Nokia C6-00 User Manual [lt]

Download

„Nokia C6–00“ vartotojo vadovas

4.1. leidimas

2Turinys

Turinys

Sauga 5

Apie jūsų prietaisą 5 Raštinės programos 6 Tinklo paslaugos 6 Bendroji atmintis 7 Magnetai ir magnetiniai laukai 7

Pagalbos paieška 8

Išlaikymas 8 Prietaise esantys paaiškinimai 8 Išnaudokite daugiau savo prietaiso galimybių 8 Prietaiso programinės įrangos naujinimas 8 Parametrai 9 Prieigos kodai 9 Nuotolinis užraktas 10 Ilgesnė baterijos veikimo trukmė 10 Atmintinės vietos atlaisvinimas 11

Paruošimas 12

Klavišai, mygtukai ir dalys (priekyje) 12 Klavišai, mygtukai ir dalys (viršuje) 12 Klavišai, mygtukai ir dalys (šonuose) 13 Klavišai, mygtukai ir dalys (apačioje) 13 Klavišai ir dalys (galinė pusė)13 SIM kortelės ir baterijos įdėjimas 13 Atminties kortelė 14 Antenos vietos 15 Prietaiso įjungimas arba išjungimas 15 Baterijos įkrovimas 16 Jutiklinio ekrano veiksmai 16 Teksto rašymas 18 Klavišų ir jutiklinio ekrano rakinimas 21 Laisvų rankų įranga 21 Riešo dirželio tvirtinimas 21 „Nokia“ maiņa22

Jūsų prietaisas 23

Pradinis ekranas 23 Ekrano simboliai 24 Spartieji klavišai 25 Paieška 26 Garsumo ir garsiakalbio valdymas 27 Beryšė aplinka 27 Greitas parsisiuntimas 27 Paslauga „Ovi“ (tinklo paslauga) 28

Skambinimas 29

Jutiklinis ekranas skambučių metu 29 Skambinimas balso ryšiu 29 Parinktys skambučio metu 29 Atsiliepimas į skambučius arba skambučių atmetimas 30 Adresatų paieška 30 Greitasis telefono numerio rinkimas 31 Rinkimas balsu 31 Ryšio laukimas 31 Konferencinis ryšys 32 Balso ir vaizdo pašto dėžutės 32 Vaizdo ryšio užmezgimas 33 Vaizdo ryšio metu 33 Atsiliepimas į vaizdo skambučius arba vaizdo skambučių atmetimas 34 Vaizdo rodytuvė 34 Interneto skambučiai 36 Žurnalas 37

Adresų (telefonų) knyga 39

Vardų ir numerių išsaugojimas ir redagavimas 39 Adresatų įrankių juosta 39 Vardų ir numerių tvarkymas 40 Numatytųjų numerių ir adresų priskyrimas 40 Adresatų kortelės40 Adresatų nustatymas kaip parankinių 41 Adresatų skambėjimo tonai, atvaizdai ir skambučių tekstas 41 Adresatų kopijavimas 41 SIM paslaugos 42

Turinys 3

Adresatų grupės43

Atraskite netoliese vykstančius įvykius 64

El. paštas 44

Apie el. paštą 44 Pašto dėžutės pridėjimas 44 El. laiško skaitymas 44 El. laiško siuntimas 45

Padėties nustatymas (GPS) 65

Apie GPS 65 Apie pagalbinę GPS (A-GPS) 65 Patarimai kuriant GPS ryšį 66 Padėties reikalavimai 66

„Mail for Exchange“ 45

Pranešimų mainai 46

„Pranešimų“ pagrindinis vaizdas 46 Pranešimų rašymas ir siuntimas 46 Pranešimų katalogas „Gautieji“ 47 SIM kortelėje esančių pranešimų peržiūra 48 Koriniu ryšiu transliuojami pranešimai 49 Paslaugos komandos 49 Pranešimų parametrai 49 „Pokalbiai“ 51

„Nokia Messaging“ 52

Apie „Nokia Messaging“ 52

Ryšys 52

Duomenų ryšiai ir prieigos taškai 52 Tinklo parametrai 53 Belaidis vietinis tinklas 53 Prieigos taškai 55 Aktyvių duomenų ryšių peržiūra 57 Sinchronizacija 57 „Bluetooth“ ryšys 58 Duomenų persiuntimas USB kabeliu 61 Ryšiai su kompiuteriu 62 Administravimo parametrai 62

Internetas 63

Apie interneto naršyklę 63 Naršymas internete 63 Žymos įtraukimas 63 Sklaidos kanalo užsisakymas 63

Orientyrai 66 GPS duomenys 67 Vietos nustatymo parametrai 68

Žemėlapiai 69

Programos „Žemėlapiai“ apžvalga 69 Apie padėties nustatymo metodus 69 Savos vietos peržiūra žemėlapyje 70 Navigacijos rodinys 71 Žemėlapio rodinys 71 Maršruto sudarymas 71 Eismo ir saugos informacijos gavimas 72 Važiavimas į pageidaujamą tikslą 73 Ėjimas į pageidaujamą tikslą 73 „Aš čia“ 74 Vietos ar maršruto išsaugojimas arba peržiūra 75 Vietos informacijos siuntimas draugui 75 Žemėlapio išvaizdos keitimas 75

Vaizdo kamera 76

Atvaizdų fotografavimas 76 Vaizdo įrašų filmavimas 80 Vaizdo kameros parametrai 81

Nuotraukos 83

Apie programą „Nuotraukos“ 83 Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūra 83 Failo informacijos peržiūra ir redagavimas 84 Atvaizdų ir vaizdo įrašų tvarkymas 84 Nuotraukų mygtukų juosta 84 Albumai 85 Žymos 85

4Turinys

Skaidrių demonstracija 85 Atvaizdų redagavimas 86 Vaizdo įrašų redagavimas 86 Atvaizdų spausdinimas 87

Muzika 88

Dainos arba užsakomosios transliacijos leidimas 88 Grojaraščiai 88 Žodžių peržiūra klausantis dainos 89 Užsakomosios transliacijos 89 Muzikos perkėlimas iš kompiuterio 90 „Ovi“ muzika 90 „Nokia“ prenumeruojamos translliacijos 90 FM radijas 94

Vaizdo įrašai 95

Vaizdo įrašo atsisiuntimas ir leidimas 95 Vaizdo šaltiniai 96 Mano vaizdo įrašai 96 Vaizdo įrašų perdavimas iš savo kompiuterio 96 Paslaugos „Vaizdo įrašai ir TV“ parametrai 97

Savo prietaiso tinkinimas 97

Savo prietaiso išvaizdos keitimas 97 Aplinkos 97 Trimačiai toniniai signalai 98 Pradinio ekrano keitimas 98 Pagrindinio meniu keitimas 98

Telefono parametrai 107 Programų tvarkytuvė 112 Skambinimo parametrai 114

Gedimų paieška 117

Saugokite aplinką 119

Energijos taupymas 119 Antrinis perdirbimas 119

Gaminio ir saugos informacija 120

Rodyklė 126

Programos 99

Kalendorius 99 Laikrodis 100 „RealPlayer“ 101 Diktofonas 102 Užrašai 103 Raštinė 103

Parametrai 107

Sauga 5

Sauga

Perskaitykite šiuos paprastus nurodymus. Nepaisydami šių nurodymų, galite sukelti pavojų arba nusižengti įstatymams. Norėdami gauti daugiau informacijos, perskaitykite išsamų vartotojo vadovą.

ĮJUNKITE SAUGIAI

Neįjunkite prietaiso, kai belaidžiu telefonu naudotis draudžiama arba kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

TRIKDŽIAI

Visi belaidžio ryšio prietaisai gali būti jautrūs trikdžiams, kurie gali turėti įtakos jų veikimui.

IŠJUNKITE DRAUDŽIAMOSIOSE ZONOSE

Laikykitės visų apribojimų. Išjunkite prietaisą oro transporto priemonėje, prie medicininės įrangos, degalų, cheminių medžiagų ir sprogdinimo zonose.

SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMAS

Laikykitės visų vietinių įstatymų. Jūsų rankos visada

turi būti laisvos, kad važiuodami galėtumėte valdyti transporto priemonę. Važiuodami pirmiausia turėtumėte pasirūpinti saugumu.

KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRA

Šį gaminį įdiegti arba taisyti gali tik kvalifikuoti specialistai.

PRIEDAI IR BATERIJOS

Naudokite tik aprobuotus priedus ir baterijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.

ATSPARUMAS VANDENIUI

Jūsų prietaisas nėra atsparus vandeniui. Neleiskite jam sudrėkti.

Apie jūsų prietaisą

Šiame vadove aprašytas belaidis prietaisas aprobuotas naudoti (E)GSM 850, 900, 1800, 1900, UMTS 900, 1900 ir 2100 tinkluose. Išsamesnės informacijos apie tinklus kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Naudodamiesi įvairiomis šio prietaiso funkcijomis, nepažeiskite įstatymų bei vietos tradicijų ir gerbkite kitų žmonių privatumą bei jų teises, įskaitant autorių teises.

Dėl autorių teisių apsaugos gali būti draudžiama kopijuoti, keisti ar persiųsti kai kuriuos atvaizdus, muziką ir kitą medžiagą.

Jūsų prietaise palaikomi keli ryšio būdai. Kaip ir kompiuteriui, jūsų prietaisui gali pakenkti virusai ir kita kenksminga medžiaga. Būkite atsargūs su pranešimais, prisijungimo prašymais, naršydami ir ką nors atsisiųsdami. Įdiekite ir naudokite paslaugas bei kitą programinę įrangą tik iš patikimų deramai apsaugančių nuo kenksmingos programinės įrangos, pvz., parašą „Symbian Signed“ ar patvirtinimą „Java Verified™“ turinčias programas. Apsvarstykite galimybę įdiegti antivirusinę ir kitą saugumo programinę įrangą savo prietaise bei bet kokiame prijungtame kompiuteryje.

šaltinių,

6Sauga

Svarbu žinoti: Jūsų prietaise gali

veikti tik viena antivirusinė programa. Jei prietaise yra daugiau nei viena antivirusinių funkcijų turinti programa, gali pablogėti jų veikimas arba prietaisas gali neveikti.

Jūsų prietaise gali būti gamintojo įrašytų žymų ir nuorodų, susijusių su trečiųjų šalių tinklalapiais. Kitus trečiųjų šalių tinklalapius galite taip pat pasiekti iš savo prietaiso. Trečiųjų šalių tinklalapiai nesaistomi verslo ryšiais su „Nokia“, todėl „Nokia“ jų neremia ir dėl jų neprisiima atsakomybės. Jeigu nuspręsite atidaryti šiuos tinklalapius, turite imtis atsargumo priemonių dėl jų saugumo ir turinio.

Perspėjimas:

Norėdami naudotis bet kuriomis šio prietaiso funkcijomis, išskyrus žadintuvo, įjunkite prietaisą. Neįjunkite belaidžio prietaiso, kai jis gali sukelti trikdžius ar pavojų.

Raštinės programų savybės yra panašios į programų „Microsoft Word“, „Microsoft PowerPoint“ ir „Microsoft Excel“ (iš paketų „Microsoft Office 2000“, „Microsoft Office XP“ ir „Microsoft Office 2003“) savybes. Ne visų formatų failus galima peržiūrėti ar tvarkyti.

Sukurkite visos jūsų prietaise esančios svarbios informacijos atsargines kopijas duomenų laikmenose arba užsirašykite šią informaciją.

Prieš prijungdami šį prietaisą prie kito prietaiso, pastarojo naudotojo vadove perskaitykite išsamias saugos instrukcijas. Nejunkite nesuderinamų prietaisų.

Šiame vadove esantys atvaizdai gali nesutapti su jūsų prietaiso ekrano atvaizdais.

Raštinės programos

Tinklo paslaugos

Norėdami naudotis prietaisu, turite sudaryti sutartį su belaidžio ryšio tinklo paslaugų teikėju. Kai kurios paslaugos teikiamos ne visuose tinkluose; norėdami naudotis tam tikromis paslaugomis turite su paslaugų teikėju sudaryti atskiras sutartis. Naudojantis tinklo paslaugomis, perduodami duomenys. Informacijos apie mokesčius jūsų namų ir kituose tinkluose pasiteiraukite savo paslaugų teikėjo. Jūsų paslaugų teikėjas gali ir paaiškinti, kokie mokesčiai bus taikomi. Kai kurių tinklų galimybės gali būti ribotos, todėl gali neveikti tam tikros šios prietaiso funkcijos, kurioms reikia tam tikrų tinklo funkcijų, kaip kad suderinamumo su tam tikromis technologijomis, pvz., TCP/IP protokolų pagrindu veikiančiais WAP 2.0 protokolais (HTTP ir SSL) ir vietos kalbos rašmenimis.

Jūsų paslaugų teikėjas gali nustatyti, kad jūsų prietaise kai kurios funkcijos būtų išjungtos ar neįjungtos. Tokiu atveju šios funkcijos nebus rodomos jūsų prietaiso meniu. Jūsų

prietaise gali būti tam tikri pritaikyti elementai, t. y. jame gali būti pakeisti meniu pavadinimai, tvarka ir piktogramos.

Bendroji atmintis

Tą pačią atmintį gali naudoti šios prietaiso funkcijos: daugiaformačių pranešimų mainai (MMS), el. pašto programa, momentinių pranešimų mainai.. Naudojant vieną ar daugiau šių funkcijų, gali sumažėti atminties kitoms funkcijoms. Pasirodžius pranešimui, kad visa atmintis užimta, ištrinkite dalį bendrojoje atmintyje saugomos informacijos.

Ilgą laiką naudojant prietaisą, pvz., aktyvus vaizdo skambutis ir spartusis duomenų ryšys, jis gali įšilti. Dažniausiai tokia būsena yra normali. Jei įtariate, kad prietaisas blogai veikia, nuneškite jį į artimiausią įgaliotąją taisyklą.

Magnetai ir magnetiniai laukai

Laikykite savo prietaisą atokiau nuo magnetų ar magnetinių laukų.

Sauga 7

8 Pagalbos paieška

Pagalbos paieška

Išlaikymas

Jei norite sužinoti daugiau, kaip naudotis savo prietaisu, arba nežinote, kaip jis turėtų veikti, apsilankykite tinklalapyje www.nokia.com/support arba, jei naudojate mobilųjį prietaisą – nokia.mobi/support. Taip pat galite perskaityti prietaise esantį vadovą. Pasirinkite Meniu > Programos >

Paaiškinim..

Jei nepavyksta išspręsti problemos, atlikite vieną iš toliau nurodytų veiksmų.

• Paleiskite prietaisą iš naujo. Išjunkite prietaisą, tada išimkite bateriją. Maždaug po minutės įdėkite bateriją, tada įjunkite prietaisą.

• Atkurti pradinius gamintojo parametrus

• Atnaujinti prietaiso programinę įrangą.

Jei nepavyksta išspręsti problemos, kreipkitės į bendrovę „Nokia“ dėl remonto. Eikite į www.nokia.com/repair. Prieš siųsdami savo prietaisą remontuoti, visada sukurkite atsarginę jo duomenų kopiją.

Prietaise esantys paaiškinimai

Jūsų prietaise yra nurodymų, kaip naudotis jame esančiomis programomis.

Jei paaiškinimus norite atidaryti iš pagrindinio meniu, pasirinkite Meniu >

Programos > Paaiškinim. ir programą,

kurios paaiškinimą norite skaityti.

Jei norite matyti atidaryto rodinio paaiškinimą, kai programa atidaryta, pasirinkite Funkcijos > Paaiškinimas.

Jei skaitydami norite padidinti paaiškinimo tekstą, pasirinkite

Funkcijos > Mažinti šriftą arba Didinti šriftą.

Žinyno teksto gale galite rasti nuorodų į susijusias temas.

Spustelėjus pabrauktą žodį, rodomas trumpas paaiškinimas.

Paaiškinimo tekstuose naudojami šie simboliai:

Nuoroda į susijusią žinyno temą. Nuoroda į aptariamą programą.

Jei skaitydami instrukcijas norite persijungti iš žinyno teksto į fone veikiančią programą, pasirinkite

Funkcijos > Rodyti atidaryt. progr. ir

reikiamą programą.

Išnaudokite daugiau savo prietaiso galimybių

Bendrovė „Nokia“ ir trečiųjų šalių programinės įrangos autoriai teikia įvairių programų, skirtų padėti jums kur kas geriau naudotis savo prietaisu. Jei norite ieškoti ir atsisiųsti programų, apsilankykite „Ovi“ parduotuvėje adresu store.ovi.com. Šios programos aprašytos vadovuose, kuriuos galite rasti gaminio išlaikymo puslapiuose adresu www.nokia.com/support arba savo vietinėje „Nokia“ svetainėje.

Prietaiso programinės įrangos naujinimas Programinės įrangos naujiniai

Programinės įrangos naujiniuose gali būti naujų savybių ir patobulintų funkcijų, kurių nebuvo jūsų prietaiso pirkimo metu.

Pagalbos paieška 9

Be to, atnaujinus programinę įrangą, prietaisas gali veikti geriau.

Jei norite gauti įspėjimą, kai yra naujos jūsų prietaisui skirtos programinės įrangos, prisiregistruokite prie paslaugos „My Nokia“ ir užsisakykite įspėjimus apie tekstinius arba el. pašto pranešimus. Daugiau informacijos pateikta www.nokia.com/mynokia.

Perspėjimas:

Jei įdiegsite programinės įrangos atnaujinimą, negalėsite naudoti prietaiso (net skambinti skubios pagalbos tarnyboms), kol diegimas bus baigtas, o prietaisas paleistas iš naujo.

Parsisiunčiant programinės įrangos atnaujinimus, gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Prieš pradėdami atnaujinti programinę įrangą, patikrinkite, ar jūsų prietaiso baterija yra pakankamai įkrauta, arba prijunkite įkroviklį.

Atnaujinus savo prietaiso programinę įrangą arba programas, naudotojo vadove arba žinyne pateikti nurodymai dėl atnaujintų programų gali būti neaktualūs.

Programinės įrangos naujinimas kompiuteriu

„Nokia Software Updater“ – kompiuterio programa, kurią naudodami galite naujinti savo prietaiso programinę įrangą. Norint naujinti savo prietaiso programinę įrangą, būtina turėti suderinamą kompiuterį, plačiajuostę interneto prieigą ir suderinamą USB duomenų kabelį, su kuriuo galėtumėte prijungti savo prietaisą prie kompiuterio.

Jei norite sužinoti daugiau informacijos ir atsisiųsti programą „Nokia Software Updater“, eikite į www.nokia.com/ softwareupdate.

Parametrai

Paprastai jūsų prietaiso MMS, GPRS, srautinio transliavimo ir mobiliojo interneto parametrai sukonfigūruoti automatiškai pagal jūsų tinklo paslaugų teikėjo informaciją. Jūsų paslaugų teikėjų parametrai jau gali būti įdiegti iš anksto arba juos galite gauti iš savo paslaugų teikėjų specialiuoju pranešimu arba prašyti juos atsiųsti.

Galite keisti bendruosius savo prietaiso parametrus, pvz., kalbos, laukimo režimo, ekrano ir klaviatūros užrakinimo.

Prieigos kodai

PIN arba PIN2 kodas

(4–8 skaitmen ų)

Jie apsaugo jūsų SIM kortelę nuo neteisėto naudojimo arba yra reikalingi norint pasiekti kai kurias funkcijas.

Galite nustatyti, kad įjungus prietaisą būtų prašoma PIN kodo.

Jei jis nepateiktas su jūsų SIM kortele arba užmiršote kodus, kreipkitės į paslaugų teikėją.

Jei tris kartus iš eilės įvedate neteisingą kodą, kodą galite atblokuoti naudodami PUK arba PUK2 kodą.

PUK arba PUK2 kodas

Jų reikia norint atblokuoti PIN arba PIN2 kodą.

Jei negavote jų su SIM kortele, kreipkitės į paslaugų teikėją.

10 Pagalbos paieška

(8 skaitmen ų)

IMEI numeris

(15 skaitmen ų)

Šis numeris naudojamas tinkle veikiantiems prietaisams atpažinti. Šis numeris taip pat gali būti naudojamas norint užblokuoti, pvz., pavogtus prietaisus.

Jei norite sužinoti savo IMEI numerį, rinkite *#06#.

Užrakto kodas

(mažiaus iai 4 skaitmen ys arba simboliai )

Jis skirtas apsaugoti, kad jūsų telefonu nesinaudotų pašaliniai asmenys.

Galite prietaisą nustatyti, kad būtų prašoma įvesti jūsų nustatytą užrakto kodą.

Naują kodą laikykite slaptoje ir saugioje vietoje, atskirai nuo prietaiso.

Jei pamirštumėte kodą, o jūsų prietaisas būtų užrakintas, reikėtų nunešti prietaisą į priežiūros tarnybą. Gali būti taikomi papildomi mokesčiai ir pašalinti asmeniniai jūsų prietaiso duomenys.

Išsamesnė

s informacijos kreipkitės į „Nokia Care“ atstovybę arba prietaiso platintoją.

Nuotolinis užraktas

Savo prietaisą galite užrakinti automatiškai, naudodami iš anksto nustatytą tekstinį pranešimą. Nuotoliniu būdu galite užrakinti ir atminties kortelę.

Nuotolinio užrakto funkcijos įjungimas

1 Pasirinkite Meniu > Parametr., tada

– Telefonas > Tel. valdymas >

Apsaugos param. > Telefonas ir SIM kortelė > Nuotol. tel. užrakinimas > Įjungtas.

2 Įveskite tekstinį pranešimą (5–

20 ženklų), patikrinkite jį, tada įveskite užrakto kodą.

Savo prietaiso užrakinimas nuotoliniu būdu

Parašykite iš anksto nustatytą tekstinį pranešimą, tada išsiųskite jį į savo prietaisą. Atrakinant prietaisą jums prireiks užrakto kodo.

Ilgesnė baterijos veikimo trukmė

Naudojantis dauguma jūsų prietaiso funkcijų, sunaudojama daug baterijos energijos ir sutrumpėja baterijos eksploatavimo trukmė. Jei norite taupyti baterijos energiją, atkreipkite dėmesį į toliau pateiktą informaciją.

• Naudojantis funkcijomis, kurios naudoja „Bluetooth“ technologiją, arba, jei šios funkcijos įgalintos veikti fone, kai naudojamos kitos funkcijos, sunaudojama daugiau baterijos energijos. Kai nebūtina naudoti „Bluetooth“ ryšio, išjunkite jį.

• Naudojantis funkcijomis, kurios naudoja belaidį LAN (WLAN), arba, jei šios funkcijos įgalintos veikti fone, kai naudojamos kitos funkcijos, sunaudojama daugiau baterijos energijos. Jūsų „Nokia“ prietaiso WLAN išsijungia tada, kai prie jo nesijungiate, kai nesate prisijungę prie prieigos taško arba neieškote pasiekiamų tinklų. Norėdami dar

Pagalbos paieška 11

labiau sumažinti baterijos naudojimą, galite nustatyti savo prietaisą taip, kad jis fone neieškotų arba rečiau ieškotų pasiekiamų tinklų.

• Jei ryšio parametruose pasirinkote

Paketinių duomenų ryšys > Kai įmanoma, o paketinių duomenų

ryšio (GPRS) nėra, prietaisas reguliariai bandys užmegzti paketinių duomenų ryšį. Norėdami pailginti savo prietaiso veikimo laiką, pasirinkite Paketinių duomenų

ryšys > Pagal poreikį.

• Programa „Žemėlapiai“ atsisiunčia naują žemėlapio informaciją, kai pereinate prie naujų žemėlapio sričių. Dėl to naudojama daugiau baterijos energijos. Galite neleisti prietaisui automatiškai atsisiųsti naujų žemėlapių.

• Jei jūsų vietovėje dažnai kinta korinio ryšio signalo stiprumas, jūsų prietaisas turi nuolat ieškoti galimo tinklo. Dėl to naudojama daugiau baterijos energijos.

Jei tinklo parametruose nustatytas dvigubasis režimas, prietaisas ieško 3G tinklo. Galite nustatyti, kad prietaisas naudotų tik GSM tinklą. Jei norite naudoti tik GSM tinklą, pasirinkite Meniu > Parametr., tada – Ryšiai su išor. prt. > Tinklas >

Tinklo režimas > GSM.

• Foninis apšvietimas didina baterijos energijos sąnaudas. Ekrano parametruose galite keisti laikotarpio trukmę, kuriai praėjus, apšvietimas išsijungtų. Pasirinkite Meniu >

Parametr., tada – Telefonas > Ekranas > Apšvietimo trukmė. Jei

norite nustatyti šviesos jutiklį, kuris jaučia apšvietimo sąlygas ir nustato ekrano šviesumą, ekrano

parametruose pasirinkite Šviesos

jutiklis.

• Palikus programas veikti fone, gali būti sunaudojama daugiau baterijos energijos. Norėdami uždaryti nenaudojamas programas, jei jos neaktyvios, pasirinkite Funkcijos >

Rodyti atidaryt. progr., tada eikite

prie programos, naudodami meniu klavišą. Palaikykite nuspaudę meniu klavišą, kad atidarytumėte programą, tada pasirinkite Funkcijos

Uždaryti programą.

Atmintinės vietos atlaisvinimas

Norite turėti daugiau atmintinės vietos naujoms programoms ir turiniui?

Laisvos vietos, skirtos įvairių rūšių duomenims, patikra

Pasirinkite Meniu > Programos >

Raštinė > Fail. tvark..

Daugelis prietaiso funkcijų naudoja atmintinę duomenims laikyti. Prietaisas įspėja apie mažą įvairių atmintinių laisvos vietos mastą.

Atmintinės vietos atlaisvinimas

Persiųskite duomenis į suderinamą atminties kortelę (jei ji įdėta) arba į suderinamą kompiuterį.

Jei norite pašalinti nereikalingus duomenis, naudokite failų tvarkytuvę arba atidarykite atitinkamą programą. Galite šalinti:

• pranešimų mainų programos aplankų pranešimus ir priimtus gautų laiškų aplanko el. pašto pranešimus;

• išsaugotus tinklalapius;

• adresatų informaciją

;

12 Paruošimas

• kalendoriaus įrašus;

• programų tvarkytuvėje rodomas

programas, kurių jums nebereikia;

• įdiegtų programų įdiegimo failus (su plėtiniais „.sis“ arba „.sisx“) – perkelkite įdiegimo failus į suderinamą kompiuterį;

• aplanke „Nuotraukos“ esančius atvaizdus ir vaizdo įrašus; sukurkite atsarginę failų kopiją suderinamame kompiuteryje;

Paruošimas

Klavišai, mygtukai ir dalys (priekyje)

1 Artumo jutiklis 2 Vidinė ausinė 3 Jutiklinis ekranas 4 Skambinimo klavišas 5 Meniu klavišas 6 Šviesos jutiklis 7 Antrinė kamera 8 Baigimo / jungimo klavišas

Neuždenkite virš jutiklinio ekrano esančios srities, pvz., apsaugine plėvele ar lipniąja juosta.

Klavišai, mygtukai ir dalys (viršuje)

1 „Nokia“ AV jungiklis (3,5 mm), skirtas

suderinamoms ausinėms ir ausinėmsmikrofonams.

2 USB jungiklis

Paruošimas 13

Klavišai, mygtukai ir dalys (šonuose)

1 Atminties kortelės angos dangtelis 2 Garsumo (mastelio) didinimo klavišas 3 Garsumo (mastelio) mažinimo

klavišas

4 Rakinimo jungiklis 5 Fotografavimo (filmavimo) klavišas

Klavišai, mygtukai ir dalys (apačioje)

1 Įkroviklio jungiklis 2 Mikrofonas 3 Skylutė riešo dirželiui

Klavišai ir dalys (galinė pusė)

1 Vaizdo kameros blykstė 2 Vaizdo kameros objektyvas 3 Garsiakalbis

Pastaba: Šio prietaiso paviršinėse

metalinėse dangose nėra nikelio. Šio prietaiso paviršiuje yra nerūdijančio plieno.

SIM kortelės ir baterijos įdėjimas

Svarbu žinoti: Šiame prietaise

nenaudokite „mini-UICC“ SIM kortelės, dar vadinamos „micro-SIM“ kortele, „microSIM“ kortelės su adapteriu arba SIM kortelės, kuri turi „mini-UICC“ išpjovą (žr. pav.). „Micro SIM“ kortelė yra mažesnė už standartinę SIM kortelę. Šiame prietaise negalima naudoti „micro-SIM“ ir nesuderinamų SIM kortelių, nes tai gali pažeisti kortelę arba prietaisą ir iškraipyti kortelėje saugomus duomenis.

Kad nebūtų sugadintas galinis dangtelis, atidžiai laikykitės nurodymų.

Prieš išimdami bateriją, visada išjunkite prietaisą ir atjunkite jį nuo įkroviklio.

1 Atrakinkite galinio dangtelio

atidarymo fiksatorių ir pakelkite galinį dangtelį.

14 Paruošimas

2 Jei baterija įdėta, norėdami ją išimti,

kilstelėkite rodyklės kryptimi.

3 Įdėkite SIM kortelę Įsitikinkite, kad

kortelės kontaktų sritis nukreipta į prietaiso jungiklius, o nuožulnusis kortelės kampas nukreiptas į prietaiso viršų.

Atminties kortelė

Su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotas suderinamas „microSD“ kortelės korteles. Nors „Nokia“ taiko aprobuotus atminčių kortelių pramoninius standartus, kai kurių gamintojų kortelės gali būti nevisiškai suderinamos su šiuo prietaisu. Naudodami nesuderinamą kortelę, galite pažeisti ne tik ją pačią, bet ir prietaisą bei kortelėje esančius duomenis.

4 Priglauskite baterijos kontaktus prie

atitinkamų baterijos skyriaus jungčių ir įdėkite bateriją.

5 Jei norite uždėti dangtelį, įstatykite

viršutinės dalies fiksatorius į jų angas, tada spauskite dangtelį žemyn tol, kol jis įsitvirtins.

Atminties kortelės įdėjimas

Gali būti, kad atminties kortelė jau įdėta į prietaisą. Jei ne, atlikite toliau nurodytus veiksmus:

1 Ištraukite atminties kortelės lizdo

dangtelį.

2 Į angą įdėkite suderinamą atminties

kortelę. Įsitikinkite, kad kortelės kontaktų sritis nukreipta žemyn į angą.

3 Stumkite kortelę tol, kol ji įsitvirtins

vietoje.

4 Uždarykite atminties kortelės angos

dangtelį.

Atminties kortelės išėmimas

Svarbu žinoti: Neišimkite

atminties kortelės veikimo metu, kai kortelė naudojama. Tai padarę galite pažeisti atminties kortelę ir prietaisą ir sugadinti kortelėje laikomus duomenis.

1 Prieš išimdami kortelę, paspauskite

jungimo klavišą, tada pasirinkite

Išimti atminties kortelę.

2Kai jūsų prietaisas praneša, kad kelios

programos bus uždarytos, pasirinkite

Taip.

3Kai jūsų prietaisas paragina pašalinti

atminties kortelę, atidarykite atminties kortelės angos dangtelį.

4Norėdami išimti atminties kortelę iš

angos, švelniai ją spustelėkite.

5 Ištraukite atminties kortelę. Jei

prietaisas yra įjungtas, pasirinkite

Gerai.

6 Uždarykite atminties kortelės angos

dangtelį.

Paruošimas 15

Antenos vietos

Šiame prietaise gali būti įtaisyta vidinė ir išorinė antena. Kai antena perduodami ar priimami duomenys, be reikalo nelieskite jos srities. Liečiant anteną gali pablogėti ryšio kokybė, veiklos metu padidėti energijos sąnaudos ir sutrumpėti baterijos veikimo laikas.

Prietaiso įjungimas arba išjungimas Prietaiso įjungimas

1 Palaikykite nuspaudę jungimo

klavišą.

16 Paruošimas

2Jei prašoma, įveskite PIN kodą (kurį

pateikė tinklo paslaugos teikėjas, pvz., 1234) arba užrakto kodą ir pasirinkite Gerai. Iš anksto nustatytas užrakto kodas yra 12345. Jei pamiršote kodą, o jūsų prietaisas yra užrakintas, gali prireikti papildomos paslaugos, kuri gali būti mokama. Išsamesnės informacijos teiraukitės „Nokia Care“ punkte arba savo prietaiso pardavėjo.

Prietaiso išjungimas

Palaikykite nuspaudę jungimo klavišą.

Baterijos įkrovimas

Jūsų baterija buvo iš dalies įkrauta gamykloje. Jei prietaisas rodo, kad yra mažai įkrautas, atlikite šiuos veiksmus:

1 Įjunkite įkroviklį į sieninį lizdą. 2 Prijunkite įkroviklį prie prietaiso. Kai

baterija įkraunama, įkrovimo indikatoriaus šviečia lemputė aplink įkroviklio jungtį.

3 Kai prietaisas rodo visišką įkrovą,

atjunkite įkroviklį nuo prietaiso, tada – iš elektros lizdo sienoje.

Kiek laiko reikia krauti bateriją nėra nurodyta, todėl prietaisą galite naudoti ir krovimosi metu. Jei baterija išsikrauna iki galo, gali šiek tiek užtrukti, kol ekrane atsiras krovimo indikatorius ir kol bus galima skambinti.

Patarimas: Kai įkroviklis nėra naudojamas, ištraukite jį iš elektros lizdo sienoje. Į elektros lizdą įkištas įkroviklis naudoja elektros energiją, net jei ir nėra prijungtas prie prietaiso.

Jutiklinio ekrano veiksmai

Jutiklinio ekrano veiksmus vykdykite pirštu arba plunksna (jei turite).

Svarbu žinoti: Su šiuo prietaisu

naudokite tik „Nokia“ aprobuotą plunksną. Naudodami kitokią plunksną, galite netekti visų prietaisui taikomų garantijų ir sugadinti jutiklinį ekraną. Stenkitės nebraižyti jutiklinio ekrano. Niekada nerašykite ant jutiklinio ekrano paprastu rašikliu, pieštuku ar kitu smailiu daiktu.

Bakstelėjimas vieną ir du kartus

Jei norite atidaryti jutikliniame ekrane esančią programą ar kitą elementą, tiesiog bakstelėkite jį pirštu. Du kartus būtina bakstelėti, jei norite atidaryti:

• programose esančius sąrašo elementus, pvz., pranešimų mainų programos juodraščių aplanką, ir

• Failų sąraše esančius failus, pvz., programos „Nuotraukos“ nufotografuotų (nufilmuotų) elementų aplanke esantį atvaizdą.

Patarimas: Atidarius sąrašo rodinį, pirmasis elementas jau pažymėtas. Jei

norite atidaryti pažymėtą elementą, bakstelėkite jį vieną kartą.

Bakstelėjus failą ar panašų elementą vieną kartą, jis ne atidaromas, bet pažymimas. Jei norite matyti galimas elemento parinktis, pasirinkite

Funkcijos arba, jei įmanoma, –

mygtukų juostos piktogramą.

Pasirinkimas

Šiame naudotojo vadove pasirinkimu vadinamas programų ar elementų atidarymas bakstelėjus juos vieną arba du kartus.

Pavyzdys: Jei norite pasirinkti

Funkcijos > Paaiškinimas, bakstelėkite Funkcijos, tada – Paaiškinimas.

Tempimas

Jei norite tempti, padėkite pirštą ant ekrano, tada slyskite juo ekranu.

Paruošimas 17

Pavyzdys: Jei peržiūrėdami atvaizdą

norite matyti tolesnįjį arba ankstesnįjį atvaizdą, braukite atitinkamai į kairę arba į dešinę.

Brūkštelėjimas

Jei norite brūkštelėti, padėkite pirštą ant ekrano, greitai slyskite ekranu, tada staigiai pakelkite pirštą. Ekrano turinys ir toliau slinks tuo greičiu ir kryptimi, kuria jis slinko atitraukiant pirštą. Jei norite pasirinkti slenkančio sąrašo elementą ir sustabdyti turinio judėjimą, bakstelėkite elementą.

Pavyzdys: Jei norite slinkti tinklalapiu aukštyn arba žemyn, tempkite puslapį pirštu.

Braukimas

Jei norite braukti, slyskite pirštu greitai per ekraną į dešinę arba į kairę.

Slinkimas

Jei norite slinkti slankjuostę turinčiais sąrašais aukštyn arba žemyn, tempkite slankjuostės šliaužiklį.

Kai kurių sąrašų rodiniuose galite padėti pirštą ant sąrašo elemento ir tempti aukštyn arba žemyn.

18 Paruošimas

Patarimas: Jei norite matyti trumpą

piktogramos aprašą, padėkite ant jos pirštą. Aprašus turi ne visos piktogramos.

Jutiklinio ekrano apšvietimas

Jutiklinio ekrano apšvietimas išsijungia, jei prietaisas kurį laiką nenaudojamas.

Norėdami įjungti foninį ekrano apšvietimą, jei būtina, atrakinkite ekraną ir klavišus, tada spauskite meniu klavišą.

Teksto rašymas

Tekstą galite įvesti įvairiais būdais. Visa klaviatūra veikia kaip įprasta klaviatūra, o įgalinę raidinės skaitmeninės ekrano klavišų lentelės režimą, galite bakstelėti ženklus. Įgalinę rašymo ranka atpažinties režimus, galite rašyti ženklus tiesiai ant ekrano.

Jei norite įjungti teksto įvesties režimą, bakstelėkite bet kurį teksto įvesties lauką.

Jei, būdami teksto įvesties rodinyje, norite perjungti iš vieno galimo teksto įvesties režimo į kitą, bakstelėkite

, tada

pasirinkite pageidaujamą įvesties režimą.

Su rašymo ranka atpažintimi suderinami įvesties režimai ir kalbos skiriasi atsižvelgiant į regioną.

Klaviatūros įvestis Klaviatūra

Jūsų prietaisas turi visą klaviatūrą. Jei norite atidaryti klaviatūrą, stumtelėkite jutiklinį ekraną aukštyn. Bet kurioje programoje ekranas automatiškai pasisuka iš vertikalaus režimo į horizontalųjį, kai atidarote klaviatūrą.

1 Funkcinis klavišas. Jei norite įterpti

specialųjį ženklą, atspausdintą viršutiniame dešiniajame klavišo kampe, paspauskite funkcinį klavišą, tada – pageidaujamą klavišą. Jei norite įvesti kelis specialiuosius ženklus eilute, spustelėkite funkcinį klavišą du kartus. Jei norite grįžti į įprastinį režimą, spauskite funkcinį klavišą.

2 „Shift“ klavišas Jei norite perjungti iš

pirmojo į antrojo lygio režimą (ir atvirkščiai), spauskite antrojo lygio klavišą du kartus. Jei norite įvesti vieną pirmojo lygio ženklą antro lygio režimu arba atvirkščiai, paspauskite „Shift“ (antrojo lygio) klavišą, tada – norimą raidės klavišą.

3 „Sym“ klavišas. Jei norite įterpti

specialiųjų ženklų, kurių nematyti

Paruošimas 19

klaviatūroje, spauskite „Sym“ klavišą, tada pasirinkite pageidaujamą ženklą.

4 „Ctrl“ klavišas. Kai kurioms

nuorodoms reikalingas „Ctrl“ klavišas.

5 Space key (Tarpo klavišas) 6 „Shift“ (antrojo lygio) klavišas 7 „Enter“ (įvedimo) klavišas 8 „Navi“™ klavišas (slinkties klavišas).

Paspauskite slinkties klavišą, kad pasirinktumėte. Spauskite slinkties klavišo kraštus, kad ekrane slinktumėte į kairę, dešinę, viršų arba apačią. Palaikykite nuspaudę slinkties klavišo kraštą, kad pagreitintumėte slinkimą.

9 Klavišas „Backspace“ Jei norite

naikinti ženklą, spauskite naikinimo klavišą. Jei norite naikinti keletą ženklų, palaikykite nuspaudę naikinimo klavišą.

Ženklų, kurių nematyti klaviatūroje, įterpimas

Galite įterpti įvairias raidžių variacijas, pvz., raides su diakritiniais ženklais. Jei norite įterpti „á“, palaikykite nuspaudę „Sym“ klavišą ir tada pakartotinai spauskite raidės A klaviš

ą tol, kol pamatysite pageidaujamą ženklą. Raidės ir jų tvarka priklauso nuo pasirinktos rašomosios kalbos.

Jutiklinė įvestis Rašymas ranka

Rašysenos atpažinimo įvesties metodai ir kalbos įvairiuose regionuose skiriasi; įvesties režimus gali turėti ne visos kalbos.

Jei norite įjungti rašymo ranka režimą, pasirinkite

> Rašymas ranka.

Įvedimo srityje rašykite įskaitomus, vertikalius ženklus ir tarp kiekvieno ženklo eilutėje palikite tarpą

Jei norite išmokyti prietaisą savo rašysenos stiliaus, pasirinkite

Rašysenos mokymas. Ši funkcija

prieinama ne visomis kalbomis.

Rašydami raides ir skaitmenis (numatytasis režimas), žodžius rašykite taip, kaip juos rašote įprastai. Jei norite pasirinkti skaitmenų režimą, pasirinkite

. Norėdami įvesti ne lotynų kalbos ženklų, jei įmanoma, pasirinkite atitinkamą piktogramą.

Jei norite įvesti specialiųjų ženklų, rašykite juos įprastai arba pasirinkite tada – pageidaujamą ženklą.

Kad ištrintumėte ženklus arba perkeltumėte žymeklį atgal, braukite atgal (žr. 1 pav.).

Kad įterptumėte tarpą, braukite pirmyn (žr. 2 pav.).

Jutiklinės įvesties parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada –

Telefonas > Jutiklinė įvestis.

20 Paruošimas

Jei norite konfigūruoti teksto įvesties jutikliniame ekrane parametrus, pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių:

Rašysenos mokymas — Atidarykite rašysenos mokymo programą. Parenkite prietaisą, kad jūsų rašysena būtų geriau atpažįstama. Ši parinktis prieinama ne visomis kalbomis.

Rašomoji kalba — Nurodykite, kurie kalbai būdingi jūsų rašysenos ženklai turėtų b ūti atpažinti ir kaip reikia išdėstyti klaviatūrą ant ekrano.

Rašymo sparta — Reguliuokite greitį, kuriuo rašysena yra atpažįstama.

Pagalbinė linija — Rodykite ar slėpkite pagalbinę liniją rašymo srityje. Pagalbinė linija padeda rašyti tiesiai, taip pat padeda prietaisui atpažinti jūsų raštą. Ši parinktis gali būti prieinama ne visomis kalbomis.

Rašiklio pėdsakas — Keiskite teksto storį.

Rašomoji spalva — Keiskite teksto spalvą.

Pritaikoma paieška

— Filtruokite programos sąrašo turinį pagal į paieškos lauką įvestus ženklus.

Virtualioji klaviatūra

Naudodami virtualiąją klaviatūrą (Raidinė-skait. klaviatūra), galite įvesti ženklus taip, lyg įvestumėte juos įprastine fizine klaviatūra su skaitmenimis ant klavišų.

1 Uždaryti – uždaro virtualiąją

klaviatūrą (Raidinė-skait.

klaviatūra).

2 Įvesties meniu piktograma. Skirta

atidaryti jutiklinės įvesties, pvz., tokių komandų, kaip Įjungti nuspėjamą

tekstą ir Rašomoji kalba, meniu. Jei

norite pridėti jaustuką, pasirinkite

Įterpti jaustuką.

3 Teksto įvesties indikatorius – atidaro

iškylantįjį langą, kuriame galite įjungti arba išjungti nuspėjamojo

teksto įvesties režimus, keisti ženklų lygį ir perjungti iš raidžių į skaitmenų režimą (ir atvirkščiai).

4 Įvesties režimas – atidaro iškylantįjį

langą, kuriame galite pasirinkti įvesties režimą. Bakstelėjus elementą, atidarytas įvesties režimo rodinys uždaromas ir atidaromas pasirinktasis. Galimybė naudoti įvesties režimus gali skirtis, atsižvelgiant į tai, ar automatinis įvesties režimas įjungtas (jutiklių parametrai), ar neįjungtas.

5 Rodyklių klavišai – slinkti į kairę arba

į dešinę.

6 Naikinimo klavišas 7 Skaitmenys 8 Žvaigždutė. Ja atidaroma specialiųjų

ženklų lentelė.

9 Antrasis lygis – keičia ženklų lygį,

įjungia arba išjungia nuspėjamojo

teksto įvesties režimus ir perjungia iš raidžių į skaitmenų režimą (ir atvirkščiai).

Paruošimas 21

Klavišų ir jutiklinio ekrano rakinimas

Jei norite užrakinti arba atrakinti jutiklinį ekraną arba klavišus, stumtelėkite prietaiso šone esantį rakinimo jungiklį.

Kai jutiklinis ekranas ir klavišai užrakinti, jutiklinis ekranas išjungtas, o klavišai neaktyvūs.

Ekranas ir klavišai gali užsirakinti automatiškai, jei prietaisas nenaudojamas tam tikrą laikotarpį.

Jei norite keisti ekrano ir klavišų automatinio rakinimo parametrus, pasirinkite Meniu > Parametr., tada –

Telefonas > Tel. valdymas > Autom. klv. aps..

Laisvų rankų įranga

Prie prietaiso galite prijungti suderinamą laisvų rankų įrangą arba ausines. Gali tekti pasirinkti kabelio režimą.

Perspėjimas:

Naudodami laisvų rankų įrangą, veikiausiai girdėsite mažiau aplinkinių garsų. Nenaudokite laisvų rankų įrangos, jeigu dėl jos gali kilti pavojus jūsų saugumui.

Neprijunkite gaminių, kuriuose sukuriamas išvesties signalas, kadangi jis gali pažeisti prietaisą. Prie „Nokia“ garso/ vaizdo jungties neprijunkite jokio įtampos šaltinio.

Prie „Nokia“ garso/vaizdo jungties prijungdami bet kokį išorinį prietaisą ar laisvų rankų įrangą, kurie bendrovės „Nokia“ nėra nurodyti kaip tinkami naudoti su šiuo prietaisu, atkreipkite ypatingą dėmesį į garsumo lygius.

Riešo dirželio tvirtinimas

22 Paruošimas

Įverkite ir priveržkite riešo dirželį.

„Nokia“ maiņa Turinio persiuntimas

Galite naudoti programą Kopijuoklė, kad kopijuotumėte turinį, pvz., telefono numerius, adresus, kalendoriaus elementus ar atvaizdus iš ankstesnio „Nokia“ prietaiso į savąjį.

Tai, kokią turinį galite perkelti, priklauso nuo prietaiso, iš kurio norite perkelti, modelio. Jei šis prietaisas palaiko sinchronizavimą, galite sinchronizuoti abiejų šių prietaisų duomenis. Jūsų prietaisas praneš jums, jei kitas prietaisas nesuderinamas.

Jeigu kito prietaiso be SIM kortelės įjungti neįmanoma, į jį galite įdėti savo SIM kortelę. Įjungus prietaisą be SIM kortelės, automatiškai įjungiama Beryšė aplinka, tada galima atlikti perdavimą.

Turinio perkėlimas pirmąjį kartą

1Norėdami gauti duomenis iš kito

prietaiso pirmą kartą, savo prietaise pasirinkite Meniu > Programos >

Priemonės > Tel. nustat.

Kopijuoklė.

2 Pasirinkite ryšio tipą, kurį norite

naudoti duomenims perduoti. Abu prietaisai turi palaikyti pasirinkto ryšio tipą.

3 Jei pasirinksite „Bluetooth“ ryšio tipą,

sujunkite prietaisus. Jei norite, kad prietaisas ieškotų prietaisų, turinčių „Bluetooth“ ryšį, pasirinkite Tęsti. Pasirinkite prietaisą, iš kurio norite perkelti turinį. Jūsų paprašys įvesti kodą. Įveskite kodą (1-16 skaitmenų) ir pasirinkite Gerai. Įveskite tą patį kodą kitame prietaise ir pasirinkite

Gerai. Prietaisai suporuoti.

Kai kuriuose senesniuose „Nokia“ prietaisuose programos „Kopijuoklė“ gali nebūti. Tokiu atveju programa „Kopijuoklė“ siunčiama į kitą prietaisą pranešimu. Jei norite įdiegti programą „Kopijuoklė“ kitame prietaise, atidarykite pranešimą ir vykdykite ekrane pateikiamus nurodymus.

4 Savo prietaise pasirinkite turinį, kurį

norite perkelti iš kito prietaiso.

ėtą perdavimą galite atšaukti ir

Prad pratęsti vėliau.

Turinys perduodamas iš kito prietaiso atminties į atitinkamą jūsų priet aiso vietą. Perdavimo trukmė priklauso nuo perduodamų duomenų kiekio.

Turinio sinchronizavimas, gavimas ar siuntimas

Pirmą kartą perdavę duomenis, galite pradėti naujus perdavimus arba sukurti nuorodas, kad vėliau galėtumėte pakartoti tokius pačius perdavimus.

Pasirinkite Meniu > Programos >

Priemonės > Tel. nustat. > Kopijuoklė.

Atsižvelgiant į modelį, norėdami pradėti naują perdavimą pasirinkite iš šių parinkčių:

Jei kitas prietaisas palaiko sinchronizaciją, sinchronizuokite turinį tarp savo ir kito prietaiso. Galimi du sinchronizacijos būdai. Jei elementas ištrinamas viename prietaise, jis taip pat ištrinamas ir antrajame. Sinchronizuodami ištrintų elementų atkurti negalite. Informaciją iš kito prietaiso gaukite į savo prietaisą. Šio proceso metu informacija iš kito

Jūsų prietaisas 23

prietaiso yra perduodama į jūsų prietaisą. Atsižvelgiant į prietaiso modelį, galite būti paprašyti palikti arba ištrinti kitame prietaise esantį turinį. Savo prietaiso turinį nusiųskite į kitą prietaisą.

Jei negalite siųsti elemento, priklausomai nuo kito prietaiso tipo, galite įtraukti elementą į savo prietaiso „Nokia“ katalogą arba į C:\Nokia ar E:\Nokia. Kai pasirenkate, į kurį katalogą norite perduoti, elementai yra sinchronizuojami atitinkamame kito prietaiso kataloge ir atvirkščiai.

Perdavus duomenis, jūsų klausiama, ar norite nuorodą su perdavimo parametrais išsaugoti pagrindiniame rodinyje, kad vėliau galėtumėte pakartoti tą patį perdavimą.

Nuorodos redagavimas

Pasirinkite Funkcijos > Nuorodų

parametrai. Pvz., galite sukurti arba

keisti nuorodos pavadinimą.

Perdavimo žurnalo peržiūra

Pagrindiniame rodinyje pasirinkite nuorodą, tada – Funkcijos > Žiūrėti

žurnalą.

Jei perduodamas elementas buvo redaguotas abiejuose prietaisuose, prietaisas mėgina automatiškai sujungti pakeitimus. Jei tai neį perdavimo neatitikimas.

Perdavimo neatitikimų sprendimas

Pasirinkite Tikrinti kiekv. atvejį,

Pirmenybė šiam telef. arba Pirmenybė kitam telef..

manoma, įvyksta

Jūsų prietaisas

Pradinis ekranas Pradinis ekranas

Pradiniame ekrane galite greitai pasiekti dažniausiai jūsų naudojamas (valdymo) programas, pvz., muzikos grotuvą, ir akimirksniu matyti praleistus skambučius ir naujus pranešimus.

Interaktyvieji pradinio ekrano elementai

Jei norite atidaryti laikrodžio programą, bakstelėkite laikrodį (1).

Jei norite atidaryti kalendorių arba pradiniame ekrane keisti aplinkas, bakstelėkite datą arba aplinkos pavadinimą (2).

Jei norite peržiūrėti arba modifikuoti ryšio parametrus ( belaidžio LAN tinklus (jei įgalinta WLAN paieška) arba peržiūrėti praleistus įvykius, bakstelėkite viršutinį dešinįjį kampą (3).

Jei norite atidaryti rinkiklį ir skambinti telefonu, pasirinkite

Jei norite slėpti arba rodyti turinį, braukite pirštu per pradinį ekraną.

), matyti galimus

(4).

24 Jūsų prietaisas

Elementų įtraukimas į pradinį ekraną

Pasirinkite ir palaikykite nuspaudę tuščią pradinio ekrano sritį ir iš išskleidžiamojo meniu pasirinkite Įtraukti turinį ir elementą.

Naudojant valdiklius, gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Elemento perkėlimas pradiniame ekrane

Pasirinkite Funkcijos > Redaguoti

turinį ir pageidaujamą elementą, tada

nutempkite jį į naują vietą.

Elementų šalinimas iš pradinio ekrano

Pasirinkite ir palaikykite nuspaudę norimą pašalinti elementą ir iš išskleidžiamojo meniu pasirinkite

Pašalinti.

Muzikos grotuvas pradiniame ekrane

Galite naudoti muzikos grotuvą pradiniame ekrane.

Muzikos grotuvo valdiklių įjungimas

Pradiniame ekrane pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti turinį > Funkcijos > Įtraukti turinį > Muzikos grotuvas.

Muzikos grotuvo atidarymas

Pasirinkite Atidaryti fonoteką ir elementus, kurių norite klausytis.

Parankiniai adresatai pradiniame ekrane

Galite pridėti keletą adresatų tiesiai į pradinį ekraną ir šiems adresatams greitai paskambinti arba siųsti žinutes, matyti adresatų žiniatinklio sklaidos kanalus arba pasiekti adresato informaciją bei parametrus.

Parankinių adresatų pridėjimas į pradinį ekraną

1 Pradiniame ekrane pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti turinį > Funkcijos > Įtraukti turinį > Svarbiausi adresatai.

Pradiniame ekrane rodoma eilė piktogramų.

2 Pasirinkite piktogramą (

) ir

adresatą.

Ekrano simboliai Bendrieji indikatoriai

Jutiklinis ekranas ir klavišai yra užrakinti.

Apie gaunamus skambučius ar pranešimus prietaisas praneša tyliai.

Nustatėte žadintuvą.

Naudojate nustatytos trukmės aplinką.

Skambučių indikatoriai

Kai leidžiama daina, rodomi muzikos grotuvo valdymo klavišai ir daina, atlikėjas bei albumo paveikslėlis (jei yra).

Kažkas bandė jums skambinti.

Naudojatės antrąja telefono linija (tinklo paslauga).

Jūsų prietaisas 25

Nustatėte prietaisą, kad jis nukreiptų gaunamus skambučius į kitą numerį (tinklo paslauga). Jei turite dvi telefono linijas, numeris nurodys aktyviąją.

Jūsų prietaisas paruoštas skambinti internetu.

Aktyvus siunčiamų duomenų ryšys (tinklo paslauga).

Pranešimų indikatoriai

Turite neperskaitytų pranešimų. Jei indikatorius blyksi, gali būti, kad SIM kortelėje pranešimams nepakanka vietos.

Gavote naują laišką.

Aplanke „Siunčiama“ turite išsiųstinų pranešimų.

Tinklo indikatoriai

Jūsų prietaisas prijungtas prie GSM tinklo (tinklo paslauga)

Jūsų prietaisas prijungtas prie 3G tinklo (tinklo paslauga)

Turite GPRS paketinių duomenų ryšį (tinklo paslauga). kad ryšys išlaikytas ir ryšys vėl užmegztas.

Turite EGPRS paketinių duomenų ryšį (tinklo paslauga). kad ryšys išlaikytas ir ryšys vėl užmegztas.

Turite 3G paketinių duomenų ryšį (tinklo paslauga).

nurodo,

, kad

nurodo,

, kad

nurodo,

kad ryšys sustabdytas, o , kad ryšys vėl užmezgamas.

Turite didelės spartos paketinės prieigos (HSDPA) ryšį (tinklo paslauga).

sustabdytas ir

nurodo, kad ryšys

, kad ryšys vėl

užmezgamas. Galimas WLAN ryšys (tinklo

paslauga). ryšys užšifruotas, o

nurodo, kad

– kad

neužšifruotas.

Ryšio indikatoriai

„Bluetooth“ aktyvus. nurodo, kad jūsų prietaisas siunčia duomenis. Jei indikatorius blyksi, prietaisas bando prisijungti prie kito prietaiso.

Prie savo prietaiso prijungėte USB kabelį.

Įjungta GPS sistema.

Prietaisas sinchronizuoja.

Prie savo prietaiso prijungėte suderinamą ausinę-mikrofoną.

Prie savo prietaiso prijungėte suderinamą tekstinį telefoną.

Spartieji klavišai

Jei norite perjungti iš vienos atidarytos programos į kitą, palaikykite nuspaudę meniu klavišą.

Palikus programas veikti fone, sunaudojama daugiau baterijos energijos ir sutrumpėja baterijos veikimo trukmė.

26 Jūsų prietaisas

Jei norite atidaryti naršyklės programą, rinkiklyje bakstelėkite ir laikykite bakstelėtą 0.

Jei norite keisti aplinką, spauskite jungimo klavišą, tada pasirinkite aplinką.

Jei norite skambinti į savo balso pašto dėžutę (tinklo paslauga), rinkiklyje bakstelėkite ir laikykite bakstelėtą 1.

Jei norite atidaryti paskiausiai rinktų numerių sąrašą, pradiniame ekrane spauskite skambinimo klavišą.

Jei norite naudoti balso komandas, pradiniame ekrane palaikykite nuspaudę skambinimo klavišą.

Jei rašydami norite keisti rašomąją kalbą, spauskite

ir „sym“ klavišus.

Paieška Apie paiešką

Pasirinkite Meniu > Programos >

Paieška.

Naudodamiesi paieška, galite naudotis įvairiomis interneto paieškos paslaugomis, pvz., rasti tinklalapių ir atvaizdų. Galimybė naudotis paslaugomis ir jų turinys gali skirtis.

Paieškos pradžia

Pasirinkite Meniu > Programos >

Paieška.

Jei norite ieškoti jūsų prietaise esančio turinio, į paieškos laukelį įveskite paieškos terminus arba naršykite turinio kategorijose. Įvedus paieškos terminus, rezultatai suskirstomi į kategorijas. Paskiausiai rasti jūsų paieškos terminus

atitinkantys rezultatai matyti rezultatų sąrašo viršuje.

Jei norite ieškoti tinklalapių internete, pasirinkite Ieškoti internete, paieškos paslaugos teikėją, tada į paieškos lauką įveskite paieškos žodžius. Pasirinktas paieškos paslaugų teikėjas nustatomas kaip numatytasis interneto paieškos paslaugų teikėjas.

Jei numatytasis paieškos paslaugos teikėjas jau nustatytas, pasirinkite jį, kad pradėtumėte paiešką, arba – Daugiau

paiešk. pasl., jei norite naudoti kitą

paieškos paslaugos teikėją.

Jei norite keisti numatytąjį paieškos paslaugos teikėją, pasirinkite

Funkcijos >

Parametrai > Paieškos

paslaugos.

Jei norite keisti regiono ar šalies parametrą, kad galėtumėte rasti daugiau paieškos paslaugos teikėjų, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai > Šalis arba regionas.

Paieškos parametrai

Pasirinkite Meniu > Programos >

Paieška.

Jei norite keisti paieškos programos parametrus, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai, ir iš toliau pateiktų

parinkčių. Šalis arba regionas — Pasirinkti

pageidaujamą paieškos šalį arba regioną.

Ryšys — Pasirinkti prieigos tašką ir įgalinti arba uždrausti prisijungti prie

tinklo.

Jūsų prietaisas 27

Ieškoti paslaugos — Pasirinkti, ar rodyti

paieškos paslaugos teikėjus ir paieškos kategorijas.

Bendrieji — Įjungti arba išjungti mygtukų etiketes ir valyti paieškos praeitį.

Garsumo ir garsiakalbio valdymas

Telefono skambučių arba garso įrašų garsio reguliavimas

Naudokite garsio klavišus.

Vidinis garsiakalbis leidžia kalbėti ir klausytis per atstumą, todėl jums nereikia laikyti prietaiso prie ausies.

Garsiakalbio naudojimas skambučio metu

Pasirinkite Garsiakalbis.

Garsiakalbio išjungimas Pasirinkite Įjungti ragelį.

Perspėjimas:

Klausydamiesi labai garsiai, galite pakenkti savo klausai. Klausykitės muzikos ne per garsiai ir nelaikykite prietaiso prie ausies, kai įjungtas garsiakalbis, nes iš jo sklindantis garsas gali būti labai stiprus

Beryšė aplinka

Įjungę beryšę aplinką, savo prietaisu galite naudotis, jo neprijungę prie belaidžio korinio tinklo. Kai beryšė aplinka yra įjungta, galite savo prietaisu naudotis be SIM kortelės.

Beryšės aplinkos įjungimas

Spustelėkite jungimo klavišą, tada pasirinkite Beryšė.

Įjungus beryšę aplinką, baigiamas ryšys su koriniu tinklu. Blokuojami visi radijo dažnio signalai iš jūsų prietaiso į korinį tinklą (ir atvirkščiai). Jei bandote siųsti pranešimus, naudodami korinį tinklą, pranešimai įkeliami į aplanką „Siunčiamieji“, kad būtų galima juos siųsti vėliau.

Svarbu žinoti: Įjungę beryšę

aplinką, negalėsite nei skambinti, nei atsiliepti į skambučius, nei naudoti kitų funkcijų, kurioms reikalingas ryšys su koriniu tinklu. Nepaisant to, gali būti įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise. Norėdami skambinti, pirmiausia turite įjungti kitą aplinką. Jei prietaisas buvo užrakintas, įveskite užrakto kodą.

Net įjungę beryšę aplinką, galite naudoti belaidį LAN (WLAN) tinklą, pvz., skaityti el. laiškus arba naršyti internetą. Kol įjungta beryšė aplinka, galite naudoti „Bluetooth“ ryšį. Užmegzdami ir naudodami WLAN arba „Bluetooth“ ryšį, laikykitės taikomų saugos reikalavimų.

Greitas parsisiuntimas

Didelės spartos transliacijos paketo prieiga (HSDPA, taip pat vadinama 3.5G,

28 Jūsų prietaisas

žymima ) yra UMTS tinkluose teikiama tinklo paslauga, suteikianti galimybę atsisiųsti duomenis didele sparta. Kai prietaise yra įjungtas HSDPA palaikymas ir prietaisas prijungtas prie UMTS tinklo, palaikančio HSDPA, duomenų, pvz., pranešimų, el. laiškų, perdavimas ir naršymas korinio ryšio tinklalapiuose gali būti greitesnis. Aktyvų HSDPA ryšį rodo

Paketinių duomenų parametruose galite įjungti arba išjungti HSDPA technologijos išlaikymą.

Dėl galimybės naudotis šiomis duomenų ryšio paslaugomis ir norėdami jas užsisakyti, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

HSDPA pakeičia tik parsisiuntimo greitį, bet neturi įtakos siunčiant duomenis, pavyzdžiui, pranešimus ir el. laiškus, į tinklą.

Paslauga „Ovi“ (tinklo paslauga) „Ovi by Nokia“

Naudodamiesi „Ovi by Nokia“, galite rasti naujų vietų ir paslaugų ir palaikyti ryšį su savo draugais. Pavyzdžiui, galite atlikti šiuos dalykus:

• Parsisiųsti žaidimų, programų, vaizdo

įrašų ir skambėjimo tonų į savo prietaisą

• Rasti kelią naudodami ėjimo ir

važiavimo navigaciją, planuoti keliones ir peržiūrėti vietas žemėlapyje.

• Gauti nemokamą „Ovi“ pašto“

paskyrą

• Gauti muzikos

Kai kurie elementai yra nemokami, už kitus reikia mokėti.

Be to, siūlomos paslaugos gali skirtis atsižvelgiant į šalį ar regioną. Palaikomos ne visos kalbos.

Norėdami pasiekti „Nokia“ „Ovi“ paslaugas, eikite į www.ovi.com ir užregistruokite savo „Nokia“ paskyrą.

Išsamesnės informacijos rasite svetainės www.ovi.com palaikymo dalyje.

Apie „Ovi“ parduotuvę

„Ovi“ parduotuvėje į savo prietaisą galite atsisiųsti mobiliųjų žaidimų, programų, vaizdo įrašų, atvaizdų, temų ir skambėjimo tonų. Kai kurie elementai yra nemokami, o už kitus reikia mokėti kredito kortele arba telefono sąskaita. Galimi mokėjimo būdai skiriasi atsižvelgiant į šalį ir tinklo paslaugų teikėją. „Ovi“ parduotuvė siūlo turinį, kuris yra suderinamas su jūsų mobiliuoju prietaisu, ir atitinka jūsų pomėgius bei vietovę.

Skambinimas 29

Skambinimas

Jutiklinis ekranas skambučių metu

Jūsų prietaisas turi artumo jutiklį. Siekiant pailginti baterijos eksploatavimo trukmę ir išvengti netyčinio pasirinkimo, jutiklinis ekranas automatiškai išjungiamas skambučių metu, kai prietaisą laikote prie ausies.

Neuždenkite artumo jutiklio, pvz., apsaugine plėvele ar lipniąja juosta.

Skambinimas balso ryšiu

1 Jei norite atidaryti rinkiklį,

pradiniame ekrane pasirinkite tada įveskite telefono numerį, įskaitant vietovės kodą. Jei norite pašalinti numerį, pasirinkite C.

Norėdami atlikti tarptautinius skambučius, dukart pasirinkite *, kad atsirastų ženklas + (kuris pakeičia tarptautinį prieigos kodą), tada įveskite šalies kodą, vietovės kodą (jei būtina, praleiskite nulį), tada – telefono numerį.

2Norėdami skambinti, spauskite

skambinimo klavišą.

3 Jei norite baigti skambutį (arba

atšaukti bandymą skambinti), paspauskite baigimo klavišą.

Paspaudus baigimo klavišą ryšys visuomet nutraukiamas, net jei yra aktyvi kita programa.

Skambinimas adresatui

1 Pasirinkite Meniu > Adr. knyga. 2 Eikite prie norimo vardo. Arba

paieškos lauke įveskite pirmąsias

vardo raides ar ženklus, tada eikite prie vardo.

3Norėdami skambinti adresatui,

spauskite skambinimo klavišą. Jei įrašėte kelis adresato numerius, pasirinkite norimą numerį iš są spauskite skambinimo klavišą.

Skambučio užbaigimas

Spauskite baigimo klavišą.

Parinktys skambučio metu

Jei norite įjungti arba išjungti mikrofoną, pasirinkite

Jei norite išlaikyti skambutį arba vėl jį įjungti, pasirinkite

Nelaikykite prietaiso prie ausies, kai įjungtas garsiakalbis, kadangi iš jo sklindantis garsas gali būti labai stiprus.

Jei norite įjungti garsiakalbį, pasirinkite

. Jei esate prijungę suderinamas „Bluetooth“ ryšio funkciją turinčias ausines, norėdami nukreipti garsą į ausines, pasirinkite Funkcijos > Įjungti

BT LR įrangą.

Jei norite perjungti garsą vėl į ragelį, pasirinkite

Jei norite baigti skambutį, pasirinkite

Jei norite perjungti iš aktyvaus skambučio į išlaikytą (ir atvirkščiai), pasirinkite

Funkcijos > Sukeisti ryšius.

arba .

Perspėjimas:

rašo ir

30 Skambinimas

Patarimas: Jei aktyvus skambutis tik

vienas, norėdami jį išlaikyti, spauskite skambinimo klavišą. Jei norite įjungti išlaikytą skambutį, dar kartą spauskite skambinimo klavišą.

1Jei norite siųsti DTMF tonų seką (pvz.,

slaptažodį), pasirinkite Funkcijos >

Siųsti DTMF.

2 Įveskite DTMF seką arba ieškokite jos

adresatų sąraše.

3Norėdami įvesti laukimo (w) arba

pertraukos (p) ženklą, pakartotinai spauskite *.

4Jei norite siųsti toną, pasirinkite

Gerai. DTMF tonus galite įtraukti į

telefono numerį arba į adresato informacijos DTMF lauką.

Jei norite baigti aktyvų skambutį ir atsiliepti į laukiantį, pasirinkite

Funkcijos > Įjungti laukiantį.

Dauguma parinkčių, kuriomis įmanoma naudotis balso skambu

čių metu, yra

tinklo paslaugos.

Atsiliepimas į skambučius arba skambučių atmetimas

Jei norite atsiliepti, paspauskite skambinimo klavišą arba braukite

Brūkšt., kad atsiliept. iš kairės į dešinę.

Braukimo funkcija naudojama tik jei jutiklinis ekranas užrakintas.

Jei norite atrakinti jutiklinį ekraną neatsiliepdami, braukite Brūkšt., kad

atsirakin. iš dešinės į kairę, tada

atsiliepkite į skambutį arba jį atmeskite, arba nusiųskite skambučio atmetimo tekstinį pranešimą. Skambėjimo tonas išjungiamas automatiškai.

Jei nenorite atsiliepti, spauskite baigimo klavišą, kad atmestumėte skambutį. Jei įjungta ryšio peradresavimo funkcija (tinklo paslauga), atmetus gaunamą skambutį jis peradresuojamas.

Jei norite išjungti gaunamo skambučio skambėjimo toną, pasirinkite Tyliai.

Jei norite siųsti skambučio atmetimo tekstinį pranešimą, informuojantį skambintoją

, kad negalite atsiliepti,

neatmesdami skambučio, pasirinkite

Tyliai > Siųsti pran., redaguokite

pranešimo tekstą ir paspauskite skambinimo klavišą.

Jei norite įjungti skambučio atmetimo tekstinio pranešimo funkciją, pasirinkite

Meniu > Parametr. ir Skambinimas > Skambinimas > Neatsiliepti ir siųsti pran.. Norėdami parašyti standartinį

pranešimą, pasirinkite Pranešimo

tekstas.

Adresatų paieška

1 Jei norite atidaryti rinkiklį,

pradiniame ekrane pasirinkite

. 2Pradėkite vesti adresato vardą. 3 Pasirinkite norimą adresatą iš

pasiūlytų atitikmenų sąrašo.

4 Jei norite skambinti rastam adresatui,

paspauskite skambinimo klavišą.

Norėdami ieškoti adresatų naudodamiesi visa klaviatūra, pradiniame ekrane pradėkite įvedinėti adresato vardą arba telefono numerį. Pasirinkite norimą adresatą iš pasiūlytų atitikmenų sąrašo. Jei norite skambinti rastam adresatui, paspauskite skambinimo klavišą.

Skambinimas 31

Greitasis telefono numerio rinkimas

Naudodami greitojo numerių rinkimo funkciją, galite greitai paskambinti savo draugams ir šeimos nariams, palaikydami nuspaustą klavišą.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir

Skambinimas.

Greitojo rinkimo įjungimas

Pasirinkite Skambinimas > Greitasis

rinkimas > Įjungtas.

Telefono numerio priskyrimas skaitmens klavišui

1 Pasirinkite Greit. rinkimas. 2 Eikite prie klavišo, kuriam norite

priskirti telefono numerį, tada pasirinkite Funkcijos > Susieti.

Klavišai „1“ ir „2“ skirti balso ir vaizdo pašto dėžutėms.

Skambučio atlikimas

Jei norite atidaryti rinkiklį, pradiniame ekrane pasirinkite

, tada pasirinkite ir palaikykite nuspaudę priskirtą skaitmens klavišą.

Rinkimas balsu

Jūsų prietaisas automatiškai sukuria adresatų balso žymeklius.

Adresato balso žymeklio klausymasis

1 Pasirinkite adresatą, tada –

Funkcijos > Balso žym. informacija.

2 Eikite prie adresato informacijos, tada

pasirinkite Funkcijos > Atkurti

balso žymeklį.

Skambinimas naudojant balso žymeklį

Pastaba: Gali būti nelengva

naudoti balso žymeklius triukšmingoje aplinkoje arba prireikus skubios pagalbos, todėl neturėtumėte pasikliauti vien rinkimu balsu visomis aplinkybėmis.

Renkant numerį balsu naudojamas garsiakalbis. Kai norite ištarti balso žymeklį, laikykite prietaisą netoli burnos.

1 Jei norite rinkti numerį balsu,

pradiniame ekrane palaikykite nuspaudę skambinimo klavišą. Jei prijungtos suderinamos ausinės- mikrofonas su klavišu, kad pradėtumėte rinkti balsu, palaikykite nuspaudę šį klavišą.

2 Pasigirsta trumpas signalas ir ekrane

pasirodo Kalbėkite. Aiškiai ištarkite adresatui įrašytą vardą.

3 Prietaisas atkuria sintezuotą

atpažinto adresato balso žymeklį pasirinkta telefono kalba ir ekrane parodo vardą ir numerį. Kad atšauktumėte rinkimą balsu, pasirinkite Baigti.

Jei vienam vardui įrašyti keli numeriai, galite ištarti vardą ir numerio rūšį (pvz., mobilusis ar laidinis).

Ryšio laukimas

Naudodamiesi skambučių laukimo paslauga (tinklo paslauga), galite atsiliepti į skambutį kito skambučio metu.

Skambučių laukimo funkcijos įjungimas

Pasirinkite Meniu > Parametr., tada –

Skambinimas > Skambinimas > Skambučio laukimas.

32 Skambinimas

Atsiliepimas į laukiantįjį skambutį

Spauskite skambinimo klavišą. Pirmasis skambutis išlaikomas.

Perjungimas iš aktyvaus į išlaikytą skambutį (ir atvirkščiai)

Pasirinkite Funkcijos > Sukeisti ryšius.

Išlaikyto ir aktyvaus skambučių sujungimas

Pasirinkite Funkcijos > Aktyvų su

užlaikytu. Jūs atsijungiate nuo

skambučių.

Aktyviojo skambučio baigimas

Spauskite baigimo klavišą.

Abiejų skambučių baigimas

Pasirinkite Funkcijos > Baigti visus

skambučius.

Konferencinis ryšys

Naudodami šį prietaisą, galite dalyvauti konferenciniame pokalbyje kartu su dar penkiais dalyviais.

Konferenciniai pokalbiai yra tinklo paslauga.

1 Užmegzkite ryšį su pirmu dalyviu. 2Kad užmegztumėte ryšį su kitu

dalyviu, pasirinkite Funkcijos >

Naujas skambutis. Pirmasis pokalbis

užlaikomas.

3Atsiliepus į naują skambutį, norėdami

įtraukti pirmą dalyvį į konferencinį skambutį, pasirinkite

Naujo dalyvio įtraukimas į konferencinį skambutį

Paskambinkite kitam dalyviui ir įtraukite naują skambutį į konferencinį.

Asmeninis pokalbis su konferencinio skambučio dalyviu

Pasirinkite Eikite prie dalyvio, tada pasirinkite

. Jūsų prietaiso konferencinis skambutis išlaikomas. Kiti dalyviai tęsia konferencinį skambutį.

Jei norite grįžti į konferencinį ryšį, pasirinkite

Dalyvio atjungimas nuo konferencinio skambučio

Pasirinkite pasirinkite

, eikite prie dalyvio, tada .

Aktyvaus konferencinio skambučio baigimas

Spauskite baigimo klavišą.

Balso ir vaizdo pašto dėžutės

Naudodami balso arba vaizdo pašto dėžutę (tinklo paslaugos, vaizdo pašto dėžutė prieinama tik 3G tinkluose), galite išklausyti ar peržiūrėti gautų balso arba vaizdo pranešimų.

Jūsų balso arba vaizdo pašto dėžutės iškvietimas

Jei norite atidaryti rinkiklį, pradiniame ekrane pasirinkite

, pasirinkite ir

palaikykite 1, tada pasirinkite Balso

pašto dėžutė arba Vaizdo pašto dėžutė.

Balso arba vaizdo pašto dėžutės telefono numerio keitimas

1 Pasirinkite Meniu > Parametr., tada

– Skambinimas > Skmb. pašto

dėž., pašto dėžutę, tada – Funkcijos > Pakeisti numerį.

2 Įveskite numerį (gautą iš tinklo

paslaugų teikėjo) ir pasirinkite Gerai.

Skambinimas 33

Vaizdo ryšio užmezgimas

Vaizdo skambučio metu (tinklo paslauga) galimas dvikryptis tikralaikis vaizdo ryšys tarp jūsų ir skambučio gavėjo. Tiesiogiai kamera filmuojamas vaizdas yra rodomas vaizdo skambučio gavėjui.

Jei norite atlikti vaizdo skambučius, reikia turėti USIM kortelę ir būti 3G tinklo aprėpties zonoje. Dėl vaizdo skambučių galimybės, įkainių ir abonentinio mokesčio susisiekite su savo tinklo paslaugų teikėju.

Vaizdo ryšys gali vykti tik tarp dviejų žmonių. Vaizdo ryšys gali būti užmegztas su suderinamu mobiliuoju prietaisu ar ISDN klientu. Vaizdo ryšys negali būti užmegztas, kol aktyvus kitas balso, vaizdo ar duomenų ryšys.

Indikatoriai

Negaunate vaizdo (pašnekovas jo nesiunčia arba neperduoda tinklas). Jūs uždraudėte siųsti vaizdą iš savo prietaiso. Jei norite vietoj to nusiųsti atvaizdą, pasirinkite

Meniu > Parametr., tada – Skambinimas > Skambinimas > Vaizdo skamb. atvaizdas.

Net jeigu vaizdo skambučio metu uždraudėte siųsti vaizdą, vis tiek taikomi vaizdo skambučio

įkainiai. Jei norite pasitikrinti įkainius, susisiekite su savo

paslaugų teikėju.

1 Jei norite atidaryti rinkiklį,

pradiniame ekrane pasirinkite

tada įveskite telefono numerį.

2 Pasirinkite Funkcijos > Skambinti >

Vaizdo skambutis.

Antrinė kamera prietaiso priekyje numatyta naudoti vaizdo ryšiams. Vaizdo ryšio užmezgimas gali šiek tiek užtrukti. Jei ryšio užmegzti nepavyksta (pvz., tinkle neteikiama vaizdo ryšių paslauga ar nesuderinamas kito pašnekovo prietaisas), rodomas klausimas, ar nenorėtumėte užmegzti paprasto balso ryšio ar siųsti pranešimo.

Vaizdo skambutis yra aktyvus, kai matote du vaizdus ir girdite garsą per garsiakalbį. Skambučio gavėjas gali uždrausti vaizdo siuntimą (rodo piktograma

), tada girdėsite tik skambintojo balsą ir galbūt pilkame ekrane matysite atvaizdą.

Vaizdo skambučio pabaiga

Spauskite baigimo klavišą.

Vaizdo ryšio metu

Tiesioginio vaizdo įrašo žiūrėjimas arba tik pašnekovo klausymasis

Pasirinkite

arba .

Mikrofono garso išjungimas arba įjungimas

Pasirinkite

arba .. .

Garsiakalbio įjungimas

Pasirinkite

. Jei esate prijungę suderinamas „Bluetooth“ ryšio funkciją turinčias ausines, norėdami nukreipti garsą į ausines, pasirinkite Funkcijos >

Įjungti BT LR įrangą.

Perjungimas atgal į telefoną

Pasirinkite

34 Skambinimas

Vaizdo įrašo siuntimas pagrindine vaizdo kamera

Pasirinkite Funkcijos > Naudoti antrinę

kamerą.

Perjungimas, kad vaizdo įrašas vėl būtų siunčiamas antrine vaizdo kamera

Pasirinkite Funkcijos > Naudoti

pagrind. kamerą.

Siunčiamo vaizdo įrašo kadro fotografavimas

Pasirinkite Funkcijos > Siųsti kadrą. Siunčiamas vaizdo įrašas pristabdomas, o kadras rodomas gavėjui. Kadras neįrašomas.

Atvaizdo mastelio keitimas

Pasirinkite Funkcijos > Vaizdo mastelis.

Vaizdo įrašo kokybės nustatymas

Pasirinkite Funkcijos > Nustatyti >

Pagr. vaizdo savybę > Įprasta kokybė, Ryškumas arba Tolygi vaizdo kaita.

Atsiliepimas į vaizdo skambučius arba vaizdo skambučių atmetimas

Kai gaunamas vaizdo skambutis, rodoma

Atsiliepimas į vaizdo skambutį

Spauskite skambinimo klavišą.

Jei norite pradėti siųsti tiesioginį vaizdą, pasirinkite Taip.

Jei nepradedate siųsti vaizdo, girdite tik skambinančiojo balsą. Jūsų paties vaizdą pakeičia pilkas ekranas.

Vaizdo siuntimas vaizdo skambučio metu

Pasirinkite Funkcijos > Įjungti >

Vaizdą.

Pilko ekrano pakeitimas kamera nufotografuotu atvaizdu

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada –

Skambinimas > Skambinimas > Vaizdo skamb. atvaizdas.

Vaizdo skambučio atmetimas

Paspauskite baigimo klavišą.

Vaizdo rodytuvė

Norėdami balso ryšio metu kitame suderinamame mobiliajame prietaise rodyti tiesioginį vaizdą arba savo mobiliojo prietaiso vaizdo įrašą, naudokite vaizdo rodytuvę.

Įjungus bendrą vaizdo naudojimą, naudojamas garsiakalbis. Jei bendrai naudojant vaizdą balso ryšiui nenorite naudoti garsiakalbio, galite naudoti suderinamas ausines-mikrofoną.

Perspėjimas:

Bendro vaizdo naudojimo reikalavimai

Norint bendrinti vaizdo įrašą, reikia 3G ryšio. Vaizdo įrašus galite bendrinti tik 3G tinkluose. Daugiau informacijos apie šią paslaugą, galimybę naudotis 3G tinklu ir

Skambinimas 35

šios paslaugos mokesčius teiraukitės savo paslaugų teikėjo.

Jei norite bendrai naudoti vaizdą, įsitikinkite, kad:

• jūsų prietaisas parengtas ryšiui su kitu vartotoju.

• užmegztas 3G ryšys ir esate 3G tinklo aprėpties zonoje. Jei vaizdo įrašo bendrinimo metu patenkate už 3G tinklo aprėpties zonos, bendrinti baigiama, bet jūsų balso skambutis tęsiamas.

• Prie 3G tinklo priregistruotas ir siuntėjas, ir gavėjas. Jei į bendrinimo seansą pakviečiate asmenį, kurio prietaisas yra už 3G tinklo aprėpties zonos ribų, jame neįdiegta bendrinimo funkcija arba užmegzti asmeniniai ryšiai, gavėjas kvietimų negauna. Pamatysite klaidos pranešimą, nurodantį, kad gavėjas negali priimti kvietimo.

Vaizdo įrašų bendrinimo parametrai

Norint konfigūruoti vaizdo įrašų bendrinimo funkciją, būtina nustatyti asmeninio ir 3G ryšių parametrus.

Ryšys su kitu vartotoju taip pat žinomas kaip Seanso inicijavimo protokolo (SIP) ryšys. Prieš bendrai naudojant vaizdą, jūsų prietaise turi būti sukonfigūruoti SIP aplinkos parametrai. Prašykite SIP rinkinio parametrų iš savo paslaugų teikėjo ir įrašykite juos prietaise. Jūsų paslaugų teikėjas gali jums atsiųsti parametrus arba suteikti reikiamų parametrų sąrašą.

SIP adreso pridėjimas prie adresato

1 Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

2 Pasirinkite esamą arba kurkite naują

adresatą.

3 Pasirinkite Funkcijos > Redaguoti. 4 Pasirinkite Funkcijos > Nauji

duomenys > Naud. vzd. įr. bendrai.

5 Įveskite SIP adresą formatu

vartotojovardas@sritiespavadinimas (vietoje srities pavadinimo galite naudoti IP adres

ą).

Jei nežinote adresato SIP adreso, vaizdui bendrai naudoti tiks ir gavėjo telefono numeris su šalies kodu (jei tai palaiko tinklo paslaugų teikėjas).

Savo 3G ryšio sąranka

Jei norite sudaryti 3G tinklo naudojimo sutartį, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Įsitikinkite, kad tinkamai sukonfigūruoti prietaiso 3G prieigos taško ryšio parametrai. Jei reikia išsamesnės informacijos apie parametrus, susisiekite su savo paslaugų teikėju.

Tiesioginio vaizdo ir vaizdo įrašų rodymas

Aktyvaus balso ryšio metu pasirinkite

Funkcijos > Bendrinti vaizdo įrašus.

Tiesioginio vaizdo įrašo bendrinimas skambučio metu

1 Pasirinkite Tiesioginis vaizdas. 2 Pasirinkite Vaizdo įrašas, tada –

bendrintiną vaizdo įrašą. Jei norite bendrai naudoti vaizdo

įrašą, gali tekti pakeisti jo formatą. Jei esate persėjami, kad vaizdo įrašo formatas turi būti pakeistas, pasirinkite Gerai. Kad galėtumėte tai atlikti, prietaise turi būti įdiegta vaizdo rengyklė.

36 Skambinimas

3Jei į jūsų adresatų sąrašą įrašyti keli

SIP adresai arba telefono numeriai, pasirinkite pageid aujamą adresą arba numerį. Jei gavėjo SIP adreso arba telefono numerio nėra, įveskite gavėjo adresą arba telefono numerį su šalies kodu, tada, norėdami siųsti kvietimą, pasirinkite Gerai. Jūsų prietaisas siunčia kvietimą SIP adresu.

Vaizdo rodymas kitiems pradedamas automatiškai, kai pašnekovas priima kvietimą.

Parinktys bendro vaizdo įrašų naudojimo metu

arba įjungti arba išjungti

mikrofono garsą.

arba

įjungti arba išjungti garsiakalbį.

arba pristabdyti arba tęsti

vaizdo įrašo bendrinimą. perjungti į viso ekrano režimą (gali tik gavėjas).

Vaizdo įrašo bendrinimo seanso baigimas

Pasirinkite Sustabdyti. Jei norite baigti balso skambutį, spauskite baigimo klavišą. Baigus skambutį, baigiasi ir vaizdo įrašo bendrinimas.

Tiesioginio bendrintino vaizdo įrašo įrašymas

Paraginti, pasirinkite Taip.

Jei bendro vaizdo įrašo naudojimo metu atidarysite kitas programas, rodymas bus pristabdytas. Jei norite grįžti į bendro vaizdo įrašo naudojimo rodinį ir toliau bendrai naudotis, pradiniame ekrane pasirinkite Funkcijos > Tęsti.

Kvietimo bendrinti vaizdo įrašą priėmimas

Kai jums siunčiamas kvietimas bendrinti vaizdo įrašą, jūsų prietaisas suskamba ir rodomas siuntėjo vardas arba SIP adresas.

Jei jums siunčiamas kvietimas bendrinti tada, kai esate už 3G tinklo aprėpties zonos, jūs kvietimo negausite.

Gauto kvietimo priėmimas

Pasirinkite Taip. Prasideda bendrinimo seansas.

Gauto kvietimo atmetimas

Pasirinkite Ne. Siuntėjas gauna pranešimą, pranešantį, kad atšaukėte kvietimą. Kad atmestumėte kvietimą, taip pat galite spausti baigimo klavišą ir baigti balso skambutį.

Bendrinimo seanso baigimas

Pasirinkite Sustabdyti arba baikite balso skambutį. Baigus skambutį, baigiasi ir vaizdo įrašo bendrinimas.

Interneto skambučiai Apie interneto skambučius

Naudodamiesi interneto skambučių paslauga, galite skambinti ir gauti skambučius internetu. Naudodamiesi interneto skambučių paslaugomis, galite skambinti iš vieno kompiuterio arba mobiliojo telefono į kitą ir iš „VoIP“ prietaiso į įprastinį telefoną (ir atvirkščiai). Informacijos apie galimybę naudotis paslauga ir įkainius teiraukitės savo interneto skambučių paslaugų teikėjo.

Jei norite skambinti arba gauti skambučius internetu, turite būti belaidžio LAN (WLAN) tinklo paslaugų ryšio zonoje arba naudoti paketinių

Skambinimas 37

duomenų (GPRS) ryšį UMTS tinkle ir prisijungti prie interneto skambučių paslaugos.

Jūsų prietaisas gali turėti įdiegimo valdiklį, kuriuo galite įdiegti interneto skambučių paslaugų.

Įsiregistravimas į interneto skambučių paslaugą

Įdiegus interneto skambučių paslaugą, adresatų sąraše matyti jos kortelė.

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga, paslaugą, tada – Funkcijos >

Įsiregistruoti.

Jūsų adresatų kaip paslaugos adresatų įtraukimas į draugų sąrašą

Pasirinkite Funkcijos > Naujas

adresatas.

Skambinimas internetu

Skambinimas adresatui, įsiregistravus į paslaugą

Bakstelėkite draugų sąraše esantį adresatą, tada pasirinkite

Skambinimas internetu pradiniame ekrane

Pasirinkite

, įveskite numerį, tada

pasirinkite Funkcijos > Skambinti >

Skambutis internetu.

Skambinimas internetu interneto skambučių adresu

Pradiniame ekrane pasirinkite

Funkcijos > Atidaryti klaviatūrą.

Įveskite adresą, tada pasirinkite

Interneto ryšio parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada –

Ryšiai su išor. prt. > Adm. parametrai > Tnkl. param..

Jei norite peržiūrėti ir redaguoti paslaugos parametrus, pasirinkite paslaugos pavadinimą.

Jei norite iš paslaugų sąrašo pašalinti paslaugą, pasirinkite Funkcijos > Ištrinti

paslaugą.

Interneto skambučių paslaugos parametrai

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga. Atidarykite paslaugos kortelę, tada pasirinkite Funkcijos > Parametrai.

Interneto skambučių paslaugos nustatymas kaip numatytosios

Pasirinkite Numatytoji paslauga. Jei, būdami prisijungę prie numatytosios

paslaugos ir norėdami skambinti numeriu spaudžiate skambinimo klavišą, jūsų prietaisas skambina internetu, naudodamas numatytąją paslaugą. Vienu metu galite būti nustatę tik vieną numatytąją paslaugą.

Paslaugos prisijungimo objekto redagavimas

Pasirinkite Paslaugos ryšys.

Žurnalas

Žurnale saugoma informacija apie prietaiso ryšių istoriją. Prietaisas registruoja praleistus ir priimtus skambučius tik tada, kai tinklas šias funkcijas palaiko, prietaisas yra įjungtas ir naudojamas tinklo ryšio zonoje.

38 Skambinimas

Vėliausi ryšiai

Galite matyti informaciją apie paskiausius skambučius.

Pasirinkite Meniu > Programos >

Priemonės > Žurnalas, tada – Vėliausi skamb..

Praleistų, gautų skambučių ir rinktų numerių peržiūra

Pasirinkite Pral. skambučiai, Priimti

skamb. arba Rinkti numeriai.

Patarimas: Jei pradiniame ekrane norite

atidaryti rinktų numerių sąrašą, spauskite skambinimo klavišą.

Pasirinkite Funkcijos, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Išsaug. „Adr. knygoje“ — įrašyti telefono numerį iš vėliausių skambučių sąrašo į savo adresų knygą.

Ištrinti įrašus — Šalinti pasirinkt

paskiausių skambučių sąrašą.

Ištrinti — šalinti pasirinkto sąrašo įvykį. Parametrai — Pasirinkite Žurnalo

trukmė, tada – ryšių informacijos

saugojimo žurnale trukmę. Pasirinkus

Nesaugoti, informacija į žurnalą

neįrašoma.

Ryšio trukmė

Galite matyti apytikslę jūsų skambučių – paskiausio, siunčiamųjų, gaunamųjų ir visų – trukmę.

Pasirinkite Meniu > Programos >

Priemonės > Žurnalas, tada – Skamb. trukmė.

Paketiniai duomenys

Pasirinkite Meniu > Programos >

Priemonės > Žurnalas.

Naudojantis paketinių duomenų ryšiu, gali tekti mokėti priklausomai nuo išsiųstų ir gautų duomenų kiekio.

Paketinių duomenų ryšiu išsiųstų ir gautų duomenų kiekio patikra

Pasirinkite Duom. skaitiklis > Išsiųsti

duomen. arba Priimti duomen..

Išsiųstos ir gautos informacijos naikinimas

Pasirinkite Duom. skaitiklis >

Funkcijos > Anuliuoti skaitiklius.

Norint naikinti informaciją, būtina turėti užrakto kodą.

Visų ryšių įvykių stebėjimas

Bendrajame žurnale galite matyti informaciją apie ryšio įvykius, pvz., jūsų prietaisu užregistruotus balso skambučius, tekstinius pranešimus arba duomenų ir belaidžio LAN (WLAN) ryšius.

Pasirinkite Meniu > Programos >

Priemonės > Žurnalas.

Bandrojo žurnalo atidarymas

Atidarykite bendrojo žurnalo kortelę

Ryšių įvykių dalys, pavyzdžiui, tekstiniai pranešimai, skaidomi ir siunčiami keliomis dalimis, o paketinių duomenų ryšiai registruojami kaip atskiri ryšių įvykiai. Jūsų ryšių su pašto dėžute, daugiaformačių pranešimų centru ar tinklalapiais duomenys rodomi kaip paketinių duomenų ryšiai.

Informacijos apie paketinių duomenų ryšius peržiūra

Eikite prie gaunamojo arba siunčiamojo paketinių duomenų ryšio įvykio,

Adresų (telefonų) knyga 39

pažymėto raidėmis GPRS, tada pasirinkite

Funkcijos > Žiūrėti.

Telefono numerio kopijavimas iš žurnalo

Pasirinkite Funkcijos > Naudoti

numerį > Kopijuoti. Pvz., galite įklijuoti

telefono numerį į tekstinį pranešimą.

Žurnalo elementų atranka

Pasirinkite Funkcijos > Atrinkti, tada – atrankos kriterijų.

Žurnalo trukmės nustatymas

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai >

Žurnalo trukmė. Jei pasirenkate Nesaugoti, visas žurnalo turinys,

vėliausių skambučių registras ir pranešimų siuntimo ataskaitos bus pašalintos negrįžtamai.

Adresų (telefonų) knyga

Jei norite atidaryti adresų knygą, pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Galite įrašyti ir naujinti adresatų informaciją, pvz., telefono numerius, namų ar el. pašto adresus. Prie adresato galite pridėti asmeninį toninį skambučių signalą arba miniatiūrinį atvaizdą. Galite kurti ir adresatų grupes, kad galėtumėte siųsti tekstinius pranešimus ar el. laiškus keliems adresatams vienu metu.

Vardų ir numerių išsaugojimas ir redagavimas

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Naujo adresato įtraukimas į adresatų sąrašą

1 Pasirinkite 2 Pasirinkite lauką informacijai įvesti.

Jei norite uždaryti teksto įvesties lauką, pasirinkite atitinkamus laukus ir pasirinkite

Atlikta.

Adresatų redagavimas

Pasirinkite adresatą ir Funkcijos >

Redaguoti.

Adresatų įrankių juosta

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Skambinimas adresatui

Eikite prie adresato, tada pasirinkite

Skambinti.

Pranešimo siuntimas adresatui

Eikite prie adresato, tada pasirinkite

Kurti pranešimą.

. Užpildykite

40 Adresų (telefonų) knyga

Naujo adresato kūrimas

Pasirinkite

Naujas adresatas.

Vardų ir numerių tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Adresatų šalinimas

Pasirinkite adresatą, tada – Funkcijos >

Ištrinti.

Jei norite panaikinti keletą adresatų vienu metu, pasirinkite Funkcijos > Pažymėti/

atžymėti, kad pažymėtumėte norimus

adresatus ir Funkcijos > Ištrinti, kad panaikintumėte.

Adresatų kopijavimas

Pasirinkite adresatą, Funkcijos >

Kopijuoti, tada – pageidaujamą vietą.

Adresatų įtraukimas į parankinius

Palaikykite bakstelėtą adresatą, tada pasirinkite Prid.prie mėgstamų.

Su adresatu susieto balso žymeklio klausymasis

Pasirinkite adresatą, tada – Funkcijos >

Balso žym. informacija > Funkcijos > Atkurti balso žymeklį.

Prieš naudodamiesi balso žymekliais, atkreipkite dėmesį

, kad:

• Balso žymekliai nepriklauso nuo kalbos. Jie priklauso nuo kalbėtojo balso.

• Vardą turite pasakyti tiksliai taip, kaip įrašėte.

• Balso žymekliai yra jautrūs aplinkos triukšmui. Balso žymeklius įrašykite ir naudokite tylioje aplinkoje.

• Labai trumpi vardai neįrašomi. Naudokite ilgus vardus ir stenkitės

nesusieti panašių vardų su skirtingais numeriais.

Pastaba: Gali būti nelengva

naudoti balso žymeklius triukšmingoje aplinkoje arba prireikus skubios pagalbos, todėl neturėtumėte pasikliauti vien rinkimu balsu visomis aplinkybėmis.

Numatytųjų numerių ir adresų priskyrimas

Jei adresatas turi kelis numerius arba adresus, naudojant numatytąjį, paprasčiau jam skambinti arba rašyti pranešimą. Numatytasis numeris naudojamas ir naudojantis numerių rinkimo balsu funkcija.

1 Pasirinkite Meniu > Adr. knyga. 2 Pasirinkite adresatą, tada –

Funkcijos > Numatyt. duomenys.

3 Pasirinkite numatytųjų duomenų

rūšį, su kuria norite susieti numerį ar adresą, ir pasirinkite Susieti.

4 Pasirinkite numerį ar adresą, kurį

norite naudoti kaip numatytąjį.

5 Jei norite uždaryti numatytųjų

elementų rodinį ir įrašyti keitimus, bakstelėkite už rodinio ribų.

Adresatų kortelės

Visi galimi būdai susisiekti su adresatu yra rodomi adresato kortelės rodinyje.

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Pasirinkite adresatą, norimą bendravimo būdą, Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių:

Redaguoti — redaguokite, įtraukite arba naikinkite adresato kortelės laukus.

Adresų (telefonų) knyga 41

Numatyt. duomenys — nurodykite,

kurie numeriai ir adresai bus naudojami kaip numatytieji, kai bendraujate su adresatu, jei adresatui priskirtas daugiau negu vienas numeris arba adresas.

Balso žym. informacija — peržiūrėkite balso žymeklio informaciją arba perklausykite adresato balso žymeklį.

Galimos parinktys ir bendravimo būdai gali kisti.

Adresatų nustatymas kaip parankinių

Galite nustatyti adresatus kaip savo parankinius adresatus. Šie adresatai atsiras adresatų sąrašo viršuje ir bus pažymėti žvaigždutės piktogramomis.

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Adresato nustatymas kaip parankinio

Pasirinkite adresatą, tada – Funkcijos >

Pridėti prie mėgstamų.

Adresato pašalinimas iš parankinių

Pasirinkite adresatą, tada – Funkcijos >

Pašalinti iš mėgstamų. Pašalintas

adresatas yra perkeliamas į standartinį adresatų sąrašą.

Adresatų skambėjimo tonai, atvaizdai ir skambučių tekstas

Galite nustatyti adresato arba grupės skambėjimo toną ir adresato atvaizdą ir skambučio tekstą. Kai adresatas jums skambina, prietaise skamba pasirinktas skambėjimo tonas ir rodomas skambučio tekstas arba atvaizdas (jei skambintojo telefono numeris siunčiamas skambinant ir prietaisas jį atpažįsta).

Norėdami nustatyti adresato arba adresatų grupės skambėjimo toną, pasirinkite adresatą arba adresatų grupę,

Funkcijos > Redaguoti > Skambėjimo tonas ir skambėjimo toną.

Jei į adresato informacijos vaizdą norite įtraukti daugiau laukų, pasirinkite adresatą, tada – Funkcijos >

Redaguoti > Funkcijos > Nauji duomenys.

Norėdami nustatyti adresato skambučio tekstą, pasirinkite adresatą

ir Funkcijos >

Redaguoti > Funkcijos > Nauji duomenys > Įspėj. apie sk. tekstas.

Norėdami įvesti skambučio tekstą, bakstelėkite teksto lauką ir pasirinkite

Atlikta.

Jei prie adresato norite pridėti į prietaiso atmintyje išsaugotą atvaizdą, pasirinkite adresatą, Funkcijos > Redaguoti >

Pridėti atvaizdą, tada – atvaizdą iš

programos Nuotraukos.

Norėdami pašalinti skambėjimo toną, pasirinkite Numatytasis tonas iš skambėjimo tonų sąrašo.

Norėdami peržiūrėti, keisti arba pašalinti adresato atvaizdą, pasirinkite adresatą,

Funkcijos > Redaguoti > Atvaizd. pavadinimas > Funkcijos ir norimą

parinktį.

Adresatų kopijavimas

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Atidarius adresatų sąrašą pirmą kartą, jūsų paklaus, ar norite kopijuoti vardus ir numerius iš SIM kortelės į prietaisą.

Pradėjimas kopijuoti

Pasirinkite Gerai.

42 Adresų (telefonų) knyga

Kopijavimo atšaukimas

Pasirinkite Atšaukti. Prietaiso ekrane pamatysite klausimą, ar

norite matyti SIM kortelės adresatus adresatų sąraše. Jei norite peržiūrėti adresatus, pasirinkite Gerai. Atsidarys adresatų sąrašas. Jūsų SIM kortelėje saugomų adresatų vardai pažymėti

SIM paslaugos

Informacijos apie SIM paslaugas teiraukitės SIM kortelės pardavėjo. Tai gali būti tinklo paslaugų teikėjas arba kitas pardavėjas.

SIM adresatai

SIM kortelėje galite saugoti ribotą skaičių adresatų.

SIM kortelėje ir adresatų sąraše saugomų adresatų peržiūra

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai >

Rodomi adresatai > SIM atmint..

Numeriai, kuriuos įrašote į adresatų sąrašą, gali būti neįrašomi į SIM kortelę automatiškai.

Adresatų kopijavimas į SIM kortelę

Eikite prie adresato, tada pasirinkite

Funkcijos > Kopijuoti > SIM atmint..

Numatytosios atmintinės, naudotinos naujiems adresatams įrašyti, pasirinkimas

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai >

Numat. saugoj. atmintis > Telefono atmint. arba SIM atmint..

Su prietaiso atmintinėje saugomais adresatais gali būti susietas daugiau nei vienas telefono numeris ir atvaizdas.

Apribotasis rinkimas

Naudodami apriboto rinkimo paslaugą, galite uždrausti skambinti iš savo prietaiso tam tikrais telefono numeriais. Ne visos SIM kortelės suderinamos su apribotojo rinkimo funkcija. Išsamesnės informacijos kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga ir

Funkcijos > SIM numeriai > Aprib. rink. adresatai.

Kai naudojamos saugumo funkcijos, kurios apriboja ryšius (pavyzdžiui, ryšių draudimas, uždaroji vartotojų grupė ir apribotasis rinkimas), gali būti įmanoma skambinti oficialiu skubios pagalbos tarnybos numeriu, užprogramuotu jūsų prietaise. Tuo pačiu metu negali būti įjungtos ryšių draudimo ir peradresavimo funkcijos.

Norint įjungti, išjungti apribotojo rinkimo funkciją ir tvarkyti adresatų, įtrauktų į apribotojo rinkimo sąrašą, informaciją, reikia įvesti PIN2 kodą. Norėdami sužinoti savo PIN2 kodą, kreipkitės į savo paslaugų

ą.

teikėj

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Įjungti aprib. rinkimą arba Išjungti apribot. rinkimą — įjungti arba išjungti

apribotojo numerių rinkimo funkciją. Nauj. SIM adresatas — Įrašyti adresato,

kuriam galima skambinti, vardą ir telefono numerį.

Iš „Adresų knygos“ — kopijuoti adresatą iš adresatų sąrašo į apribotojo numerių rinkimo sąrašą.

Jei norite siųsti tekstinius pranešimus SIM adresatams, kai įjungta apriboto numerių rinkimo paslauga, tekstinių pranešimų

Adresų (telefonų) knyga 43

centro numerį turite įtraukti į apriboto rinkimo numerių sąrašą.

Adresatų grupės

Jei norite atidaryti grupių sąrašą, atidarykite adresatų sąrašą, tada bakstelėkite

Adresatų grupių kūrimas

Naudodami adresatų grupes, vienu pranešimu galite susisiekti su keliais žmonėmis.

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga, tada atidarykite grupių kortelę.

Naujos grupės kūrimas

1 Pasirinkite Funkcijos > Nauja

grupė.

2 Naudokite numatytąjį pavadinimą

arba įveskite naują pavadinimą ir pasirinkite Gerai.

Narių pridėjimas prie grupės

1 Pasirinkite grupę, tada – Funkcijos >

Įtraukti narius.

2Pažymėkite kiekvieną adresatą, kurį

norite pridėti, ir pasirinkite Gerai.

Adresatų grupių tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Adr. knyga.

Pranešimo siuntimas visiems grupės nariams

Bakstelėkite ir palaikykite grupę bei pasirinkite Kurti pranešimą.

Grupės skambėjimo tono nustatymas

Bakstelėkite ir palaikykite grupę bei pasirinkite Skambėjimo tonas.

Grupės pervardijimas

Bakstelėkite ir palaikykite grupę bei pasirinkite Pervardyti .

Grupės trynimas

Bakstelėkite ir palaikykite grupę bei pasirinkite Ištrinti .

Adresato pridėjimas prie grupės

Pasirinkite grupę, tada – Funkcijos >

Įtraukti narius.

Norėdami patikrinti, kuriai grupei adresatas priklauso, pasirinkite grupę ir adresatą bei Funkcijos > Priklauso

grupėms.

Adresato pašalinimas iš grupės

Pasirinkite grupę ir adresatą, tada –

Funkcijos > Pašalinti iš grupė

44 El. paštas

El. paštas

Apie el. paštą

Pasirinkite Meniu > El. paštas.

Naudodamiesi El. paštas, galite pridėti kelias pašto dėžutes ir pasiekti jas tiesiogiai iš pradinio ekrano. Pagrindiniame el. pašto vaizde galite perjungti vieną pašto dėžutę į kitą. El. paštas yra tinklo paslauga.

Jei neturite pašto dėžutės, galite sukurti ją svetainėje www.ovi.com.

1 Jūsų dabartinė pašto dėžutė. 2 Perjungti pašto dėžutes ir peržiūrėti

skirtinguose kataloguose esančius el. laiškus.

3 Rūšiuoti el. laiškus pagal, pavyzdžiui,

datą.

4 El. laiškai dabartinėje pašto dėžutėje.

El. paštas yra interaktyvių elementų. Pasirinkite ir palaikykite nuspaudę, pavyzdžiui, el. laišką, kad pamatytumėte išskleidžiamąjį meniu.

Pašto dėžutės pridėjimas

Savo prietaise galite pridėti kelias pašto dėžutes.

Pasirinkite Meniu > El. paštas.

Pašto dėžutės pridėjimas

Pasirinkite Nauja ir vykdykite nurodymus.

El. pašto vediklio įtraukimas į pradinį ekraną

Pradiniame ekrane pasirinkite ir palaikykite norimą pašto valdiklio vietą, tada iššokančiajame meniu pasirinkite

Įtraukti turinį ir norimą pašto valdiklį.

Kitos pašto dėžutės kūrimas

Pasirinkite Nauja ir vykdykite nurodymus.

Pašto dėžutės trynimas

Pasirinkite Param., eikite į pašto dėžutę ir pasirinkite Funkcijos > Pašalinti

pašto dėžutę.

El. laiško skaitymas

Prietaisą galite naudoti el. laiškams skaityti ir į juos atsakyti.

Pasirinkite Meniu > El. paštas, tada – pašto dėžutę.

El. laiško skaitymas

Pasirinkite el. laišką.

Priedo atidarymas arba įrašymas

Pasirinkite priedą ir atitinkamą funkciją. Jei yra daugiau nei vienas priedas, galite įrašyti juos visus vienu metu.

Atsakymas į el. laišką

Pasirinkite meniu pasirinkite

, tada išskleidžiamajame

„Mail for Exchange“ 45

El. laiško persiuntimas

Pasirinkite meniu pasirinkite

Patarimas: Norėdami eiti laiške nurodytu interneto adresu, pasirinkite adresą. Norėdami pridėti interneto adresą prie žymų, pasirinkite Funkcijos >

Tinklalapio funkcijos > Išsaugoti kaip žymą.

Patarimas: Norėdami atidaryti paskesnį

arba ankstesnį el. laišką, naudokitės rodyklių piktogramomis.

El. laiško siuntimas

Galite naudoti prietaisą el. laiškui rašyti ir failams prie laiško pridėti.

Pasirinkite Meniu > El. paštas, tada – pašto dėžutę.

1 Pasirinkite 2Norėdami pridėti gavėją iš adresatų

sąrašo, pasirinkite gavėjo, kopijos arba nematomos kopijos piktogramą. Norėdami įvesti el. pašto adresą rankiniu būdu, pasirinkite gavėjo, kopijos arba nematomos kopijos lauką.

3Norėdami prie el. laiško pridėti

priedą, pasirinkite

4Norėdami el. laišką išsiųsti,

pasirinkite

, tada išskleidžiamajame

„Mail for Exchange“

Naudodami programą „Mail for Exchange“, galite gauti į prietaisą savo darbo el. paštą. Galite skaityti savo el. laiškus ir į juos atsakyti, matyti ir redaguoti suderinamus priedus, matyti kalendoriaus informaciją, gauti susitikimų užklausas ir į jas atsakyti, planuoti susitikimus, matyti, įtraukti ir redaguoti adresatų informaciją.

„Mail for Exchange“

Naudojant programą „Mail for Exchange“, radijo ryšiu galima sinchronizuoti tik informaciją, esančią „Nokia“ prietaiso asmeninės informacijos tvarkytuvėje ir prieigą suteikusiame „Microsoft Exchange“ serveryje.

Įdiegti programą „Mail for Exchange“ įmanoma tik tuo atveju, jei jūsų įmonė

turi „Microsoft Exchange“ serverį. Be to, jūsų įmonės informacinių technologijų administratorius turi įgalinti naudoti programą „Mail for Exchange“ jūsų paskyra.

Prieš įdiegdami programą „Mail for Exchange“, patikrinkite, ar turite:

• Bendrovės el. pašto tapatybę

• Savo darbovietės tinklo vartotojo

vardą

• Savo darbovietės tinklo slaptažodį

• Savo tinklo srities vardą

(pasiteiraukite savo bendrovės IT skyriaus)

• Savo „Mail for Exchange“ serverio pavadinimą (pasiteiraukite savo bendrovės IT skyriaus)

Atsižvelgiant į jūsų Exchange“ serverio sąranką, jums gali

bendrovės „Mail for

46 Pranešimų mainai

reikėti nurodyti ne tik čia išvardytą, bet ir papildomos informacijos. Jei nežinote tikslios informacijos, pasiteiraukite savo bendrovės IT skyriaus.

Naudojant programą „Mail for Exchange“, gali būti privaloma naudoti užrakto kodą. Numatytasis jūsų prietaiso užrakto kodas yra 12345, tačiau jūsų įmonės informacinių technologijų administratorius gali suteikti jums kitą užrakto kodą.

Programos „Mail for Exchange“ profilį ir parametrus galite pasiekti ir keisti pranešimų mainų programos parametruose.

Pranešimų mainai

„Pranešimų“ pagrindinis vaizdas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai.

„Pranešimai“ yra tinklo paslauga.

Naujo pranešimo kūrimas

Pasirinkite Naujas pranešim..

Patarimas: Kad nereikėtų perrašyti dažnai siunčiamų pranešimų, naudokite dalies „Mano katalogai“ kataloge „Ruošiniai“ išsaugotus pranešimus. Taip pat galite kurti ir išsaugoti savo ruošinius.

Programoje „Pranešimai“ yra šie katalogai:

Gautieji — gauti pranešimai, išskyrus

el. laiškus ir koriniu ryšiu transliuojamus pranešimus.

Mano katalogai — išdėstyti

pranešimus kataloguose.

Juodraščiai — neišsiųsti pranešimų

juodraščiai.

Išsiųstieji — paskutiniai išsiųsti

pranešimai, išskyrus „Bluetooth“ ryšiu išsiųstus pranešimus. Galite nustatyti pranešimų, kuriuos galima išsaugoti šiame kataloge, skaičių.

Siunčiamieji — laukiantys išsiuntimo

pranešimai laikinai saugomi kataloge „Siunčiamieji“, pvz., kai prietaisas yra už tinklo aprėpties ribų.

Prist. ataskaitos — prašyti tinklo

pateikti išsiųstų tekstinių ir daugiaformačių pranešimų pristatymo ataskaitą (tinklo paslauga).

Pranešimų rašymas ir siuntimas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai.

Pranešimų mainai 47

Pranešimai yra tinklo paslauga.

Svarbu žinoti: Būkite atsargūs

atidarydami pranešimus. Pranešimai gali turėti kenksmingos programinės įrangos ar gali kitaip pakenkti jūsų prietaisui ar kompiuteriui.

Kad galėtumėte sukurti daugiaformatį pranešimą, reikia nustatyti tinkamus ryšio parametrus.

Belaidžiame tinkle gali būti ribojamas siunčiamų MMS pranešimų dydis. Jei pridėjus paveikslėlį viršijamas leistinas pranešimo dydis, prietaisas gali sumažinti paveikslėlį tiek, kad MMS pranešimo dydis neviršytų nustatytos ribos.

Tik tie prietaisai, kuriuose yra suderinamos funkcijos, gali priimti ir rodyti daugiaformačius pranešimus. Kaip bus rodomas pranešimas, priklauso nuo jį priėmusio prietaiso.

Tekstinio arba daugiaformačio pranešimo siuntimas

Pasirinkite Naujas pranešim..

Garso pranešimo siuntimas

Pasirinkite Funkcijos > Kurti pranešimą ir atitinkamą parinktį.

Gavėjų arba grupių pasirinkimas iš adresatų sąrašo

juostoje pasirinkite .

Įrankių

Numerio įvedimas rankiniu būdu

Bakstelėkite lauką Gavėjas.

Daugiaformačio pranešimo temos įvedimas

Įveskite temą į lauką Tema. Jei laukas Tema nerodomas, pasirinkite

Funkcijos > Pran. antraštės laukeliai,

kad galėtumėte pakeisti rodomus laukus.

Pranešimo rašymas

Bakstelėkite pranešimo lauką.

Objekto pridėjimas prie pranešimo

Pasirinkite

ir atitinkamą turinio tipą.

Pranešimo tipas gali pasikeisti į daugiaformatį pranešimą dėl įterpto turinio.

Pranešimo siuntimas

Pasirinkite

arba paspauskite

skambinimo klavišą.

Šiuo prietaisu galima atlikti veiksmus su ilgesniais nei įprasta tekstiniais pranešimais. Ilgi pranešimai išskaidomi ir siunčiami dviem ar daugiau pranešimų. Paslaugos teikėjas gali imti mokestį už kiekvieną atskirai siunčiamą pranešimo dalį. Rašmenys su diakritiniais ir kitais ženklais arba kai kurių kalbų rašmenys užima daugiau vietos, todėl vienu pranešimu galima išsiųsti mažiau rašmenų.

Pranešimų katalogas „Gautieji“ Pranešimų gavimas

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir

Gautieji.

Neskaitytas tekstinis pranešimas Neskaitytas daugiaformatis

pranešimas Neskaitytas garso pranešimas

Gauta duomenų „Bluetooth“ ryšiu

Gavus pranešimą, pradiniame ekrane rodoma

ir 1 naujas pranešimas.

48 Pranešimų mainai

Pranešimo atidarymas iš pradinio ekrano

Pasirinkite Rodyti.

Pranešimo atidarymas kataloge „Gautieji“

Pasirinkite pranešimą.

Atsakymas į gautą pranešimą

Pasirinkite Funkcijos > Atsakyti.

Daugiaformačiai pranešimai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai.

Svarbu žinoti: Būkite atsargūs

atidarydami pranešimus. Pranešimai gali turėti kenksmingos programinės įrangos ar gali kitaip pakenkti jūsų prietaisui ar kompiuteriui.

Daugiaformačių pranešimų priėmimas

Pasirinkite Funkcijos > Priimti. Kad galėtumėte priimti pranešimą į savo prietaisą, užmezgamas paketinių duomenų ryšys. Galite gauti įspėjimą apie daugiaformačių pranešimų centre gautą daugiaformatį pranešimą.

Atidarę daugiaformatį pranešimą (

), galite matyti atvaizdą arba pranešimą. Indikatorius muzikos įrašas. Indikatorius

rodo, kad pridėtas

rodo, kad

pridėtas vaizdo įrašas.

Garso arba vaizdo įrašo leidimas

Pasirinkite indikatorių.

Prie daugiaformačių pranešimų pridėtų daugialypės terpės objektų peržiūra

Pasirinkite Funkcijos > Objektai.

Jei prie pranešimo pridėta daugiaformatė pateiktis, matyti indikatorius

Pateikties leidimas

Pasirinkite indikatorių.

Duomenys, parametrai ir interneto paslaugos pranešimai

Prietaisas gali gauti įvairių rūšių pranešimų, kuriuose pateikiami duomenys, pvz., vizitines korteles, skambėjimo tonus, operatorių logotipus ir kalendoriaus įrašus. Taip pat galite gauti parametrus iš paslaugos teikėjo sąrankos pranešimu.

Duomenų išsaugojimas pranešime

Pasirinkite Funkcijos ir atitinkamą parinktį.

Interneto paslaugos pranešimai yra informaciniai (pvz., naujienų antraštės), juose gali būti tekstinių pranešimų arba nuorodų. Dėl galimybės ir prenumeratos teiraukitės paslaugų teikėjo.

SIM kortelėje esančių pranešimų peržiūra

Galite peržiūrėti pranešimus, kurie saugomi jūsų SIM kortelėje.

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir

Funkcijos > SIM pranešimai.

Kad galėtumėte peržiūrėti SIM pranešimus, pirma juos turite nukopijuoti į aplanką savo prietaise.

Pranešimų mainai 49

1Pažymėkite pranešimus. Pasirinkite

Funkcijos > Pažymėti/atžymėti > Pažymėti arba Pažymėti visus.

2 Atidarykite katalogų sąrašą.

Pasirinkite Funkcijos > Kopijuoti.

3 Pasirinkite kopijuotiną katalogą. 4 Jei norite peržiūrėti pranešimus,

atidarykite katalogą.

Koriniu ryšiu transliuojami pranešimai

Transliavimas koriniu ryšiu (tinklo paslauga) leidžia gauti paslaugos teikėjo pranešimus įvairiomis temomis, pvz., apie orą arba eismo sąlygas.

Pasirinkite Meniu > Pranešimai tada –

Funkcijos > Operatoriaus pranešimai.

Dėl galimų temų ir norimų temų numerių susisiekite su paslaugos teikėju. Ši paslauga gali būti teikiama ne visuose regionuose. Koriniu ryšiu transliuojamų pranešimų negalima gauti 3G tinkluose. Paketinių duomenų ryšys gali trukdyti priimti transliavimą koriniu ryšiu.

Paslaugos komandos

Naudodami paslaugos komandas (tinklo paslauga), galite įvesti ir siųsti paslaugų užklausas (USSD komandas) savo paslaugų teikėjui (pvz., tinklo paslaugų įjungimo komandas). Gali būti, kad ši paslauga teikiama ne visuose regionuose.

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir

Funkcijos > Paslaugos komandos.

Pranešimų parametrai

Prietaise gali būti atlikta išankstinė parametrų sąranka arba parametrus galite gauti pranešimu. Norėdami įvesti parametrus rankiniu būdu, užpildykite visus laukus, pažymėtus Būtina nustatyti arba žvaigždute.

Paslaugų teikėjas galėjo iš anksto nustatyti kai kuriuos arba visus pranešimų centrus arba prieigos taškus, todėl negalėsite jų keisti, kurti, redaguoti arba pašalinti.

Tekstinių pranešimų parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir

Funkcijos > Parametrai > Tekst. pranešimas.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų:

Pranešimų centrai — peržiūrėti visų nustatytų tekstinių pranešimų centrų sąrašą.

Naud. pran. centras — pasirinkti, koks pranešimų centras bus naudojamas tekstiniams pranešimams siųsti.

Rašmenų kodavimas — norėdami naudoti rašmenų keitimo į kitą koduotę funkciją (kai galima), pasirinkite Mažoji

koduotė.

Gauti ataskaitą — užsisakyti, kad iš

tinklo būtų siunčiamos pristatymo ataskaitos apie jūsų siųstus tekstinius pranešimus (tinklo paslauga).

Pranešimo galiojimas — pasirinkti, kiek laiko pranešimų centras turi bandyti siųsti

ūsų pranešimą, jei jo nepavyksta išsiųsti

j pirmą kartą (tinklo paslauga). Jei pranešimo nepavyksta išsiųsti per nustatytą laiką, jis pašalinamas iš pranešimų centro.

Siunč. pran. formatas — jei norite sužinoti, ar jūsų pranešimų centras gali keisti tekstinius pranešimus į kitus formatus, kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Pageidaujamas ryšys — pasirinkti norimą naudoti ryšį.

50 Pranešimų mainai

Ats. per tą patį cntr. — atsakyti į

pranešimus, naudojant tą patį tekstinių pranešimų centro numerį (tinklo paslauga).

Daugiaformačių pranešimų parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir

Funkcijos > Parametrai > Daugiaformatis praneš..

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų:

Atvaizdo dydis — Nustatyti atvaizdo dydį daugiaformačiame pranešime.

MMS kūrimo režimas — Pasirinkus

Perspėjamasis, prietaisas perspės, jei

badysite siųsti pranešimą, kurio gavėjo prietaisas gali nerodyti. Pasirinkus

Apribotasis, prietaisas neleis siųsti

pranešimų, kurių gavėjo prietaisas gali nepalaikyti. Jei į savo pranešimus įtraukdami turinį nenorite būti perspėti, pasirinkite Laisvasis.

Naudoj. prieigos taškas — Pasirinkti prieigos tašką, kuris bus naudojamas kaip pageidaujamas ryšys.

Dgf. pranešim. priėmimas — Jei įmanoma, pasirinkti pranešimų gavimo būdą. Jei savajame tinkle norite gauti pranešimus automatiškai, pasirinkite

Autom. namų tinkle. Būdami už savojo

tinklo ribų, gausite įspėjimą apie pranešimą, priimtiną iš daugiaformačių pranešimų centro. Pasirinkus Visada

automatinis, jūsų prietaisas

automatiškai užmegs paketinių duomenų ryšį pranešimui priimti tiek jūsų namų tinkle, tiek už jo ribų. Jei daugiaformačius pranešimus norite gauti iš pranešimų centro rankiniu būdu, pasirinkite

Rankinis, o jei norite išjungti bet kokių

daugiaformačių pranešimų gavimo

funkciją, pasirinkite Išjungtas. Automatinio pranešimų gavimo funkcija gali veikti ne visuose regionuose.

Priimti anon. pranešimus — Atmesti pranešimus iš anoniminių siuntėjų.

Priimti reklamą — Gauti reklamą daugiaformačiais pranešimais (tinklo paslauga).

Gauti ataskaitas — Matyti išsiųstų pranešimų būseną žurnale (tinklo paslauga).

Atsisakyti sių

sti ataskait. — Nustatyti,

kad jūsų prietaisas nesiųstų gautų pranešimų pristatymo ataskaitų.

Pranešimo galiojimas — Pasirinkti, kiek laiko pranešimų centras turi bandyti siųsti jūsų pranešimą, jei jo nepavyksta išsiųsti pirmą kartą (tinklo paslauga). Jei pranešimo nepavyksta išsiųsti per nustatytą laiką, jis panaikinamas iš pranešimų centro.

Prietaisas gali rodyti, kad išsiųstas pranešimas gautas arba perskaitytas tik tuo atveju, jei jam teikiamas tinklo išlaikymas. Šios informacijos patikimumas skiriasi, atsižvelgiant į tinklą ir kitas aplinkybes.

Interneto paslaugų pranešimų parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai tada –

Funkcijos > Parametrai > Paslaugos pranešimas. Pasirinkite, ar norite gauti

paslaugos pranešimus.

Automatiškas naršyklės atidarymas ir turinio rodymas, kai gaunamas paslaugos pranešimas

Pasirinkite Priimti pranešimus >

Automatiškai.

Pranešimų mainai 51

Transliacijos parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai ir

Funkcijos > Parametrai > Operatoriaus pranešimas.

Dėl galimų temų ir temų numerių susisiekite su savo paslaugos teikėju.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų:

Priėmimas — nustatykite savo prietaisą taip, kad gautumėte transliavimo koriniu ryšiu pranešimus.

Kalba — pasirinkti kalbas, kuriomis norite gauti pranešimus: Visomis,

Pasirinktomis arba Kitomis.

Temų pasirinkimas — nustatykite savo

prietaisą taip, kad jis automatiškai ieškotų naujų temų numerių ir naujus numerius be pavadinimų išsaugotų temų sąraše.

Kiti parametrai

Pasirinkite Meniu > Pranešimai tada –

Funkcijos > Parametrai > Kiti.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių. Išsaugoti išsiųstus pran. — išsaugoti

siunčiamų tekstinių arba daugiaformačių pranešimų kopijas kataloge „Išsiųsta“.

Išsaug. praneš. skaičius — nurodykite, kiek išsiųstų pranešimų gali būti išsaugota kataloge „Išsiųsta“. Kai pasiekiama riba, seniausi pranešimai ištrinami.

Naudojama atmintis — pasirinkite vietą, kurioje norite išsaugoti pranešimus.

Rodyti praneš. grupėmis — grupuoti pranešimus kataloguose „Gautieji“, „Juodraščiai“ ir „Mano katalogai“.

„Pokalbiai“ Apie programą „Pokalbiai“

Pasirinkite Meniu > Programos >

Pokalbiai.

Siųskite momentinius pranešimus savo draugams! Pokalbiai yra tinklo paslauga.

Programą Pokalbiai galite palikti veikti fone, kol naudojatės kitomis savo prietaiso funkcijomis, ir toliau gauti perspėjimus apie naujus momentinius pranešimus.

Programa Pokalbiai gali būti iš anksto įdiegta jūsų prietaise. Jei programos nėra, atsisiųskite ją iš „Nokia Ovi“ parduotuvės ir įdiekite.

Pokalbio pradžia

Pasirinkite Meniu > Programos >

Pokalbiai.

1 Pasirinkite paslaugą arba paslaugas,

kuriomis norite naudotis kalbėdamiesi, tada pasirinkite Tęsti.

Vienu metu galite įsiregistruoti į kelias pokalbių paslaugas ir jas naudoti. Norint naudotis kiekviena paslauga reikia įsiregistruoti atskirai.

2Adresatų sąraše pasirinkite adresatą,

su kuriuo norite kalbėti. Vienu metu galima kalbėti su keliais adresatais.

Patarimas: Norėdami pradėti kalbėtis taip pat galite pasirinkti adresatą iš Adresų knygos.

52 „Nokia Messaging“

„Nokia Messaging“

Apie „Nokia Messaging“

„Nokia Messaging“ paslauga automatiškai persiunčia paštą iš esamo pašto adreso į jūsų prietaisą. Savo laiškus galite skaityti, tvarkyti ir į juos atsakyti iš bet kurios vietos.

Norėdami prietaise nustatyti pašto paskyrą, pasirinkite Meniu > El. paštas,

Nauja ir vykdykite nurodymus.

Jei neturite pašto paskyros, galite sukurti ją svetainėje www.ovi.com.

„Nokia Messaging“ paslauga gali būti mokama. Dėl informacijos apie galimas kainas kreipkitės į paslaugos teikėją arba „Nokia Messaging“ paslaugą adresu messaging.nokia.com.

„Nokia Messaging“ yra tinklo paslauga, ji gali būti teikiama ne visuose regionuose.

Ryšys

Savo prietaisą galite prijungti prie interneto, kito suderinamo prietaiso arba kompiuterio keliais būdais.

Duomenų ryšiai ir prieigos taškai

Savo prietaisu galite naudotis paketinių duomenų ryšiu (tinklo paslauga), pvz., GPRS paslauga, kuri teikiama GSM tinkle. Naudojant prietaisą GSM ir 3G tinkluose, vienu metu gali veikti keli duomenų ryšiai ir keliems prieigos taškams gali būti naudojamas bendras duomenų ryšys. 3G tinkle duomenų ryšiai lieka aktyvūs balso skambučių metu.

Taip pat galite naudotis WLAN duomenų ryšiu. Vienu metu gali būti užmegztas tik vienas ryšys viename belaidžiame LAN tinkle, tačiau keletas programų gali naudoti tą patį interneto prieigos tašką.

Norint užmegzti duomenų ryšį, reikalingas prieigos taškas. Galite nustatyti įvairių rūšių prieigos taškus, pavyzdžiui:

• MMS prieigos tašką daugiaformačiams pranešimams siųsti ir priimti

• Interneto prieigos tašką (IAP) el. laiškams siųsti ir priimti bei prisijungti prie interneto

Pasiteiraukite savo paslaugų teikėjo, kuris prieigos taškas reikalingas, norint naudotis pasirinkta paslauga. Norėdami daugiau sužinoti apie galimybę naudotis šiomis duomenų ryšio paslaugomis ir jas užsisakyti, kreipkitės teikėją.

į savo paslaugų

Ryšys 53

Tinklo parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > Tinklas.

Jūsų prietaisas gali automatiškai persijungti iš GSM į UMTS tinklą arba atvirkščiai. GSM tinklai žymimi

tinklai žymimi

. UMTS

Įjungtas didelės spartos transliacijos paketo prieigos (HSDPA) ryšys (tinklo paslauga) žymimas

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Tinklo režimas — Pasirinkite norimą naudoti tinklą. Pasirinkus Dvitinklis

režimas, prietaisas naudoja GSM arba

UMTS tinklą automatiškai pagal nustatytus tinklo parametrus ir belaidžio tinklo operatorių sudarytas tarptinklinio ryšio sutartis. Daugiau informacijos ir tarptinklinio ryšio kainų teiraukitės tinklo paslaugų tiekėjo. Ši parinktis rodoma tik tuo atveju, jei ją palaiko belaidžio tinklo paslaugų teikėjas.

Tarptinklinio ryšio sutartis – tai sutartis, kurią sudaro du ar daugiau paslaugų teikėjų dėl galimybės vieno tinklo vartotojams naudotis kitų tinklų paslaugomis.

Operat. pasirinkimas — Pasirinkite

Automatinis, jei norite nustatyti, kad

prietaisas ieškotų tinklų ir pasirinktų vieną iš jų, arba Rankinis, jei tinklą iš sąrašo norite pasirinkti rankiniu būdu. Jei nutrūksta ryšys su rankiniu būdu išsirinktu tinklu, pasigirsta klaidos tonas ir prietaisas prašo vėl rinktis tinklą. Pasirinktas tinklas turi būti sudar

ęs tarptinklinio ryšio sutartį su jūsų namų tinklu.

Tinklo pazonės inf. — Nustatykite prietaisą nurodyti, kai jis naudojamas

koriniame tinkle, pagrįstame mikrokorinio tinklo (MCN) technologija, ir įjunkite tinklo pazonės informacijos priėmimą.

Belaidis vietinis tinklas

Jūsų prietaisas gali aptikti belaidžius vietinius tinklus (angl. WLAN) ir prie jų prisijungti. Naudodami WLAN ryšį, prietaisu galite prisijungti prie interneto ir WLAN funkciją turinčių suderinamų prietaisų.

Belaidis vietinis tinklas

Norint naudotis belaidžio vietinio tinklo (angl. WLAN) ryšiu, jis turi būti pasiekiamas jūsų vietovėje, o prietaisas turi būti prie jo prijungtas. Kai kurie WLAN apsaugoti, todėl iš savo paslaugų teikėjo jums reikėtų gauti prieigos raktą, kad galėtumėte prie jų prisijungti.

Pastaba: Prancūzijoje WLAN ryšiu

leidžiama naudotis tik patalpose.

Naudojantis funkcijomis, kurioms būtinas WLAN ryšys arba kurios įgalintos veikti fone, naudojant kitas funkcijas, sunaudojama daugiau baterijos energijos ir trumpėja baterijos eksploatavimo trukmė.

Svarbu žinoti: Kad jūsų ryšys su

belaidžiu LAN tinklu būtų saugus, visada įjunkite kurį nors duomenų šifravimo metodą. Šifruojant duomenis, sumažėja rizika, kad kas nors neleistinai pasinaudos jūsų duomenimis.

WLAN ryšius

Jei norite naudoti belaidį LAN (WLAN) ryšį, turite sukurti WLAN skirtą interneto prieigos tašką (IAP). Prieigos tašką

54 Ryšys

naudokite programoms, kurios jungiasi prie interneto.

Ryšys su WLAN tinklu užmezgamas sukūrus duomenų ryšį per WLAN tinklo interneto prieigos tašką. Aktyvus WLAN ryšys baigiamas, kai baigiate duomenų ryšį.

WLAN tinklu galite naudotis balso ryšio metu arba užmezgę paketinių duomenų ryšį. Vienu metu galite būti prisijungę tik prie vieno WLAN tinklo prieigos taško prietaiso, tačiau tą patį interneto prieigos tašką gali naudoti kelios programos.

Kai prietaisas veikia neprisijungusioje aplinkoje, vis tiek galite naudotis WLAN tinklu (jei yra). Bandydami užmegzti ir užmezgę ryšį su WLAN tinklu, laikykitės galiojančių saugumo reikalavimų.

Patarimas: Jei norite sužinoti savo prietaiso unikalų garso ir vaizdo failų prieigos valdymo (MAC) adresą, atidarykite rinkiklį ir įveskite kodą

*#62209526#.

WLAN vediklis

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > WLAN.

WLAN vediklis skirtas padėti jums prisijungti prie belaidžio LAN (WLAN) ir tvarkyti savo WLAN ryšius.

Jei vykdant paiešką rasta WLAN ryšių, kad sukurtumėte interneto prieigos tašką (IPT) ir naudodami jį galėtumėte paleisti tinklo naršyklę, pasirinkite ryšį ir Prad.

narš. internetą.

Pasirinkę apsaugotą WLAN, esate prašomi įvesti atitinkamą slaptažodį. Jei norite prisijungti prie paslėpto tinklo, turite

įvesti teisingą tinklo pavadinimą

(paslaugų rinkinio kodą SSID).

Jei interneto naršyklė jau veikia naudodama dabar aktyvų WLAN ryšį, kad grįžtumėte į interneto naršyklę, pasirinkite Toliau narš. internetą.

Kad nutrauktumėte aktyvų ryšį, pasirinkite jį ir Atsijungti nuo WLAN.

WLAN interneto prieigos taškai

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada –

Ryšiai su išor. prt. > WLAN.

WLAN filtravimas rastų tinklų sąraše.

Pasirinkite Funkcijos > Atrinkti WLAN

tinklus. Kai kitą kartą WLAN vediklis

ieškos WLAN, pasirinkti tinklai nebus rodomi.

Tinklo informacijos peržiūra

Pasirinkite Funkcijos > Informacija. Jei pasirinkote aktyvų ryšį, rodoma ryšio informacija.

Veikimo režimai

Galimi du WLAN tinklo veikimo režimai: infrastruktūrinis ir tikslinis.

Infrastruktūrinio ryšio režimą galima skirstyti dar į dvi ryšio rūšis: ryšį tarp belaidžių prietaisų per WLAN tinklo prieigos taško prietaisą ir belaidžių prietaisų ryšį su prietaisu laidiniame LAN tinkle per WLAN tinklo prieigos taško prietaisą.

Tikslinio ryšio režimu veikiantys prietaisai gali siųsti duomenis tiesiogiai vienas kitam.

Ryšys 55

Belaidžio LAN parametrai

Belaidžio LAN (WLAN) parametruose galite nurodyti, ar esant prieinamų tinklų rodyti WLAN indikatorių ir kaip dažnai turėtų būti ieškoma tinklo. Taip pat galite nurodyti, ar reikia atlikti interneto ryšio testą, kokiu būdu jis turėtų būti atliekamas ir peržiūrėti patobulintus WLAN parametrus.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > WLAN > Funkcijos > Parametrai.

rodymas, kai WLAN yra prieinamas.

Pasirinkite Rodyti WLAN prieinam. >

Taip.

Nustatymas, kaip dažnai prietaisas turi ieškoti prieinamo WLAN

Pasirinkite Rodyti WLAN prieinam. >

Taip tada – Ieškoti tinklų.

Interneto greičio testų parametrų nurodymas

Pasirinkite Prisij. prie intern. testas, tada – ar testus atlikti automatiškai, ar po patvirtinimo, arba testų niekada neatlikti. Jei ryšio testas buvo sėkmingas, prieigos taškas yra išsaugomas interneto prisijungimo objektų sąraše.

Papildomų parametrų rodymas

Pasirinkite Funkcijos > Papildomi

parametrai.

Rekomenduojama nekeisti papildomų WLAN parametrų.

Prieigos taškai Naujo prieigos taško kūrimas

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > Prisijungimo obj..

Taip pat prieigos taškų parametrus galite gauti pranešimu iš paslaugos teikėjo. Visus arba kai kuriuos prieigos taškus jūsų prietaise gali būti nustatęs jūsų paslaugų teikėjas, todėl gali būti neįmanoma pakeisti, sukurti, taisyti ar ištrinti šių prieigos taškų.

1 Pasirinkite

Prieigos taškas.

2 Prietaisas paprašo patikrinti

pasiekiamus ryšius. Po ieškos, jau pasiekiami ryšiai rodomi ir gali būti bendrai naudojami nauju prieigos tašku. Jei praleidžiate šį žingsnį, jūsų prašoma pasirinkti ryšio būdą ir nustatyti reikiamus parametrus.

Jei norite matyti jūsų prietaise saugomus prieigos taškus, pasirinkite prieigos taškų grupę. Yra įvairių prieigos taškų grupių:

– interneto prieigos taškai, – daugiaformačių pranešimų

mainų prieigos taškai, – WAP prieigos taškai,

– jokioms kategorijoms nepriskirti prieigos taškai.

Įvairias prieigos taškų grupes žymi šie indikatoriai:

– apsaugotas prieigos taškas, – paketinių duomenų prieigos

taškas – belaidžio LAN (WLAN) tinklo prieigos taškas.

Prieigos taškų grupių tvarkymas

Kad kiekvieną kartą prietaisui kuriant tinklo ryšį nebūtų pasirenkamas tas pats prieigos taškas, galite kurti kelių prieigos taškų grupę ir nustatyti jų naudojimo eiliškumą. Pvz., galite įtraukti belaidžio LAN (WLAN) tinklo ir paketinių duomenų prieigos taškus į interneto prieigos taškų

56 Ryšys

grupę ir naudoti grupę saitynui naršyti. Jei suteikiate WLAN tinklui didžiausią pirmenybę, jei įmanoma, prietaisas jungiasi prie interneto WLAN tinklu, o jei neįmanoma – paketinių duomenų ryšiu.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > Prisijungimo obj..

Naujos prieigos taškų grupės kūrimas

Pasirinkite Funkcijos > Tvarkyti >

Naujas prisij. objekt..

Prieigos taškų įtraukimas į prieigos taškų grupę

Pasirinkite grupę ir Funkcijos > Naujas

prieigos taškas.

Esamo prieigos taško kopijavimas iš kitos grupės

Pasirinkite grupę, eikite prie kopijuotino prieigos taško, tada pasirinkite

Funkcijos > Sutvarkyti > Kopij. į kitą prisij. obj..

Grupės prieigos taškų pirmenybės keitimas

Pasirinkite Funkcijos > Sutvarkyti >

Pakeisti pirmenybę.

Paketinių duomenų prieigos taško parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr., Ryšiai su

išor. prt. > Prisijungimo obj. > Prieigos taškas, tada laikykitės

nurodymų.

Paketinių duomenų prieigos taško redagavimas

Pasirinkite prieigos taškų grupę ir prieigos tašką, pažymėtą

. Vykdykite

paslaugų teikėjo pateiktus nurodymus.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių:. Prieig. taško pavadinimas — Prieigos

taško pavadinimą pateikia jūsų paslaugų teikėjas.

Vartotojo vardas — Vartotojo vardas gali būti reikalingas duomenų ryšiui užmegzti ir jį dažniausiai pateikia paslaugų teikėjas.

Prašyti slaptažodžio — Jei slaptažodį turite įvesti kaskart, kai jungiatės prie serverio, arba jei nenorite savo slaptažodžio įrašyti prietaise, pasirinkite

Taip.

Slaptažodis — norint užmegzti

duomenų ryšius, gali reikėti slaptažodžio, kurį paprastai teikia jūsų paslaugų teikėjas.

Atpažinimas — jei norite visada siųsti užšifruotą slaptažodį, pasirinkite Saugus. Jei norite siųsti užšifruotą slaptažodį, kai

įmanoma, pasirinkite Įprastinis. Pradinis tinklalapis — Atsižvelgdami į

prieigos tašką, kur

į nustatote, įveskite

žiniatinklio adresą arba daugiaformačių pranešimų centro adresą.

Naudoti prieigos tašką — nustatyti, kad prietaisas prisijungtų prie prisijungimo objekto, naudodamas šį prieigos tašką automatiškai arba patvirtinus.

Papildomų paketinių duomenų prieigos taško parametrų keitimas

Pasirinkite Funkcijos > Papildomi

parametrai.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių:. Tinklo rūšis — Pasirinkite interneto

protokolo rūšį, kad galėtumėte perkelti duomenis ir į prietaisą, ir iš jo. Kiti parametrai priklauso nuo pasirinkto tinklo rūšies.

Ryšys 57

Telefono IP adresas (tik IPv4) — Įveskite

savo prietaiso IP adresą. DNS adresai — Įveskite pirminio ir

antrinio DNS serverių IP adresus, jei to reikalauja paslaugų teikėjas. Šiuos adresus galite gauti iš savo interneto paslaugų teikėjo.

Pagalb. serverio adresas — Įveskite tarpinio serverio adresą.

Pagalb. serv. prievado Nr. — Įveskite pagalbinio serverio prievado numerį.

WLAN interneto prieigos taškai

Pasirinkite Meniu > Parametr., Ryšiai su

išor. prt. > Prisijungimo obj. > Prieigos taškas, tada laikykitės

nurodymų.

Jei norite redaguoti belaidžio LAN (WLAN) tinklo prieigos tašką, atidarykite vieną prieigos taškų grupę ir pasirinkite prieigos tašką, pažymėtą

Vykdykite WLAN paslaugų teikėjo nurodymus.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

WLAN tinklo pavadinimas — Pa si ri n ki te

Įvesti rankiniu būdu arba Ieškoti tinklų. Pasirinkus esamą tinklą, pagal

prieigos taško prietaisą nustatomas WLAN tinklo režimas ir WLAN saugos režimas.

Tinklo būsena — Apibrėžti, ar rodomas tinklo pavadinimas.

WLAN tinklo režimas — Pasirinkite

Tikslinis, kad sukurtumėte tikslinį tinklą

ir leistumėte prietaisams siųsti ir gauti duomenis tiesiogiai; WLAN prieigos taško prietaisas nereikalingas. Tiksliniame tinkle visi prietaisai turi naudoti tą patį WLAN tinklo pavadinimą.

WLAN saugumo režimas — Pasirinkite naudotiną užšifravimą: WEP, 802.1x arba

WPA/WPA2 (802.1x ir WPA (WPA2)

neskirta tiksliniams tinklams). Pasirinkus

Atviras tinklas, užšifravimas

nenaudojamas. Naudotis WEP, 802.1x ir WPA funkcijomis įmanoma ne visuose tinkluose.

Pradinis tinklalapis — Įvesti pradinio puslapio interneto adresą.

Naudoti prieigos tašką — Nustatyti, kad prietaisas užmegztų ryšį, naudodamas š prieigos tašką automatiškai arba po patvirtinimo.

Galimos parinktys gali skirtis.

Aktyvių duomenų ryšių peržiūra

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > Ryšių tvarkytuvė.

Aktyvių duomenų ryšių rodinyje galite matyti savo duomenų ryšius:

duomenų ryšius paketinių duomenų ryšius WLAN ryšius.

Ryšio baigimas

Pasirinkite Funkcijos > Išjungti.

Visų veikiančių ryšių baigimas

Pasirinkite Funkcijos > Išjungti visus.

Ryšio informacijos peržiūra

Pasirinkite Funkcijos > Informacija.

Sinchronizacija

Programa „Sinchronizavimas“ galite sinchronizuoti savo užrašus, pranešimus, naršyklės žymas ir adresatus su suderinamomis programomis,

58 Ryšys

esančiomis suderinamame kompiuteryje arba internete.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > Duomen. perdav. > Sinchronizav..

Sinchronizavimo parametrus specialiuoju pranešimu galite gauti iš paslaugų teikėjo.

Sinchronizavimo rinkinyje yra sinchronizavimui reikalingi parametrai. Paleidus programą, rodomas numatytasis arba anksčiau naudotas sinchronizavimo rinkinys.

Naujo sinchronizavimo rinkinio kūrimas

Pasirinkite Funkcijos > Naujas sinchr.

rinkinys.

Sinchronizavimo rinkinio savybių nustatymas

Pasirinkite sinchronizavimo elementą, kad jį įtrauktumėte arba neįtrauktumėte į rinkinį.

Sinchronizavimo rinkinių tvarkymas

Pasirinkite Funkcijos, tada – pageidaujamą parinktį.

Duomenų sinchronizavimas

Pasirinkite Funkcijos > Sinchronizuoti.

„Bluetooth“ ryšys Apie „Bluetooth“ ryšį

Naudodami „Bluetooth“ ryšį, galite prijungti savo prietaisą prie kitų suderinamų prietaisų, pvz., mobiliųjų prietaisų, kompiuterių, ausinių ir automobilio rinkinių rankiniu būdu.

Šiuo ryšiu galite siųsti elementus iš savo prietaiso, persiųsti failus iš suderinamo

kompiuterio ir spausdinti suderinamu spausdintuvu.

Pasirinkite Meniu > Parametr., tada

– Ryšiai su išor. prt. > „Bluetooth“.

Prietaisai, turintys belaidžio „Bluetooth“ ryšio funkciją, duomenis perduoda radijo bangomis, todėl jie gali ir nebūti tiesioginio matomumo zonoje. Vienintelis reikalavimas – prietaisai neturi būti nutolę daugiau kaip 10 metrų vienas nuo kito. Tačiau ryšį gali trikdyti įvairios kliūtys, pvz., sienos ar kiti elektroniniai prietaisai.

Šis prietaisas suderinamas su specifikacija „Bluetooth Specification 2.0 + EDR“, aprėpiančia šiuos profilius: perjungiamojo tinklo (angl. Dial-Up Networking (DUN), aktyviojo objekto (angl. Object Push Profile (OPP), failų persiuntimo (File Transfer Profile (FTP), laisvų rankų (angl. Hands Free Profile (HFP), ausinių (Headset Profile (HSP), pagrindinį atvaizdų (angl. Basic Imaging Profile (BIP), nuotolinės SIM prieigos (angl. Remote SIM Access Profile (SimAP), prietaiso atpažinties (angl. Device Identification Profile (DI), prieigos prie telefonų knygos (angl. Phonebook Access Profile (PBAP), prietaiso naudotojo sąsajos (angl. Human Interface Device Profile (HID), bendrojo garso (vaizdo) paskirstymo (angl Generic Audio/Video Distribution Profile (GAVDP), nuotolinio garso (vaizdo) valdymo (angl. Audio/ Video Remote Control Profile (AVRCP), patobulinto garso (vaizdo) paskirstymo (angl. Advanced Audio Distribution Profile (A2DP). Norėdami užtikrinti gerą sąveiką su kitais prietaisais, kuriuose yra įdiegta „Bluetooth“ technologija, su šiuo prietaisu naudokite tik „Nokia“ aprobuotus priedus. Apie kitų prietaisų

Ryšys 59

suderinamumą su šiuo prietaisu teiraukitės jų gamintojų.

Kai prietaisas užrakintas, įmanoma užmegzti ryšius tik su įgalintais prietaisais.

Naudojant „Bluetooth“ technologijos pagrindu veikiančias funkcijas, baterija gali išsikrauti greičiau ir veikti trumpesnį laiką.

„Bluetooth“ parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > „Bluetooth“.

Pasirinkite reikiamus parametrus iš toliau išvardytųjų:

„Bluetooth“ — įjungti „Bluetooth“ ryšį. Mano tel. aptinkamumas — jei norite

nustatyti, kad jūsų prietaisą būtų įmanoma matyti kitais „Bluetooth“

prietaisais, pasirinkite Gali aptikti visi. Jei norite nustatyti laikotarpį, kuriam praėjus jūsų prietaiso būtų nebeįmanoma aptikti, pasirinkite Nustat. aptink.

trukm.. Jei norite, kad jūsų prietaiso

neaptiktų kiti, pasirinkite Paslėptas. Mano telefono pavad. — redaguoti savo

prietaiso pavadinimą. Šis pavadinimas rodomas kituose „Bluetooth“ prietaisuose.

Nuotolinis SIM režimas — įgalinti kitą prietaisą, pvz., suderinamą automobilio rinkinio priedą, naudoti jūsų prietaiso SIM kortelę, prisijungiant prie tinklo.

Patarimai dėl saugumo

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > „Bluetooth“.

Kai nesinaudojate „Bluetooth“ ryšiu, norėdami nustatyti prietaisą, kuris gali

rasti jūsų prietaisą ir prie jo prisijungti, pasirinkite „Bluetooth“ > Išjungtas arba Mano tel. aptinkamumas >

Paslėptas. „Bluetooth“ funkcijos

išjungimas neturi įtakos kitoms jūsų prietaiso funkcijoms.

Nesuporuokite ir nepatvirtinkite prašymų užmegzti ryšį su nežinomu prietaisu. Tai padės apsaugoti prietaisą nuo kenksmingo turinio. Slaptuoju režimu veikiantis prietaisas yra geriau apsaugotas nuo kenksmingos programinės įrangos.

Duomenų siuntimas „Bluetooth“ ryšiu

Vienu metu galite būti įjungę kelis „Bluetooth“ ryšius. Pvz., jei esate prijungę savo prietaisą prie suderinamų ausinių, galite persiųsti failus į kitą suderinamą prietaisą.

1 Įjunkite programą, kurioje yra

siųstinas elementas.

2 Eikite prie elemento, tada pasirinkite

Funkcijos > Siųsti > „Bluetooth“ ryšiu.

Rodomi ryšio zonoje esantys prietaisai, naudojantys „Bluetooth“ technologiją. Prietaiso piktogramos yra tokios:

kompiuteris telefonas garso arba vaizdo prietaisas kitas prietaisas

Norėdami nutraukti paiešką, pasirinkite Atšaukti.

3 Pasirinkite prietaisą, su kuriuo norite

užmegzti ryšį.

4 Jei prieš perduodant duomenis reikia

suporuoti prietaisus, pasigirs tonas ir jūsų paprašys įvesti kodą. Abiejuose

60 Ryšys

prietaisuose turi būti įvestas toks pats kodas.

Užmezgus ryšį, rodoma Siunčia

duomenis.

Patarimas: Ieškant prietaisų, kai kuriems

iš jų rodomas tik unikalus adresas (prietaiso adresas). Jei norite rasti unikalų savo prietaiso adresą, pradiniame ekrane

įveskite *#2820#.

Prietaisų poravimas

Savo prietaisą galite suporuoti su suderinamu prietaisu, kad kitą kartą galėtumėte greičiau užmegzti šių prietaisų „Bluetooth“ ryšius. Prieš poruodami, sukurkite savo slaptažodį (1– 16 skaitmenų) ir susitarkite su kito prietaiso savininku naudoti tą patį kodą. Naudotojo sąsajos neturintiems prietaisams naudojamas gamykloje nustatytas slaptažodis. Slaptažodis naudojamas tik vieną kartą.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > „Bluetooth“.

1 Atidarykite kortelę Suporuoti

prietaisai.

2 Pasirinkite Funkcijos > Naujas

suporuotas priet.. Bus parodyti

netoliese esantys prietaisai. 3 Pasirinkite prietaisą. 4 Įveskite slaptažodį į abu prietaisus.

Prietaiso paieškos rodinyje esantis indikatorius

rodo suporuotą prietaisą.

Prijungimas prie priedo suporavus

Pasirinkite Funkcijos > Prisij. prie garso

priet.. Suporavus kai kurie garso priedai

užmezga ryšį automatiškai.

Prietaiso žymėjimas kaip atpažinto

Pasirinkite Žymėti atpažintu. Ryšys tarp jūsų ir atpažinto prietaiso gali būti užmegztas jums nežinant. Šią funkciją taikykite tik savo prietaisams, pvz., suderinamoms ausinėms, kompiuteriui arba prietaisams, kurių savininkais pasitikite. Suporuotų prietaisų rodinyje esantis indikatorius

rodo atpažintus

prietaisus.

Poravimo su prietaisu atšaukimas

Pasirinkite Funkcijos > Ištrinti.

Visų porų atšaukimas

Pasirinkite Funkcijos > Ištrinti visus.

Duomenų priėmimas „Bluetooth“ ryšiu

Gavus duomenų „Bluetooth“ ryšiu, girdėti signalas ir gaunate prietaiso užklausą dėl pranešimo priėmimo. Priėmus pranešimą, matyti

; informacinį pranešimą apie duomenis galite rasti pranešimų mainų programos aplanke „Gautieji“. Gauti duomenys automatiškai įrašomi į prietaiso atmintinę. „Bluetooth“ ryšiu gautus pranešimus žymi indikatorius

Prietaisų blokavimas

Galite nustatyti, kad kiti prietaisai negalėtų užmegzti „Bluetooth“ ryšio su jūsų prietaisu.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > „Bluetooth“.

Prietaiso blokavimas

Kortelėje Suporuoti prietaisai eikite prie blokuotino prietaiso, tada pasirinkite

Funkcijos > Užblokuoti.

Ryšys 61

Prietaiso atblokavimas

Kortelėje Užblokuoti prietaisai eikite prie prietaiso, tada pasirinkite Funkcijos >

Ištrinti.

Visų užblokuotų prietaisų atblokavimas

Pasirinkite Funkcijos > Ištrinti visus.

Jei atmetate kito prietaiso užklausą užmegzti ryšį, jūsų klausiama, ar norite užblokuoti visas šio prietaiso ryšio užmezgimo užklausas. Jei užklausą priimate, prietaisas įtraukiamas į blokuotų prietaisų sąrašą.

Nuotolinis SIM režimas

Nuotoliniu SIM režimu galite naudoti suderinamą automobilio rinkinio priedą. Prieš įjungiant nuotolinį SIM režimą, du prietaisai turi būti suporuoti, o poravimą pradėti kitas prietaisas. Poruodami naudokite 16 skaitmenų kodą ir kitą prietaisą pažymėkite kaip atpažintą.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > „Bluetooth“.

Nuotolinio SIM režimo įjungimas

1 Įjunkite „Bluetooth“ ryšį. Pasirinkite

„Bluetooth“.

2 Įjunkite nuotolinį SIM režimą savo

prietaise. Pasirinkite Nuotolinis SIM

režimas.

3 Įjunkite nuotolinį SIM režimą kitame

prietaise.

Kai įjungtas nuotolinis SIM režimas, pradiniame ekrane matyti užrašas

Nuotolinis SIM režimas. Baigiamas ryšys

su belaidžiu tinklu ir neįmanoma naudotis SIM kortelės paslaugomis arba funkcijomis, kurioms reikia ryšio su koriniu tinklu.

Kai veikia jūsų prietaiso nuotolinis SIM režimas, skambinti jums ir jūs patys galite tik naudodami prijungtą priedą. Savo prietaisu galite tik skambinti skubios pagalbos tarnybų numeriais, užprogramuotais jūsų prietaise.

Nuotolinio SIM režimo išjungimas

Spauskite įjungimo (išjungimo) mygtuką, tada pasirinkite Išj. nuot. SIM režimą.

Duomenų persiuntimas USB kabeliu

Pasirinkite Meniu > Parametr., tada

– Ryšiai su išor. prt. > USB.

USB režimo pasirinkimas, kaskart prijungus suderinamą duomenų kabelį

Pasirinkite Paklausti jungiant > Taip.

Jei parinktis Paklausti jungiant neįjungta arba norite keisti USB režimą aktyvaus ryšio metu, pasirinkite USB ryšio

režimas, tada – iš toliau pateiktų

parinkčių. Nokia Ovi Suite — Naudokite

kompiuteriui skirtas „Nokia“ programas, pvz., „Nokia Ovi Suite“ arba „Nokia Software Updater“.

Talpioji laikmen. — Perkelkite duomenis iš savo prietaiso į suderinamą kompiuterį ir atvirkščiai.

62 Ryšys

Atvaizdų perkėl. — Spausdinkite

atvaizdus suderinamu spausdintuvu. Medijos perkėl. — Sinchronizuokite

muziką naudodami „Nokia Music Player“ arba „Windows Media Player“.

Ryšiai su kompiuteriu

Savo mobiliajame prietaise galite naudoti įvairias suderimas prijungimo prie kompiuterio ir duomenų ryšių programas. Naudodami programą „Nokia Ovi Suite“ galite, pvz., persiųsti failus ir atvaizdus iš savo prietaiso į suderinamą kompiuterį (ir atvirkščiai).

Jei norite naudotis programa „Nokia Ovi Suite“ USB ryšio režimu, pasirinkite Nokia

Ovi Suite.

Daugiau informacijos apie „Nokia Ovi Suite“ rasite www.ovi.com/support.

Administravimo parametrai Paketinių duomenų parametrai

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > Adm. parametrai > Pak. duomenys.

Nuo paketinių duomenų parametrų priklauso visi prieigos taškai, per kuriuos užmezgamas paketinių duomenų ryšys.

Automatinis paketinių duomenų ryšio užmezgimas, atsiradus galimybei prisijungti prie tinklo

Pasirinkite Paketinių duomenų ryšys >

Kai įmanoma.

Pvz., kai ryšys visada užmegztas, galite sparčiau siųsti el. laišką. Jei esate už tinklo aprėpties zonos ribų, prietaisas reguliariai bandys užmegzti paketinių duomenų ryšį.

Paketinių duomenų ryšio užmezgimas tik prireikus

Pasirinkite Paketinių duomenų ryšys >

Pagal poreikį.

Kaskart, pvz., kai norėsite siųsti el. laišką, reikės pirmiausia užmegzti ryšį.

Naudojimasis sparčiosios paketinės prieigos funkcija (tinklo paslauga) UMTS tinkluose

Pasirinkite Sparčioji paketinė prieiga.

Savo prietaisą galite naudoti kaip kompiuterio modemą, kad galėtumėte naudotis internetu paketinių duomenų ryšiu.

Prieigos taško, naudotino tada, kai jūsų prietaisas naudojamas kaip modemas, nustatymas

Pasirinkite Prieigos taškas.

SIP parametrai

Sesijos inicijavimo protokolo (SIP) parametrai reikalingi tam tikroms tinklo paslaugoms, kurios naudoja SIP. Parametrus specialiuoju tekstiniu pranešimu galite gauti iš paslaugų teikėjo. Galite peržiūrėti, naikinti arba kurti šias SIP parametrų aplinkas.

Pasirinkite Meniu > Parametr. ir Ryšiai

su išor. prt. > Adm. parametrai > SIP parametrai.

Internetas 63

Internetas

Žiniatinklio naršykle internete galite matyti pirminius hipertekstų ženklinimo kalba (angl. HTML) parašytus žiniatinklio puslapius. Be to, galite naršyti konkrečiai mobiliesiems prietaisams sukurtus žiniatinklio puslapius ir naudoti universalią hipertekstų ženklinimo kalbą (angl. XHTML) arba belaidžio ženklinimo kalbą (angl. WML).

Norint naršyti žiniatinklį, savo prietaise būtina sukonfigūruoti interneto prieigos tašką. Norint naudotis žiniatinklio naršykle, reikia tinklo išlaikymo.

Apie interneto naršyklę

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Sužinokite naujienas ir apsilankykite mėgstamose svetainėse. Naudodami savo prietaiso interneto naršyklę galite peržiūrėti tinklalapius internete.

Norint naršyti žiniatinklį, savo prietaise būtina sukonfigūruoti interneto prieigos tašką ir prisijungti prie tinklo.

Naršymas internete

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Patarimas: Jei neturite fiksuoto mokesčio duomenų plano iš savo paslaugų teikėjo, norėdami sumažinti mokestį už duomenų siuntimą, įtraukiamą į jūsų telefono sąskaitą, galite prisijungti prie interneto naudodami WLAN.

Eikite į svetainę

Pažymėkite interneto adreso juostą, įveskite interneto adresą ir pasirinkite

Patarimas: Jei norite ieškoti internete, pažymėkite interneto adreso juostą, įveskite paieškos žodį ir pažymėkite nuorodą po interneto adreso juosta.

Mastelio didinimas ir mažinimas

Dvigubas ekrano bakstelėjimas.

Laikinoji atmintis yra atminties dalis, naudojama laikinam duomenų patalpinimui. Jei bandėte atidaryti ar atidarėte slaptą informaciją, kuriai reikalingi slaptažodžiai, ištrinkite savo telefono laikinosios atminties turinį kaskart, kai pasinaudojate tokia informacija. Priimta informacija ir paslaugų turinys yra patalpinami laikinojoje atmintyje.

Laikinosios atminties valymas

Pasirinkite

Ištrinti privačius duom. > Laikinąją atmintį.

Žymos įtraukimas

Jei tam tikrose svetainėse lankotės nuolat, įtraukite jas į žymų rodinį, kad galėtumėte

lengviau pasiekti.

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Naršydami pasirinkite

Pažymėtos svetainės lankymas naršant

Pasirinkite

Sklaidos kanalo užsisakymas

Norint sužinoti savo mėgstamų tinklalapių naujienas, nebūtina jų

reguliariai lankyti. Galite užsisakyti Sklaidos kanalus ir automatiškai gauti nuorodas į naujausią turinį.

> > Privatumas >

> .

> , tada – žymą.

64 Internetas

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

Sklaidos kanalai tinklapiuose dažniausiai žymimi

. Sklaidos kanalai naudojami, pvz., paskutinių naujienų antraštėms ar tinklaraščių įrašams bendrinti.

Eikite į tinklaraštį arba tinklalapį, kuriame yra sklaidos kanalų, tada pasirinkite

ir norimą sklaidos kanalą.

Sklaidos kanalo atnaujinimas

Sklaidos kanalų rodinyje paspauskite ir palaikykite pasirinktą kanalą, o iškylančiajame meniu pasirinkite

Atnaujinti.

Automatinio sklaidos kanalo atnaujinimo nustatymas

Sklaidos kanalų rodinyje paspauskite ir palaikykite pasirinktą kanalą, o iškylančiajame meniu pasirinkite

Redaguoti > Autom. atnaujinimai.

Atraskite netoliese vykstančius įvykius

Ar ieškote, ką įdomaus galėtumėte nuveikti netoli savo buvimo vietos? Naudodami Čia ir dabar galite gauti informacijos, pavyzdžiui, apie orą, renginius, kino seansų laiką ar šalia esančius restoranus.

Pasirinkite Meniu > Int. naršykl..

1 Pasirinkite

> > Čia ir dabar.

2 Naršykite prieinamas paslaugas, o

norėdami gauti daugiau informacijos, pasirinkite paslaugą.

Tokią medžiagą, kaip palydovines nuotraukas, žinynus, oro prognozės ir eismo informaciją bei susijusias paslaugas kuria nuo „Nokia“ nepriklausomos trečiosios šalys.

Medžiaga gali būti netiksli, nevisiškai išsami ir neprieinama. Niekada nepasikliaukite vien tik anksčiau minėta medžiaga ir susijusiomis paslaugomis.

Kai kurios paslaugos gali būti neprieinamos visose šalyse. Jos gali būti pateiktos tik pasirenkamomis kalbomis. Paslaugos gali būti priklausomos nuo tinklo. Išsamesnės informacijos teiraukitės savo tinklo paslaugų teikėjo.

Padėties nustatymas (GPS) 65

Padėties nustatymas (GPS)

Norėdami nustatyti savo vietovę arba matuoti atstumus ir koordinates, galite naudoti tokias programas, kaip „GPS duomenys“. Šioms programoms reikia GPS ryšio.

Apie GPS

Pasaulinę vietos nustatymo sistemą (GPS) valdo valstybinė Jungtinių Amerikos Valstijų tarnyba, kuri yra vienašališkai atsakinga už šios sistemos tikslumą ir priežiūrą. Vietos duomenų tikslumas gali priklausyti nuo Jungtinių Amerikos Valstijų valstybinių tarnybų atliekamų GPS palydovų derinimo ir šie duomenys gali būti pakeisti pagal Jungtinių Amerikos Valstijų Gynybos departamento civilinės GPS nuostatas bei Federalinį radijo navigacijos planą. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos bloga palydovų geometrija. GPS signalų stiprumas ir kokybė gali priklausyti nuo jūsų vietos, pastatų, kitų natūralių kliūčių bei oro sąlygų. GPS signalų gali nepavykti priimti pastatų viduje ar požeminėse patalpose, juos gali silpninti įvairios medžiagos, pvz., betonas ir metalas.

GPS neturėtų būti naudojamas tiksliai vietai nustatyti ir niekada neturėtumėte pasikliauti vien iš GPS imtuvo ir korinių radijo ryšio tinklų gauta informacija vietai ar keliui nustatyti.

Kelionmačio tikslumas ribotas, todėl gali pasitaikyti apvalinimo klaidų. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos galimybė priimti GPS signalus ir jų kokybė.

GPS koordinatės išreiškiamos tarptautine WGS-84 koordinačių sistema. Koordinačių naudojimo galimybė įvairiose vietovėse gali skirtis.

Apie pagalbinę GPS (A-GPS)

Jūsų prietaisas palaiko A-GPS (tinklo paslauga). Kai įjungiate A-GPS, jūsų prietaisas per korinio ryšio pagalbinių duomenų serverį gauna naudingos palydovo informacijos. Naudodamas pagalbinius duomenis, jūsų prietaisas gali greičiau nustatyti GPS padėtį.

Naudojant sąveikaujančiąją GPS (A-GPS), paketinių duomenų ryšiu priimami pagalbiniai duomenys, kurie padeda apskaičiuoti jūsų vietos koordinates, kai jūsų prietaisas priima signalus iš palydovų.

Jūsų prietaisas yra iš anksto sukonfigūruotas naudoti „Nokia“ A-GPS paslaugą, jei nėra pasiekiamų tam tikro paslaugos teikėjo A-GPS parametrų. Pagalbiniai duomenys gaunami iš „Nokia“ A-GPS paslaugos serverio tik tada, kai reikia.

Norėdami gauti iš „Nokia A-GPS“ pagalbinių duomenų paslaugos paketinių duomenų ryšiui, savo prietaise turite nurodyti interneto prieigos tašką.

A-GPS prieigos taško nustatymas

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta, tada – Padėties nustat. > Padėties

nust. serveris > Prieigos taškas. Su šia

paslauga gali būti naudojamas tik paketinių duomenų interneto prieigos taškas. Kai GPS yra naudojama pirmą kartą, jūsų prietaisas prašo nurodyti interneto prieigos tašką.

66 Padėties nustatymas (GPS)

Patarimai kuriant GPS ryšį

Palydovo signalo būsenos patikra

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta, tada – GPS duomenys > Funkcijos >

Palydovo būklė.

Jeigu jūsų prietaisas rado palydovų, jų informacijos vaizde rodoma kiekvieną palydovą atitinkanti juostelė. Kuo juostelė ilgesnė, tuo palydovo signalas stipresnis. Kai jūsų prietaisas iš palydovų signalų gauna pakankamai duomenų jūsų vietos koordinatėms apskaičiuoti, pasikeičia juostelės spalva.

Kad galėtų apskaičiuoti jūsų vietą, iš pradžių jūsų prietaisas turi gauti signalus bent iš keturių palydovų. Atlikus pirminį skaičiavimą, toliau jūsų vietą gali būti įmanoma apskaičiuoti naudojant informaciją tik iš trijų palydovų. Vis dėlto, kuo daugiau palydovų randama, tuo tikslesnis skaič

iavimas.

Nepavykus priimti jokių palydovų signalų, lieka toliau išvardytos galimybės.

• Jeigu esate patalpoje, išeikite į lauką,

kad gautumėte geresnį signalą.

• Jeigu esate lauke, eikite link

atviresnės vietos.

• Signalo stiprumui įtakos gali turėti

blogos oro sąlygos.

• Kai kurios transporto priemonės turi

tamsintus (aterminius) langus, kurie gali blokuoti palydovo signalus.

• Įsitikinkite, kad antenos neuždengėte ranka.

GPS ryšio užmezgimas gali trukti nuo poros sekundžių iki kelių minučių. GPS ryšio užmezgimas transporto priemonėje gali trukti ilgiau.

GPS imtuvas naudoja prietaiso baterijos energiją. Naudojant GPS sistemą, baterijos energija gali išsieikvoti greičiau.

Padėties reikalavimai

Gali prireikti gauti tinklo paslaugos užklausą, kad gautumėte informaciją apie savo padėtį. Remdamiesi jūsų prietaiso padėtimi, paslaugų teikėjai gali pateikti informaciją apie vietos temas, pvz., oro ir eismo sąlygas.

Gavus padėties užklausą, ekrane matyti, kuria paslauga naudojantis vykdoma užklausa. Pasirinkite Priimti, jei norite, kad jūsų padėties informacija būtų siunčiama, arba Atmesti, jei norite atmesti užklausą.

Orientyrai

Naudodami programą „Orientyrai“, galite įrašyti vietovių padėties informaciją į savo prietaisą. Galite rūšiuoti įrašytas vietoves į įvairias kategorijas, pvz., verslo, ir pildyti jų informaciją. Savo įrašytus orientyrus galite naudoti suderinamose programose.

Padėties nustatymas (GPS) 67

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta ir Orientyrai.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Naujas orientyras — kurti naują orientyrą. Jei norite pateikti užklausą apie dabartinės savo vietovės padėtį, pasirinkite Dabartinė padėtis. Norėdami patys įvesti padėties informaciją, pasirinkite Įvesti rankiniu būdu.

Redaguoti — redaguoti įrašytą orientyrą (pvz., adreso gatvę).

Įtraukti į kategoriją — įtraukti orientyrą į kategoriją. Pasirinkite kategorijas, į kurias įtraukti orientyrą.

Siųsti — siųsti vieną ar kelis orientyrus į suderinamą prietaisą.

Naujos orientyr

ų kategorijos kūrimas

Kategorijų kortelėje pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti kategorijas.

GPS duomenys

GPS duomenys skirti pateikti informaciją apie kelią iki pasirinktos paskirties vietos, jūsų dabartinę vietą ir maršrutą, pvz., apytikslį atstumą iki paskirties vietos ir apytikslę kelionės trukmę.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta tada – GPS duomenys.

Maršruto nurodymai

Maršruto nuorodos parodo tiesiausią maršrutą ir trumpiausią atstumą iki atvykimo taško, matuojant tiesia linija. Ši linija nepaiso jokių maršrute pasitaikančių kliūčių, tokių kaip pastatai, gamtinės sąlygos arba paviršiaus aukštis. Maršruto nuorodos įjungiamos tik tada, kai judate. Įjunkite maršruto nuorodas

būdami lauke, kad reikiamą informaciją gautumėte iš palydovų.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta ir GPS duomenys > Navigacija.

Atvykimo taško nustatymas

Pasirinkite Funkcijos > Nust. atvykimo

tašką ir atvykimo taško orientyrą arba

įveskite platumos ir ilgumos koordinates.

Atvykimo taško išvalymas

Pasirinkite Baigti navigaciją

Padėties informacijos sugrąžinimas

Galite peržiūrėti dabartinės vietovės padėties informaciją ir vietovės tikslumo įvertinimą.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta tada – GPS duomenys > Pad. nust..

Dabartinės vietovės išsaugojimas kaip orientyro

Pasirinkite Funkcijos > Išsaugoti

padėtį. Orientyrus galima naudoti kitose

suderinamose programose ir perkelti į suderinamus prietaisus.

Kelionmatis

Naudodami kelionės matuoklį, galite apskaičiuoti savo kelionės atstumą, greitį ir laiką. Norėdami gauti geresnį GPS signalą, naudokite savo kelionės matuoklį lauke.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta tada – GPS duomenys > Kelionės

atstum..

68 Padėties nustatymas (GPS)

Kelionės atstumo skaičiavimas

Pasirinkite Funkcijos > Pradėti. Apskaičiuotos reikšmės lieka ekrane.

Naujas skaičiavimas

Pasirinkite Funkcijos > Anuliuoti. Tada kelionės atstumas, laikas, vidutinis ir didžiausias greitis prilyginimas nuliui.

Odometro ir bendro laiko nustatymas kaip nulio

Pasirinkite Funkcijos > Iš naujo.

Kelionmačio tikslumas ribotas, todėl gali pasitaikyti apvalinimo klaidų. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos galimybė priimti GPS signalus ir jų kokybė.

Vietos nustatymo parametrai

Padėties nustatymo parametrai apibrėžia padėčiai nustatyti naudotinus metodus, serverį ir pasukimo parametrus.

Pasirinkite Meniu > Programos > Vieta ir Padėties nustat..

Padėties nustatymo parametrų nustatymas

Tik į jūsų prietaisą įtaisyto GPS imtuvo naudojimas

Pasirinkite Vidinė GPS.

Sąveikaujančiosios GPS (A-GPS) sistemos naudojimas pagalbiniams duomenims iš padėties nustatymo serverio gauti

Pasirinkite Pagalbinė GPS.

Korinio tinklo informacijos naudojimas (tinklo paslauga)

Pasirinkite Priklaus. nuo tinklo.

Padėties nustatymo serverio nustatymas

Prieigos taško ir padėties nustatymo serverio, naudotino padėčiai nustatyti pagal tinklo informaciją, nustatymas

Pasirinkite Padėties nust. serveris. Jis naudojamas, nustatant padėtį pagal

sąveikaujančiosios GPS sistemos arba tinklo informaciją. Padėties nustatymo serveris gali būti iš anksto nustatytas jūsų paslaugos teikėjo, todėl jums gali nepavykti redaguoti parametrų.

Matavimo vienetų sistemos parametrai

Greičio ir atstumo matavimo vienetų sistemos pasirinkimas

Pasirinkite Matavimo sistema >

Metrinė sistema arba Angliškoji sistema.

Jūsų prietaise rodytino koordinačių informacijos formato pasirinkimas

Pasirinkite Koordinačių formatas, tada – pageidaujamą formatą.

Žemėlapiai 69

Žemėlapiai

Programos „Žemėlapiai“ apžvalga

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai.

Sveiki! Čia programa „Žemėlapiai“.

Programa „Žemėlapiai“ parodo, kas yra netoliese, padeda suplanuoti maršrutą ir rasti kelią į reikiamą vietą.

• Raskite miestus, gatves ir paslaugas.

• Raskite kelią vadovaudamiesi

nuosekliais nurodymais.

• Sinchronizuokite mėgstamas vietas naudodami mobilųjį prietaisą ir interneto paslaugą „Ovi“ žemėlapiai“.

• Tikrinti oro prognozes ir kitą vietos informaciją, jei yra.

Kai kurios paslaugos gali būti prieinamos ne visose šalyse ir teikiamos tik tam tikromis kalbomis. Paslaugos gali būti priklausomos nuo tinklo. Išsamesnės informacijos teiraukitės savo tinklo paslaugų teikėjo.

Beveik visi skaitmeniniai žemėlapiai yra šiek tiek netikslūs ir neužbaigti. Niekada nepasikliaukite vien tik į šį prietaisą jūsų parsisiųstais skaitmeniniais žemėlapiais.

Tokią medžiagą nuotraukas, žinynus, oro prognozės ir eismo informaciją bei susijusias paslaugas kuria nuo „Nokia“ nepriklausomos trečiosios šalys. Medžiaga gali būti netiksli, nevisiškai išsami ir neprieinama. Niekada nepasikliaukite vien tik anksčiau minėta medžiaga ir susijusiomis paslaugomis.

, kaip palydovines

Apie padėties nustatymo metodus

Programoje „Žemėlapiai“ rodoma jūsų vieta žemėlapyje naudojant GPS, A-GPS, WLAN arba tinklu (tinklo pazone) pagrįstą padėties nustatymą.

Pasaulinė padėties nustatymo sistema (GPS) yra palydovinė navigacijos sistema, naudojama jūsų vietai apskaičiuoti. Internetu teikiama GPS (A-GPS) yra tinklo paslauga, kuri siunčia jums GPS duomenis ir pagerina padėties nustatymo greitį bei tikslumą.

Padėties nustatymas naudojant WLAN leidžia tiksliau nustatyti padėtį, kai nėra GPS signalų, ypač patalpose arba tarp aukštų pastatų.

Naudojant tinklu (tinklo pazone) pagrįstą padėties nustatymą, padėtis nustatoma antenos sistemoje, prie kurios šiuo metu prisijungęs jūsų mobilusis prietaisas.

Kai programą „Žemėlapiai“ naudojate pirmą kartą, matote raginimą nustatyti interneto prieigos tašką parsisiųsti žemėlapio informaciją, naudoti A-GPS arba prisijungti prie WLAN.

Kad išvengtumėte mokesčių už tinklo paslaugas, prietaiso padėties nustatymo parametrų dalyje galite išjungti padėties nustatymą naudojant A-GPS, WLAN ir tinklą (tinklo pazonę), tačiau jūsų vietos apskaičiavimas gali trukti ilgiau. Daugiau informacijos apie padėties nustatymo parametrus pateikta prietaiso vartotojo vadove.

, kad galėtumėte

70 Žemėlapiai

Valstijų valstybinių tarnybų atliekamų GPS palydovų derinimo ir šie duomenys gali būti pakeisti pagal Jungtinių Amerikos Valstijų Gynybos departamento civilinės GPS nuostatas bei Federalinį radijo navigacijos planą. Duomenų tikslumui taip pat gali turėti įtakos bloga palydovų geometrija. GPS signalų stiprumas ir kokybė gali priklausyti nuo jūsų vietos, pastatų, kitų natūralių kliūčių bei oro sąlygų. GPS signalų gali nepavykti priimti pastatų viduje ar požeminėse patalpose, juos gali silpninti įvairios medžiagos, pvz., betonas ir metalas.

GPS neturėtų būti naudojamas tiksliai vietai nustatyti ir niekada neturėtumėte pasikliauti vien iš GPS imtuvo ir korinių radijo ryšio tinklų gauta informacija vietai ar keliui nustatyti.

Kelionmačio tikslumas ribotas, todėl gali pasitaikyti apvalinimo klaidų. Duomen

tikslumui taip pat gali turėti įtakos galimybė priimti GPS signalus ir jų kokybė.

Pastaba: Prancūzijoje WLAN ryšiu

leidžiama naudotis tik patalpose.

Atsižvelgiant į galimus padėties nustatymo metodus, tikslumas gali skirtis nuo kelių metrų iki kelių kilometrų.

Savos vietos peržiūra žemėlapyje

Peržiūrėkite vietą, kurioje esate žemėlapyje, ir naršykite kitų miestų ir šalių žemėlapius.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –

Mano vieta.

nurodo jūsų dabartinę padėtį (jei prieinama). Kai ieškoma jūsų padėties, mirksi

. Jei jūsų padėtis neprieinama,

nurodo paskutinę žinomą padėtį.

Jei tikslus padėties nustatymas neprieinamas, raudonas apskritimas aplink padėties nustatymo piktogramą parodys apytikslę sritį, kurioje galite būti. Tankiai gyvenamose vietovėse skaičiavimų rezultatai tikslesni, o raudonas apskritimas mažesnis negu menkai gyvenamose vietovėse.

Žemėlapio naršymas

Tempkite žemėlapį pirštu. Pagal numatytuosius parametrus žemėlapis nukreiptas į šiaurę.

Dabartinės arba paskutinės žinomos vietos peržiūra

Pasirinkite

Vaizdo didinimas arba mažinimas Pasirinkite + arba -.

Patarimas: Norėdami keisti vaizdo dydį,

žemėlapį taip pat galite paliesti dviem pirštais ir, juos skėsdami, didinti vaizdą, o glausdami – mažinti. Šią funkciją palaiko ne visi prietaisai.

Jei naršote sritį, kurios nėra jūsų prietaise saugomuose gatvių žemėlapiuose, o duomenų ryšys aktyvus, nauji gatvių žemėlapiai parsiunčiami automatiškai.

Kad nauji gatvių žemėlapiai nebūtų parsiunčiami automatiškai, pagrindiniame meniu pasirinkite

Internetas > Ryšys > Neprisijungus.

Žemėlapio aprėpiama sritis priklauso nuo šalies ir regiono.

Žemėlapiai 71

Navigacijos rodinys

1 Maršrutas 2 Jūsų vieta ir kryptis 3 Kompasas 4 Informacijos juosta (greitis,

atstumas, laikas)

Žemėlapio rodinys

1 Pasirinkta vietovė 2 Indikatoriaus sritis 3 Vertos aplankyti vietos (pavyzdžiui,

geležinkelio stotis arba muziejus)

4 Informacijos sritis

Maršruto sudarymas

Suplanuokite savo kelionę, sukurkite savo maršrutą ir peržiūrėkite jį žemėlapyje prieš išjungdami.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –

Mano vieta.

Maršruto kūrimas

1Spustelėkite pradžios taško vietą.

Norėdami ieškoti adreso arba vietos, pasirinkite Ieškoti.

2 Palieskite vietovės informacijos sritį. 3 Pasirinkite Pereiti > Įtraukti į

maršrutą.

72 Žemėlapiai

4Jei norite įtraukti kitą maršruto tašką,

pasirinkite Įtr. naują maršrt. tšk., tada – reikiamą parinktį.

Maršruto taškų tvarkos keitimas

1 Pasirinkite maršruto tašką. 2 Pasirinkite Perkelti. 3 Palieskite poziciją, į kurią norite

perkelti maršruto tašką.

Maršruto taško vietos redagavimas.

Spustelėkite maršruto tašką, tada pasirinkite Redaguoti ir reikiamą parinktį.

Maršruto peržiūra žemėlapyje

Pasirinkite Rod. maršrt..

Navigacija į pageidaujamą atvykimo tašką

Pasirinkite Rod. maršrt. > Parinktys >

Pradėti važiuoti arba Pradėti eiti.

Maršruto parametrų keitimas

Maršruto parametrai daro įtaką navigacijos nuorodoms ir maršruto rodymo žemėlapyje būdui.

1 Maršruto planavimo priemonės

rodinyje, atidarykite skirtuką Parametrai. Norėdami maršruto planavimo priemonė

s rodinį matyti

navigacijos rodinyje, pasirinkite

Parinktys > Maršr. tašk. arba Maršruto taškų sąrašas.

2 Nustatykite transporto rūšį kaip

Automobiliu arba Pėsčiomis.

Pasirinkus Pėsčiomis vienpusio eismo gatvės laikomos įprastinėmis gatvėmis, taip pat galima naudotis pėsčiųjų takais ir, pavyzdžiui, eiti per parkus ar prekybos centrus.

3 Pasirinkite norimą funkciją.

Ėjimo režimo pasirinkimas

Atidarykite lapelį Parametrai, nustatykite transporto rūšį Pėsčiomis ir pasirinkite

Pageidautinas maršrutas > Gatvės

arba Tiesi linija. Funkcija Tiesi linija naudinga teritorijoje, kurioje nėra kelių, nes nurodo ėjimo kryptį.

Greitesnio arba lėtesnio važiavimo maršruto naudojimas

Atidarykite lapelį

Parametrai, pasirinkite

transporto rūšį Automobiliu, tada pasirinkite Maršruto pasirinkimas >

Greitesnis maršrutas arba Trumpiausias maršr..

Optimalaus važiavimo maršruto naudojimas

Atidarykite lapelį Parametrai, pasirinkite transporto rūšį Automobiliu, tada pasirinkite Maršruto pasirinkimas >

Optimalus. Optimalus važiavimo

maršrutas pritaiko trumpesnio ir greitesnio važiavimo pranašumus.

Be to, galite pasirinkti, ar naudoti, pavyzdžiui, greitkelius, mokamus kelius arba keltus.

Eismo ir saugos informacijos gavimas

Vairuokite patogiau realiuoju laiku gaudami informaciją apie eismo įvykius, važiavimo nurodymus ir greičio apribojimo įspėjimus, jei ji teikiama jūsų šalyje arba regione.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai tada –

Važiuoti.

Eismo įvykių peržiūra žemėlapyje

Atlikdami navigaciją, pasirinkite

Parinktys > Eismo infor.. Šie įvykiai

rodomi kaip trikampiai ir linijos.

Žemėlapiai 73

Eismo informacijos atnaujinimas

Pasirinkite Parinktys > Eismo infor. >

Naujinti eismo inform..

Planuodami maršrutą galite nustatyti, kad prietaisas vengtų eismo įvykių, pvz., eismo spūsčių ar kelio darbų.

Eismo įvykių vengimas

Pagrindiniame rodinyje pasirinkite

Navigacija > Keisti maršrutą dėl eism..

Perspėjimas:

Naudojantis kelio paieškos sistema, jūsų maršrute gali būti rodomos greičio matavimo / saugumo vaizdo kamerų vietos, jei įjungta atitinkama funkcija. Kai kuriose administracinėse teritorijose draudžiama naudoti informaciją apie greičio matavimo / saugumo vaizdo kamerų vietas arba šios informacijos naudojimas yra reglamentuojamas. „Nokia“ neatsako už greičio matavimo / saugumo vaizdo kamerų vietų duomenų tikslumą arba šių duomenų naudojimo pasekmes.

Važiavimas į pageidaujamą tikslą

Jei važiuojant reikia išsamių navigacijos instrukcijų, programa „Žemėlapiai“ padės pasiekti pageidaujamą tikslą.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –

Važiuoti.

Važiavimas į tikslą

Pasirinkite Nustatyti tikslą ir atitinkamą funkciją.

Važiavimas namo

Pasirinkite Važiuoti namo.

Galite pradėti važiuoti nenustatę tikslo. Žemėlapyje bus pateikiama vietos informacija, o eismo informacija (jei tokios yra) bus rodoma automatiškai. Norėdami vėliau nustatyti tikslą, pasirinkite Atvykimo taškas.

Pagal numatytuosius parametrus žemėlapis pasisuks važiavimo kryptimi.

Žemėlapio nukreipimas į šiaurę

Pasirinkite

. Norėdami vėl pasukti

žemėlapį važiavimo kryptimi, pasirinkite

Kai pirmą kartą pasirinksite Važiuoti

namo arba Eiti namo, būsite paraginti

nustatyti namų vietą.

Namų vietos keitimas

1 Pagrindiniame rodinyje pasirinkite

2 Pasirinkite Navigacija > Namų

vieta > Nurodyti iš naujo.

3 Pasirinkite atitinkamą funkciją.

Rodinių keitimas navigacijos metu

Braukite į kairę norėdami pasirinkti

Dvimatis rodinys, Trimatis rodinys, Rodyklių rodinys arba Maršruto apžvalga.

Laikykitės visų vietinių įstatymų. Jūsų rankos visada turi būti laisvos, kad važiuodami galėtumėte valdyti transporto priemonę. Važiuodami pirmiausia turėtumėte pasirūpinti saugumu.

Ėjimas į pageidaujamą tikslą

Kai reikės instrukcijų einant pėsčiomis, programa „Žemėlapiai“ parodys kelią per

74 Žemėlapiai

aikštes, parkus, pėsčiųjų zonas ir net prekybos centrus.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –

Eiti.

Ėjimas į tikslą

Pasirinkite Nustatyti tikslą ir atitinkamą funkciją.

Ėjimas namo

Pasirinkite Eiti namo.

Galite pradėti eiti nenustatę tikslo.

Pagal numatytuosius parametrus žemėlapis nukreiptas į šiaurę.

Žemėlapio pasukimas ėjimo kryptimi

Pasirinkite žemėlapį į šiaurę, pasirinkite

. Norėdami vėl pasukti

Kai pirmą kartą pasirinksite Važiuoti

namo arba Eiti namo, būsite paraginti

nustatyti namų vietą.

Namų vietos keitimas

1 Pagrindiniame rodinyje pasirinkite

2 Pasirinkite Navigacija > Namų

vieta > Nurodyti iš naujo.

3 Pasirinkite atitinkamą funkciją.

„Aš čia“

Naudodami funkciją „Aš čia“, galite išsaugoti asmeninius įrašus apie aplankytas vietas. Draugams iš socialinių tinklų ir adresatams pateikite naujausią informaciją apie savo veiklą ir rodykite vietą mėgstamose socialinių tinklų paslaugose.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –

„Aš čia“.

Kad galėtumėte naudoti funkciją „Aš čia“, reikalinga „Nokia“ paskyra. Kad galėtumėte rodyti vietą, taip pat reikalinga socialinio tinklo paslaugos paskyra. Palaikomos socialinių tinklų paslaugos įvairiose šalyse arba regionuose gali skirtis.

1 Įsiregistruokite „Nokia“ paskyroje

arba, jei dar neturite paskyros, sukurkite ją.

2 Galite rodyti vietą socialinių tinklų

paslaugose, kuriomis naudojatės. Kai pirmą kartą naudojatės funkcija „Aš čia“, galite nustatyti naudojamų paslaugų paskyrų kredencialus. Norėdami v pasirinkite

ėliau nustatyti paskyras,

. 3 Pasirinkite dabartinę vietą. 4 Įrašykite būsenos atnaujinimą.

Savo pranešimus galite skelbti tik nustatytose pasirinktose paslaugose. Norėdami pašalinti paslaugą, pasirinkite paslaugos logotipą. Norėdami pašalinti visas paslaugas ir niekam neskelbti savo vietos ir būsenos atnaujinimų, ištrinkite žymės langelio ir skelbti žymę.

5 Pasirinkite „Aš čia“.

Gali būti, kad prie skelbimo galėsite pridėti nuotrauką, tai priklauso nuo socialinio tinklo paslaugos.

Funkcijos „Aš čia“ istorijos peržiūra

Pasirinkite

Norint naudoti funkciją „Aš čia“ ir rodyti vietą reikalingas interneto ryšys. Naudojant šią funkciją gali būti

Žemėlapiai 75

perduodami dideli duomenų kiekiai ir taikomi atitinkami duomenų perdavimo mokesčiai.

Jei rodote vietą naudodami socialinių tinklų paslaugą, rodymui taikomos tos paslaugos naudojimo sąlygos. Susipažinkite su konkrečios paslaugos naudojimo sąlygomis ir privatumo praktikomis.

Prieš rodydami vietą kitiems, visada pagalvokite, kam ją rodote. Patikrinkite naudojamos socialinio tinklo paslaugos privatumo parametrus, nes galite parodyti vietą didelei žmonių grupei.

Vietos ar maršruto išsaugojimas arba peržiūra

Išsaugokite adresą, lankytiną vietą ar maršrutą, kad vėliau galėtumėte juos greitai naudoti.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai.

Vietos išsaugojimas

1 Pasirinkite Mano vieta. 2Bakstelėkite vietą. Norėdami ieškoti

adreso arba vietos, pasirinkite

Ieškoti.

3Spustelėkite vietos informacijos sritį. 4 Pasirinkite Įrašyti.

Maršruto išsaugojimas

1 Pasirinkite Mano vieta. 2Bakstelėkite vietą. Norėdami ieškoti

adreso arba vietos, pasirinkite

Ieškoti.

3Spustelėkite vietos informacijos sritį. 4Norėdami įtraukti kitą maršruto

tašką, pasirinkite Pereiti > Įtraukti į

maršrutą.

5 Pasirinkite Įtr. naują maršrt. tšk. ir

atitinkamą funkciją.

6 Pasirinkite Rod. maršrt. >

Parinktys > Išsaugoti maršrutą.

Išsaugotos vietos peržiūra

Pagrindiniame rodinyje pasirinkite

Parankiniai > Vietos, vietą ir Rodyti žemėlapyje.

Išsaugoto maršruto peržiūra

Pagrindiniame rodinyje pasirinkite

Parankiniai > Maršrutai ir maršrutą.

Vietos informacijos siuntimas draugui

Norėdami parodyti draugams vietą žemėlapyje, galite nusiųsti jos informaciją.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –

Mano vieta.

Kad galėtų pamatyti vietą žemėlapyje, jūsų draugams nereikalingas „Nokia“ mobilusis prietaisas, bet reikalingas aktyvus interneto ryšys.

1 Pasirinkite vietą ir jos informacijos

sritį.

2 Pasirinkite Bendrai naudoti >

Bendrai naudoti SMS žin. arba Bendrai naudoti el. paštu.

Laiškas arba tekstinis pranešimas su vietos nuoroda žemėlapyje nusiunčiamas jūsų draugui.

Žemėlapio išvaizdos keitimas

Peržiūrėkite žemėlapį skirtingais režimais, kad galėtumėte lengvai nustatyti, kur esate.

Pasirinkite Meniu > Žemėlapiai, tada –

Mano vieta.

76 Vaizdo kamera

Pasirinkite , tada – iš toliau pateiktų parinkčių:

Žemėlapio vaizdas — Standartiniame žemėlapio vaizde paprasta perskaityti informaciją, pvz., vietovių pavadinimus arba greitkelių numerius.

Vaizdas iš palydovo — Jei reikia išsamaus vaizdo, naudokite palydovines nuotraukas.

Reljefo vaizdas — Galite iš karto pamatyti reljefo tipą, pvz., jei keliaujate bekele.

Trimatis vaizdas — Jei reikia tikroviškesnio vaizdo, pakeiskite žemėlapio perspektyvą.

Orientyrai — Žemėlapyje rodomi įžymūs pastatai ir lankytinos vietos.

Nakties režimas — Pritemdomos žemėlapio spalvos. Keliaujant naktį, šiuo režimu lengviau įžiūrėti žemėlapį.

Tranzitinės linijos — Galite peržiūrėti viešojo transporto paslaugas, pvz., metro ir tramvajų maršrutus.

Galimos funkcijos įvairiuose regionuose gali skirtis. Negalimos funkcijos yra blankios.

Vaizdo kamera

Jūsų prietaisu galima užfiksuoti iki 2592x1944 pikseliai (5 megapikseliai) raiškos vaizdus. Šiame vartotojo vadove pateiktų atvaizdų raiška gali skirtis nuo prietaiso fiksuojamos atvaizdo raiškos.

Norėdami užtikrinti gerą nuotraukų kokybę, atsargiai nušluostykite vaizdo kameros objektyvą skudurėliu.

Atvaizdų fotografavimas Fotografavimo ir filmavimo parametrai

Jei, prieš fotografuodami atvaizdą arba filmuodami vaizdo įrašą, norite atidaryti fotografavimo ir filmavimo parametrų rodinį, pasirinkite Meniu >

Programos > Vaizdo kam., tada –

Fotografavimo ir filmavimo parametrų rodinyje pateikti įvairių elementų ir parametrų nuorodos ir parametrai, kurių gali prireikti prieš fotografuojant atvaizdą arba filmuojant vaizdo įrašą.

Išjungus kamerą, iš anksto nustatyti fotografavimo ir filmavimo parametrai nustatomi iš naujo.

Pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

– pasirinkti siužetą.

arba perjungti filmavimo į

fotografavimo režimą (ir atvirkščiai).

arba – rodyti vaizdo ieškiklio tinklelį

arba jo nerodyti (tik fotografuojant).

– įjungti laikmatį (tik fotografuojant).

– įjungti sekos režimą (tik

fotografuojant).

Vaizdo kamera 77

Atidarykite Nuotraukos

Fotografavimo parametrai

– pasirinkti spalvų efektą.

– nustatyti baltos spalvos balansą. Pasirinkite esamas apšvietimo sąlygas, kad kamera galėtų tiksliau perteikti spalvas.

– nustatyti išlaikymo kompensaciją (tik fotografuojant). Jei fotografuojate tamsų objektą itin šviesiame fone, pvz., sniego, nustatykite +1 arba +2 išlaikymą, kad kompensuotumėte fono šviesumą. Fotografuodami šviesius objektus tamsiame fone, naudokite išlaikymą -1 arba -2.

– nustatyti jautrumą šviesai (tik fotografuojant). Esant blogam apšvietimui, padidinkite jautrumą šviesai, kad vaizdai nebūtų per tamsūs ar neryškūs. Padidinus jautrumą šviesai gali pablogėti ir atvaizdo kokybė.

– nustatyti kontrastą (tik fotografuojant). Nustatykite kontrastą tarp šviesiausių ir tamsiausių atvaizdo dalių.

– nustatyti ryškumą (tik fotografuojant).

Vaizdas ekrane keičiamas pagal jūsų nustatytus parametrus.

Fotografavimo ir filmavimo režimų parametrai skiriasi. Perjungus režimą, nustatyti parametrai neatkuriami.

Pasirinkus naują siužetą, pasikeičia ir fotografavimo (filmavimo) parametrai. Fotografavimo (filmavimo) parametrus galite keisti, pasirinkę siužetą.

Pakeitus mastelio, apšvietimo ar spalvų parametrus, nufotografuoto atvaizdo įrašymas gali trukti ilgiau.

Fotografavimas

Fotografuodami atkreipkite dėmesį į toliau pateiktas pastabas.

• Abiem rankomis tvirtai laikykite vaizdo kamerą.

• Skaitmeniniu būdu pakeisto mastelio atvaizdo kokybė prastesnė už nepakeisto mastelio atvaizdo kokybę.

• Vaizdo kameros baterijos energijos taupymo režimas įsijungia, jei ji nenaudojama apie minutę.

• Kai naudojatės blykste, nefotografuokite objekto iš arti. Nešvieskite blykste arti esantiems žmonėms ar gyvūnams į akis. Fotografuodami neuždenkite blykstės.

1 Jei norite perjungti iš filmavimo į

fotografavimo režimą, pasirinkite

> .

2 Spauskite fotografavimo (filmavimo)

klavišą. Nejudinkite prietaiso, kol atvaizdas bus išsaugotas ir ekrane bus parodytas galutinis rezultatas.

Fotografavimas antrine vaizdo kamera

1 Pasirinkite Funkcijos > Naudoti

antrinę kamerą.

2 Jei norite fotografuoti atvaizdą,

pasirinkite

. Nejudinkite prietaiso, kol atvaizdas neįrašytas ir ekrane nematyti galutinio rezultato.

Mastelio didinimas ir mažinimas fotografuojant

Naudokite mastelio šliaužiklį.

78 Vaizdo kamera

Atidarytos vaizdo kameros palikimas fone ir kitų programų naudojimas

Spauskite meniu klavišą. Jei norite grįžti prie vaizdo kameros, palaikykite nuspaudę fotografavimo (filmavimo) klavišą.

Atvaizdų fotografavimo valdikliai ir indikatoriai ekrane

Fotografavimo režimo vaizdo ieškiklyje matyti:

1 Filmavimo / fotografavimo režimo

simbolis

2 Mastelio šliaužiklis. Norėdami įjungti

arba išjungti mastelio šliaužiklį, bakstelėkite ekraną.

3 Fotografavimo piktograma.

Pasirinkite, norėdami fotografuoti atvaizdą.

4 Blykstės režimas. Pasirinkite,

norėdami keisti parametrus.

5 Fotografavimo ir filmavimo

parametrai. Pasirinkite, norėdami keisti parametrus.

6 Baterijos įkrovimo lygio simbolis 7 Atvaizdo raiškos simbolis 8 Atvaizdų skaitiklis (apskaičiuotas

atvaizdų, kuriuos galite fotografuoti esama kokybe ir naudodami turimą atmintį, skaičius)

9 Atmintis naudojama. Atsižvelgiant į

jūsų prietaiso nustatymą, galimos

tokios parinktys: prietaiso atmintis

), atminties kortelė ( ).

10 GPS signalo indikatorius

Vietovės informacija

Galite automatiškai pridėti nufotografuotos vietovės informaciją prie nufotografuotos medžiagos failo informacijos. Pvz., naudodami programą Nuotraukos, galite peržiūrėti vietovės, kurioje nufotografuotas atvaizdas, informaciją.

Pasirinkite Meniu > Programos >

Vaizdo kam..

Vietovės informacijos pridėjimas prie nufotografuotos medžiagos

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai >

Rodyti GPS informaciją > Įjungta.

Vietovės informaciją turi tik pagrindine vaizdo kamera nufotografuoti atvaizdai.

Vietovės informaciją galima pridėti prie atvaizdo arba vaizdo įrašo, jei vietovės koordinates galima nustatyti naudojant tinklą ir GPS. Jei bendrinate atvaizdą arba vaizdo įrašą su pridėta vietovės informacija, šią informaciją galės matyti kiti asmenys peržiūrėdami atvaizdą arba vaizdo įrašą. Vaizdo kameros parametruose galite išjungti geografines žymes.

Vietovės koordinačių nustatymas gali trukti keletą minučių. GPS signalų galimybei ir kokybei gali turėti įtakos jūsų vietovė, pastatai, gamtinės kliūtys ir oro sąlygos. Jei bendrinate failą, kuriame yra vietovės informacija, ji taip pat bendrinama. Informacija gali būti matoma failą peržiūrinčių trečiųjų šalių. Prietaisui reikia tinklo paslaugų, kad gautų vietovės informaciją.

Vaizdo kamera 79

Vietovės informacijos indikatoriai:

— Vietovės informacijos nėra. GPS lieka veikti fone kelias minutes. Jei per tą laiką užmezgamas ryšys su palydovu ir indikatorius pasikeičia į

, visi tuo metu nufotografuoti atvaizdai ir nufilmuoti vaizdo įrašai pažymimi pagal gautą GPS padėties nustatymo informaciją.

— Yra vietovės informacijos. Vietovės informacija pridedama prie failo informacijos.

Vietovės informaciją turinčius failus programoje Nuotraukos žymi indikatorius

Nufotografavus atvaizdą

Nufotografavę atvaizdą pasirinkite iš šių funkcijų (galimos tik jei esate pasirinkę

Funkcijos > Parametrai > Rodyti užfiks. atvaizdą > Taip):

— siųsti atvaizdą daugiaformačiu pranešimu arba el. laišku, arba naudojant ryšio būdus, pvz., „Bluetooth“ ryšį.

Ištrinti — Šalinti atvaizdą.

Norėdami naudoti atvaizdą kaip pradinio ekrano fono paveikslėlį, pasirinkite

Funkcijos > Naudoti atvaizdą > Naudoti fone.

Norėdami nustatyti atvaizdą kaip numatytąjį skambučio atvaizdą, kuris bus naudojamas visiems skambučiams, pasirinkite Funkcijos > Naudoti

atvaizdą > Nust. kaip sk. atvaizd..

Jei norite priskirti atvaizdą adresatui, pasirinkite Funkcijos > Naudoti

atvaizdą > Susieti su adresatu.

Norėdami grįžti į vaizdo ieškiklį ir fotografuoti naują atvaizdą, paspauskite fotografavimo klavišą.

Blykstė ir filmavimo šviesa

Jūsų prietaiso kameroje yra dviguba LED blykstė, skirta fotografuoti esant blogam apšvietimui.

Norėdami pasirinkti pageidaujamą blykstės režimą, pasirinkite dabartinio blykstės režimo indikatorių, pvz.,

Automatinė, Naik. raud. akis, Taip

Ne.

Stenkitės neliesti LED blykstės lemputės, kai galinis dangtelis atidarytas. Veikdama ilgesnį laiką LED lemputė gali įkaisti.

Kai naudojatės blykste, nefotografuokite objekto iš arti. Nešvieskite blykste arti esantiems žmonėms ar gyvūnams į akis. Fotografuodami neuždenkite blykstės.

Apšvietimo didinimas, filmuojant prieblandoje

Pasirinkite

Siužetai

Siužetas padės rasti tinkamus spalvų ir apšvietimo parametrus esamai aplinkai. Kiekvieno siužeto parametrai nustatyti pagal konkretų aplinkos stilių.

Numatytasis atvaizdų ir vaizdo įrašų režimo siužetas nurodomas (Automatinis).

Siužeto keitimas

Pasirinkite

> Siužeto režimai ir

siužetą.

80 Vaizdo kamera

Siužeto, kuris tinka tam tikrai aplinkai, kūrimas

Pasirinkite Nustatytas vartotojo tada –

Redaguoti. Naudotojo nustatytame

siužete galite keisti skirtingus apšvietimo ir spalvų parametrus.

Parametrų kopijavimas į kitą siužetą

Pasirinkite Pagrįsta siužeto režimu, tada – pageidaujamą siužetą. Norėdami išsaugoti pakeitimus ir grįžti į siužetų sąrašą, pasirinkite Atgal.

Siužeto įjungimas

Pasirinkite Nustatytas vartotojo >

Rinktis.

Fotografavimas sekos režimu

Pasirinkite Meniu > Programos >

Vaizdo kam..

Sekos režimas galimas tik naudojant pagrindinę kamerą. Jei norite naudoti sekos režimą, reikia atmintyje turėti pakankamai laisvos vietos.

Kameros nustatymas, kad atvaizdai būtų fotografuojami sekos režimu

1 Pasirinkite

> Seka. Norėdami

uždaryti parametrų rodinį, pasirinkite

2 Palaikykite nuspaudę fotografavimo

klavišą. Prietaisas fotografuos atvaizdus, kol nepasirinksite

Išjungti, arba kol bus nufotografuota

18 atvaizdų.

Sekos režimo išjungimas

Pasirinkite

> Vienas kadr..

Nufotografuoti atvaizdai yra rodomi kaip tinklelis. Jei norite matyti atvaizdą, pasirinkite jį. Norėdami grįžti į sekos

režimo vaizdo ieškiklį, paspauskite fotografavimo klavišą.

Sekos režimą galite naudoti ir su laikmačiu.

Laikmatis

Naudodami laikmatį, galite atidėti fotografavimą ir nusifotografuoti patys.

Laikmačio atidėjimo trukmės nustatymas

Pasirinkite

> , tada – fotografavimo

atidėjimo trukmę.

Laikmačio įjungimas

Pasirinkite Įjungti. Veikiant laikmačiui, ekrane mirksi chronometro piktograma ir rodoma, kiek liko laiko. Praėjus atidėjimo laikui, vaizdo kamera fotografuoja atvaizdą.

Laikmačio išjungimas

Pasirinkite

> > .

Patarimas: Jei norite, kad rankos krustelėjimas fotografuojant neturėtų įtakos, nustatykite atidėjimo trukmę 2

sekundės.

Vaizdo įrašų filmavimas Filmavimas

1 Jei norite perjungti iš fotografavimo į

filmavimo režimą (ir atvirkščiai), jei reikia, pasirinkite

> .

2 Jei norite filmuoti, spauskite

fotografavimo (filmavimo) mygtuką arba pasirinkite

. Matyti raudona

filmavimo piktograma.

3 Jei norite pristabdyti filmavimą,

pasirinkite Pertrauka. Jei norite filmuoti toliau, pasirinkite Tęsti. Jei pristabdote filmavimą ir minutę

Vaizdo kamera 81

nespaudžiate jokio mygtuko,

filmavimas baigiamas.

Jei norite didinti arba mažinti mastelį,

naudokite mastelio keitimo

mygtukus. 4Norėdami baigti filmuoti, spauskite

fotografavimo (filmavimo) mygtuką.

Vaizdo įrašas automatiškai įrašomas į

programą Nuotraukos.

Filmavimo režimo ekrano valdikliai ir simboliai

Filmavimo režimo vaizdo ieškiklyje matyti:

1 Fiksavimo režimo simbolis 2 Garsas išjungtas 3 Fotografavimo piktograma.

Pasirinkite norėdami įrašyti vaizdo

įrašus.

4 Vaizdo įrašo šviesos indikatorius 5 Įrašymo parametrai. Pasirinkite,

norėdami keisti parametrus.

6 Baterijos įkrovimo lygio simbolis 7 Vaizdo įrašo kokybės simbolis.

Norėdami keisti šį parametrą,

pasirinkite Funkcijos >

Parametrai > Vaizdo įrašų kokybė.

8 Vaizdo įrašo failo rūšis 9 Galima įrašymo trukmė. Kai

filmuojate, matomas vaizdo įrašo

trukmės simbolis nurodo praėjusį ir

likusį laiką.

10 Vieta, kurioje išsaugotas vaizdo įrašas 11 GPS signalo indikatorius

Nufilmavus

Nufilmavę, pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių (įmanoma tik pasirinkus

Funkcijos > Parametrai > Rodyti užfiks. vzd. įrašą > Taip).

Atkurti — Atkurti ką tik nufilmuotą

vaizdo įrašą.

Ištrinti — Ištrinti vaizdo įrašą.

Jei norite vėl įjungti vaizdo ieškiklį, kad galėtumėte įrašyti kitą vaizdo įrašą, spauskite filmavimo / fotografavimo klavišą.

Vaizdo kameros parametrai Atvaizdų fotografavimo kameros parametrai

Pasirinkite Meniu > Programos >

Vaizdo kam..

Norėdami pakeisti pagrindinius parametrus atvaizdų režimu, pasirinkite

Funkcijos > Parametrai ir iš toliau

pateiktų parinkčių: Atvaizdo kokybė — nustatykite

skiriamąją gebą. Kuo aukštesnė atvaizdo skiriamoji geba, tuo daugiau atminties toks atvaizdas sunaudoja.

Rodyti užfiks. atvaizdą — peržiūrėkite atvaizdą, kai jis nufotografuojamas, arba iš karto tęskite atvaizdų fotografavimą.

Numat. atvaizdo pavad. — nustatykite numatytąjį nufotografuotų atvaizdų pavadinimą.

Fotografavimo signalas — nustatykite fotografavimo metu girdėtiną garsą.

Naudojama atmintis — pasirinkite vietą, kurioje norite saugoti atvaizdus.

82 Vaizdo kamera

Rodyti GPS informaciją — norėdami

prie kiekvieno atvaizdo failo pridėti GPS vietovės koordinates, pasirinkite Įjungti. GPS signalo gavimas gali užtrukti arba signalas gali būti neprieinamas.

Autom. pasukti atvaizdus — Pasirinkite, ar norite, kad atvaizdai, kurie yra nufotografuojami laikant prietaisą vertikaliai, būtų pasukami, kai atidarote juos programa „Nuotraukos“.

Atkurti v. kamer. param. — atkurkite numatytąsias kameros parametrų reikšmes.

Vaizdo įrašų parametrai

Pasirinkite Meniu > Programos >

Vaizdo kam..

Norėdami modifikuoti pagrindinius parametrus vaizdo įrašų režimu, pasirinkite Funkcijos > Parametrai, tada – iš toliau pateiktų parinkčių:

Vaizdo įrašų kokybė — Nustatyti vaizdo įrašo kokybę. Jei vaizdo įrašą norite siųsti kaip daugiaformatį pranešimą, pasirinkite Bendro naud. kokybė. Įrašas įrašomas QCIF raiška 3GP formatu. Gali būti, kad .mpeg4 formatu išsaugotų vaizdo įrašų daugiaformačiu pranešimu siųsti negalėsite.

Rodyti GPS informaciją — norėdami, kad GPS vietos koordinatės būtų automatiškai pridedamos prie vaizdo įrašų, pasirinkite Įjungta. GPS signalo gavimas gali užtrukti arba signalas gali būti neprieinamas.

ės informaciją galima pridėti prie

Vietov atvaizdo arba vaizdo įrašo, jei vietovės koordinates galima nustatyti naudojant tinklą ir GPS. Jei bendrinate atvaizdą arba vaizdo įrašą su pridėta vietovės informacija, šią informaciją galės matyti

kiti asmenys peržiūrėdami atvaizdą arba vaizdo įrašą. Vaizdo kameros parametruose galite išjungti geografines žymes.

Įrašyti garsą — įrašykite garsą. Rodyti užfiks. vzd. įrašą — Pasibaigus

filmavimui peržiūrėti pirmą įrašyto vaizdo kadrą. Jei norite peržiūrėti visą vaizdo įrašą, pasirinkite

Atkurti.

Numat. vaizdo įr. pavad. — įveskite

numatytąjį įrašytų vaizdo įrašų pavadinimą.

Naudojama atmintis — pasirinkite vietą, kurioje norite saugoti vaizdo įrašus.

Atkurti v. kamer. param. — atkurkite kameros parametrus pagal numatytąsias reikšmes.

Nuotraukos

Apie programą „Nuotraukos“

Naudodami programą „Nuotraukos“ galite matyti savo nufotografuotus ir įrašytus, iš žiniatinklio atsisiųstus, daugiaformačiais arba el. pašto pranešimais gautus atvaizdus ir vaizdo įrašus, išsaugotus atminties kortelėje arba nukopijuotus į prietaiso atmintinę iš atminties kortelės ar kitų šaltinių.

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Nufotografuota — peržiūrėkite visus nufotografuotus atvaizdus ir įrašytus vaizdo įrašus.

Mėnesiai — peržiūrėkite atvaizdus ir vaizdo įrašus, suskirstytus į kategorijas pagal jų fotografavimo ar filmavimo mėnesį. Šią informaciją turi tik jūsų prietaisu nufotografuotas arba nufilmuotas turinys.

Albumai — peržiūrėkite numatytuosius albumus ir tuos, kuriuos sukūrėte.

Žymekliai — peržiūrė kuriuos sukūrėte kiekvienam elementui.

Visi — peržiūrėkite visus savo prietaise esančius atvaizdus ir vaizdo įrašus.

Atvaizdų ir vaizdo įrašų peržiūra

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos.

kite žymeklius,

Nuotraukos 83

Atvaizdai ir vaizdo įrašai surikiuoti pagal datą ir laiką. Matyti failų skaičius.

Failų naršymas

Braukti į viršų arba į apačią.

Failo atidarymas

Pasirinkite failą. Jei norite matyti mygtukų juostą,

bakstelėkite atvaizdą. Jei norite didinti atvaizdo mastelį, naudokite mastelio šliaužiklį. Mastelis pakeičiamas laikinai.

Atvaizdo arba vaizdo įrašo redagavimas

Pasirinkite failą, tada – Funkcijos >

Redaguoti.

Atvaizdo informacijos peržiūra

Pasirinkite failą, tada – Funkcijos >

Informacija.

84 Nuotraukos

Atvaizdų spausdinimas suderinamu spausdintuvu

Pasirinkite Funkcijos > Spausdinti.

Vaizdai ir vaizdo įrašai jums gali būti atsiųsti ir iš suderinamo prietaiso. Kad galėtumėte paržiūrėti gautąjį vaizdą ar vaizdo įrašą programa „Nuotraukos“, pirma turite jį įrašyti.

Failo informacijos peržiūra ir redagavimas

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Norėdami peržiūrėti ir redaguoti vaizdo arba vaizdo įrašo savybes, pasirinkite failą, Funkcijos > Informacija ir reikiamas funkcijas iš toliau išvardytųjų.

Pavadinimas — Matyti esamo failo vardą. Jei norite redaguoti failo pavadinimą, pasirinkite failo pavadinimo lauką.

Aprašas — peržiūrėti nestruktūruotą failo aprašą. Norėdami įtraukti aprašą, pasirinkite lauką.

Žymeklis — peržiūrėti šiuo metu naudojamas žymas. Norėdami į esamą failą įtraukti daugiau žymų, pasirinkite

Naujas žymeklis.

Albumas — pamatyti, kuriuose

albumuose yra esamas failas. Vieta — peržiūrėti GPS vietos nustatymo

informaciją, jei yra.

Raiška — peržiūr

ėti vaizdo dydį taškais.

Trukmė — peržiūrėti vaizdo įrašo ilgį. Licencija — peržiūrėti dabartinio failo

skaitmeninių teisių valdymo (DRM) teises.

Gali būti įmanoma naudotis ne visomis funkcijomis.

Atvaizdų ir vaizdo įrašų tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Elementų rodymas pagal mėnesius

Pasirinkite Mėnesiai.

Albumo, kuriame bus saugomi elementai, kūrimas

Pasirinkite Albumai > Funkcijos >

Naujas albumas.

Atvaizdo arba vaizdo įrašo pridėjimas prie albumo

Pasirinkite elementą, tada – Funkcijos >

Pridėti prie albumo.

Atvaizdo arba vaizdo įrašo trynimas

Pasirinkite elementą, tada – Ištrinti iš aktyvios mygtukų juostos.

Elementų peržiūra žymeklių rodinyje

Pasirinkite Žymekliai, tada – žymeklį. Pirmiausia prie elementų turite pridėti žymeklius.

Nuotraukų mygtukų juosta

Aktyviojoje mygtukų juostoje pasirinkite pageidaujamą parinktį. Galimos parinktys skiriasi atsižvelgiant į atidarytą rodinį ir į tai, ką – atvaizdą ar vaizdo įrašą – pasirinkote.

Jei peržiūrėdami atvaizdą arba vaizdo įrašą viso ekrano režimu norite matyti mygtukų juostą ir mastelio šliaužiklį, bakstelėkite elementą.

pasirinkite atvaizdą arba vaizdo įrašą, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

siųskite atvaizdą arba vaizdo įrašą. pažymėkite atvaizdą arba vaizdo įrašą.

Nuotraukos 85

Albumai

Albumuose galite patogiai tvarkyti vaizdus ir vaizdo įrašus.

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos ir

Albumai.

Naujo albumo kūrimas.

Pasirinkite

Atvaizdo arba vaizdo įrašo pridėjimas prie albumo

Pasirinkite elementą, tada – Funkcijos >

Pridėti prie albumo. Atsidaro albumų

sąrašas. Pasirinkite albumą, į kurį norite įtraukti atvaizdą arba vaizdo įrašą. Į

albumą įtrauktas elementas vis tiek matyti programoje Nuotraukos.

Atvaizdo arba vaizdo įrašo pašalinimas iš albumo

Pasirinkite albumą, tada – Funkcijos >

Pašalinti iš albumo.

Žymos

Jei norite skirstyti programoje „Nuotraukos“ esančius daugialypės terpės elementus į kategorijas, naudokite žymeklius. Žymeklių naršyklėje matyti paskiausiai naudoto žymeklio ir su kiekvienu žymekliu susietų elementų skaičius.

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Žymeklio priskyrimas atvaizdui

Pasirinkite elementą, tada – Funkcijos >

Pridėti žymeklį. Jei norite kurti žymeklį,

pasirinkite Naujas žymeklis.

Sukurtų žymeklių peržiūra

Pasirinkite Žymekliai. Žymeklio pavadinimo ilgis priklauso nuo priskirtų elementų skaičiaus.

Visų su žymekliu susietų atvaizdų peržiūra

Pasirinkite žymeklį iš sąrašo.

Žymeklių rikiavimas pagal pavadinimą

Pasirinkite Funkcijos > Pavadinimas.

Žymeklių rikiavimas pagal populiarumą

Pasirinkite Funkcijos > Populiarumas.

Atvaizdų šalinimas iš žymeklių

Pasirinkite žymeklį

ir atvaizdą, tada –

Funkcijos > Pašalinti iš žymeklio.

Skaidrių demonstracija

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Kad peržiūrėtumėte atvaizdus kaip skaidrių demonstraciją, pasirinkite atvaizdą, tada – Funkcijos > Skaidrių

rodymas > Atkurti. Skaidrių

demonstracija pradedama nuo pasirinkto failo.

Jei norite matyti tik konkrečių atvaizdų skaidrių demonstraciją, norėdami pažymėti atvaizdus, pasirinkite

Funkcijos > Pažymėti/atžymėti > Pažymėti. Norėdami pradėti skaidrių

demonstraciją, pasirinkite Funkcijos >

Skaidrių rodymas > Atkurti.

Norėdami tęsti pristabdytą skaidrių demonstraciją, pasirinkite Tęsti.

Norėdami baigti skaidrių demonstraciją, pasirinkite

Atgal.

86 Nuotraukos

Jei, prieš pradėdami skaidrių demonstraciją, norite nustatyti jos parametrus, pasirinkite Funkcijos >

Skaidrių rodymas > Parametrai, tada –

iš toliau pateiktų parinkčių. Atvaizdų tvarka — rodyti atvaizdus nuo

seniausio iki naujausio (arba atvirkščiai).

Daina — sąraše pasirinkti muzikos failą. Perėjimo greitis — nustatyti skaidrių

keitimosi greitį.

Skaidrių demonstracijos garsį galite reguliuoti garsio klavišais.

Atvaizdų redagavimas Atvaizdų redaktorius

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Atvaizdo redagavimas

Bakstelėkite atvaizdą, tada pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti.

Efektų pridėjimas prie atvaizdų

Pasirinkite Funkcijos > Taikyti efektą. Galite apkarpyti ir pasukti atvaizdą, reguliuoti ryškumą, spalvą, kontrastą ir skiriamąją gebą, pridėti specialiųjų efektų, tekstą, iliustraciją arba atvaizdo rėmelį.

Atvaizdų apkarpymas

Pasirinkite Meniu > Nuotraukos.

Atvaizdo apkarpymas

Pasirinkite Funkcijos > Taikyti efektą >

(Apkarpyti).

Atvaizdo apkarpymas rankiniu būdu

Pasirinkite Rankinis. Kairiajame viršutiniame ir apatiniame dešiniajame atvaizdo kampuose yra rodomas kryžiukas. Norėdami reguliuoti apkirpimo

kraštines, tempkite kryžiukus nuo kampų. Norėdami apkirpti sritį, pasirinkite

Nustatyti. Kai sritis yra paruošta apkirpti,

tempkite, kad apkirptumėte sritį nepakeisdami dydžio arba proporcijos. Jei apkirpta sritis jus tenkina, pasirinkite

Apkarpyti.

Jei pasirenkate iš anksto apibrėžtas proporcijas, kai reguliuojate apkirpimo kraštines, pasirinkta proporcija yra užrakinama.

Raudonų akių efekto sumažinimas

1 Pasirinkite Meniu > Nuotraukos. 2 Pasirinkite atvaizdą, tada –

Funkcijos > Redaguoti > Funkcijos > Taikyti efektą >

(Raud. akių ef. naikin.).

3 Tempkite kryžiuką iki akies, tada

pasirinkite Funkcijos > Nustatyti. Tempkite norėdami keisti dydį ir nustatykite atkarpą taip, kad ji apimtų akį, tada pasirinkite

Funkcijos > Naikinti raudonų akių ef.. Kai baigsite redaguoti atvaizdą,

pasirinkite Atlikta.

4Norėdami išsaugoti pakeitimus ir

grįžti į prieš tai buvusį rodinį, pasirinkite Atgal.

Vaizdo įrašų redagavimas

Vaizdo įrašų redagavimo programa palaiko .3gp ir .mp4 vaizdo failo formatus, taip pat .aac, .amr, .mp3 ir .wav garso failo formatus. Jis gali nepalaikyti visų failo formato funkcijų arba visų failo formato versijų.

Pasirinkite vaizdo įrašą ir Funkcijos >

Redaguoti, tada pasirinkite iš toliau

pateiktų parinkčių:

Nuotraukos 87

Sulieti — Atvaizdo arba vaizdo įrašo

įtraukimas į vaizdo įrašo pradžią arba pabaigą.

Keisti garsą — Naujo garso įrašo įtraukimas arba vaizdo įrašo pirminio

garso pakeitimas. Įterpti tekstą — Teksto įtraukimas į

vaizdo įrašo pradžią arba pabaigą. Iškirpti — Vaizdo įrašo apkarpymas ir

vaizdo įrašo vietų, kurias norite palikti, žymėjimas.

Vaizdo įrašo kadro užfiksavimas

Karpomo vaizdo įrašo rodinyje pasirinkite

Funkcijos > Užfiksuoti kadrą.

Atvaizdų spausdinimas

Su standartu „PictBridge“ suderinamu spausdintuvu galite spausdinti atvaizdus iš savo prietaiso. Įmanoma spausdinti tik JPEG failų formato atvaizdus.

Jei norite spausdinti programos „Nuotraukos“, vaizdo kameros ar atvaizdų žiūryklės atvaizdus, pažymėkite juos, tada pasirinkite Funkcijos >

Spausdinti.

Prisijungimas prie spausdintuvo

Spausdinimo pomeniu pasirinkite, ar spausdinti atvaizdą „Bluetooth“ ryšiu, ar naudojant suderinamą USB duomenų kabelį.

Jei norite spausdinti, naudodami USB duomenų kabelį, pirmiausia prijunkite savo prietaisą prie suderinamo spausdintuvo su USB duomenų kabeliu, tada USB ryšio režimu pasirinkite

Atvaizdų perkėl..

Spaudinio peržiūra

Kai pasirenkate spausdintuvą, pasirinkti atvaizdai yra rodomi pagal iš anksto apibrėžtą išdėstymą.

Peržiūros išdėstymo keitimas

Naršyti galimus pasirinkto spausdintuvo išdėstymus. Jei atvaizdai netelpa viename puslapyje, braukite aukštyn ir žemyn, kad būtų rodomi papildomi puslapiai.

Popieriaus dydžio pasirinkimas

Pasirinkite Funkcijos > Spausdinimo

parametrai > Popieriaus dydis.

Spausdinimo kokybės pasirinkimas

Pasirinkite Funkcijos > Spausdinimo

parametrai > Spausdinimo kokybė.

88 Muzika

Muzika

Perspėjimas:

Dainos arba užsakomosios transliacijos leidimas

Pasirinkite Meniu > Muzika >

Fonoteka.

Leidimas

1 Pasirinkite, kurias dainas arba

užsakomąsias transliacijas norite leisti.

2Norėdami leisti elementą, pasirinkite

elementą iš sąrašo.

Leidimo pristabdymas, tęsimas arba sustabdymas

Norėdami pristabdyti leidimą, pasirinkite

; norėdami tęsti, pasirinkite .

Greitas dainos persukimas į priekį arba atsukimas atgal

Palaikykite pasirinkę

Dainų leidimas atsitiktine tvarka

Pasirinkite Funkcijos > Atkurti atsitikt.

tvarka, kad dainos būtų leidžiamos

atsitiktine tvarka (

arba .

Esamo elemento arba visų elementų kartojimas

Pasirinkite Funkcijos > Kartoti, kad būtų pakartotas esamas elementas ( visi elementai (

Jei leidžiate užsakomąsias transliacijas, atkūrimo atsitiktine tvarka ir kartojimo režimai yra išjungti.

Muzikos leidimo tono keitimas

Pasirinkite Funkcijos > Vienodintuvas.

Balanso ir stereofoninio atvaizdo keitimas arba žemųjų dažnių didinimas

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai.

Grįžimas į pradinį ekraną, paliekant fone paleistą grotuvą

Spauskite baigimo klavišą.

Muzikos grotuvo uždarymas

Pasirinkite Funkcijos > Uždaryti

programą.

Grojaraščiai

Naudodami grojaraščius galite kurti dainų, kurias galėsite leisti tam tikra tvarka, rinkinius.

Pasirinkite Meniu > Muzika >

Fonoteka, tada – Grojaraščiai.

Grojaraščio kūrimas

1 Pasirinkite Funkcijos > Naujas

grojaraštis.

2 Įveskite grojaraščio pavadinimą ir

pasirinkite Gerai.

3 Jei norite įtraukti dainų dabar,

pasirinkite Taip. Jei norėsite įtraukti dainų vėliau, pasirinkite Ne.

) arba

Muzika 89

4 Pasirinkę Taip, pasirinkite atlikėjus,

kad rastumėte dainas, kurias norite įtraukti į grojaraštį. Jei norite įtraukti elementų, pasirinkite Įtraukti.

Jei norite rodyti arba slėpti atlikėjo dainas, pasirinkite Išplėsti arba

Sutraukti.

5Atlikę norimus veiksmus, pasirinkite

Atlikta.

Jei suderinama atminties kortelė įdėta, grojaraštis išsaugomas

atminties kortelėje.

Muzikos katalogą galite kopijuoti iš kompiuterio į savo prietaisą. Sukuriamas kataloge esančių dainų grojaraštis.

Grojaraščio kūrimas iš katalogo 1 Pasirinkite Funkcijos > Įtraukti iš

atminties.

2 Eikite į pageidaujamą katalogą ir

pasirinkite Funkcijos > Nauj. grojar.

iš katal..

3 Įveskite grojaraščio pavadinimą ir

pasirinkite Gerai.

Grojaraš

čio informacijos peržiūra

Pasirinkite Funkcijos > Grojaraščio

informac..

Papildomų dainų įtraukimas peržiūrint grojaraštį

Pasirinkite Funkcijos > Įtraukti dainų.

Dainų, albumų, atlikėjų, žanrų ar kompozitorių įtraukimas į grojaraštį

Pasirinkite elementą ir Funkcijos >

Įtraukti į grojaraštį > Išsaugotas grojarašt. arba Naujas grojaraštis.

Dainos pašalinimas iš grojaraščio

Pasirinkite Funkcijos > Pašalinti.

Šiuo veiksmu daina neištrinama, o tik pašalinama iš grojaraščio.

Grojaraščio dainų pertvarkymas

1 Pasirinkite norimą perkelti dainą,

tada – Funkcijos > Pertvarkyti

grojaraštį.

2 Perkelkite dainą į norimą viet

ą ir

pasirinkite Numesti.

3 Jei norite perkelti kitą dainą,

pasirinkite dainą ir Paimti, perkelkite dainą į norimą vietą ir pasirinkite

Numesti.

4Kad baigtumėte sąrašo pertvarką,

pasirinkite Atlikta.

Žodžių peržiūra klausantis dainos

Norėdami peržiūrėti atkuriamos dainos žodžius, nukopijuokite dainos žodžių failą į tą patį katalogą, kuriame yra muzikos failai. Dainos žodžių failų pavadinimai turi sutapti su atitinkamų muzikos failų pavadinimais.

Muzikos grotuvas palaiko pagrindinius ir patobulintus LRC formatus, taip pat dainų žodžius, įdėtus į dainą naudojant metaduomenų formatą „ID3v2“.

Naudokite tik teisėtu būdu įsigytus dainų žodžius.

Užsakomosios transliacijos

Pasirinkite Meniu > Muzika > Fonoteka ir Prenum. transl..

Užsakomųjų transliacijų epizodai gali būti trijų būsenų: niekada neleisti, leisti iš dalies ir leisti iki galo. Jei epizodas leistas ne iki galo, kitą kartą paleistas jis leidžiamas nuo tos vietos, kur buvo nustotas leisti. Niekada neleistas arba iki

90 Muzika

galo leistas epizodas leidžiamas nuo pradžios.

Muzikos perkėlimas iš kompiuterio

Norėdami perduoti muziką, galite naudotis šiais būdais.

Muzikos failų tvarkymas, naudojant programą „Nokia" muzika

Atsisiųskite kompiuterio programinę įrangą iš www.music.nokia.com/

download ir vykdykite nurodymus.

Muzikos sinchronizavimas su „Windows“ medijos grotuvu

Prijunkite suderinamą USB duomenų kabelį ir pasirinkite Medijos perkėl. kaip jungimosi režimą. Į prietaisą turi būti įdėta suderinama atminties kortelė.

Prietaiso kaip talpiosios atmintinės naudojimas

Norėdami kompiuteryje savo prietaisą matyti kaip talpiosios atmintinės prietaisą, į kurį galite perduoti bet kokius duomenų failus, naudodami suderinamą USB duomenų kabelį arba „Bluetooth“ ryšį prijunkite prietaisą prie kompiuterio.

Jei naudojate USB duomenų kabelį, kaip jungimosi režimą pasirinkite Talpioji

laikmen.. Į prietaisą turi b

ūti įdėta

suderinama atminties kortelė.

Numatytojo USB jungimosi režimo keitimas

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada –

Ryšiai su išor. prt. > USB > USB ryšio režimas.

„Ovi“ muzika

Naudodami „Ovi“ muziką (tinklo paslauga), galite naršyti, ieškoti ir atsisiųsti muzikos į savo prietaisą.

Paslauga „Ovi“ muzika galiausiai pakeis „Music store“.

Pasirinkite Meniu > Muzika > OVI

muzika.

Jei norite atsisiųsti muzikos, pirmiausia turite užsisakyti paslaugą.

Atsisiunčiant muziką gali būti taikoma papildomų mokesčių ir perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga). Jei reikia informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius, kreipkitės į savo tinklo paslaugų teikėją.

Jei norite naudotis paslauga „Ovi“ muzika, prietaise būtina nustatyti tinkamą interneto prieigos tašką. Prisijungiant prie paslaugos „Ovi“ muzika, jūsų gali paprašyti pasirinkti prieigos tašką.

Prieigos taško pasirinkimas

Pasirinkite Numat. prieig. taškas.

Paslaugos „Ovi“ muzika parametrų prieinamumas ir išvaizda gali kisti. Be to, parametrai gali būti nustatyti iš anksto ir jums neleidžiama jų keisti. Gali būti, kad naršydami paslaugą „Ovi“ muzika, galėsite keisti parametrus.

„Ovi“ muzika parametrų

keitimas

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai.

Paslauga „Ovi“ muzika teikiama ne visose šalyse ar regionuose.

„Nokia“ prenumeruojamos translliacijos Apie užsakomąsias transliacijas

Naudodami užsakomųjų transliacijų

programą, galite rasti, užsisakyti ir

Muzika 91

atsisiųsti užsakomąsias transliacijas, taip pat jas leisti, tvarkyti ir bendrinti.

Norint atsisiųsti ir bendrinti užsakomąsias transliacijas, tinklas turi palaikyti šią funkciją.

WLAN yra rekomenduojamas ryšio metodas.Norėdami gauti informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius ir sąlygas, susisiekite su savo paslaugų teikėju.

Nustačius programą, kad ji priimtų užsakomąsias transliacijas automatiškai, gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai (tinklo paslauga).

Užsakomųjų transliacijų paieška

Užsakomųjų transliacijų galite ieškoti pagal raktažodį arba pavadinimą.

Pasirinkite Meniu > Programos >

Transl.pren..

Užsakomųjų transliacijų paieškos paslaugos žiniatinklio adreso nustatymas

Norint naudotis paieškos paslauga, būtina nustatyti užsakomųjų transliacijų paieškos paslaugos žiniatinklio adresą. Pasirinkite Funkcijos > Parametrai >

Ryšys > Ieškos paslaugos URL.

Užsakomųjų transliacijų paieška

Pasirinkite Ieškoti, tada įveskite pageidaujamus raktažodžius.

Patarimas: Paieškos paslauga ieško ne konkrečių užsakomųjų transliacijų epizodų, bet užsakomųjų transliacijų pavadinimų ir aprašuose esančių raktažodžių. Ieškant pagal bendras temas, pvz., futbolas ar hiphopas, paprastai galima tikėtis geresnių

rezultatų negu ieškant pagal konkrečią komandą ar atlikėją.

Rastos užsakomosios transliacijos užsisakymas

Pasirinkite užsakomosios transliacijos pavadinimą. Užsakomoji transliacija įtraukiama į jūsų užsisakytų transliacijų sąrašą.

Ieškojimas iš naujo

Pasirinkite Funkcijos > Nauja paieška.

Ėjimas į užsakomosios transliacijos svetainę

Pasirinkite Funkcijos > Atidaryti

tinklalapį.

Užsakomosios transliacijos informacijos peržiūra

Pasirinkite Funkcijos > Aprašas.

Prenumeruojamų transliacijų atkūrimas ir tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Programos >

Transl.pren., tada – Prenum. transl..

Užsakomųjų transliacijų epizodų peržiūra

Pasirinkite užsakomosios transliacijos pavadinimą. Matyti epizodų sąrašas.

Viso atsisiųsto epizodo leidimas

Pasirinkite Funkcijos > Atkurti.

Užsakomosios transliacijos naujinimas

Pasirinkite Funkcijos > Atnaujinti.

Naujinimo stabdymas

Pasirinkite Funkcijos > Nebenaujinti.

92 Muzika

Naujos užsakomosios transliacijos įtraukimas, įvedant jos žiniatinklio adresą

1 Pasirinkite Funkcijos > Nauja

prenum. transl..

2 Įveskite užsakomosios transliacijos

žiniatinklio adresą. Jei nesate nustatę prieigos taško arba

jei, bandydami užmegzti paketinių duomenų ryšį, esate raginami įvesti vartotojo vardą ir slaptažodį, susisiekite su savo paslaugų teikėju.

Užsakomosios transliacijos žiniatinklio adreso redagavimas

Pasirinkite Funkcijos > Nustatyti.

Atsisiųstos užsakomosios transliacijos šalinimas iš savo prietaiso

Pasirinkite Funkcijos > Ištrinti.

Užsakomosios transliacijos svetainės atidarymas

Pasirinkite Funkcijos > Atidaryti

tinklalapį.

Užsakomosios transliacijos komentavimas ir komentarų peržiūra (jei įmanoma)

Pasirinkite Funkcijos > Peržiūrėti

komentarus.

Užsakomosios transliacijos siuntimas į kitą suderinamą prietaisą

1 Pasirinkite Funkcijos > Siųsti

2 Pasirinkite siuntimo metodą (pvz.,

OPML failų siuntimą daugiaformačiu pranešimu arba „Bluetooth“ ryšiu).

Užsakomųjų transliacijų atsisiuntimas

Užsisakytas transliacijas galite atsisiųsti ir leisti; galite tvarkyti užsakomųjų transliacijų epizodus.

Pasirinkite Meniu > Programos >

Transl.pren..

Užsisakytų transliacijų sąrašo peržiūra

Pasirinkite Prenum. transl..

Pavienių epizodų pavadinimų peržiūra

Pasirinkite užsakomosios transliacijos pavadinimą.

Epizodas – tai tam tikras daugialypės terpės užsakomosios transliacijos failas.

Atsisiuntimo pradžia

Pasirinkite epizodo pavadinimą. Tuo pačiu metu galite atsisiųsti kelis

epizodus.

Iki galo neatsisiųstos užsakomosios transliacijos leidimas

Eikite prie užsakomosios transliacijos, tada pasirinkite Funkcijos > Atkurti

fragmentą.

Atsisiųstos užsakomosios transliacijos saugomos kataloge Prenum. transl., bet jos gali būti matomos ne iš karto.

Katalogai

Kataloguose lengviau rasite naujus prenumeruojamų transliacijų epizodus, kuriuos galite užsisakyti.

Pasirinkite Meniu > Programos >

Transl.pren..

Katalogo atidarymas

Pasirinkite Katalogai, tada – pageidaujamą katalogą. Jei katalogas neatnaujintas, jį pasirinkus bus pradėtas atnaujinimo procesas. Kai naujinti bus baigta, dar kartą pasirinkite atidaryti katalogą.

Muzika 93

Kataloguose prenumeruojamos transliacijos gali būti pateiktos pagal populiarumą ir teminiuose aplankuose.

Teminio aplanko atidarymas

Pasirinkite katalogą. Rodomas prenumeruojamų transliacijų sąrašas.

Transliacijos prenumeravimas

Eikite prie pavadinimo, tada pasirinkite

Funkcijos > Užsisakyti.

Užsiprenumeravę transliaciją galite parsisiųsti, valdyti ir leisti prenumeruojamų transliacijų epizodus prenumeruojamų transliacijų meniu.

Aplanko, internetinės nuorodos arba internetinio katalogo redagavimas

Pasirinkite Funkcijos > Nustatyti.

Katalogų aplanko siuntimas

1 Eikite į sąraše esantį katalogą. 2 Pasirinkite Funkcijos > Siųsti. 3 Pasirinkite siuntimo būdą.

Prietaise išsaugoto OPML failo importavimas

1 Pasirinkite Funkcijos > Import.

OPML rinkm..

2 Pasirinkite failo vietą ir jį

importuokite.

Naujo internetinio katalogo arba aplanko įtraukimas

1 Katalogų rodinyje pasirinkite

Funkcijos > Naujas > Žiniatinklio katalogas arba Katalogas.

2 Įveskite struktūrinio procesoriaus

ženklinimo kalbos (OPML) failo pavadinimą ir interneto adresą.

Prenumeruojamų transliacijų parametrai

Pasirinkite Meniu > Programos >

Transl.pren..

Prieš pradėdami naudotis paslauga „Užsakomosios transliacijos“, nustatykite ryšio ir atsisiuntimo parametrus.

Ryšio parametrai

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai >

Ryšys, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Num. prieig. taškas — pasirinkti

prieigos tašką, naudotiną jungiantis prie interneto.

Ieškos paslaugos URL — nustatyti užsakomųjų transliacijų paieškos paslaugos interneto adresą, naudotiną užsakomosioms transliacijoms ieškoti.

Parsisiuntimo parametrai

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai >

Parsisiųsti, tada – iš toliau pateiktų

parinkčių. Išsaugoti — nustatyti užsakomųjų

transliacijų įrašymo vietą. Atnaujinimo intervalas — Nurodykite,

kaip dažnai bus atnaujinamos prenumeruojamos transliacijos.

Kito atnaujinimo laikas — Nurodykite kito automatinio atnaujinimo laiką.

Automatiškai naujinama tik tuo atveju, jei pasirinktas numatytasis prieigos taškas ir atidaryta programa „Užsakomosios transliacijos“.

Parsiuntimo limitas (%) — Nurodykite, kiek procentų atminties skirti užsakomosioms transliacijoms atsisiųsti.

Jei limitas viršijamas — nustatyti, ką daryti, jei atsisiuntimo riba viršyta.

94 Muzika

Nustačius programą, kad ji priimtų užsakomąsias transliacijas automatiškai, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai. Išsamesnės informacijos apie duomenų perdavimo mokesčius teiraukitės savo paslaugų teikėjo.

Numatytųjų parametrų atkūrimas

Pasirinkite Funkcijos > Atkurti

numatyt. reikš..

FM radijas Radijo klausymasis

Pasirinkite Meniu > Muzika > Radijas.

FM radijas naudoja kitą, ne belaidžio prietaiso, anteną. Norint naudotis FM radiju, prie prietaiso būtina prijungti suderinamą laisvų rankų įrangą arba priedą.

Atidarius programą pirmą kartą, galite pasirinkti, kad automatiškai būtų ieškoma vietinių stočių.

Kitą arba ankstesnę stotį įjungsite pasirinkę

Jei norite išjungti garsą, pasirinkite

arba .

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Kanalai — Peržiūrėkite įrašytas radijo stotis.

Stočių paieška — Ieškokite radijo sočių. Išsaugoti — Įrašykite radijo stotį. Įjungti garsiakalbį arba Išjungti

garsiakalbį — Įjunkite arba išjunkite

garsiakalbį.

Galimi dažniai — Pasirinkite, jei norite, kad radijas automatiškai ieškotų geresnio RDS dažnio, jei jis suprastėja.

Atkurti fone — Grįžkite į pradinį ekraną radijui veikiant foniniu režimu.

Radijo stočių tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Muzika > Radijas.

Jei norite klausytis įrašytos stoties, pasirinkite Funkcijos > Kanalai, o iš sąrašo pasirinkite stotį.

Jei norite pašalinti ar pervardyti stotį, pasirinkite Funkcijos > Kanalai >

Funkcijos > Ištrinti arba Pervardyti.

Kad nustatytumėte norimą dažnį rankiniu būdu, pasirinkite Funkcijos > Stočių

paieška > Funkcijos > Rankinė paieška.

Vaizdo įrašai 95

Vaizdo įrašai

Vaizdo įrašus galite atsisiųsti ir transliuoti iš suderinamų interneto vaizdo įrašų paslaugų (tinklo paslauga) nuotoliniu būdu, naudodami paketinių duomenų arba WLAN ryšį. Be to, vaizdo įrašus galite persiųsti iš suderinamo kompiuterio į savo prietaisą ir juos peržiūrėti.

Atsisiunčiant vaizdo įrašus, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai. Informacijos apie duomenų persiuntimo mokesčius kreipkitės į savo paslaugų teikėją.

Jūsų prietaisas gali turėti iš anksto apibrėžtų paslaugų.

Paslaugų teikėjai šią paslaugą gali teikti mokamai arba nemokamai. Kainas patikrinkite paslaugoje arba sužinokite jas iš paslaugų teikėjo.

Vaizdo įrašo atsisiuntimas ir leidimas

Pasirinkite Meniu > Programos >

Vaizdo įr. ir TV.

Vaizdo įrašų paslaugos diegimas

Pasirinkite Vzd. įrašų teikiniai > Vzd. įr.

katalogas, tada – norimą vaizdo įrašų

paslaugą.

Vaizdo įrašų teikinio pridėjimas rankiniu būdu

Vaizdo teikinių rodinyje pasirinkite

Funkcijos > Įtraukti teikinį > Įtraukti rankiniu būdu.

kategorijas. Jei norite naršyti vaizdo įrašus, pasirinkite kategoriją.

Vaizdo įrašo paieška

Pasirinkite Vaizdo įrašų visos paslaugos leidžia ieškoti vaizdo įrašų.

Vaizdo įrašo atsisiuntimas

Pasirinkite Funkcijos > Atsisiųsti. Kai kurie vaizdo įrašai gali būti transliuojami tiesiogiai, tačiau kai kuriuos turite atsisiųsti į prietaisą. Jei išeisite iš programos, atsisiuntimas bus tęsiamas fone. Atsisiųsti vaizdo įrašai yra įrašomi kataloge „Mano vaizdo įrašai“.

Vaizdo įrašo transliavimas arba atsisiųsto vaizdo įrašo leidimas

Pasirinkite piktogramą „Leisti“. Jei leidimo metu norite matyti valdymo

klavišus, bakstelėkite ekraną. Jei norite reguliuoti garsumą, naudokite

garsumo klavišus.

Atsisiuntimų planavimas

Automatinio vaido įrašų atsisiuntimo naudojant paslaugą planavimas

Pasirinkite Funkcijos > Planuoti

atsisiuntimus. Nauji vaizdo įrašai

atsiunčiami automatiškai kasdien jūsų nustatytu laiku.

Planuotų atsisiuntimų atšaukimas

Pasirinkite Neaut. atsisiuntimas kaip atsisiuntimo metodą.

paieška. Ne

Įdiegtų vaizdo įrašų paslaugų naršymas

Pasirinkite Vzd. įrašų teikiniai. Kai kurių vaizdo įrašų paslaugų turinys skirstomas į

Nustačius programą, kad ji atsisiųstų vaizdo įrašus automatiškai, jūsų paslaugų teikėjo tinklu gali būti perduodami dideli duomenų kiekiai. Jei reikia informacijos

96 Vaizdo įrašai

apie duomenų perdavimo mokesčius, susisiekite su savo paslaugų teikėju.

Vaizdo šaltiniai

Pasirinkite Meniu > Programos >

Vaizdo įr. ir TV.

Teikinių tvarkymas ir peržiūra

Pasirinkite Vzd. įrašų teikiniai.

Naudojant teikinį prieinamų vaizdo įrašų peržiūra

Pasirinkite teikinį iš sąrašo.

Įdiegtų vaizdo įrašų paslaugų turinys

platinamas naudojant RSS teikinius.

Pasirinkite Funkcijos ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Inf. santr. užsakymai — Patikrinti esamus teikinių užsakymus.

Inf. santr. informacija — Peržiūrėti informaciją apie vaizdo įrašų teikinį.

Įtraukti teikinį — Užsisakyti naujų teikinių. Jei norite pasirinkti vaizdo įrašų kataloge esančių paslaugų teikinius, pasirinkite Per vzd. įrašų

katalogą.

Atnauj. inf. santraukas — Atnaujinti

visų teikinių turinį. Tvarkyti abonentą — Tvarkyti savo

paskyros parinktis, skirtas konkrečiam teikiniui (jei teikinių yra).

Perkelti — Pe rk el ti vai zd o įrašus į norimą vietą.

Mano vaizdo įrašai

Visi vaizdo įrašai saugomi aplanke „Mano vaizdo įrašai“. Galite sudaryti atsisiųstų vaizdo įrašų ir prietaiso kamera įrašytų vaizdo įrašų sąrašą atskiruose rodiniuose.

Jei norite atidaryti aplanką ir peržiūrėti vaizdo įrašus, pasirinkite aplanką. Kai leidžiamas vaizdo įrašas, bakstelėkite ekraną, kad galėtumėte valdyti leistuvę valdymo klavišais.

Jei norite nustatyti garsį, spauskite garsio klavišą.

Pasirinkite Funkcijos, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Atnauj. atsisiuntimą — tęsti pristabdytą arba nepavykusį atsisiuntimą.

Nebesisiųsti — atšaukti atsisiuntimą. Vaizdo įrašo informacija — peržiūrėti

informaciją apie vaizdo į

rašą.

Atminties būsena — matyti, kiek yra laisvos ir užimtos atmintinės vietos.

Rūšiuoti pagal — rūšiuoti vaizdo įrašus. Pasirinkti norimą kategoriją.

Perkelti ir kopijuoti — perkelti arba kopijuoti vaizdo įrašus. Pasirinkite

Kopijuoti arba Perkelti ir norimą vietą.

Vaizdo įrašų perdavimas iš savo kompiuterio

Perduokite savo vaizdo įrašus iš suderinamų prietaisų, naudodami suderinamus USB duomenų kabelius. Rodomi tik tie vaizdo įrašai, kurių formatą palaiko jūsų prietaisas.

1Norėdami kompiuteryje savo

prietaisą matyti kaip talpiosios atmintinės prietaisą, į kurį galite perduoti bet kokius duomenų failus, suderinamu USB duomenų kabeliu prijunkite prietaisą prie kompiuterio.

2 Pasirinkite Talpioji laikmen. kaip

ryšio režimą. Suderinama atminties kortelė turi būti įdėta į prietaisą.

Savo prietaiso tinkinimas 97

3 Pasirinkite vaizdo įrašus, kuriuos

norite kopijuoti iš kompiuterio.

4 Perkelkite vaizdo įrašus į vaizdo įrašų

aplanką atminties kortelėje.

Paslaugos „Vaizdo įrašai ir TV“ parametrai

Pasirinkite Meniu > Programos >

Vaizdo įr. ir TV.

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai, tada – iš toliau pateiktų parinkčių.

Vaizdo įr. pasl. pasirink. — Pasirinkite tas vaizdo įrašų paslaugas, kurias norite matyti pagrindiniame rodinyje. Taip pat galite pridėti, pašalinti, redaguoti ir peržiūrėti vaizdo įrašų paslaugos informaciją. Iš anksto įdiegtų vaizdo paslaugų redaguoti negalite.

Tinklo ryšys — Jei norite pasirinkti ryšį rankiniu būdu kiekvieną kartą, kai tinklo ryšys yra atidarytas, pasirinkite Klausti,

kai reikia.

Užraktas vaikams — Nustatykite

amžiaus cenzą vaizdo įrašams žiūrėti. Reikalaujamas slaptažodis yra toks pat, kaip prietaiso užrakto kodas. Gamintojo nustatytas užrakto kodas yra 12345. Naudojantis vaizdo įrašų pagal pageidavimą paslaugomis vaizdo įrašai, kurių amžiaus cenzas yra toks pat arba didesnis nei jūsų paslepiami.

Pageidauj. atmintis — Pasirinkite vietą, kur bus įrašomi atsisiųsti vaizdo įrašai. Jei atmintis prisipildo, naudojama alternatyvi atmintis (jei turite).

Miniatiūros — Parsisiųskite ir peržiūrėkite vaizdo įrašų teikinių miniatiūrinius atvaizdus.

nustatytas, yra

Savo prietaiso tinkinimas

Savo prietaisą galite tinkinti, keisdami laukimo režimą, pagrindinį meniu, toninius signalus ir šrifto dydį. Daugumą tinkinimo parinkčių, pvz., šrifto dydžio keitimo, galite rasti prietaiso parametruose.

Savo prietaiso išvaizdos keitimas

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada –

Ekrano temos.

Jei norite keisti ekrano išvaizdą, pvz., fono paveikslėlio atvaizdą, galite naudoti temas.

Jei norite keisti visoms prietaiso programoms naudotiną temą, pasirinkite

Bendrosios. Jei prieš įjungdami temą

norite ją peržiūrėti, eikite prie temos ir luktelkite kelias sekundes. Jei norite įjungti temą, pasirinkite Funkcijos >

Nustatyti. Indikatorius

temą.

Jei norite nustatyti, kad fone būtų rodomas atvaizdas arba besikeičiančių atvaizdų skaidrių demonstracija, pasirinkite Fono paveikslėlis >

Atvaizdas arba Skaidrių rodymas.

Jei norite keisti pradiniame ekrane rodytiną gaunamojo skambučio atvaizdą, pasirinkite Skmb. atvaizdas.

Aplinkos

Jei norite nustatyti ir tinkinti toninius skambučių, įspėjamuosius pranešimų ir kitus įvairių įvykių, aplinkybių arba skambinančiųjų grupių signalus, galite naudoti aplinkas. Pasirinktos aplinkos pavadinimas matyti pradinio ekrano

rodo įjungtą

98 Savo prietaiso tinkinimas

viršuje. Jei naudojama įprastinė aplinka, matyti tik data.

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada –

Aplinka.

Eikite prie aplinkos, tada pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Įjungti — Įjungti aplinką. Nustatyti — Tinkinti aplinką. Laikina — Nustatyti, kad aplinka veiktų

tam tikrą laiką per artimiausias 24 valandas.

Pasibaigus nustatytai trukmei, įjungiama prieš tai naudota nenustatytos trukmės aplinka. Pradinio ekrano indikatorius rodo, kad nustatyta aplinkos veikimo trukmė. Neįmanoma nustatyti aplinkos „Beryšė“ naudojimo trukmės.

Jei norite kurti naują aplinką, pasirinkite

Funkcijos > Kurti naują.

Trimačiai toniniai signalai

Naudodami trimačius toninius signalus, galite suteikti toniniams skambučių signalams erdvinių garso efektų. Ne visiems toniniams skambučių signalams įmanoma taikyti erdvinio garso efektus.

Pasirinkite Meniu > Parametr. tada –

Aplinka. Eikite prie aplinkos, tada

pasirinkite Funkcijos > Nustatyti.

Jei norite įgalinti toniniam skambučių signalui priskirtą trimatį efektą, pasirinkite 3 mat. skm. tono efekt., tada – pageidaujamą efektą.

Jei norite keisti toniniam skambučių signalui taikytiną trimatį aidėjimo efektą, pasirinkite 3 matm. skm. tono aidas, tada – pageidaujamą efektą.

Jei prieš pasirinkdami trimatį efektą norite jo klausytis, eikite prie jo ir sekundę luktelkite.

Pradinio ekrano keitimas

Jei norite keisti elementus, pvz., el. laiškų įspėjimus, pradiniame ekrane pasirinkite

Funkcijos > Redaguoti turinį.

Jei pradinio ekrano fono paveikslėliu norite pasirinkti atvaizdą arba atvaizdų skaidrių demonstraciją, pasirinkite

Meniu > Parametr., tada – Ekrano temos > Fono paveiksl..

Jei norite keisti pradiniame ekrane rodytiną laikrodį, pradiniame ekrane bakstelėkite laikrodį, tada pasirinkite

Funkcijos > Parametrai > Laikrodžio tipas.

Pagrindinio meniu keitimas

Šiame meniu galite pasiekti savo prietaiso funkcijas. Jei norite atidaryti pagrindinį meniu, spauskite meniu klavišą.

Jei norite keisti meniu rodinį, pasirinkite

Funkcijos > Keisti į sąrašą arba Tinklelis.

Programos 99

Jei norite pertvarkyti pagrindinį meniu, pasirinkite Funkcijos > Sutvarkyti. Pvz., jei norite perkelti meniu piktogramą į kitą aplanką, pasirinkite ją, Funkcijos >

Perkelti į katalogą, tada – naują aplanką.

Piktogramą galite ir nutempti į kitą pagrindinio meniu vietą.

Programos

Kalendorius

Naudodami programą „Kalendorius“ galite tvarkyti tokius kalendoriaus įrašus, kaip susirinkimai, pranešimai apie darbus ir gimtadienius.

Kalendoriaus atidarymas

Pasirinkite Meniu > Kalendor..

Kalendoriaus vaizdai

Pasirinkite Meniu > Kalendor..

Perjungimas iš vieno kalendoriaus rodinio į kitą

Pasirinkite Funkcijos > Pakeisti

vaizdą > Diena, Savaitė arba Darbai.

Pirmosios savaitės dienos arba kalendoriaus signalų keitimas

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai. Pirmoji savaitės diena – tai rodinys, kuris rodomas, atidarius kalendorių.

Ėjimas į konkrečią datą Pasirinkite Funkcijos > Rodyti datą.

Kalendoriaus įrankių juosta

Pasirinkite Meniu > Kalendor..

Kalendoriaus mygtukų juostoje pasirinkite iš toliau pateiktų parinkčių.

Kitas vaizdas — Pasirinkite mėnesio

rodinį.

Kitas vaizdas — Pasirinkite savaitės

rodinį.

Kitas vaizdas — Pasirinkite dienos

rodinį.

100 Programos

Kitas vaizdas — Pasirinkite darbų

rodinį.

Naujas susitikimas — Įtraukite naują

susitikimo priminimą.

Naujas darbo įrašas — įtraukti naują

darbo įrašą.

Kalendoriaus įrašo kūrimas

Pasirinkite Meniu > Kalendor..

1 Pereikite prie pageidaujamos datos ir

pasirinkite Funkcijos > Naujas

įrašas, tada – iš toliau pateiktų

parinkčių:

Susitikimas — nustatyti susirinkimo priminimą.

Kvietimas susitikti — kurti ir siųsti naują susirinkimo užklausą. Pašto dėžutė turi būti nustatyta.

Pastaba — rašyti bendrą dienos pastabą.

Sukaktis — pridėti gimtadienių arba specialių datų priminimą (įrašai kartojasi kasmet).

Darbo įrašas — nustatyti užduoties, kurią reikia atlikti konkrečią dieną, priminimą.

2 Užpildykite visus laukus. Pasirinkite

lauką, į kurį įvesite tekstą. Norėdami uždaryti teksto įvesties dialog

ą,

pasirinkite Atlikta. Norėdami pridėti įrašo aprašą,

pasirinkite Funkcijos > Pridėti

aprašą.

3 Pasirinkite Atlikta.

Galimos parinktys gali skirtis.

Kalendoriaus signalo išjungimas arba sustabdymas

Pasirinkite Tyliai arba Stabdyti.

Signalo atidėjimo nustatymas

Pasirinkite Atidėti. Norėdami nustatyti laikotarpį, kuriam

praėjus atidėtas kalendoriaus signalas vėl suskambės, pasirinkite Funkcijos >

Parametrai > Signalo atidėj. laikas.

Kalendoriaus įrašų tvarkymas

Pasirinkite Meniu > Kalendor..

Kelių įrašų trynimas vienu kartu

Mėnesio rodinyje pasirinkite Funkcijos >

Ištrinti įrašą > Iki pasirinktos datos

arba Visus.

Užduoties pažymėjimas kaip atliktos

Darbų rodinyje eikite į užduotį ir pasirinkite Funkcijos > Žymėti kaip

atliktą.

Kalendoriaus pranešimo siuntimas į suderinamą prietaisą

Pasirinkite Funkcijos > Siųsti. Jei kitas prietaisas nėra suderinamas su

Suderintuoju Pasauliniu laiku (UTC), gautų kalendoriaus įrašų laiko informacija gali būti rodoma neteisingai.

Galite sinchronizuoti savo kalendorių su suderinamu kompiuteriu, naudodami „Ovi Suite“ programą. Kurdami kalendoriaus įrašą, nustatykite norimą sinchronizacijos parinktį.

Laikrodis Datos ir laiko nustatymas

Pasirinkite Meniu > Programos >

Laikrodis.

Pasirinkite Funkcijos > Parametrai, ir iš toliau pateiktų parinkčių.

Laikas — Nustatyti laiką.

Nokia C6-00 User Manual [lt]

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

Turinys

Sauga

ĮJUNKITE SAUGIAI

TRIKDŽIAI

IŠJUNKITE DRAUDŽIAMOSIOSE ZONOSE

SVARBIAUSIA – SAUGUS EISMAS

KVALIFIKUOTA PRIEŽIŪRA

PRIEDAI IR BATERIJOS

ATSPARUMAS VANDENIUI

Apie jūsų prietaisą

Raštinės programos

Tinklo paslaugos

Bendroji atmintis

Magnetai ir magnetiniai laukai

Pagalbos paieška

Išlaikymas

Prietaise esantys paaiškinimai

Išnaudokite daugiau savo prietaiso galimybių

Programinės įrangos naujinimas kompiuteriu

Parametrai

Prieigos kodai

Nuotolinis užraktas

Ilgesnė baterijos veikimo trukmė

Atmintinės vietos atlaisvinimas

Paruošimas

Klavišai, mygtukai ir dalys (priekyje)

Klavišai, mygtukai ir dalys (viršuje)

Klavišai, mygtukai ir dalys (šonuose)

Klavišai, mygtukai ir dalys (apačioje)

Klavišai ir dalys (galinė pusė)

SIM kortelės ir baterijos įdėjimas

Atminties kortelė

Atminties kortelės įdėjimas

Atminties kortelės išėmimas

Antenos vietos

Baterijos įkrovimas

Jutiklinio ekrano veiksmai

Teksto rašymas

Jutiklinės įvesties parametrai

Virtualioji klaviatūra

Klavišų ir jutiklinio ekrano rakinimas

Laisvų rankų įranga

Riešo dirželio tvirtinimas

„Nokia“ maiņa Turinio persiuntimas

Turinio sinchronizavimas, gavimas ar siuntimas

Jūsų prietaisas

Muzikos grotuvas pradiniame ekrane

Parankiniai adresatai pradiniame ekrane

Spartieji klavišai

Paieškos pradžia

Paieškos parametrai

Garsumo ir garsiakalbio valdymas

Beryšė aplinka

Greitas parsisiuntimas

Apie „Ovi“ parduotuvę

Skambinimas

Jutiklinis ekranas skambučių metu

Skambinimas balso ryšiu

Parinktys skambučio metu

Atsiliepimas į skambučius arba skambučių atmetimas

Adresatų paieška

Greitasis telefono numerio rinkimas

Rinkimas balsu

Ryšio laukimas

Konferencinis ryšys

Balso ir vaizdo pašto dėžutės

Vaizdo ryšio užmezgimas

Vaizdo ryšio metu

Atsiliepimas į vaizdo skambučius arba vaizdo skambučių atmetimas

Vaizdo rodytuvė

Bendro vaizdo naudojimo reikalavimai

Vaizdo įrašų bendrinimo parametrai

Tiesioginio vaizdo ir vaizdo įrašų rodymas

Kvietimo bendrinti vaizdo įrašą priėmimas

Įsiregistravimas į interneto skambučių paslaugą

Skambinimas internetu