēmuma tīkla lietotājvārds

• Uzņēmuma tīkla parole

• Tīkla domēna nosaukums (informāciju lūdziet uzņēmuma

IT nodaļas darbiniekiem)

• Mail for Exchange servera nosaukums (informāciju lūdziet uzņēmuma IT nodaļas darbiniekiem)

Atkarībā no uzņēmuma Mail for Exchange servera konfigurācijas papildus šiem datiem, iespējams, jāievada citi dati. Ja nezināt pareizos datus, sazinieties ar uzņēmuma IT nodaļas darbiniekiem.

Izmantojot programmu Mail for Exchange, bloķēšanas koda lietošana var būt obligāta. Ierīces noklusētais bloķēšanas kods ir 12345, bet jūsu uzņēmuma IT administrators var uzstādīt citu kodu jūsu lietošanai.

Programmas Mail for Exchange profilam un uzstādījumiem var piekļūt un rediģēt tos ziņapmaiņas uzstādījumos.

Parasts POP vai IMAP e-pasts

Ierīcē var lejupielādēt e-pasta ziņas no POP vai IMAP e-pasta konta.

POP3 ir pasta nodaļas protokola versija, ko izmanto e-pasta vai interneta pasta ziņu glabāšanai vai ielādei no servera. IMAP4 ir interneta ziņu piekļuves protokola versija, kas ļauj piekļūt e-pasta ziņām un tās pārvaldīt, ziņām atrodoties epasta serverī. Pēc tam var izvēlēties, kuras ziņas lejupielādēsit ierīcē.

POP vai IMAP e-pasta uzstādīšana

1. Atveriet sākuma ekrānu, ritiniet līdz e-pasta vednim un nospiediet ritināšanas taustiņu.

2. Izvēlieties Sākt e-pasta uzstād..

3. Izlasiet displejā redzamo informāciju un izvēlieties Sākt.

4. Lai ļautu ierīcei piekļūt tīklam, izvēlieties Jā.

5. Ievadiet savu e-pasta adresi un paroli.

6. Izlasiet displejā redzamo informāciju un izvēlieties Labi, lai pabeigu e-pasta uzstādīšanu. Jūsu jaunās pastkastes nosaukums aizstāj nosaukumu Pastkaste, kas redzams programmas Ziņapmaiņa galvenajā skatā.

Padoms. Kad esat uzstādījis POP vai IMAP e-pastu,

programmas Ziņapmaiņa galvenajā skatā izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi > E-pasts un pastkasti, lai

rediģētu uzstādījumus, piem., savu parakstu vai pastkastes nosaukumu.

Savienojuma izveide ar attālo pastkasti

Jums adresētās e-pasta ziņas netiek automātiski saņemtas ierīcē, bet vispirms nonāk attālajā pastkastē. Lai lasītu epastu, vispirms jāizveido savienojums ar attālo pastkasti un pēc tam jāizvēlas e-pasta ziņas, kas jāielādē ierīcē.

1. Lai ielādētu saņemtās e-pasta ziņas un tās apskatītu, programmas Ziņapmaiņa galvenajā skatā izvēlieties savu pastkasti. Ja tiek prasīts Vai veidot savienojumu ar

pastkasti?, izvēlieties Jā.

2. Ievadiet savu lietotājvārdu, ja tas tiek pieprasīts.

3. Izvēlieties Iespējas > ielādētu jaunās ziņas, kuras neesat ne lasījis, ne ielādējis,

Izvēlēto, lai ielādētu tikai tās ziņas, kuras izvēlējāties no

attālās pastkastes, vai Visu, lai ielādētu visas iepriekš neielādētās ziņas.

4. Lai atvienotos no attālās pastkastes un bezsaistē pārvaldītu e-pasta ziņas, kas ļauj ietaupīt savienojumu izmaksas un strādāt apstākļos, kad nav iespējami datu savienojumi, izvēlieties Iespējas > Atvienoties.

ērojiet, ka izmaiņas, kas veiktas attālās pastkastes

Iev mapēs, strādājot bezsaistē, attālajā pastkastē stājas spēkā nākamajā reizē, kad aktivizējat tiešsaisti un veicat sinhronizēšanu.

Ielādēt e-pastu > Jauno, lai

E-pasta lasīšana un atbildēšana uz to

Svarīgi! Esiet piesardzīgs, atverot ziņas. Ziņās var būt

ļaunprātīga programmatūra, vai tās var citādi kaitēt ierīcei vai datoram.

Lai lasītu saņemto e-pasta ziņu, atveriet to savā pastkastē. Lai atvērtu pielikumu, izvēlieties Iespējas > Pielikumi.

Ritiniet līdz pielikumam un nospiediet ritināšanas taustiņu. Lai atbildētu tikai e-pasta ziņas sūtītājam, izvēlieties

Iespējas > Atbildēt > Sūtītājam.

Lai atbildētu visiem e-pasta ziņas saņēmējiem, izvēlieties

Iespējas

Lai pārsūtītu e-pasta ziņu, izvēlieties Iespējas > Pārsūtīt. Lai e-pasta ziņai pievienotu failu, izvēlieties Iespējas >

Ielikt un pielikumu, kurš jāpievieno.

Lai izdzēstu pielikumu no sūtāmās e-pasta ziņas, izvēlieties pielikumu un Iespējas > Noņemt.

Lai uzstādītu ziņas prioritāti, izvēlieties Iespējas >

Sūtīšanas iespējas > Prioritāte

Lai e-pasta ziņai uzstādītu nosūtīšanas laiku, izvēlieties

Iespējas > Sūtīšanas iespējas > Sūtīt ziņu. Izvēlieties Tūlīt vai Kad pieej. savien., ja strādājat bezsaistē.

Lai piezvanītu e-pasta ziņas sūtītājam, ja to var atrast kontaktu katalogā, izvēlieties Iespējas > Zvanīt.

> Atbildēt > Visiem.

Padoms. Ja atbildat uz e-pastu, kuram ir pievienoti

faili, pielikumi atbildē netiek ietverti. Ja pārsūtāt saņemtu e-pasta ziņu, pielikumi tiek ietverti.

Lai e-pasta ziņas sūtītājam atbildētu ar audioziņu vai multiziņu, izvēlieties Iespējas > Izveidot ziņu.

E-pasta ziņu rakstīšana un sūtīšana

1. Lai uzrakstītu e-pasta ziņu, izvēlieties Jauna ziņa > E-

pasts.

2. Izvēlieties Iespējas > Pievienot adresātu, lai no sadaļas Kontakti izvēlētos saņēmēja e-pasta adresi, vai ievadiet e-pasta adreses laukā Kam. Lai atdalītu ierakstus, lietojiet semikolu. Izmantojiet lauku Kopija, lai ziņas kopiju nosūtītu citiem adresātiem, vai lauku D.

kop., lai adresātiem nosūtītu ziņas kopiju, citiem

adresātiem par to nezinot.

3. Laukā Tēma ievadiet e-pasta ziņas tēmu.

4. Ievadiet e-pasta ziņu teksta laukā un izvēlieties

Iespējas > Sūtīt.

Ziņu dzēšana

Lai atbrīvotu vietu atmiņā, jums regulāri jāizdzēš ziņas no mapēm Iesūtne un Nosūtītās ziņas, kā arī jāizdzēš ielādētās e-pasta ziņas.

Lai e-pasta ziņu izdzēstu tikai no ierīces, bet tās oriģinālu atstātu serverī, izvēlieties Iespējas > Dzēst > Tālruņa

(iesāk. paliek).

Lai e-pasta ziņas izdzēstu gan no ierīces, gan no attālā servera, izvēlieties Iespējas > Dzēst >

servera.

Lai atceltu dzēšanu, izvēlieties Iespējas > Atcelt dzēšanu.

Tālruņa un

Attālā e-pasta apakšmapes

Ja attālajā serverī savās IMAP4 pastkastēs esat izveidojis apakšmapes, varat apskatīt un pārvaldīt šīs mapes, ja esat tās abonējis. Ievērojiet, ka varat abonēt tikai savu IMAP4 pastkastu mapes.

Lai varētu apskatīt IMAP4 pastkastes mapes, izveidojiet interneta savienojumu un izvēlieties Iespējas > E-pasta

uzstādījumi > Ielādes uzstādījumi > Mapju abonēšana.

Lai apskatītu attālo mapi, izvēlieties mapi un Iespējas >

Abonēt. Ikreiz, kad aktivizējat tiešsaisti, abonētās mapes

tiek atjauninātas. Ievērojiet, ka šī darbība var aizņemt daudz laika, ja mapes ir lielas.

Lai atjauninātu mapju sarakstu, izvēlieties mapi un

Iespējas > Atjaun. mapju sar.

Īsziņas

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm.

Īsziņu rakstīšana un sūtīšana

Ierīce nodrošina īsziņas, kuru garums pārsniedz vienas ziņas limitu. Garākas ziņas tiek nosūtītas kā divas vai vairākas ziņas. Pakalpojumu sniedzējs var pieprasīt atbilstošu samaksu. Rakstzīmes ar diakritiskajām zīmēm, citas zīmes, kā arī d až u v al od u i es pējas aizņem vairāk vietas, tādējādi tiek samazināts vienā ziņā nosūtāmo rakstzīmju limits.

1. Lai rakstītu īsziņu, izvēlieties Jauna ziņa > Īsziņa.

2. Laukā Kam ievadiet adresāta numuru vai nospiediet ritināšanas taustiņu, lai adresātu pievienotu no kontaktu kataloga. Ja ievadāt vairākus numurus, atdaliet tos ar semikolu.

3. Ievadiet ziņas tekstu. Lai izmantotu veidni, izvēlieties

Iespējas > Ielikt > Veidne.

4. Izvēlieties Iespējas > Sūtīt.

Īsziņu sūtīšanas iespējas

Lai norādītu ziņu centru ziņas nosūtīšanai, izvēlieties

Iespējas > Sūtīšanas iespējas > Lietotais īsz. centrs.

Lai tīkls sūtītu piegādes atskaites par jūsu ziņām (tīkla pakalpojums), izvēlieties Iespējas > Sūtīšanas iespējas >

Saņemt atskaiti > Jā.

Lai definētu, cik ilgi ziņu centram pēc pirmā neveiksmīgā mēģinājuma jāturpina atkārtot ziņas sūtīšanu (tīkla pakalpojums), izvēlieties Iesp

Ziņas derīgums. Ja adresāts nav sasniedzams derīguma

termiņa laikā, ziņa no ziņu centra tiek dzēsta. Lai ziņu pārvērstu citā formātā, izvēlieties Iespējas >

Sūtīšanas iespējas > Īsziņa nosūtīta kā > Teksts, Fakss, Peidžerziņa vai E-pasts. Veiciet izmaiņas šīs iespējas

uzstādījumā tikai tad, ja esat pārliecināts, ka ziņu centrs var pārveidot sniedzēju.

īsziņas šajos formātos. Sazinieties ar pakalpojumu

ējas > Sūtīšanas iespējas >

Īsziņas SIM kartē

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. > Iespējas > SIM

īsziņas.

Īsziņas var saglabāt SIM kartē. Lai varētu apskatīt SIM ziņas, tās ir jāiekopē kādā no ierīces mapēm. Kad ziņas ir iekopētas mapē, jūs tās varat apskatīt šajā mapē vai izdzēst no SIM kartes.

1. Izvēlieties Iespējas > Atzīmēt/noņemt atz. >

Atzīmēt vai Atzīmēt visu — lai atzīm

2. Izvēlieties Iespējas > Kopēt.

3. Izvēlieties mapi un Labi — lai sāktu kopēšanu.

Lai apskatītu SIM kartes ziņas, atveriet mapi, kurā kopējāt ziņas, un atveriet ziņu.

ētu visas ziņas.

Grafisko īsziņu apskate

Ziņu izskats var atšķirties atkarībā no saņemošās ierīces. Lai apskatītu grafisko īsziņu, atveriet ziņu mapē Iesūtne. Lai apskatītu grafiskās īsziņas datus, izvēlieties Iespējas >

Ziņas dati.

Lai ziņu saglabātu citā mapē, izvēlieties Iespējas >

Pārvietot uz mapi.

Lai ziņas sūtītāju pievienotu kontaktiem, izvēlieties

Iespējas > Saglab. pie kontaktiem.

Grafisko īsziņu pārsūtīšana

1. Lai pārsūtītu ziņu, atveriet to mapē Iesūtne un izvēlieties

Iespējas > Pārsūtīt.

2. Lai pievienotu adresātu no kontaktu saraksta, laukā

Kam ievadiet adresāta numuru vai nospiediet ritināšanas

taustiņu. Ievadot vairākus numurus, tie jāatdala ar semikolu.

3. Ievadiet ziņas tekstu Lai izmantotu veidni, izvēlieties

Iespējas > Ielikt > Veidne.

4. Izvēlieties Iespējas > Sūtīt.

Multiziņas

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm.. Multiziņas var saņemt un apskatīt tikai ierīcēs, kas nodrošina

saderīgas funkcijas. Ziņu izskats var atšķirties atkarībā no saņemošās ierīces.

Multiziņa (MMS) var saturēt tekstu un objektus, piemēram, attēlus, skaņu klipus un video. Pirms izmantot savu ierīci multiziņu nosūtīšanai vai saņemšanai, jums jādefinē multiziņu uzstādījumi. Ierīce var atpazīt SIM kartes ražotāju un automātiski konfigurēt multiziņu uzstādījumus. Ja tā nenotiek, izmantojiet vedni Uzstādījumi vai sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju, lai noskaidrotu pareizos uzstādījumus. Sk. “Multiziņu uzstādījumi“73.

Multiziņu izveide un sūtīšana

Svarīgi! Esiet piesardzīgs, atverot ziņas. Ziņās var būt

ļaunprātīga programmatūra, vai tās var citādi kaitēt ierīcei vai datoram.

1. Lai izveidotu jaunu ziņu, izvēlieties Jauna ziņa >

Multiziņa.

2. Laukā Kam ievadiet adresāta numuru vai e-pasta adresi vai nospiediet ritināšanas taustiņu, lai adresātu pievienotu no kontaktu kataloga. Ja ievadāt vairākus numurus vai e-pasta adreses, atdaliet tos ar semikolu.

3. Laukā Tēma ievadiet ziņas tēmu. Lai mainītu redzamos laukus, izvēlieties Iespējas > Adreses lauki.

4. Ievadiet ziņas tekstu un izvēlieties Iespējas > Ielikt

objektu, lai pievienotu multivides objektus. Var

pievienot tādus objektus kā

Videoklips.

Mobilais tīkls var ierobežot multiziņu lielumu. Ja ziņā ievietotais attēls pārsniedz limitu, ierīce var samazināt attēlu, lai to varētu nosūtīt multiziņā.

5. Katrā ziņas slaidā var iekļaut tikai vienu video vai skaņas klipu. Lai pievienotu ziņai vairākus slaidus, izvēlieties

Iespējas > Ielikt jaunu > Slaids. Lai mainītu ziņas

slaidu kārtību, izvēlieties Iespējas > Pārvietot.

6. Lai multiziņas pirms nosūtīšanas apskatītu, izvēlieties

Iespējas > Apskate.

7. Izvēlieties

Lai izdzēstu objektu no multiziņas, izvēlieties Iespējas >

Noņemt.

Iespējas > Sūtīt.

Attēls, Skaņas klips vai

Lai uzstādītu sūtīšanas iespējas pašreizējai multiziņai, izvēlieties Iespējas > Sūtīšanas iespējas.

Multiziņu saņemšana un atbildēšana uz tām

Svarīgi! Esiet piesardzīgs, atverot ziņas. Ziņās var būt

ļaunprātīga programmatūra, vai tās var citādi kaitēt ierīcei vai datoram.

Padoms. Ja saņemat multiziņas ar objektiem, ko tālrunis nenodrošina, tās nevar atvērt. Nosūtiet šādus objektus uz citu ierīci, piem., datoru, un mēģiniet atvērt tajā.

1. Lai atbildētu uz multiziņu, atveriet to un izvēlieties

Iespējas > Atbildēt.

2. Izvēlieties Iespējas un Sūtītājam, lai atbildētu sūtītājam ar multiziņu, Ar īsziņu, lai atbildētu ar īsziņu, Ar

audioziņu, lai atbildētu ar audioziņu, vai Ar e-pastu, lai

atbildētu ar e-pasta ziņu.

3. Ievadiet ziņas tekstu un izvēlieties

Iespējas > Sūtīt.

Prezentāciju izveide

Multivides prezentācijas nevar izveidot, ja iespējas MMS

izveides režīms uzstādījums ir Ierobežots. Lai mainītu

uzstādījumu, izvēlieties Ziņapm. > Iespējas >

Uzstādījumi > Multiziņa > MMS izveides režīms > Brīvs.

1. Lai izveidotu prezentāciju, izvēlieties Jauna ziņa >

Multiziņa.

3. Izvēlieties Iespējas > Izveidot prezentāc. un prezentācijas veidni. Veidne var definēt, kurus multivides objektus var iekļaut prezentācijā, kur tie parādās un kādi efekti tiek rādīti starp attēliem un slaidiem.

4. Ritiniet līdz teksta laukam un ievadiet tekstu.

5. Lai prezentācijā ievietotu attēlus, skaņu, video vai piezīmes, ritiniet līdz atbilstošajai objekta laukumam un izvēlieties Iespējas > Ielikt.

6. Lai ziņai pievienotu slaidus, izvēlieties

slaids.

Lai izvēlētos prezentācijas fona krāsu un fona attēlus dažādiem slaidiem, izvēlieties Iespējas > Fona

uzstādījumi.

Lai starp attēliem un slaidiem uzstādītu efektus, izvēlieties

Iespējas > Efekta uzstādījumi.

Lai apskatītu prezentāciju, izvēlieties Iespējas > Apskate. Multiziņas prezentācijas var apskatīt tikai saderīgās ierīcēs, kas nodrošina prezentāciju funkciju. Dažādās ierīcēs tās var izskatīties atšķirīgi.

Ielikt > Jauns

Prezentāciju apskate

Lai apskatītu prezentāciju, atveriet multiziņu mapē Iesūtne. Ritiniet līdz prezentācijai un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Lai uz brīdi apturētu prezentāciju, nospiediet jebkuru no izvēles taustiņiem.

Lai atsāktu prezentācijas demonstrēšanu, izvēlieties

Iespējas > Turpināt.

Ja teksts vai attēli ir par lielu, lai ietilptu ekrānā, izvēlieties

Iespējas > Aktivizēt ritināšanu un ritiniet, lai apskatītu

visu prezentāciju. Lai prezentācijā meklētu tālruņa numurus un e-pasta vai Web

adreses, izvēlieties Iespējas > Atrast. Izmantojiet šos numurus un adreses, lai, piem., piezvanītu, nosūtītu ziņ izveidotu grāmatzīmes.

as vai

Multiziņas pārsūtīšana

Atveriet mapi Iesūtne, ritiniet līdz multiziņas paziņojumam un nospiediet ritināšanas taustiņu. Lai ziņu nosūtītu uz saderīgu ierīci, to neielādējot savā ierīcē, izvēlieties

Iespējas > Pārsūtīt. Ja serveris nenodrošina multiziņas

pārsūtīšanu, tad šī iespēja nav pieejama.

1. Laukā Kam ievadiet adresāta numuru vai e-pasta adresi vai nospiediet ritināšanas taustiņu, lai adresātu pievienotu no kontaktu kataloga. Ja ievadāt vairākus numurus vai e-pasta adreses, atdaliet tos ar semikolu.

2. Rediģējiet ziņu (ja nepieciešams) un izvēlieties

Iespējas > Sūtīt.

Padoms. Lai rediģētu ziņas piegādes uzstādījumus,

izvēlieties Iespējas > Sūtīšanas iespējas.

Multivides pielikumu apskate un saglabāšana

Lai apskatītu multiziņas kā prezentācijas, atveriet ziņu un izvēlieties Iespējas > Demonstrēt prez.

Padoms. Lai apskatītu vai demonstrētu multivides objektu multiziņā, izvēlieties Skatīt attēlu, Atskaņot

skaņas kl. vai Atskaņot videoklipu.

Lai apskatītu pielikuma nosaukumu un lielumu, atveriet ziņu un izvēlieties Iespējas > Objekti.

Lai saglabātu multivides objektu, izvēlieties Iespējas >

Objekti, objektu un Iespējas > Saglabāt.

Skaņas klipa sūtīšana

1. Lai izveidotu audioziņu, izvēlieties Jauna ziņa >

Audioziņa.

3. Izvēlieties Iespējas > Ielikt skaņas klipu un norādiet, vai skaņas klipu ierakstīsit pats vai izvēlēsities no mapes Galerija.

4. Izvēlieties Iespējas > Sūtīt.

Multiziņu sūtīšanas iespējas

Izvēlieties Jauna ziņa > Multiziņa > Iespējas >

Sūtīšanas iespējas un kādu no šīm iespējām:

• Saņemt atskaiti — izvēlieties Jā, lai saņemtu

paziņojumu, kad ziņa ir veiksmīgi piegādāta adresātam. Iespējams, ka nevarēsit saņemt piegādes atskaiti par multiziņu, kas nosūtīta uz e-pasta adresi.

• Ziņas derīgums — izvēlieties, cik ilgi ziņapmaiņas

centram jāmēģina nosūtīt ziņu. Ja derīguma termiņa laikā ziņas adresāts nav sasniedzams, ziņa tiek izdzēsta no multivides ziņapmaiņas centra. Tīklam ir jānodrošina šī iespēja. Maksimālais laiks ir maksimālais tīkla atļautais laiks.

• Prioritāte — Uzstādiet sūtīšanas prioritāti: Augsta,

Parasta vai Zema.

Tērzēšana

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Tērzēšana. Tērzēšana (tīkla pakalpojums) nodrošina iespēju sazināties

ar citiem cilvēkiem, izmantojot tērzēšanas funkciju, kā arī pievienoties diskusiju forumiem (tērzēšanas grupām) par noteiktu tēmu. Dažādi pakalpojumu sniedzēji uztur tērzēšanas serverus, kuros varat pieteikties pēc reģistrēšanās tērzēšanas pakalpojuma saņemšanai. Pakalpojumu sniedzēju atbalsts vai piedāvātās funkcijas var savstarpēji atšķirties.

Ja jūsu pakalpojumu sniedzējs tērzēšanas pakalpojumu nepiedāvā, šis pakalpojums ierīces izvē Lai iegūtu vairāk informācijas par pieteikšanos tērzēšanas

lnē var neparādīties.

pakalpojumiem vai pakalpojumu tarifiem, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju. Lai saņemtu plašāku informāciju par tērzēšanas uzstādījumiem, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzēju.

Uzstādījumus var saņemt kā īpašu īsziņu no pakalpojuma sniedzēja, kas nodrošina tērzēšanu. Ja šī iespēja nav pieejama, ievadiet uzstādījumus manuāli.

Iespējams, sadaļā Lejupielādēt būs pieejami citi tērzēšanas risinājumi, piem., WindowsLive un Yahoo.

Tērzēšanas uzstādījumu definēšana

Lai definētu tērzēšanas programmas uzstādījumus, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Preferences. Iespējams, piemēram, uzstādīt savu segvārdu un tērzēšanas paziņojumu signālus.

Lai sazinātos ar tērzēšanas lietotāju vai lietot ājiem vai skatītu un rediģētu savus tērzēšanas kontaktus, nepieciešams pieteikties tērzēšanas serverī. Lai pievienotu tērzēšanas serveri, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Serveri. Lai uzzinātu pareizos uzstādījumus, sazinieties ar savu pakalpojumu sniedzē ierīce piesakās automātiski, izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Noklusētais serveris.

Lai definētu, kā ierīce izveido savienojumu ar tērzēšanas serveri, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Pieteikšanās

tērzēt. Lai savienojumu starp ierīci un noklusēto serveri

izveidotu automātiski, izvēlieties Automātiski. Lai automatizētu savienojuma izveidošanu, vienīgi esot mājas

ju. Lai uzstādītu serveri kā tādu, kurā

tīklā, izvēlieties Aut. mājas tīklā. Lai izveidotu savienojumu ar serveri, atverot tērzēšanas programmu, izvēlieties

Startējot progr.. Lai izveidotu savienojumu ar serveri

manuāli, izvēlieties Manuāli un piesakieties serverī tērzēšanas galvenajā skatā, izvēloties Iespējas >

Pieteikties. Ievadiet uzvednē savu lietotāja ID un paroli.

Lietotājvārdu, paroli un citus pieteikšanās uzstādījumus iespējams iegūt no pakalpojumu sniedzēja, reģistrējoties pakalpojuma saņemšanai.

Sarakstes sākšana

Atveriet Sarunas. Lai meklētu tērzēšanas pakalpojuma lietotājus un lietotāju

ID, izvēlieties Tērz. kontakti > Iespējas > Jauns tērz.

kont. > Meklēt. Varat meklēt pēc parametra Lietotāja vārda, Lietotāja ID, Tālruņa numura un E-pasta adreses.

Lai apskatītu saraksti, izvēlieties dalībnieku. Lai turpinātu saraksti, ievadiet ziņu un izvēlieties Iespējas >

Sūtīt.

Lai atgrieztos sarakstes sarakstā, neaizverot saraksti, izvēlieties Atpakaļ. Lai aizvērtu saraksti, izvēlieties

Iespējas > Beigt sarunu.

Lai s

āktu jaunu saraksti, izvēlieties Iespējas > Jauna

saruna. Varat sākt jaunu saraksti ar citu kontaktpersonu,

kamēr esat iesaistīts citā aktīvā sarakstē. Taču nevar aktivizēt divas sarakstes ar vienu un to pašu kontaktpersonu.

Lai tērzēšanas ziņā ievietotu attēlu, izvēlieties Iespējas >

Sūtīt attēlu un attēlu, ko sūtīsit.

Lai sarakstes dalībnieku saglabātu tērzēšanas kontaktos, izvēlieties Iespējas > Piev. tērz. kontakt.

Lai saglabātu saraksti, sarakstes skatā izvēlieties Iespējas >

Reģistrēt saraksti. Sarakste tiek saglabāta kā teksta fails, ko

var atvērt un apskatīt programmā Piezīmes.

Tērzēšanas grupas

Atveriet Tērz. grupas. Tērz. grupas ir pieejamas tikai tad, ja esat pieteicies tērzēšanas serverī un šis serveris nodrošina tērzēšanas grupas.

Lai izveidotu tērzēšanas grupu, izvēlieties Iespējas >

Izveidot jaunu gr.

Lai pievienotos tērzēšanas grupai vai turpinātu grupas saraksti, ritiniet līdz grupai un nospiediet ritināšanas taustiņu. Ievadiet ziņu un izvēlieties Iespējas > Sūtīt.

Lai pievienotos tērzēšanas grupai, kuras nav sarakstā, bet kurai zināt grupas ID, izvēlieties Iespējas > Piev. jaunai

grupai.

Lai pamestu tērzēšanas grupu, izvēlieties Iespējas >

Pamest tērz. grupu.

Lai meklētu tērz

grupas > Iespējas > Meklēt. Varat meklēt pēc parametra Grupas nosaukuma, Tēmas un Dalībniekiem (lietotāja ID).

Lai grupai pievienotu tērzēšanas pakalpojuma lietotāju, izvēlieties Iespējas > Pievienot dalībnieku. Izvēlieties tērzēšanas pakalpojuma lietotāju savā tērzēšanas kontaktu sarakstā vai ievadiet kontakta ID.

ēšanas grupas un grupu ID, izvēlieties Tērz.

Lai izņemtu dalībnieku no tērzēšanas grupas, izvēlieties

Iespējas > Noņemt.

Lai grupas dalībniekiem piešķirtu grupas rediģēšanas tiesības, izvēlieties Iespējas > Pievienot redaktoru. Izvēlieties tērzēšanas pakalpojuma lietotāju savā tērzēšanas kontaktu sarakstā vai ievadiet lietotāja ID. Tērzēšanas pakalpojuma lietotāji, kuriem ir rediģēšanas tiesības, var rediģēt grupas uzstādījumus un uzaicināt citus lietotājus pievienoties grupai vai arī aizliegt konkrētu lietotāju dalību grupas sarakstē.

Lai grupas dalībniekam noņemtu rediģēšanas tiesības, izvēlieties Iespējas > Noņemt.

Lai liegtu tērzēšanas pakalpojuma lietotājiem pievienoties grupai, izvēlieties Iespējas > Piev. aizliegto sar. Izvēlieties tērzēšanas pakalpojuma lietotāju savā tērzēšanas kontaktu sarakstā vai ievadiet lietotāja ID.

Lai aizliegtam lietotājam atļautu pievienoties grupai, izvēlieties Iespējas > Noņemt.

Lietotāju bloķēšana

Izvēlieties Tērz. kontakti > Iespējas > Bloķēš.

iespējas > Sk. bloķēto sarakstu.

Lai atrastu bloķētu tērzēšanas pakalpojuma lietotāju, ievadiet šī lietotāja vārda pirmos burtus. Tiek parādīts saraksts ar atbilstošiem vārdiem.

Lai atļautu ziņu saņemšanu no bloķēta tērzēšanas pakalpojuma lietotāja, izvēlieties Iespējas > Atbloķēt.

Lai aizliegtu ziņu saņemšanu no citiem tērzēšanas pakalpojuma lietotājiem, izvēlieties Iespējas > Bloķēt

kontaktus. Izvēlieties tērzēšanas pakalpojuma lietotāju

savā tērzēšanas kontaktu sarakstā vai ievadiet lietotāja ID.

Tērzēšanas programmas uzstādījumi

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Preferences un definējiet šādus uzstādījumus:

• Lietot segvārdu — mainiet vārdu, kas jūs identificē

tērzēšanas grupās.

• Rādīt manu pieejamību — parādiet savu tiešsaistes

statusu citiem tērzēšanas lietotājiem vai tikai saviem tērzēšanas kontaktiem vai paslēpiet savu tiešsaistes statusu.

• Atļaut ziņas no — izvēlieties saņemt tērzēšanas ziņas no

visiem tērzēšanas pakalpojuma lietotājiem, tikai saviem tērzēšanas kontaktiem vai nesaņemt ziņas vispā

• Atļaut ielūgumus no — izvēlieties saņemt tērzēšanas

grupu uzaicinājumus no visiem tērzēšanas pakalpojuma lietotājiem, tikai saviem tērzēšanas kontaktiem vai nesaņemt uzaicinājumus vispār.

• Ziņu ritināš. ātrums — Lai pielāgotu ātrumu, kādā tiek

parādītas jaunās ziņas, ritiniet pa kreisi vai pa labi.

• Kārtot tērzēš. kont. — lai izvēlētos, vai tērzēšanas

kontakti sarakstā jāsakārto pēc alfabēta vai to tiešsaistes statusa.

• Pieejamības atjaun. — lai savu tērzēšanas kontaktu

tiešsaistes statusu atjauninātu automātiski, izvēlieties

Automātiski.

• Bezsaistes kontakti — izvēlieties, vai tērzēšanas

kontaktu sarakstā ir jārāda tērzēšanas kontakti ar bezsaistes statusu.

• Savas ziņas krāsa — izvēlieties krāsu tērzēšanas ziņām,

ko nosūtāt.

• Saņemtās ziņas krāsa — izvēlieties krāsu tērzēšanas

ziņām, ko saņemat.

• Rādīt datuma/laika info — skatiet tērzēšanas sarakstē

katras ziņas saņemšanas vai nosūtīšanas laiku.

• Tērz. ziņas signāls — izvēlieties signālu, kas tiek

atskaņots, saņemot jaunu tērzēšanas ziņu.

Īpašo ziņu veidi

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. Varat saņemt īpašās ziņas, kurās ir dati, piem., operatoru

logotipi, zvana signāli, grāmatzīmes vai interneta piekļuves vai e-pasta konta uzstādījumi.

Lai saglabātu šo ziņu saturu, izvēlieties Iespējas >

Saglabāt.

Pakalpojumu ziņas

Pakalpojumu ziņas jums nosūta pakalpojumu sniedzēji. Pakalpojumu ziņas var ietvert paziņojumus par jaunākajām ziņām, pakalpojumiem vai saitēm, caur kurām var lejupielādēt ziņas saturu.

Lai norādītu pakalpojumu ziņu uzstādījumus, izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi > Pakalpojumu ziņa.

Lai lejupielādētu pakalpojuma vai ziņas saturu, izvēlieties

Iespējas > Ielādēt ziņu.

Lai apskatītu informāciju par sūtītāju, Web adresi, derīguma termiņu un citus datus par ziņu pirms tās lejupielādes, izvēlieties Iespējas > Ziņas dati.

Pakalpojumu komandu sūtīšana

Savam pakalpojumu sniedzējam varat nosūtīt pakalpojumu pieprasījuma ziņu (sauktas arī par USSD komandām), lai pieprasītu konkrētu tīkla pakalpojumu aktivizāciju. Pakalpojumu pieprasījuma ziņas tekstu vaicājiet pakalpojumu sniedzējam.

Lai nosūtītu pakalpojumu pieprasījuma ziņu, izvēlieties

Iespējas > Pakalp. komanda. Ievadiet pakalpojuma

pieprasījuma tekstu un izvēlieties Iespējas > Sūtīt.

Šūnu apraide

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. > Iespējas >

Šūnu apraide.

Tīkla šūnu apraides pakalpojums ļauj saņemt no pakalpojumu sniedzēja ziņas par dažādām tēmām, piem., par gaidāmā laika vai satiksmes apstākļiem noteiktā reģionā. Informāciju par pieejamajām tēmām un to numurus lūdziet savam pakalpojumu sniedzējam. Šūnu apraides ziņas nevar saņemt, ja ierīce ir attālajā SIM režīmā. Pakešdatu (GPRS) savienojums var liegt uztvert šūnu apraidi.

Šūnu apraides ziņas nevar saņemt UMTS (3G) tīklos. Lai saņemtu šūnu apraides ziņas, iespējams, ir jāaktivizē

šūnu apraides saņemšana. Izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Saņemšana > Ieslēgta.

Lai apskatītu ziņas, kas attiecas uz konkrētu tēmu, izvēlieties tēmu.

Lai saņemtu ziņas, kas attiecas uz konkrētu tēmu, izvēlieties

Iespējas > Abonēt.

Padoms. Jūs varat atzīmēt svarīgākās tēmas.

Gaidīšanas režīmā saņemot ar atzīmētu tēmu saistītu ziņu, par to tiek paziņots. Izvēlieties tēmu un

Iespējas > Atzīmēt.

Lai pievienotu, rediģētu vai dzēstu tēmas, izvēlieties

Iespējas > Tēma.

Ziņapmaiņas uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. > Iespējas >

Uzstādījumi.

Aizpildiet visus laukus, kuriem pievienots komentārs Jābūt

definētam vai ja tie atzīmēti ar sarkanu zvaigznīti.

Ierīce var atpazīt SIM kartes ražotāju un automātiski konfigurēt pareizos īsziņu, multiziņu un GPRS uzstādījumus. Ja tā nenotiek, sazinieties ar ar pakalpojumu sniedzēju, lai uzzinātu pareizos uzstādījumus, pasūtiet uzstādījumus no pakalpojumu sniedzēja konfigurācijas ziņas veidā vai lietojiet programmu Uzstādījumu vednis.

Īsziņu uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. > Iespējas >

Uzstādījumi > Īsziņa.

Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

• Īsziņu centri — apskatiet ierīcei pieejamos ziņu centrus

vai izveidojiet jaunu.

• Lietotais īsz. centrs — izvēlieties īsziņu centru, lai

nosūtītu ziņu.

• Rakstzīmju kodēšana — izvēlieties Daļējs nodrošin.,

lai izmantotu automātisko rakstzīmju pārvēršanu citā kodēšanas sistēmā (ja funkcija pieejama).

emt atskaiti — izvēlieties Jā, lai tīkls sūtītu atskaites

• Saņ

par jūsu nosūtītajām ziņām (tīkla pakalpojums).

• Ziņas derīgums — izvēlieties, cik ilgi ziņu centram

jāturpina nosūtīt jūsu ziņu, ja pirmais mēģinājums nav izdevies (tīkla pakalpojums). Ja adresāts nav sasniedzams derīguma termiņa laikā, ziņa no ziņu centra tiek dzēsta.

• Īsziņa nosūtīta kā — pārveidojiet ziņas citā formātā,

piem., Teksts, Fakss, Peidžerziņa vai E-pasts izmaiņas šīs iespējas uzstādījumā tikai tad, ja esat pārliecināts, ka ziņu centrs var pārveidot īsziņas šajos formātos. Sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

• Ieteicamais savien. — izvēlieties vēlamo savienojuma

metodi īsziņu nosūtīšanai no ierīces.

• Atb. pa to pašu cen. — izvēlieties, vai atbildes ziņa

jānosūta, izmantojot to pašu īsziņu centra numuru (tīkla pakalpojums).

. Veiciet

Multiziņu uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. > Iespējas >

Uzstādījumi > Multiziņa.

Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

• Attēla lielums — izvēlieties Mazs vai Liels, lai mainītu attēlu lielumu multiziņās. Izvēlieties Oriģināls, lai saglabātu sākotnējo attēla lielumu.

• MMS izveides režīms — izvēlieties Ierobežots, lai ierīce neļautu multiziņās iekļaut saturu, ko, iespējams, nenodrošina tīkls vai saņemošā ierī brīdinājumu par šāda satura pievienošanu, izvēlieties

Uzraudzīts. Lai izveidotu multiziņu bez pielikuma veida

ierobežojumiem, izvēlieties Brīvs. Ja izvēlaties

Ierobežots, multivides prezentāciju izveidošana nav

iespējama.

• Lietotais piekļuves p. — lai izveidotu savienojumu ar

multiziņu centru, izvēlieties noklusēto piekļuves punktu. Iespējams, ka nevarēsit mainīt noklusēto piekļuves punktu, ja pakalpojumu sniedzējs jau iepriekš to uzstādījis.

• Multivides ielāde — izvēlieties Vienmēr autom., lai vienmēr saņemtu multiziņas automātiski; Autom. mājas

tīklā, lai saņemtu paziņojumu par jaunu multiziņu, ko

varat ielādēt no īsziņu centra (piem., kad esat ceļojumā ārzemēs un esat ārpus sava mājas tīkla); Manuāli, lai ielādētu multiziņas no īsziņu centra manuāli, vai

Izslēgta, lai aizliegtu multiziņu saņemšanu.

• Atļaut anon. ziņas — norādiet, vai vēlaties saņemt ziņas no nezināmiem sūtītājiem.

• Saņemt reklāmas — no rādiet, vai vēlaties saņemt ziņas, kuras ir definētas kā reklāmas.

ce. Lai saņemtu

• Saņemt atskaiti — izvēlieties Jā, lai noteiktu, vai

nosūtīto īsziņu statuss ir jāparāda žurnālā (tīkla pakalpojums). Iespējams, ka nevarēsit saņemt piegādes atskaiti par multiziņu, kas nosūtīta uz e-pasta adresi.

• Liegt sūtīt atskaites — izvēlieties Jā, lai jūsu ierīce

nesūtītu piegādes atskaites par saņemtajām multiziņām.

• Ziņas derīgums — izvēlieties, cik ilgā laikā ziņapmaiņas

centram jānosūta ziņa (tīkla pakalpojums). Ja derī termiņa laikā ziņas adresāts nav sasniedzams, ziņa tiek izdzēsta no multivides ziņapmaiņas centra. Laukā tiek parādīts Maksimālais laiks maksimālais tīkla atļautais laiks.

guma

E-pasta konta uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. > Iespējas >

Uzstādījumi > E-pasts.

Ja jūs mēģināt rediģēt pastkastes uzstādījumus, bet neesat uzstādījis e-pasta kontu, atveras pastkastes padomdevējs un palīdz jums uzstādīt e-pasta kontu.

Ja jūs esat norādījis pastkasti, ritiniet līdz tai un nospiediet ritināšanas taustiņu, lai rediģētu uzstādījumus.

Rediģēšanai pieejamie uzstādījumi var mainīties. Iespējams, atsevišķus uzstādījumus jau uzstādījis jūsu pakalpojumu sniedzējs.

Savienojuma uzstādījumi

Lai definētu savienojuma uzstādījumus, izvēlieties e-pasta kontu un Iespējas > Rediģēt > Savienojuma uzst.. Lai rediģētu uzstādījumus e-pastam, kuru saņemat, izvēlieties

Ienākošais e-pasts. Lai rediģētu uzstādījumus e-pastam,

kuru nosūtāt, izvēlieties Izejošais e-pasts.

Lietotāja uzstādījumi

Lai definētu lietotāja uzstādījumus e-pasta kontam, izvēlieties kontu, Iespējas > Rediģēt > Lietotāja

uzstādījumi un definējiet šos uzstādījumus:

• Mans vārds — Ievadiet vārdu, kam jāparādās pirms jūsu e-pasta adreses, kad sūtāt e-pastu.

• Atbildēt — Izvēlieties, vai atbildes ziņas jānosūta uz citu adresi. Izvēlieties Ieslēgts un ievadiet e-pasta adresi, uz kuru vēlaties saņemt atbildes. Jūs varat ievadīt tikai vienu adresi, uz kuru jānosūta atbildes.

• Dzēst e-pasta ziņas no — Izvēlieties, vai e-pasta ziņas

ādzēš tikai no ierīces vai gan no ierīces, gan no servera.

j Izvēlieties Vienmēr jautāt, ja katru reizi pirms e-pasta izdzēšanas vēlaties apstiprināt, no kurienes tas jāizdzēš.

• Sūtīt ziņu — Izvēlieties nosūtīt e-pastu tūlīt vai tiklīdz būs pieejams savienojums.

• Sūtīt kopiju sev — Izvēlieties, vai e-pasta kopija jāsaglabā attālajā pastkastē adresē, kas norādīta Mana e-

pasta adrese uzstādījumos Izejošais e-pasts.

• Iekļaut parakstu — Izvēlieties, vai e-pasta ziņām jāpievieno paraksts.

• E-pasta pazi

jaunu e-pasta ziņu ar signālu un paziņojumu.

ņojumi — Izvēlieties, vai jums jāpaziņo par

Ielādes uzstādījumi

Lai definētu ielādes uzstādījumus, izvēlieties e-pasta kontu, pēc tam Iespējas > Rediģēt > Ielādes uzstādījumi un definējiet šos uzstādījumus:

• E-pasta ielāde — Izvēlieties, vai vēlaties ielādēt tikai e-

pasta galvenes informāciju — piemēram, sūtītāja vārdu, tematu un datumu —, e-pastu vai e-pastu ar pielikumiem. Šis uzstādījums ir tikai POP3 pastkastēm.

• Ielādes apjoms — Izvēlieties e-pasta ziņu skaitu, ko

vēlaties ielādēt no attālā servera savā pastkastē.

• IMAP4 mapes ceļš — Definējiet mapes ceļu mapēm,

kuras jāabonē. Šis uzstādījums ir tikai IMAP4 pastkastēm.

• Mapju abonēšana — Abonējiet citas mapes attālajā

pastkastē un izgūstiet no tām saturu. Šis uzstādījums ir tikai IMAP4 pastkastēm.

Automātiskās ielādes uzstādījumi

Lai definētu e-pasta konta automātiskās ielādes uzstādījumus, izvēlieties kontu un Iespējas > Rediģēt >

Automātiskā ielāde un definējiet šos uzstādījumus:

• E-pasta ielāde — Izvēlieties Aktivizēta, lai automātiski

no attālās pastkastes ielādētu jaunas e-pasta ziņas, vai

Tikai mājas tīklā, lai no attālās pastkastes izgūtu jaunas

e-pasta ziņas tikai tad, kad atrodaties mājas tīklā, nevis, piem., ceļojot.

• E-pasta paziņojumi — Saņemiet paziņojumus par

saņemtajām e-pasta zi

ņām.

Pakalpojumu ziņas uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. > Iespējas >

Uzstādījumi > Pakalpojumu ziņa.

Lai saņemtu pakalpojumu ziņas no pakalpojumu sniedzējiem, izvēlieties Pakalpojumu ziņas > Ieslēgtas.

Lai norādītu, kā jāielādē pakalpojumi un pakalpojumu ziņu saturs, izvēlieties Ielādēt ziņas > Automātiski vai

Manuāli. Ja jūs izvēlaties Automātiski, iespējams, joprojām

būs jāapstiprina dažas lejupielādes, jo ne visus pakalpojumus iespējams lejupielādēt automātiski.

Šūnu apraides uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. > Iespējas >

Uzstādījumi > Šūnu apraide.

Lai saņemtu šūnu apraides ziņas, izvēlieties Saņemšana >

Ieslēgta.

Lai izvēlētos valodas, kurās vēlaties saņemt šūnu apraides ziņas, izvēlieties Valoda.

Lai šūnu apraides tēmu sarakstā tiktu parādītas jaunas tēmas, izvēlieties Tēmas noteikšana > Ieslēgta.

Citi uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. > Iespējas >

Uzstādījumi > Citi.

Izvēlieties kādu no šīm iespējām:

• Saglabāt nosūtītās — izvēlieties, vai saglabāt nosūtītās ziņas mapē Nosūtītās ziņas.

• Saglabāto ziņu skaits — ievadiet, cik nosūtīto ziņu jāsaglabā. Kad sasniegts limits, vecākās ziņas tiek izdzēstas.

• Lietotā atmi

var saglabāt atmiņas kartē tikai, ja atmiņas karte ir ievietota.

ņa — izvēlieties, kur saglabāt ziņas. Ziņas

• Mapju skats — definējiet, kā jātiek parādītām ziņām

mapē Iesūtne.

Tālrunis

Lai zvanītu un saņemtu zvanus, ierīcei jābūt ieslēgtai, tajā jābūt ievietotai derīgai SIM kartei un jums jāatrodas mobilo sakaru tīkla pārklājuma zonā.

Lai veiktu vai saņemtu interneta zvanu, ierīcei jābūt savienotai ar interneta zvanu pakalpojumu. Lai izveidotu savienojumu ar interneta zvanu pakalpojumu ierīcei jāatrodas savienojuma tīkla, piem., WLAN piekļuves punkta, uztveršanas zonā.

Balss zvani

Piezīme. Faktiskais pakalpojumu sniedzēja rēķins par

sarunām un pakalpojumiem var atšķirties atkarībā no tīkla iespējām, aprēķinu noapaļošanas metodēm, nodokļiem u.c.

Atbildēšana uz zvanu

Lai atbildētu uz zvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu. Lai atteiktu zvanu, nospiediet beigu taustiņu. Lai izslēgtu zvana signālu, nevis atbildētu uz zvanu,

nospiediet Klusums. Ja tālrunī ir aktivizēta zvanu gaidīšanas funkcija (tīkla

pakalpojums), tad aktīvas sarunas laikā uz jaunu ienākošo zvanu varat atbildēt, nospiežot zvanīšanas taustiņu. Pirmais

zvans tiek aizturēts. Lai pārtrauktu aktīvo sarunu, nospiediet beigu taustiņu.

Zvanīšana

Lai veiktu zvanu, ievadiet tālruņa numuru kopā ar rajona kodu un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Padoms. Lai veiktu starptautiskus zvanus, pievienojiet rakstzīmi +, kas aizstāj starptautisko piekļuves kodu, un ievadiet valsts kodu, rajona kodu (izlaidiet pirmo nulli, ja nepieciešams) un tālruņa numuru.

Lai pārtrauktu zvanu vai zvana mēģinājumu, nospiediet beigu taustiņu.

Lai piezvanītu saglabātam kontaktam, nospiediet kontaktu taustiņu. Ievadiet vārda pirmos burtus, ritiniet līdz vārdam un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Eseries ierīcēm“34.

Lai zvanītu, izmantojot žurnālu, nospiediet zvanīšanas taustiņu, lai apskatītu līdz 20 numuriem, ko esat izsaucis vai mēģinājis izsaukt. Ritiniet līdz vajadzīgajam numuram vai vārdam un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

“Žurnāls“86.

Lai regulētu aktīvās sarunas skaļumu, izmantojiet skaļuma regulēšanas taustiņus.

Sk. “Nokia Kontakti

Sk.

Lai pārslēgtos no balss zvana uz videozvanu, izvēlieties

Iespējas > Pārsl. uz videozvanu. Ierīce pārtrauc balss

zvanu un sāk videozvanu ar sarunas biedru.

saderīgs mobilais tālrunis. Jūsu ierīces kameras uzņemtais videoattēls tiek rādīts videozvana adresātam. Videozvanā var piedalīties ne vairāk kā divi dalībnieki.

Konferences zvana veikšana

1. Lai veiktu konferences zvanu, ievadiet dalībnieka tālruņa

numuru un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

2. Kad dalībnieks atbild, izvēlieties Iespējas > Jauns

zvans.

3. Kad esat piezvanījis visiem zvana dalībniekiem, izvēlieties

Iespējas > Konference, lai sarunas apvienotu

konferences sarunā.

Lai sarunas laikā izslēgtu ierīces mikrofonu, izvēlieties

Iespējas > Izslēgt mikrofonu.

Lai izslēgtu dalībnieku no konferences sarunas, ritiniet līdz dalībniekam un izvēlieties Iespējas > Konference >

Atmest dalībnieku.

Lai sarunātos privāti ar konferences sarunas dalībnieku, ritiniet līdz dalībniekam un izvēlieties Iespējas >

Konference > Priv

āta saruna.

Videozvani

Videozvanus var veikt UMTS tīkla uztveršanas zonā. Informāciju par videozvanu pakalpojumu pieejamību un abonēšanu saņemsit no tīkla operatora vai pakalpojumu sniedzēja. Sarunas laikā ir redzams divpusējs reāllaika videoieraksts starp jums un zvana adresātu, ja adresātam ir

Videozvana veikšana

Lai veiktu videozvanu, ievadiet tālruņa numuru vai izvēlieties zvana adresātu katalogā Kontakti un izvēlieties Iespējas >

Zvanīt > Videozvans. Kad sākas videozvans, tiek aktivizēta

kamera ierīces aizmugurē. Ja kamera jau tiek izmantot, video sūtīšana tiek deaktivizēta. Ja zvana adresāts nevēlas jums nosūtīt video, tā vietā tiek rādīts statisks attēls. Statisko attēlu var definēt, izvēloties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. >

Tālrunis > Zvans > Videozvana attēls.

Lai deaktivizētu audio, video vai video un audio sūtīšanu, izvēlieties

Video sūtīšanu vai Audio un video sūtīš..

Lai skaņas atskaņošanai izmantotu skaļruni, izvēlieties

Iespējas > Aktivizēt skaļruni. Lai izslēgtu skaļruni un

izmantotu klausuli, izvēlieties . Iespējas > Aktivizēt

klausuli

Lai attēlus apmainītu vietām, izvēlieties Iespējas > Mainīt

attēlu secību.

Lai displejā tuvinātu attēlu, izvēlieties Iespējas > Tuvināt vai Tā

Lai pārtrauktu videozvanu un veiktu jaunu balss zvanu uz to pašu adresātu, izvēlieties Iespējas > Pārslēgt uz balss

zvanu.

Iespējas > Deaktivizēt > Audio sūtīšanu,

lināt.

Video sūtīšana

Izmantojiet video sūtīšanu (tīkla pakalpojums), lai no mobilās ierīces uz citu saderīgu mobilo ierīci balss zvana laikā nosūtītu video tiešraidi vai ierakstītu videoklipu. Lai izmantotu šo funkciju, ierīcei jāatrodas UMTS tīkla darbības zonā.

1. Piezvaniet izvēlētajam adresātam. Kad zvans ir savienots

un ierīce ir reģistrēta SIP serverī, varat sākt video sūtīšanu.

2. Lai no ierīces nosūtītu video tiešraidi vai ierakstītu

videoklipu, izvēlieties Iespējas > Sūtīt video >

Tiešraide vai Klips. Lai apskatītu klipu, izvēlieties Iespējas > Rādīt.

3. Izvē

lieties adresātu katalogā Kontakti vai manuāli ievadiet adresāta SIP adresi, lai adresātam nosūtītu uzaicinājumu. Sūtīšana sākas automātiski, kad adresāts pieņem video sūtīšanu.

4. Lai pārtrauktu video sūtīšanu, izvēlieties Beigt. Balss

zvans turpinās kā parasti.

Video sūtīšanas uzaicinājuma saņemšana

Ja saņemat video sūtīšanas uzaicinājumu, tiek parādīts ziņojums ar zvanītāja vārdu vai SIP adresi.

Lai pieņemtu uzaicinājumu un sāktu sūtīšanu, izvēlieties

Akceptēt.

Lai atteiktu uzaicinājumu, izvēlieties Atteikt. Balss zvans turpinās kā parasti.

Interneta zvani

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Intern. tālr. Šī ierīce nodrošina balss zvanus, izmantojot internetu

(interneta zvani). Vispirms ierīce mēģina veikt zvanu uz avārijas dienestu numuru, izmantojot mobilo sakaru tīklu. Ja, izmantojot mobilo sakaru tīklu, zvans uz avārijas dienestu neizdodas, ierīce cenšas to veikt, izmantojot interneta zvanu pakalpojumus. Ja iespējams, izmantojiet mobilo sakaru tīklus zvanīšanai uz avārijas dienestu numuru, jo to paredz mobilās telefonijas būtība. Ja ir pieejams mobilo sakaru tīkla pārklājums, pirms zvanāt uz avārijas dienestu numuru, pārliecinieties, vai mobilais tālrunis ir ieslēgts un gatavs veikt zvanus. Iespēja zvanīt uz avārijas dienestu numuriem, izmantojot interneta telefoniju, ir atkarīga no WLAN pieejamības un no tā, vai jūsu interneta zvanu pakalpojumu sniedzējs ir paredzējis iespēju zvanīt uz avārijas dienestu numuru. Sazinieties ar interneta zvanu pakalpojumu sniedzēju, lai noskaidrotu, vai jums ir pieejama iespēja zvanīt uz avārijas dienestu numuru, izmantojot interneta telefoniju.

Interneta zvanu pakalpojums (tīkla pakalpojums) ļauj veikt un saņemt zvanus internetā, lietojot VoIP (Voice over Internet Protocol — IP balss pārraide). Interneta zvanus var izveidot starp datoriem, starp mobilajiem tālruņiem un starp VoIP ierīci un parasto tālruni. Lai veiktu vai saņemtu interneta zvanu, jūsu ierīcei jāatrodas, piem., WLAN pārklājuma zonā. Interneta zvanu pakalpojuma pieejamība ir atkarīga no valsts vai reģiona.

Interneta zvanu profila izveide

Lai varētu veikt interneta zvanus, ir jāizveido interneta zvanu profils.

1. Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. >

Savienojums > SIP uzstādījumi > Iespējas > Jauns SIP profils un ievadiet prasīto informāciju. Lai

automātiski pieteiktos interneta zvanu pakalpojumā, izvēlieties Reģistrācija > Vienmēr ieslēgta. Pareizos uzstādījumus lūdziet interneta zvanu pakalpojumu sniedzējam.

2. Izvēlieties Atpakaļ, līdz atgriežaties sadaļas

Savienojums uzstādījumu galvenajā skatā.

3. Izvēlieties Interneta tālr. > Iespē Ievadiet profila nosaukumu un izvēlieties SIP profilu, kuru nupat izveidojāt.

Lai izveidoto profilu uzstādītu automātiskai lietošanai, veidojot savienojumu ar interneta zvanu pakalpojumu, izvēlieties Izvēlne > Sakari > Intern. tālr. > Ieteicamais

profils.

Lai interneta zvanu pakalpojumā pieteiktos manuāli, veidojot interneta zvanu profilu, SIP uzstādījumos izvēlieties

Reģistrācija > Ja nepieciešama.

Lai veiktu drošus interneta zvanus, vaicājiet pakalpojumu sniedzējam drošo interneta zvanu uzstādījumus. Interneta zvanu profilam izvēlētajam starpniekserverim ir jānodrošina droši interneta zvani. Drošu interneta zvanu apzīmē ikona

jas > Jauns profils.

Savienojuma izveide ar interneta zvana pakalpojumiem

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Intern. tālr. Lai veiktu vai saņemtu interneta zvanu, ierīcei jābūt

savienotai ar interneta zvanu pakalpojumu. Ja ir izvēlēta automātiskā pieteikšanās, ierīce automātiski izveido savienojumu ar interneta zvanu pakalpojumu. Ja pakalpojumā piesakāties manuāli, izvēlieties sarakstā pieejamo tīklu un Paņemt.

Tīklu saraksts tiek atjaunināts automātiski ik pēc 15 sekundēm. Lai sarakstu atjauninātu manuāli, izvēlieties

Iespējas > Atjaunināt. Izmantojiet šo iespēju, ja jūsu WLAN

netiek parādīts sarakstā. Lai izvēlētos interneta zvanu pakalpojumu izejošajiem

zvaniem, ja ierī izvēlieties Iespējas > Mainīt pakalpojumu.

Lai konfigurētu jaunus pakalpojumus, izvēlieties Iespējas >

Konfigurēt pakalpojumu. Šī iespēja tiek parādīta tikai tad,

ja ir pakalpojumi, kas nav konfigurēti. Lai saglabātu tīklu, ar kuru pašlaik ir izveidots savienojums,

izvēlieties Iespējas > Saglabāt tīklu. Saglabātie tīkli tīklu sarakstā ir atzīmēti ar zvaigznīti.

Lai izveidotu savienojumu ar interneta zvanu pakalpojumu, izmantojot slēpto WLAN, izvēlieties Iespējas > Izmantot

slēpto tīklu.

ce ir savienota ar vairākiem pakalpojumiem,

Lai pārtrauktu savienojumu ar interneta zvanu pakalpojumu, izvēlieties Iespējas > Atvienoties no pakalp.

Interneta zvanu veikšana

Interneta zvanu var veikt no visām tām pašām programmām, no kurām var veikt parastu balss zvanu. Piem., kontaktu katalogā ritiniet līdz vajadzīgajam kontaktam un izvēlieties

Zvanīt > Interneta zvans.

Lai veiktu interneta zvanu no sākuma ekrāna, ievadiet SIP adresi un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai veiktu interneta zvanu uz adresi, kura nesākas ar ciparu, nospiediet jebkuru cipara taustiņu, kad ierīce ir gaidīšanas režīmā; pēc tam dažas sekundes turiet nospiestu #, lai nodzēstu ekrānu un pārslēgtu ierīci no ciparu režīma uz burtu režīmu. Ievadiet adresi un nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai interneta zvanu uzstādītu kā ieteicamo zvanu veidu izejošajiem zvaniem, izvēlieties Izvēlne > Sakari > Intern.

tālr. > Iespējas > veids > Interneta zvans. Kad ierīce ir savienota ar interneta

zvanu pakalpojumu, visi zvani tiek veikti kā interneta zvani.

Uzstādījumi > Noklusētais zvana

Interneta zvanu pakalpojuma uzstādījumi

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi, ritiniet līdz vajadzīgā pakalpojuma uzstādījumiem un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Lai automātiski pieteiktos interneta zvanu pakalpojumā, izvēlieties Pieteikšanās veids > Automātiski. Ja

automātisko pieteikšanos izmantojat WLAN tīkliem, ierīce periodiski meklē WLAN tīklus, tādējādi palielinot akumulatora enerģijas patēriņu un saīsinot tā ekspluatācijas laiku.

Lai manuāli pieteiktos interneta zvanu pakalpojumā, izvēlieties Pieteikšanās veids > Manuāli.

Lai apskatītu interneta zvanu pakalpojumam saglabātos tīklus, kā arī tīklus, ko atpazīst interneta zvanu pakalpojums, izvēlieties Saglabātie savien. tīkli.

Lai norādītu pakalpojuma uzstādījumus, izvēlieties Rediģēt

pakalp. uzstād.. Šī iespēja ir pieejama tikai tad, ja ierīcē ir

instalēts ar pakalpojumu saistītais programmatūras spraudmodulis.

Ātrie zvani

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. > Tālrunis >

Zvans > Ātrie numuri > Ieslēgti.

Ātrie zvani ļauj piezvanīt, sākuma ekrānā turot nospiestu vienu cipara taustiņu.

Lai piešķirtu tālruņa numuram cipara taustiņu, izvēlieties

Izvēlne > Sakari > Ātrie nr.. Ritiniet ekrānā līdz cipara

taustiņam (2–9) un izvēlieties Iespējas > Piešķirt. Izvēlieties kontaktu katalogā vajadzīgo numuru.

Lai dzēstu cipara taustiņam piešķirto tālruņ uz ātrā numura taustiņu un izvēlieties Iespējas >

Noņemt.

a numuru, ritiniet

Lai mainītu cipara taustiņam piešķirto tālruņa numuru, ritiniet uz ātrā numura taustiņu un izvēlieties Iespējas >

Mainīt.

Zvanu pāradresācija

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. > Tālrunis >

Pāradresācija.

Pāradresējiet ienākošos zvanus uz savu balss pastkasti vai citu tālruņa numuru. Plašāku informāciju lūdziet pakalpojumu sniedzējam.

Izvēlieties balss, datu vai faksa zvanu pāradresāciju un kādu no šīm iespējām:

• Visi balss zvani, Visi datu zvani vai Visi faksa

zvani. — lai pāradresētu visus ienākošos balss, datu vai

faksa zvanus.

• Ja aizņemts — lai pāradresētu ienākošos zvanus, ja tajā

brīdī runājat pa tālruni.

• Ja neatbild — lai pāradresētu ienākošos zvanus pēc

norādītā laika posma. Sarakstā Aizkaves laiks: norādiet, cik ilgi ierīcei jāzvana, līdz zvans tiek pāradresēts.

• Ja nav sasniedzams — lai pāradresētu zvanus, ja ierīce

ir izslēgta vai atrodas ārpus uztveršanas zonas.

• Ja nav pieejams — lai aktivizētu pēdējos trīs

uzstādījumus vienlaikus. Šī iespēja pāradresē zvanus, ja jūsu ierīce ir aizņemta, neatbild vai nav sasniedzama.

Lai zvanus pāradresētu uz balss pastkasti, izvēlieties zvanu veidu, pāradresācijas iespēju un pēc tam Iespējas >

ēt > Uz balss pastkasti.

Aktiviz

Lai zvanus pāradresētu uz citu tālruņa numuru, izvēlieties zvanu veidu, pāradresācijas iespēju un pēc tam Iespējas >

Aktivizēt > Uz citu numuru. Laukā Numurs: ievadiet

numuru vai izvēlieties Atrast, lai paņemtu numuru no kataloga Kontakti.

Lai noteiktu pāradresācijas pašreizējo statusu, ritiniet līdz pāradresācijas iespējai un izvēlieties Iespējas > Noteikt

statusu.

Lai pārtrauktu zvanu pāradresāciju, ritiniet līdz pāradresācijas iespējai un izvēlieties Iespējas > Atcelt.

Zvanu liegumi

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. > Tālrunis > Zvanu

liegumi.

Ierīcē saņemtos vai no tās veiktos zvanus iespējams liegt (tīkla pakalpojums). Lai mainītu uzstādījumus, nepieciešama pakalpojuma sniedzēja izsniegta lieguma parole. Zvanu liegums ietekmē visu zvanu veidus.

Lai liegtu zvanus, izvēlieties kādu no šīm iespējām:

• Izejošie zvani — aizliedziet veikt balss zvanus ar ierīci.

• Ienākošie zvani — aizliedziet ienākošos zvanus.

• Starptautiskie zvani — aizliedziet zvanīšanu uz

ārvalstīm un citiem reģioniem.

• Ienākošie zv. ārzemēs — aizliedziet ienākošos zvanus,

atrodoties ārpus savas mītnes valsts.

• Starpt., izņemot mājas — aizliedziet zvanus uz

ārzemēm vai citiem reģioniem, bet atļaujiet zvanus uz savu mītnes zemi.

Lai noskaidrotu balss zvanu liegumu statusu, izvēlieties lieguma iespēju un Iespējas > Noteikt statusu.

Lai pārtrauktu visus balss zvanu liegumus, izvēlieties lieguma iespēju un Iespējas > Atcelt visus lieg..

Lai mainītu balss, faksa un datu zvanu liegumu paroli, izvēlieties Iespējas > Mainīt lieg. paroli. Ievadiet pašreizējo kodu, tad divreiz jauno kodu. Liegumu parolei jābūt četrus ciparus garai. Lai iegūtu detalizētāku informāciju, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

DTMF toņu virknes pievienošana kontaktu kartītei

1. Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Kontakti. Atveriet kontaktu un izvēlieties Iespējas > Rediģēt >

Iespējas > Pievienot datus > DTMF.

2. Ievadiet toņu virkni. Lai pirms DTMF toņiem vai starp tiem ievietotu 2 sekunžu pauzi, ievadiet p. Lai ierīce nosūtītu DTMF toņus tikai pēc tam, kad sarunas laikā esat izvēlējies

Sūtīt DTMF, ievadiet w.

3. Izvēlieties Gatavs.

Interneta zvanu liegšana

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. > Tālrunis > Zvanu

liegumi > Interneta zv. liegums.

Lai atteiktu interneta zvanus no anonīmiem zvanītājiem, izvēlieties Anonīmo zvanu liegums > Ieslēgti.

DTMF toņu sūtīšana

Aktivizēta zvana laikā varat nosūtīt DTMF (Dual Tone MultiFrequency — divtoņu daudzfrekvenču) toņus, lai vadītu pastkastes un citus automatizētos tālruņa pakalpojumus.

DTMF toņu virknes sūtīšana

1. Piezvaniet un sagaidiet, līdz uz zvanu tiek atbildēts.

2. Izvēlieties Iespējas > Sūtīt DTMF.

3. Ievadiet DTMF toņu virkni vai arī izvēlieties sākotnēji definētu virkni.

Balss pasts

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Zv. pastk.. Pirmo reizi atverot balss pasta programmu, tiek pieprasīts

ievadīt balss pastkastes numuru. Lai piezvanītu balss pastam, izvēlieties Iespējas > Zvanīt

balss pastam.

Ja tālrunī esat konfigurējis tīkla zvanu uzstādījumus un ir izveidota interneta zvanu pastkaste, izvēlieties Interneta zv.

pastk. > Iespējas > Zvanīt int.zv.pastk., lai uz to

piezvanītu. Lai no sākuma ekrāna izsauktu balss pastu, nospiediet un

turiet 1 vai nospiediet 1 un pēc tam zvanīšanas taustiņu. Ja esat definējis interneta zvanu pastkasti, izvēlieties, vai zvanīt uz balss pastkasti vai uz interneta zvanu pastkasti.

Lai mainītu balss pastkastes numuru, izvēlieties pastkasti un

Iespējas > Mainīt numuru.

Lai mainītu interneta zvanu pastkastes adresi, izvēlieties pastkasti un Iespējas > Mainīt adresi.

Balss palīgs

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Balss palīgs. Programma Balss palīgs nolasa tekstu, kas redzams ekrānā,

ļaujot izmantot ierīces pamatfunkcijas, uz to neskatoties. Lai noklausītos kontaktu saraksta ierakstus, izvēlieties

Kontakti. Neizmantojiet šo iespēju, ja jums ir vairāk nekā

500 kontaktu. Lai noklausītos informāciju par neatbildētajiem un

saņemtajiem zvaniem, izsauktajiem numuriem un visbiežākajiem zvaniem, izvēlieties Pēdējie zvani.

Lai noklausītos balss ziņas, izvēlieties Balss pastkaste. Lai izsauktu tālruņa numuru, izvēlieties Izsaucējs. Lai balss komandas izmantotu zvanīšanai, izvēlieties Balss

kom.

Lai saņemtās ziņas tiktu nolasītas skaļi, izvēlieties Zi

lasītājs.

Lai noklausītos pareizu laiku, izvēlieties Pulkstenis. Lai noklausītos pašreizējo datumu, ritiniet uz leju.

Ja brīdī, kad jāatskan kalendāra atgādinājumam, ir atvērta programma Balss palīgs, tā nolasa atgādinājuma saturu skaļi.

Lai noklausītos citas iespējas, izvēlieties Iespējas.

ņu

Balss komandas

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Balss kom. Izmantojiet balss komandas, lai zvanītu pa tālruni un atvērtu

programmas, profilus vai ierīces citas funkcijas. Ierīce izveido balss frāzi kontaktu saraksta ierakstiem un

funkcijām, kas ir norādītas programmā Balss komandas. Kad balss komanda tiek izrunāta, ierīce runātos vārdus salīdzina ar balss frāzi ierīcē. Balss komandas nav atkarīgas no runātāja balss; taču balss atpazīšana ierīcē pielāgojas galvenā lietotāja balsij, lai labāk atpazītu balss komandas.

Zvanīšana

Kontakta balss frāze ir vārds vai segvārds, kas pie attiecīgā kontakta saglabāts kontaktu katalogā.

Piezīme. Trokšņainā vidē vai ārkārtas situācijā balss

frāžu lietošana var būt apgrūtināta, tāpēc nekādā gadījumā nevajag paļauties tikai uz numuru balss izsaukuma iespēju.

Lai noklausītos balss frāzi, atveriet kontaktu un izvēlieties

Iespējas > Atskaņot balss frāzi.

1. Lai veiktu zvanu, izmantojot balss komandu, nospiediet un turiet balss taustiņu.

2. Izdzirdot signālu vai ieraugot displeju, skaidri nosauciet pie kontakta saglabāto vārdu.

3. Ierīce atskaņo attiecīgā kontakta balss frāzi izraudzītajā ierīces valodā, izmantojot sintezatoru, un tiek parādīts vārds un numurs. Pēc 1,5 sekundes ilga pā

rtraukuma

ierīce izsauc numuru. Ja kontakts nav atpazīts pareizi, izvēlieties Nākamā, lai apskatītu citu saderīgu rezultātu sarakstu, vaiIziet, lai numura izsaukšanu atceltu.

Ja vienam kontaktam ir saglabāti vairāki numuri, ierīce izvēlas noklusējuma numuru, ja tāds ir norādīts. Ja ne, ierīce izvēlas pirmo pieejamo numuru no šādiem laukiem:

Mobilais, Mobilais (mājas), Mobilais (darbs), Tālrunis, Tālrunis (mājas) un Tālrunis (darbs).

Balss komandas uzstādījumi

Lai izslēgtu sintezatoru, kas atskaņo atpazītas balss komandas izraudzītajā ierīces valodā, izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Sintezators > Izslēgts.

Lai atjaunotu balss atpazīšanas apguvi, kad mainījies ierīces pamatlietotājs, izvēlieties Atcelt balss pielāg..

Programmas palaišana

Ierīce izveido balss frāzes programmām, kas ir uzskaitītas programmā Balss komandas.

Lai palaistu programmu, izmantojot balss komandu, turiet nospiestu balss taustiņu un skaidri izrunājiet programmas nosaukumu. Ja atpazītā programma nav pareiza, lai apskatītu citu atbilstību sarakstu, izvēlieties Nākamā vai, lai atceltu programmas palaišanu, izvēlieties Iziet.

Lai sarakstam pievienotu papildu programmas, izvēlieties

Iespējas > Jauna programma.

Lai mainītu programmas balss komandu, izvēlieties

Iespējas > Mainīt komandu un ievadiet jauno komandu.

Profilu maiņa

Ierīce katram profilam izveido balss frāzi. Lai ieslēgtu profilu, izmantojot balss komandu, turiet nospiestu balss taustiņu un izrunājiet profila nosaukumu.

Lai mainītu balss komandu, izvēlieties Profili > Iespējas >

Mainīt komandu.

Rācijsaziņa

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Rācijsaziņa. Rācijsaziņa (tīkla pakalpojums) nodrošina tiešu balss saziņu,

nospiežot taustiņu. Rācijsaziņā ierīces lietojums ir tāds pats, kāds tas būtu pārnēsājamas rācijas gadījumā.

Rācijsaziņā var sarunāties ar vienu cilvēku, cilvēku grupu vai pievienoties kanālam. Kanāls līdzinās tērzētavai: jūs varat piezvanīt kanālam, lai redzētu, vai kāds ir tiešsaistē. Zvans uz kanālu neinformē citus lietotājus, tie tikai pievienojas kanālam un sā

Rācijsaziņā viena persona runā un citi lietotāji klausās, izmantojot iebūvētu skaļruni. Lietotāji atbild pārmaiņus. Tā kā vienlaicīgi var runāt tikai viens sarunas dalībnieks, runāšanas kārtas ilgums ir ierobežots. Detalizētu informāciju par runas kārtas ilgumu jūsu tīklā lūdziet savam pakalpojumu sniedzējam.

Rācijsaziņas uzstādījumi

Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi un izvēlieties Lietotāja

uzstādījumi, lai uzstādītu savas rācijsaziņas preferences vai

k savstarpēji sarunāties.

Savienojuma uzstād. — lai mainītu savienojuma datus.

Pareizos uzstādījumus vaicājiet pakalpojumu sniedzējam.

Padoms. Uzstādījumus var saņemt arī īsziņā no rācijsaziņas pakalpojuma sniedzēja.

Pieteikšanās rācijsaziņas pakalpojumā

Ja mapē Lietotāja uzstādījumi ir aktivizēts uzstādījums

Programmas startēšana, startējot rācijsaziņu, tā

automātiski piesakās pakalpojumā. Ja tā nenotiek, pieteikšanās jāveic manuāli.

Lai manuāli pieteiktos rācijsaziņas pakalpojumā, izvēlieties

Iespējas > Pieteikties rācijsaziņā.

Ja tālruņa uzstādījums Zvana veids ir Vienreiz iepīkstas vai

Bez skaņas vai arī notiek saruna, jūs nevarat veikt vai saņemt

rācijzvanus.

Rācijzvana veikšana

Lai veiktu rācijzvanu, izvēlieties Iespējas > Kontakti, izvēlieties vienu vai vairākus kontaktus no saraksta un nospiediet balss taustiņu. Sarunas laikā turiet tālruni sev priekšā tā, lai redzētu displeju. Displejā tiek parādīts paziņojums, kad ir jūsu kārta runāt. Runājiet mikrofonā un neaizsedziet skaļruni ar rokām. Nospiediet un turiet balss taustiņu visu laiku, kamēr runājat. Kad esat beidzis runāt, atlaidiet taustiņu.

Lai pārtrauktu rācijzvanu, nospiediet beigu taustiņu.

Kad saņemat rācijzvanu, nospiediet zvanīšanas taustiņu, lai atbildētu uz zvanu, vai beigu taustiņu, lai noraidītu zvanu.

Izveidotie rācijzvani

Izvēlieties Iespējas > Rācijsaziņas žurnāls > Izveid.

rācijzv. un zvanu.

Lai ar izvēlēto kontaktu veiktu rācijzvanu, izvēlieties

Iespējas > Divpusēja saruna.

Lai kontaktam nosūtītu pieprasījumu jums atzvanīt, izvēlieties Iespējas > Sūtīt atzvan. piepr.

Lai izveidotu kontaktu, izvēlieties Iespējas > Sagl. pie

kontaktiem.

Rācijsaziņas kontaktu pārvaldība

Lai apskatītu, pievienotu, rediģētu, dzēstu vai veiktu zvanus ar kontaktiem, izvēlieties Iespējas > Kontakti. Tiek parādīts jūsu ierīces programmas Kontakti vārdu saraksts kopā ar informāciju par to pieteikšanās statusu.

Lai zvanītu izvēlētajam kontaktam, izvēlieties Iespējas >

Divpusēja saruna.

Lai zvanītu grupai, izvēlieties vairākus kontaktus un

Iespējas > Runāt ar vairākiem

Lai kontaktam nosūtītu lūgumu jums atzvanīt, izvēlieties

Iespējas > Sūtīt atzvan. piepr.

Lai atbildētu uz atzvanīšanas pieprasījumu, izvēlieties

Parādīt, lai atvērtu atzvanīšanas pieprasījumu. Lai veiktu

rācijzvanu ar pieprasījuma nosūtītāju, nospiediet balss taustiņu.

Žurnālā tiek glabāta informācija par ierīces sakaru vēsturi. Ierīce reģistrē neatbildētos un saņemtos zvanus tikai tad, ja tīkls nodrošina šīs funkcijas, ierīce ir ieslēgta un ir tīkla uztveršanas zonā.

Rācijkanāla izveide

Lai izveidotu kanālu, izvēlieties Iespējas > Jauns kanāls >

Izveidot jaunu.

Lai pievienotos kanālam, izvēlieties kanālu, kurā vēlaties sarunāties, un nospiediet balss taustiņu.

Lai uzaicinātu lietotāju pievienoties kanālam, izvēlieties

Iespējas > Sūtīt uzaicinājumu.

Lai apskatītu šobrīd aktīvos kanāla dalībniekus, izvēlieties

Iespējas > Aktīvie dalībnieki.

Kad piesakāties rācijsaziņā, tiek automātiski izveidoti savienojumi ar kanāliem, kas bija aktīvi, kad pēdējo reizi aizvērāt programmu.

Iziešana no rācijsaziņas

Lai izietu no rācijsaziņas, izvēlieties Iespējas > Iziet. Izvēlieties Jā, lai atteiktos no pakalpojuma un to aizvērtu. Izvēlieties Nē, lai programmu atstātu aktīvu fonā.

Žurnāls

Izvēlieties Izvēlne > Žurnāls.

Zvanu un datu reģistrēšana

Lai apskatītu pēdējos neatbildētos, saņemtos un veiktos zvanus, izvēlieties Pēdējie zvani.

Padoms. Lai sākuma ekrānā atvērtu sarakstu

Sastādītie nr., nospiediet zvanīšanas taustiņu.

Lai apskatītu ienākošo un izejošo zvanu aptuveno ilgumu, izvēlieties Zvanu ilgums.

Lai apskatītu pakešdatu savienojumu laikā pārraidīto datu apjomu, izvēlieties Pakešd. skaitīt.

Visu sakaru pārraudzīšana

Lai pārraudzītu visus ierīcē reģistrētos balss zvanus, īsziņas vai datu savienojumus, atveriet žurnāla vispārīgo cilni.

Lai apskatītu detalizētu informāciju par sakaru notikumu, ritiniet līdz tam un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Padoms. Apakšnotikumi, piem., ja īsziņa tiek nosūtīta vairākās daļās un pakešdatu savienojumos, tiek reģistrēti kā viens sakaru notikums. Savienojumi ar pastkasti, multivides ziņapmaiņas centru un Web lapām tiek parādīti kā pakešdatu savienojumi.

Lai tālruņa numuru no sakaru notikuma pievienotu kontaktiem, izvēlieties Iespējas > Saglab. pie

kontaktiem un izveidojiet jaunu kontaktu vai arī

pievienojiet tālruņa numuru esošam kontaktam. Lai numuru nokopētu un, piem, ielīmētu īsziņā, izvēlieties

Iespējas > Kopēt numuru.

Lai apskatītu viena tipa sakaru notikumus vai arī sakaru notikumus ar vienu partneri, izvēlieties Iespējas > Filtrs un vajadzīgo filtru.

Lai neatgriezeniski izdzēstu žurnāla saturu, pēdējo zvanu reģistru un ziņu piegādes atskaites, izvēlieties Iespējas >

Notīrīt žurnālu.

Zvanīšana un ziņu sūtīšana no žurnāla

Lai atzvanītu zvanītājam, izvēlieties Pēdējie zvani un atveriet Neatbildētie zv., Saņemtie zvani vai Sastādītie

nr. Izvēlieties zvanītāju un Iespējas > Zvanīt.

Lai zvanītājam atbildētu ar ziņu, izvēlieties Pēdējie zvani un atveriet Neatbildētie zv., Saņemtie zvani vai Sastādītie

nr. Izvēlieties zvanītāju un Iespējas > Izveidot ziņu. Varat

nosūtīt īsziņas un multizi

ņas.

Žurnāla uzstādījumi

Lai uzstādītu laiku, cik ilgi visi sakaru notikumi jāglabā žurnālā, izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Žurnāla

ilgums un laiku. Ja izvēlaties Bez žurnāla, visu žurnālu saturs

tiek neatgriezeniski izdzēsts.

Ceļošana

Vai nepieciešamas norādes? Varbūt meklējat restorānu? Jūsu Eseries ierīcē ir visi vajadzīgie rīki, lai jūs nokļūtu tur, kur vēlaties.

Par GPS un satelīta signāliem

Globālā pozicionēšanas sistēma (Global Positioning System — GPS) ir globāla radionavigācijas sistēma, kas ietver 24 satelītus un to zemes stacijas, kas uzrauga satelītu darbību. Šai ierīcei ir iekšējs GPS uztvērējs.

GPS terminālis uztver satelītu raidītos mazjaudas radiosignālus un nosaka signālu pārraidīšanas ilgumu. Ja ir zināms signāla pārraides ilgums, GPS uztvērējs var aprēķināt savu atrašanās vietu ar precizitāti līdz pāris metriem.

Globālo pozicionēšanas sistēmu (Global Positioning System — GPS) nodrošina Amerikas Savienoto Valstu valdība, kas ir pilnībā atbildīga par sistēmas precizitāti un uzturēšanu. Atrašanās vietas datu precizitāti var ietekm veiktie pielāgojumi GPS satelītos, kas var mainīties atbilstoši ASV Aizsardzības ministrijas civilās GPS politikai un Federālajam radionavigācijas plānam (Federal Radionavigation Plan). Precizitāti var ietekmēt arī slikts satelītu izvietojums. GPS signālu pieejamību un kvalitāti var ietekmēt jūsu atrašanās vieta, celtnes un dabiski šķēršļi, kā arī laika apstākļi. GPS signāli var nebūt pieejami ēkās vai zem

ēt ASV valdības

zemes, un tos var traucēt daži materiāli, piem., betons un metāls.

Neizmantojiet GPS precīziem atrašanās vietas mērījumiem un pozicionēšanas vai navigācijas nolūkā nepaļaujieties tikai uz atrašanās vietas datiem, kas saņemti no GPS uztvērēja un mobilā radiotīkla.

Odometram ir ierobežota precizitāte, un var rasties noapaļošanas kļūdas. Precizitāti var ietekmēt arī GPS signālu pieejamība un kvalitāte.

Lai aktivizētu vai deaktivizētu dažādas pozicionēšanas metodes, piem., Bluetooth GPS, izvēlieties Izvēlne > Rīki >

Uzstādīj. > Vispārīgi > Pozicionēšana > Pozicionē metodes.

š.

Par satelīta signāliem

Ja ierīce nevar atrast satelīta signālu, varat veikt kādu no šīm darbībām:

• Ja atrodaties telpās, izejiet ārā, lai labāk uztvertu signālu.

• Ja ciparu tastatūras pārsegs ir aizvērts, atveriet to.

• Ja esat ārpus telpām, atrodiet pēc iespējas plašāku vietu.

• Pārliecinieties, vai jūsu plauksta neaizsedz ierīces GPS

antenu.

• Ja laikapstākļi ir slikti, var tikt ietekmēts signāla stiprums.

• GPS savienojuma izveide var ilgt no dažām sekundēm līdz

pat vairākām minūtēm.

Satelīta statuss

Lai pārbaudītu, cik satelītu ir atradusi ierīce un vai tā uztver satelītu signālus, izvēlieties Izvēlne > GPS > GPS dati >

Pozīcija > Iespējas > Satelītu statuss. Ja ierīce ir atradusi

satelītus, satelīta informācijas skatā katram satelītam tiek rādīta viena josla. Jo garāka ir josla, jo spēcīgāks satelīta signāls. Kad ierīce ir saņēmusi pietiekami daudz datus no satelīta signāla, josla kļūst melna.

Programmā Kartes ir informācija par tuvumā esošām vietām; tā palīdz plānot maršrutu un sniedz norādes, kā nokļūt vajadzīgajā vietā.

• Atrodiet pilsētas, ielas un pakalpojumus.

• Atrodiet ceļu, izmantojot secīgas norādes.

• Sinhronizējiet savas iecienītākās atrašanās vietas un

maršrutus starp mobilo ierīci un interneta pakalpojumu Ovi kartes.

Pozicionēšanas uzstādījumi

Izvēlieties Izvēlne > Rīki > Uzstādīj. > Vispārīgi >

Pozicionēšana.

Lai savas ierīces vietas noteikšanai izmantotu konkrētu pozicionēšanas metodi, izvēlieties Pozicionēš. metodes.

Lai norādītu pozicionēšanas serveri, izvēlieties

Pozicionēšanas serveris.

Kartes

Piezīme. Tāda satura kā karšu, satelīta attēlu, balss

failu, ceļvežu vai informācijas par satiksmi lejupielāde var būt saistīta ar liela datu apjoma pārsūtīšanu (tīkla pakalpojums).

Iespējams, daži pakalpojumi nav pieejami visās valstīs, un tie var tikt piedāvāti tikai atsevišķās valodās. Pakalpojumu pieejamība var būt atkarīga no tīkla. Lai saņemtu plašāku informāciju, sazinieties ar tīkla pakalpojumu sniedzēju.

Gandrīz visa elektroniskā kartogrāfija ir savā ziņā neprecīza un nepilnīga. Nekad pilnībā nepaļaujieties uz šīs ierīces ielādēto kartogrāfiju.

Saturu, piem., satelīta attēlus, ceļvežus, laika ziņas un informāciju par satiksmi, un saistītos pakalpojumus nodrošina no Nokia neatkarīgas trešās personas. Saturs savā ziņā var būt neprecīzs un nepilnīgs, un tas ir atkarīgs no pieejamības. Nekad nepaļaujieties tikai uz iepriekš minēto saturu un saistītajiem pakalpojumiem.

Karšu pārskats

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes.

Laipni lūdzam programmā Kartes!

Mana pozīcija

Atrašanās vietas un kartes skatīšana

Skatiet savu pašreizējo atrašanās vietu kartē un pārlūkojiet dažādu pilsētu un valstu kartes.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Mana pozīcija.

Kad GPS savienojums ir aktīvs, vai pēdējo zināmo atrašanās vietu. Ja ikonas krāsas ir blāvas, GPS signāls nav pieejams.

Ja ir pieejama tikai pozicionēšana, kuras pamatā ir šūnas ID, sarkanais aplis ap pozicionēšanas ikonu norāda vispārīgu apgabalu, kurā jūs, iespējams, atrodaties. Aprēķina precizitāte pieaug blīvi apdzīvotās vietās.

Pārvietošanās kartē — Izmantojiet ritināšanas taustiņu. Pēc noklusējuma karte ir orientēta uz ziemeļiem.

Pašreizējās vai pēdējās zināmās atrašanās vietas skatīšana

Tuvināšana vai tālināšana — Nospiediet * vai #.

Ja pārlūkojat apgabalu, kas nav iekļauts jūsu ierīcē saglabātajās kartēs, un datu savienojums ir aktīvs, automātiski tiek lejupielādētas jaunas kartes.

Karšu pārklājums dažādās valstīs un reģionos atšķiras.

— Nospiediet 0.

atzīmē kartē pašreizējo

Kartes skats

1 — Izvēlētā atrašanās vieta 2 — Indikatora apgabals 3 — Apskates objekts (piem., dzelzceļa stacija vai muzejs) 4 — Informācijas apgabals

Kartes izskata maiņa

Skatiet kartes dažādos režīmos, lai vienkārši noteiktu, kur atrodaties.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Mana pozīcija. Nospiediet 1 un izvēlieties kādu no šīm iespējām:

• Karte — standarta kartes skatā ir viegli izlasīt tādus datus

kā atrašanās vietu nosaukumi un šoseju numuri.

• Satelīts — lai iegūtu detalizētu skatu, izmantojiet

satelītattēlus.

• Apvidus — lai uzreiz skatītu zemes veidu, piem., kad

nepārvietojaties pa ceļiem.

2D un 3D skata pārslēgšana — Nospiediet 3.

Karšu lejupielāde un atjaunināšana

Lai izvairītos no mobilās datu pārraides izmaksām, lejupielādējiet jaunākos karšu un balss norāžu failus datorā, izmantojot programmu Nokia Ovi Suite, un pēc tam pārsūtiet tos uz ierīci un saglabājiet tajā.

Lai lejupielādētu un instalētu Nokia Ovi Suite saderīgā datorā, atveriet Web vietu www.ovi.com.

Padoms. Saglabājiet jaunas kartes ierīcē pirms ceļojuma, lai varētu kartes pārlūkot bez interneta savienojuma, kad atrodaties ārzemēs.

Lai pārliecinātos, vai ierīce neizmanto interneta savienojumu, galvenajā skatā izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Internets > Savienojums > Bezsaiste.

Par pozicionēšanas metodēm

Programma Kartes parāda jūsu atrašanās vietu kartē, izmantojot GPS, A-GPS vai šūnas ID pozicionēšanu.

Globālā pozicionēšanas sistēma (Global Positioning System — GPS) ir satelītu navigācijas sistēma, ko izmanto atrašanās vietas aprēķināšanai. GPS palīgsistēma (Assisted GPS — A-GPS) ir tīkla pakalpojums, kas nosūta GPS datus, uzlabojot pozicionēšanas ātrumu un precizitāti.

Lietojot programmu Kartes pirmo reizi, tiek prasīts norādīt interneta piekļuves punktu, lai lejupielādētu informāciju par kartēm vai lietotu A-GPS.

norāda satelītu signālu pieejamību. Viena josla apzīmē vienu satelītu. Kad ierīce meklē satelītu signālus, josla ir dzeltena. Kad ir pieejams pietiekami daudz datu, lai varētu

aprēķināt jūsu atrašanās vietu, josla kļūst zaļa. Jo vairāk ir zaļo joslu, jo uzticamāks ir atrašanās vietas aprēķins.

Globālo pozicionēšanas sistēmu (Global Positioning System — GPS) nodrošina Amerikas Savienoto Valstu valdība, kas ir pilnībā atbildīga par sistēmas precizitāti un uzturēšanu. Atrašanās vietas datu precizitāti var ietekmēt ASV valdības veiktie pielāgojumi GPS satelītos, kas var mainīties atbilstoši ASV Aizsardzības ministrijas civilās GPS politikai un Federālajam radionavigācijas plānam (Federal Radionavigation Plan). Precizitāti var ietekmēt arī slikts satelītu izvietojums. GPS signālu pieejamību un kvalitāti var ietekmēt jūsu atrašanās vieta, celtnes un dabiski šķērš arī laika apstākļi. GPS signāli var nebūt pieejami ēkās vai zem zemes, un tos var traucēt daži materiāli, piem., betons un metāls.

Odometram ir ierobežota precizitāte, un var rasties noapaļošanas kļūdas. Precizitāti var ietekmēt arī GPS signālu pieejamība un kvalitāte.

Aktivizējot šūnas ID pozicionēšanu, atrašanās vieta tiek noteikta, izmantojot to antenas torni, ar kuru mobilā ierīce pašlaik ir izveidojusi savienojumu.

no pieejamās metodes pozicionēšanas precizitāte

Atkarībā var atšķirties no dažiem metriem līdz vairākiem kilometriem.

ļi, kā

Vietu atrašana

Atrašanās vietas atrašana

Kartes palīdz atrast noteiktas atrašanās vietas un vajadzīgos uzņēmumu veidus.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Atrast vietas.

1. Ievadiet meklēšanas vārdus, piem., ielas adresi vai pasta

indeksu. Lai nodzēstu meklēšanas lauku, izvēlieties

Nodzēst.

2. Izvēlieties Doties.

3. Piedāvāto atbilstību sarakstā dodieties pie vajadzīgā

objekta. Lai atrašanās vietu parādītu kartē, izvēlieties

Karte.

Lai kartē skatītu citas meklēšanas rezultātu saraksta atrašanās vietas, izmantojiet ritināšanas taustiņu, lai ritinātu uz augšu vai uz leju.

Atgriešanās piedāvāto atbilstību sarakstā — Izvēlieties

Saraksts.

Dažādu veidu tuvumā esošu vietu meklēšana —

Izvēlieties Kategoriju pārlūkošana un kategoriju, piem., iepirkšanās, apmešanās vieta vai transports.

Ja netiek atrasti nekādi rezultāti, pārliecinieties, vai meklēšanas vārdi ir ierakstīti pareizi. Meklējot tiešsaistē, rezultātus var ietekmēt arī problēmas ar interneta savienojumu.

Lai neradītu maksu par datu pārsūtīšanu, meklēšanas rezultātus var arī iegūt, ja nav aktīva interneta savienojuma un meklētā apgabala kartes ir saglabātas ierīcē.

Atrašanās vietas datu skatīšana

Skatiet plašāku informāciju par kādu konkrētu atrašanās vietu vai vietu, piem., viesnīcu vai restorānu, ja tāda ir pieejama.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Mana pozīcija. Vietas datu skatīšana — Izvēlieties vietu, nospiediet

ritināšanas taustiņu un izvēlieties Rādīt datus.

Vietu un maršrutu pārvalde

Vietu un maršrutu saglabāšana

Saglabājiet adreses, apskates vietas un maršrutus, lai varētu tos ātri izmantot vēlāk.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes.

Vietas saglabāšana

1. Izvēlieties Mana pozīcija.

2. Dodieties uz atrašanās vietu. Lai meklētu adresi vai vietu,

izvēlieties Meklēt.

3. Nospiediet ritināšanas taustiņu.

4. Izvēlieties Sagl. vietu.

Maršruta saglabāšana

1. Izvēlieties Mana pozīcija.

2. Dodieties uz atrašanās vietu. Lai meklētu adresi vai vietu,

izvēlieties Meklēt.

3. Lai pievienotu citu maršruta punktu, nospiediet

ritināšanas taustiņu un izvēlieties Pievienot

maršrutam.

4. Izvēlieties Pievien. jaunu maršr. punktu un atbilstošo

iespēju.

5. Izvēlieties Parādīt maršrutu > Iespējas > Saglabāt

maršrutu.

Saglabāto vietu un maršrutu skatīšana — Izvēlieties

Izlase > Vietas vai Maršruti.

Vietu vai maršrutu skatīšana un kārtošana

Lai ātri piekļūtu saglabātām vietām un maršrutiem, izmantojiet izlasi.

Piem., plānojot ceļojumu, sagrupējiet vietas un maršrutus kolekcijā.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Izlase.

Saglabātas vietas skatīšana kartē

1. Izvēlieties Vietas.

2. Dodieties uz nepieciešamo vietu.

3. Izvēlieties Karte. Lai atgrieztos saglabāto vietu sarakstā, izvēlieties Saraksts.

Kolekcijas izveide — Izvēlieties Izveidot jaunu

kolekciju un ievadiet kolekcijas nosaukumu.

Saglabātas vietas pievienošana kolekcijai

1. Izvēlieties Vietas un vietu.

2. Izvēlieties Kolekciju organizēšana.

3. Izvēlieties Jauna kolekcija vai kādu esošu kolekciju.

Ja vietas vai maršrutus vēlaties dzēst vai maršrutu vēlaties pievienot kolekcijai, dodieties uz Ovi kartes interneta pakalpojumu Web vietā www.ovi.com.

Vietu sūtīšana draugiem

Ja vēlaties informāciju par kādu vietu kopīgot ar draugiem, nosūtiet šos datus tieši uz viņu ierīcēm.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Mana pozīcija Vietas nosūtīšana uz saderīgu drauga ierīci — Izvēlieties

atrašanās vietu, nospiediet ritināšanas taus tiņu un izvēlieties

Sūtīt.

Savas izlases sinhronizēšana

Plānojiet ceļojumu datorā, izmantojot Web vietu Ovi kartes, sinhronizējiet saglabātās vietas, maršrutus un kolekcijas, izmantojot mobilo ierīci, un piekļūstiet plānam, kad esat ceļā.

Lai sinhronizētu vietas, maršrutus vai kolekcijas mobilajā ierīcē un interneta pakalpojumā Ovi kartes, ir nepieciešams Nokia konts. Ja jums tā nav, galvenajā skatā izvēlieties

Iespējas > Konts > Nokia konts > Izveidot jaunu kontu.

Saglabāto vietu, maršrutu un kolekciju sinhronizēšana — Izvēlieties Izlase > Sinhronizēt ar

Ovi. Ja jums nav Nokia konta, jums tiek piedāvāts to izveidot.

Ierīces uzstādīšana automātiskai izlases sinhronizēšanai — Izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi >

Sinhronizācija > Mainīt > Startējot un izslēdzot.

Sinhronizēšanai ir nepieciešams aktīvs interneta savienojums, un tā var būt saistīta ar liela datu apjoma pārsūtīšanu jūsu pakalpojumu sniedzēja tīklā. Lai saņemtu

informāciju par datu pārraides izmaksām, sazinieties ar pakalpojumu sniedzēju.

Lai izmantotu interneta pakalpojumu Ovi kartes, dodieties uz Web vietu www.ovi.com.

Braukšana un iešana

Balss norāžu saņemšana

Balss norādes, ja tās ir pieejamas jūsu valodā, palīdz atrast galamērķi, jums ļaujot izbaudīt ceļojumu.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Ar automašīnu vai

Kājām.

Izmantojot autovadītājiem vai gājējiem paredzētu navigāciju pirmo reizi, tiek piedāvāts izvēlēties balss norāžu valodu un lejupielādēt atbilstošos failus.

Ja izvēlaties valodu, kurā iekļauti ielu nosaukumu, arī ielu nosaukumi tiek pateikti skaļi. Iespējams, balss norādes nav pieejamas jūsu valodā.

Balss norāžu valodas mainīšana — Galvenajā skat izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Navigācija >

Autovadītājiem paredzētās norādes vai Norādes gājējiem un atbilstošo iespēju.

Balss norāžu atkārtošana automašīnā paredzētai navigācijai — Navigācijas skatā izvēlieties Iespējas >

Atkārtot.

Balss norāžu skaļuma regulēšana automašīnā paredzētai navigācijai — Navigācijas skatā izvēlieties

Iespējas > Skaļums.

Ceļošana uz mērķi, braucot ar automašīnu

Ja braucot jums ir nepieciešamas detalizētas norādes, programma Kartes palīdz jums nokļūt nepieciešamajā vietā.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Ar automašīnu. Braukšana līdz mērķim — Izvēlieties Uzstādīt mērķi un

atbilstošo iespēju. Braukšana uz mājām — Izvēlieties Braukt uz mājām.

Ja pirmo reizi izvēlaties Braukt uz mājām vai Doties mājās

kājām, jums tiek pieprasīts definēt māju atrašanās vietu. Lai

vēlāk mainītu m

1. Galvenajā skatā izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi >

Navigācija > Mājas atrašanās vieta > Mainīt > Norādīt atkārtoti.

2. Izvēlieties attiecīgo iespēju.

Padoms. Lai brauktu bez uzstādīta galamērķa, izvēlieties Karte. Jums pārvietojoties, jūsu atrašanās vieta tiek rādīta kartes centrā.

Skatu mainīšana navigācijas laikā — Nospiediet ritināšanas taustiņu un izvēlieties 2D skats, 3D skats, Bultas

skats vaiMaršruta pārskats.

Ievērojiet visus vietējos likumus. Autovadītāja rokām vienmēr jābūt brīvām, lai nekas netraucētu vadīt transportlīdzekli. Vadot automašīnu, satiksmes drošībai jābūt pirmajā vietā.

āju atrašanās vietu, rīkojieties šādi:

Navigācijas skats

1 — Maršruts 2 — Jūsu atrašanās vieta un virziens 3 — Kompass 4 — Informācijas josla (ātrums, attālums, laiks)

Satiksmes datu un drošības informācijas iegūšana

Uzlabojiet braukšanas pieredzi, izmantojot reāllaika informāciju par satiksmes notikumiem, joslu norādījumus un brīdinājumus par ātruma ierobežojumiem, ja tie ir pieejami jūsu valstī vai reģionā.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Ar automašīnu.

Satiksmes notikumu skatīšana kartē — Navigācijas ar automašīnu laikā izvēlieties Iespējas > Satiksmes dati. Notikumi tiek parādīti kā trīsstūri un līnijas.

Satiksmes datu atjaunināšana — Izvēlieties Iespējas >

Satiksmes dati > Atjaun. satiksmes datus.

Plānojot maršrutu, ierīcē varat uzstādīt, ka jāizvairās no satiksmes notikumiem, piem., sastrēgumiem un ceļu remontiem.

Izvairīšanās no satiksmes notikumiem — Galvenajā skatā izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi > Navigācija > Main.

maršr. satiksmes dēļ.

Navigācijas laik kameru atrašanās vietas, ja šī funkcija ir aktivizēta. Dažās jurisdikcijās ātruma kameru atrašanās vietu datu izmantošana ir aizliegta vai tiek regulēta. Nokia neuzņemas atbildību par ātruma kameru atrašanās vietu datu precizitāti un šo datu izmantošanas sekām.

ā jūsu maršrutā var tikt parādītas ātruma

Ceļošana uz mērķi, ejot ar kājām

Ja jums nepieciešamas norādes par maršrutu, ejot ar kājām, programma Kartes jūs vada pa laukumiem, parkiem, gājēju zonām un pat tirdzniecības centriem.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Kājām. Došanās uz mērķi ar kājām — Izvēlieties Uzstādīt mērķi

un atbilstošo iespēju.

Došanās mājās ar kājām — Izvēlieties Doties mājās

kājām.

Ja pirmo reizi izvēlaties Braukt uz mājām vai Doties mājās

kājām, jums tiek pieprasīts definēt māju atrašanās vietu. Lai

vēlāk mainītu māju atrašanās vietu, rīkojieties šādi:

1. Galvenajā skatā izvēlieties Iespējas > Uzstādījumi >

Navigācija > Mājas atrašanās vieta > Mainīt > Norādīt atkārtoti.

2. Izvēlieties attiecīgo iespēju.

Padoms. Lai ietu bez uzstādīta galamērķa, izvēlieties

Karte. Jums pārvietojoties, jūsu atrašanās vieta tiek

rādīta kartes centrā.

Maršruta plānošana

Plānojiet ceļojumu, izveidojiet maršrutu un pirms došanās ceļā skatiet to kartē.

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Kartes un Mana pozīcija.

Maršruta izveide

1. Dodieties uz sākumpunktu.

2. Nospiediet ritināšanas taustiņu un izvēlieties Pievienot

maršrutam.

3. Lai pievienotu citu maršruta punktu, izvēlieties Pievien.

jaunu maršr. punktu un attiecīgo iespēju.

Maršruta punktu secības maiņa

1. Dodieties uz maršruta punktu.

2. Nospiediet ritināšanas taustiņu un izvēlieties Pārvietot.

3. Atrodiet vietu, uz kuru vēlaties pārvietot maršruta

punktu, un izvēlieties Labi.

Maršruta punkta atrašanās vietas rediģēšana — Dodieties uz maršruta punktu, nospiediet ritināšanas taustiņu, izvēlieties Rediģēt un attiecīgo iespēju.

Maršruta skatīšana kartē — Izvēlieties Parādīt

maršrutu.

Navigācija uz galamērķi — Izvēlieties Parādīt

maršrutu > Iespējas > Sākt braukšanu vai Sākt iešanu.

Maršruta uzstādījumu mainīšana

Maršruta uzstādījumi ietekmē navigācijas norādes un maršruta attēlojumu kartē.

1. Maršrutu plānotāja skatā atveriet cilni Uzstādījumi. Lai navigācijas skatā dotos uz maršrutu plānotāja skatu, izvēlieties Iespējas > Pieturvietas vaiPieturvietu

saraksts.

2. Pārvietošanas režīmu uzstādiet kā Ar auto vai Kājām. Ja izvēlaties iespēju Kājām, vienvirziena ielas tiks uzskatītas par parastām ielām, un varēsit izmantot kājāmgājēju celiņus un celiņus cauri, piem., parkiem un tirdzniecības centriem.

3. Izvēlieties vajadzīgo iespēju.

Kājāmgājēju režīma izvēle — Atv eriet cilni Uz stādījumi un izvēlieties Kājām > Ieteicamais maršruts > Ielas vai

Tieša līnija. Iespēja Tieša līnija ir noderīga apgabalā, kas

neatrodas uz ceļa, jo tā norāda iešanas virzienu. Ātrākā vai īsākā braukšanas maršruta izmantošana —

Atveriet cilni Uzstādījumi un izvēlieties Ar auto > Maršruta

izvēle > Ātrākais maršruts vai Īsāks ceļš.

Optimizēta braukšanas maršruta izmantošana

Atveriet cilni Uzstādījumi un izvēlieties Ar auto > Maršruta

izvēle > Optimizēts. Optimizētais braukšanas maršruts

apvieno gan īsākā, gan ātrākā maršruta priekšrocības. Varat arī izvēlēties atļaut, piem., šoseju, tuneļu un prāmju

izmantošanu vai izvairīties no tiem.

—

Karšu īsceļi

Vispārīgi īsceļi

Lai kartē tuvinātu vai tālinātu, nospiediet * vai #. Lai atgrieztos uz pašreizējo atrašanās vietu, nospiediet 0. Lai mainītu kartes veidu, nospiediet 1. Lai sagrieztu karti, nospiediet 2 vai 8. Lai pagrieztu karti, nospiediet 4 vai 6. Lai atgrieztu karti

pozīcijā ar ziemeļiem uz augšu, nospiediet 5.

Kājāmgājēju navigācijas īsceļi

Lai saglabātu atrašanās vietu, nospiediet 2. Lai atrašanās vietas meklētu pa kategorijām, nospiediet 3. Lai pielāgotu kājāmgājēju navigācijas norāžu skaļumu,

nospiediet 6. Lai apskatītu maršruta punktu sarakstu, nospiediet 7. Lai pielāgotu karti lietošanai nakts laikā, nospiediet 8. Lai skatītu vadības paneli, nospiediet 9.

Automašīnas navigācijas īsceļi

Lai pielāgotu karti lietošanai dienas vai nakts laikā, nospiediet 1.

Lai saglabātu pašreizējo atrašanās vietu, nospiediet 2. Lai atrašanās vietas meklētu pa kategorijām, nospiediet 3. Lai atkārtotu balss norādi, nospiediet 4. Lai atrastu citu maršrutu, nospiediet 5.

Lai pielāgotu balss norāžu skaļumu, nospiediet 6. Lai maršrutam pievienotu pieturvietu, nospiediet 7. Lai skatītu satiksmes informāciju, nospiediet 8. Lai skatītu vadības paneli, nospiediet 9.

GPS dati

Izvēlieties Izvēlne > GPS > GPS dati. GPS dati ļauj apskatīt savu pašreizējo atrašanās vietu, atrast

ceļu uz vajadzīgo vietu un noteikt attālumu. Izvēlieties Navigācija, lai apskatītu navigācijas informāciju

līdz ceļojuma mērķim, Pozīcija, lai apskatītu pozicionēšanas informāciju par savu pašreizējo atrašanās vietu, vai

Attālums, lai apskatītu informāciju par ceļojumu, piem.,

veikto attālumu un ceļojuma ilgumu, kā arī vidējo un maksimālo ātrumu.

Programmai jāsaņem pozicionēšanas informācija vismaz no četriem satelītiem, lai to varētu izmantot kā palīglīdzekli ceļojot.

Odometram ir ierobežota precizitāte, un var rasties noapaļošanas kļūdas. Precizitāti var ietekmēt arī GPS signālu pieejamība un kvalitāte.

GPS datu lietošana

Lai pārbaudītu to satelītu signāla stiprumu, kas navigācijai nodrošina nepieciešamo pozicionēšanas informāciju, atveriet vienu no trīs skatiem un izvēlieties Iespējas >

Satelītu statuss.

Lai orientieri vai atrašanās vietu uzstādītu kā brauciena galamērķi, izvēlieties Navigācija > Iespējas > Uzstādīt

galamērķi. Varat arī ievadīt galamērķa ģeogrāfiskā platuma

un garuma koordinātas. Lai noņemtu braucienam uzstādīto galamērķi, izvēlieties

Navigācija > Iespējas > Beigt naviģēšanu.

Lai savu pašreizējo atrašanās vietu saglabātu kā orientieri, izvēlieties Navigācija vai Pozīcija un Iespējas >

pozīciju.

Lai aktivizētu ceļa mērītāju, izvēlieties Veiktais attāl. >

Iespējas > Sākt. Lai apturētu ceļa mērītāju, izvēlieties Iespējas > Beigt.

Lai notīrītu visus laukus un ceļu sāktu mērīt no jauna, izvēlieties Veiktais attāl. > Iespējas > Sākt no jauna.

Lai mainītu izmantoto mērvienību sistēmu, izvēlieties

Iespējas > Uzstādījumi > Mē Metriskā vai Angļu.

Lai ievadītu augstuma kalibrāciju un koriģētu augstumu, kas saņemts no pozicionēšanas satelītiem, izvēlieties Iespējas >

Uzstādījumi > Augstuma kalibr..

rvienību sistēma >

Saglabāt

Orientieri

Izvēlieties Izvēlne > GPS > Orientieri. Orientieri ir ģeogrāfisku vietu koordinātas, kuras var saglabāt

jūsu ierīcē, lai turpmāk izmantotu dažādos pakalpojumos, kas saistīti ar konkrētu atrašanās vietu. Jūs varat izveidot orientierus, izmantojot ierīcē iebūvēto GPS uztvērēju vai tīklu (tīkla pakalpojums).

Orientiera izveide

Lai izveidotu orientieri, izvēlieties Iespējas > Jauns

orientieris. Izvēlieties Pašreizējā pozīcija, lai pieprasītu

tīklam jūsu pašreizējās atrašanās vietas platuma un garuma koordinātas, Izvēlēties kartē, lai atrašanās vietu izvēlētos kartē, vai Ievadīt manuāli, lai ierakstītu nepieciešamo vietas informāciju, piem., vārdu, kategoriju, adresi, ģeogrāfisko platumu, garumu vai augstumu.

Lai orientieri parādītu kartē, izvēlieties Iespējas > Rādīt

kartē.

Orientieru rediģēšana

Lai rediģētu orientieri, izvēlieties Iespējas > Rediģēt >

Iespējas un kādu no šīm iespējām:

• Kategoriju izvēle — Pievienojiet orientieri līdzīgu

orientieru grupai. Izvēlieties kategoriju, kuras orientiera informācijā jāveic izmaiņas, piem., nosaukumu, kategoriju, adresi, ģeogrāfisko platumu, garumu un augstumu.

• Noteikt pašreiz. vietu — Lai izveidotu jūsu pašreizējās

atrašanās vietas orientieri, pieprasiet un automātiski ierakstiet ģeogrāfiskā platuma un garuma koordinātas.

• Dzēst — noņemiet orientieri.

• Orientiera ikona — mainiet orientiera ikonu.

• Rādīt kartē — parādiet orientieri kartē.

ūtīt — nosūtiet orientieri uz saderīgām ierīcēm.

• S

• Ievades iespējas — mainiet teksta ievades

uzstādījumus, piem., rakstīšanas valodu.

• Rediģēšanas iespējas — Rediģējiet orientierim

piešķirtos tālruņa numurus un Web adreses.

Orientieru kategorijas

Orientieru kategorijas var skatīt divos skatos: vienā ir kategorijas, kurām jau pievienoti orientieri, un otrā — visas ierīcē esošās kategorijas.

Lai apskatītu kategorijai pievienotos orientierus, ritiniet līdz kategorijai un nospiediet ritināšanas taustiņu.

Lai izveidotu jaunu kategoriju, izvēlieties Iespējas >

Rediģēt kategorijas > Iespējas > Jauna kategorija.

Lai mainītu kategorijas, kurām pieder orientieris, atveriet orientieru cilni. Ritiniet līdz orientierim un izvēlieties

Iespējas > Rediģēt > Iespējas > Kategoriju izvēle.

Izvēlieties vienu vai vairākas kategorijas, kurām jāpievieno orientieris, un Labi.

Orientieru saņemšana

Izvēlieties Izvēlne > Sakari > Ziņapm. Atveriet ziņu, kurai ir no citas ierīces saņemts orientieris.

Ritiniet līdz orientierim un nospiediet ritināšanas taustiņu. Lai orientieri saglabātu ierīcē, izvēlieties Iespējas >

Saglabāt.

Lai pārsūtītu orientieri uz saderīgām ierīcēm, izvēlieties

Iespējas > Sūtīt.

Lai saņemtais orientieris tiktu parādīts kartē, izvēlieties

Iespējas > Rādīt kartē.

Lai uzzinātu, kā naviģēt līdz sa izvēlieties Iespējas > Rādīt ceļu.

ņemtajam orientierim,

Nokia biroja rīki

Nokia biroja rīki nodrošina mobilo biznesu un atvieglo saziņu darba grupās.

Aktīvās piezīmes

Izvēlieties Izvēlne > Birojs > Aktīvās piez. Aktīvās piezīmes ļauj izveidot, rediģēt un apskatīt dažādu

veidu piezīmes, piem., sapulču protokolus, hobiju pierakstus vai iepirkumu sarakstus. Piezīmēs var ievietot attēlus, videoklipus un skaņas. Piezīmes var piesaistīt citām programmām, piem., programmai Kontakti, kā arī tās var nosūtīt citiem.

Izveidot un rediģēt piezīmes

Lai izveidotu piezīmi, sāciet rakstīt. Lai piezīmi rediģētu, ritiniet līdz tai un nospiediet ritināšanas

taustiņu. Lai ievietotu attēlus, audioklipus, video, vizītkartes, Web

grāmatzīmes un failus, izvēlieties Iespējas > Ielikt. Lai piezīmei pievienotu jaunus failus, izvēlieties Iespējas >

Ielikt jaunu. Jūs varat ierakstīt audioklipus un video, kā arī

uzņemt fotogrāfijas. Lai modificētu tekstu, izmantojot trekno druku, kursīvu,

pasvītrojumus vai fonta krāsas maiņu, nospiediet un turiet

taustiņu Shift un ar ritināšanas taustiņu iezīmējiet tekstu. Pēc tam izvēlieties Iespējas > Teksts.

Lai piezīmi nosūtītu, izvēlieties Iespējas > Sūtīt. Lai piezīmei pievienotu saiti uz kontaktu, izvēlieties

Iespējas > Saistīt piezīmi ar zvanu > Pievienot kontaktus. Zvanot kontaktpersonai vai saņemot no tās

zvanus, piezīmi var redzēt ierīces ekrānā.

Aktīvo piezīmju uzstādījumi

Izvēlieties Uzstādījumi. Lai piezīmes saglabātu ierīces atmiņā, izvēlieties Lietotā

atmiņa > Tālruņa atmiņa. Lai tās saglabātu atmiņas kartē,

izvēlieties Lietotā atmiņa > Atmiņas karte. Lai mainītu aktīvo piezīmju izkārtojumu, izvēlieties Mainīt

skatu > Režģis. Lai piezīmes apskatītu kā sarakstu,

izvēlieties Mainīt skatu > Saraksts. Lai, veicot vai saņemot tālruņa zvanus, piezīme tiktu rād

fonā, izvēlieties Rādīt piezīmi zv. laikā > Jā.

Padoms. Ja tālruņa zvanu laikā īslaicīgi nevēlaties redzēt piezīmes, izvēlieties Rādīt piezīmi zv. laikā >

Nē. Šādi jums nav jānoņem saikne starp piezīmēm un

kontaktu kartītēm.

īta

Nokia E66 User's Guide [lv]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Saturs

Drošība

Informācija par ierīci

Tīkla pakalpojumi

Akumulatora izņemšana

Palīdzības meklēšana

Atbalsts

Attālā konfigurācija

Programmatūras atjaunināšana, izmantojot datoru

Plašāka informācija

Īsumā par E66

Galvenās funkcijas

Taustiņi un detaļas

Pagriešana

Automātiska displeja pagriešana

Ritināšanas taustiņa indikat.

Skaņas izslēgšana ierīcē

Pārsega funkcija

Ierīces uzstādīšana

SIM kartes un akumulatora ievietošana

Akumulatora uzlādēšana

Atmiņas kartes ievietošana

Atmiņas kartes izņemšana

Austiņu pievienošana

Rokas siksniņas pievienošana

Antenas

Darba sākšana

Pirmā ieslēgšana

Sveicināti!

Uzstādījumu vednis

Sākuma ekrāns

Izvēlne

Satura pārsūtīšana no citām ierīcēm

Satura pārsūtīšana starp ierīcēm

Pārsūtīšanas žurnāla apskate

Datu sinhronizēšana, izgūšana un sūtīšana

Tipiskās darbības dažās programmās

Displejā redzamie indikatori

Skaļuma regulēšana

Atmiņa

Brīvā atmiņa

Atmiņas karte

MicroSDHC

Atmiņas kartes lietošana

Teksta rakstīšana

Tradicionālā teksta ievade

Jutīgā teksta ievade

Rakstīšanas valodas maiņa

Nokia Ovi Suite

Jaunumi Eseries ierīcēs

Ātra piekļuve uzdevumiem

Sākuma ekrāns

Pārvietošanās sākuma ekrānā

Darbs sākuma ekrānā

Sākuma ekrānu pārslēgšana

Viena nospiediena taustiņi

Sākumvietas taustiņš

E-pasta taustiņš

Nokia Kalendārs Eseries ierīcēm

Kontaktu taustiņš

Kalendāra taustiņš

Kalendāra skati

Kalendāra datu apskate

Kalendāra ierakstu izveide

Kalendāra uzstādījumi

Nokia Kontakti Eseries ierīcēm

Kont. piev.

Kontaktu grupas

Kontaktu meklēšana

Kontaktu katalogu pārvaldīšana

Zvana signālu pievienošana kontaktiem

Kontaktu uzstādījumu maiņa

Vairāki uzdevumi

Ovi atvēršana

Par Ovi veikalu

Personalizēšana