Nokia C5-06 User Manual [et]
Nokia C5-06 kasutusjuhend
1.0. väljaanne
2Sisukord
Sisukord
Ohutus 5
Alustamine 6
Seadme klahvid ja muud osad 6
SIM-kaardi ja aku paigaldamine 7
Mälukaardi sisestamine 9
Mälukaardi eemaldamine 10
Aku laadimine 11
Telefoni sisse- ja väljalülitamine 12
Seadme seadistamine 12
Häälestusviisard 13
Kontaktide või piltide kopeerimine
vanast seadmest 13
Klahvide ja puuteekraani lukustamine 14
Peakomplekt 14
Helitugevuse ja valjuhääldi
reguleerimine 15
Antennide asukohad 15
Randmepaela kinnitamine 16
Põhitoimingud 16
Ekraaninäidikud 16
Avakuva 17
Menüü avamine 18
Puuteekraanitoimingud 18
Helina vahetamine 20
Kontaktiriba 20
Vallasrežiimiprofiil 20
Otseteeklahvid 21
Andurite seaded ja ekraani
pööramine 21
Kauglukustus 22
Nokia teenused 22
Rakenduse Ovi Pood kohta 22
Helistamine 23
Kõned 23
Kõne ajal 23
Tavakõnepost 24
Kõne vastuvõtmine ja kõnest
keeldumine 24
Konverentskõne 25
Telefoninumbri kiirvalimine 26
Telefoninumbri kiirvalimine 26
Koputus 26
Häälvalimine 27
Logi 27
Teksti sisestamine 29
Virtuaalne klaviatuur 29
Käsitsikiri 30
Teksti sisestamine virtuaalklahvistiku
abil 31
Puutetundliku sisestuse seaded 33
Kontaktid 34
Telefoninumbrite ja e-posti aadresside
salvestamine 34
Nimede ja numbrite haldamine 34
Vaikenumbrite ja -aadresside
määramine 35
Kontaktide helinad, pildid ja
tunnustekstid 35
Kontaktide kopeerimine 36
SIM-teenused 36
Sõnumid 37
Sõnumite põhivaade 37
Sõnumite kirjutamine ja saatmine 38
Sõnumite vastuvõtmine 39
Multimeediumsõnumid 39
Andmed, seaded ja veebipõhised
teenuseteated 40
E-posti konto häälestamine 40
Postkast 41
Mail for Exchange 43
SIM-kaardi sõnumite vaatamine 44
Teenuse juhtimine 44
Sõnumite seaded 44
Seadme isikupärastamine 46
Sisukord 3
Seadme ilme muutmine 46
Profiilid 47
Kaust Muusika 47
Muusikapleier 47
Ovi Muusika 49
Nokia taskuhäälingurakendus 50
Raadio 52
Kaamera 52
Kaamera aktiveerimine 53
Pildistamine 53
Video salvestamine 55
Galerii 56
Failide vaatamine ja korraldamine 56
Piltide ja videote vaatamine 56
Piltide ja videote korraldamine 57
Võrgusjagamine 57
Teave võrgusjagamisteenuse kohta 57
Võrgusjagamisteenuse tellimine 58
Kontode haldamine 58
Postituse loomine 58
Failide postitamine menüüst Galerii 59
Nokia videokeskus 59
Videote vaatamine ja allalaadimine 59
Videokanalid 61
Minu videod 61
Videote kopeerimine telefonist
arvutisse ja vastupidi 62
Videokeskuse seaded 62
Internet 62
Veebibrauser 62
Veebi sirvimine 62
Järjehoidja lisamine 63
Veebikanali tellimine 63
Positsioonimine (GPS) 64
GPS 64
Teave A-GPS-i (Assisted GPS) kohta 64
Hoidke seadet õigesti 65
Näpunäiteid GPS-ühenduse loomiseks 65
Asukohapäringud 66
Maamärgid 66
GPS 67
Asukohamääramise seaded 67
Kaardid 68
Rakenduse Kaardid ülevaade 68
Oma asukoha ja kaardi vaatamine 68
Kaardivaade 70
Kaardi ilme muutmine 70
Kaartide allalaadimine ja
uuendamine 71
Teave positsioonimisviiside kohta 71
Asukoha otsimine 72
Asukoha andmete kuvamine 73
Asukoha või marsruudi salvestamine
ja vaatamine 73
Kohateabe saatmine sõbrale 74
Asukoha registreerimine 74
Kausta Lemmikud sünkroonimine 75
Hääljuhiste kasutamine 76
Sihtkohta sõitmine 76
Navigeerimisvaade 77
Liiklus- ja ohutusteave 78
Sihtkohta kõndimine 78
Marsruudi kavandamine 79
Ühenduvus 80
Andmesideühendused ja
pöörduspunktid 80
Võrguseaded 81
WLAN 81
Pöörduspunktid 84
Aktiivsete andmesideühenduste
kuvamine 86
Sünkroonimine 87
Andmete sünkroonimine Ovi
sünkroonimisteenusega 87
Bluetooth-ühendus 88
4Sisukord
Andmete edastamine USB-kaabli abil 91
Arvutiühendused 92
Halduriseaded 92
Otsing 93
Teave otsingufunktsiooni kohta 93
Otsingu alustamine 94
Muud rakendused 94
Kell 94
Kalender 95
Failihaldur 96
Adobe Reader 97
Rakendusehaldur 97
RealPlayer 100
Salvesti 101
Märkme koostamine 101
Arvutamine 101
Teisendi 102
Sõnastik 102
Seaded 102
Telefoni seaded 102
Kõneseaded 107
Abi leidmine 109
Seadmesisene spikker 109
Tugi 110
Telefoni tarkvara ja rakenduste
uuendamine telefoni kaudu 110
Telefoni tarkvara uuendamine arvuti
kaudu 110
Seaded 111
Pääsukoodid 111
Aku kasutusaja pikendamine 112
Vaba mäluruumi suurendamine 112
Toote- ja ohutusteave 114
Register 120
Seadme keskkonnasäästlik
kasutamine 113
Energia säästmine 113
Taaskasutus 113
Ohutus 5
Ohutus
Lugege läbi järgmised lihtsad juhised. Juhiste eiramine võib tekitada ohtlikke olukordi
või olla seadustega vastuolus. Lisateavet leiate täielikust kasutusjuhendist.
KEELATUD PIIRKONNAS LÜLITAGE SEADE VÄLJA
Kui mobiiltelefoni kasutamine on keelatud või kui see võib põhjustada
häireid või olla ohtlik (nt lennukis, haiglas või meditsiiniseadmete, kütuse või
kemikaalide läheduses või lõhkamistööde piirkonnas), lülitage seade välja.
Järgige kõiki keelupiirkondade kohta käivaid juhiseid.
OHUTU LIIKLEMINE
Järgige kõiki kohalikke seadusi. Mõlemad käed peavad olema vabad auto
juhtimiseks. Sõiduki juhtimisel tuleb esmajoones silmas pidada
liiklusohutust.
HÄIRED
Kõiki mobiilsideseadmeid võivad mõjutada häired, mis põhjustavad tõrkeid
seadme töös.
PROFESSIONAALNE TEENINDUS
Toodet võib paigaldada ja remontida üksnes vastava kvalifikatsiooniga
spetsialist.
AKUD, LAADIJAD JA MUUD TARVIKUD
Kasutage ainult neid akusid, laadijaid ja tarvikuid, mille Nokia on selle
seadme jaoks heaks kiitnud. Ärge ühendage tooteid, mis seadmega ei ühildu.
SEADE TULEB HOIDA KUIV
Seade ei ole niiskuskindel. Hoidke seade kuiv.
KUULMISE KAITSMINE
Kuulake peakomplekti kaudu esitatavat heli mõõduka helitugevusega ja ärge
hoidke seadet kõrva ääres, kui kasutate valjuhääldit.
6Alustamine
Alustamine
Seadme klahvid ja muud osad
1 Randmepaela ava
2 Nokia AV-liides (3,5 mm)
3 Mikro-USB-liides
4 Kuular
5 Puuteekraan
6 Helistamisklahv
7 Menüüklahv
8 Helitugevus-/suuminupp
9 Lukustusnupp
10 Lõpetamis-/toiteklahv
11 Kaamera objektiiv
12 Valjuhääldi
13 Mikrofon
Alustamine 7
SIM-kaardi ja aku paigaldamine
NB! Ärge kasutage selles seadmes mini-UICC SIM-kaarti ehk mikro-SIM-kaarti,
adapteriga mikro-SIM-kaarti ega SIM-kaarti, mida saab kohandada mini-UICC-ks (vt
joonist). Mikro-SIM-kaart on tavalisest SIM-kaardist väiksem. See seade ei toeta mikroSIM-kaarte. Ühildumatute SIM-kaartide kasutamine võib kahjustada kaarti või seadet ja
rikkuda kaardile salvestatud andmed.
Võimalik, et SIM-kaart on telefoni juba sisestatud. Kui pole, tehke järgmist.
1 Eemaldage tagakaas.
2 Eemaldage aku, kui see on paigaldatud.
3 SIM-kaardi hoidiku avamiseks lükake seda.
8Alustamine
4 Tõstke SIM-kaardi hoidik üles.
5 Veenduge, et SIM-kaardi kontaktelemendid asuksid suunaga telefoni poole, ja
sisestage SIM-kaart SIM-kaardi hoidikusse.
6 Asetage SIM-kaardi hoidik oma kohale. SIM-kaardi hoidiku lukustamiseks lükake
seda.
7 Seadke aku ja akupesa kontaktelemendid kohakuti ja paigaldage aku.
Alustamine 9
8 Kaane kohaleasetamiseks sisestage ülemised lukustushaagid vastavatesse
pesadesse ja suruge kaant allapoole seni, kuni see kohale lukustub.
Kui SIM-kaart pole õigesti sisestatud, saab telefoni kasutada ainult vallasrežiimis.
Mälukaardi sisestamine
Kasutage üksnes Nokia heakskiiduga ning käesoleva seadme jaoks ette nähtud
ühilduvaid mälukaarte. Kaardid, mis seadmega ei ühildu, võivad kahjustada kaarti ja
seadet ning rikkuda kaardile salvestatud andmed.
1 Eemaldage tagakaas.
10 Alustamine
2 Veenduge, et ühilduva mälukaardi kontaktelemendid asuksid suunaga allapoole, ja
sisestage kaart mälukaardipessa.
3 Lükake kaarti sissepoole, kuni see paika lukustub.
4 Paigaldage tagakaas.
Mälukaardi eemaldamine
NB! Ärge võtke mälukaarti seadmest välja, kui rakendus seda kasutab. Selline
teguviis võib kahjustada kaarti ja seadet ning rikkuda kaardile salvestatud andmed.
1 Kui seade on sisse lülitatud, vajutage enne kaardi eemaldamist toitenuppu ja valige
Eemalda mälukaart.
2 Kui kuvatakse teade Kas eemaldada mälukaart? Mõni rakendus suletakse.,
valige Jah.
Alustamine 11
3 Kui kuvatakse teade Eemalda mälukaart ja vajuta OK, eemaldage seadme
tagakaas ja lükake kaarti, kuni kuulete klõpsatust.
4 Tõmmake mälukaart välja ja paigaldage tagakaas tagasi. Kui seade on sisse
lülitatud, valige OK.
Aku laadimine
Telefoni aku on tehases osaliselt laetud, kuid on võimalik, et enne telefoni esmakordset
sisselülitamist tuleb seda uuesti laadida. Kui telefon annab märku, et aku on tühjaks
saamas, tehke järgmist.
Vooluvõrgust laadimine
1 Ühendage laadija vooluvõrku.
2 Ühendage laadija telefoniga.
3 Kui telefon annab märku, et aku on täis laetud, lahutage laadija telefonist ja seejärel
vooluvõrgust.
Kui akut pole kaua kasutatud, siis on võimalik, et aku laadimiseks tuleb laadija
ühendada, seejärel korraks eraldada ja siis taas seadmega ühendada.
Aku laadimisaja pikkus pole määratud ja telefoni saab kasutada ka laadimise ajal.
Kui aku on täiesti tühjaks saanud, võib kuluda mitu minutit, enne kui ekraanil kuvatakse
laadimistähis või enne kui telefoniga saab helistada.
Näpunäide. Kui te laadijat parajasti ei kasuta, lahutage see vooluvõrgust. Vooluvõrku
ühendatud laadija tarbib voolu ka siis, kui see pole telefoniga ühendatud.
USB-seadmest laadimine
Kui laadijat ei saa vooluvõrku ühendada, saate laadida USB-laadijaga. Laadimise ajal
saab andmeid üle kanda. USB-laadija toitevõimsus võib olla väga erinev ning seadme
laadimise alustamiseks ja seadme töö taastamiseks võib kuluda palju aega.
12 Alustamine
1 Telefoni ühendamiseks ühilduva USB-seadmega (nt arvutiga) kasutage ühilduvat
USB-andmesidekaablit.
Sõltuvalt laadimiseks kasutatava seadme tüübist võib laadimise alustamiseks aega
kuluda.
2 Kui telefon on sisse lülitatud, valige soovitud USB-režiim.
Telefoni sisse- ja väljalülitamine
Sisselülitamine
Vajutage toitenuppu
väljalülitumisest värinaga märku.
Väljalülitamine
Vajutage ja hoidke all toitenuppu
ja hoidke seda all, kuni telefon annab sisse- või
.
Seadme seadistamine
telefoni seadistusrakenduse kaudu saate teha näiteks järgmist:
• määrata piirkonnaseaded (nt seadme keel);
• kanda sisu vanast seadmest üle;
• isikupärastada seadme;
• seadistada e-posti kontod;
• registreeruda My Nokia teenuse kasutajaks ja teile hakatakse saatma tasuta
näpunäiteid, nippe ja tugiteavet Nokia seadme kohta. Samuti teavitatakse teid
seadme jaoks saadaolevatest tarkvarauuendustest;
• aktiveerida Ovi teenuseid.
Alustamine 13
Seadme esmakordsel sisselülitamisel avaneb telefoni seadistusrakendus. Kui soovite
rakendust hiljem avada, valige Menüü > Rakendused > Vahendid > Tel. seadist..
Häälestusviisard
Häälestusviisardi abil saate määratleda e-posti ja ühenduseseaded. Häälestusviisardis
saadaolevate üksuste valik sõltub seadme funktsioonidest, SIM-kaardist,
teenusepakkujast ja häälestusviisardi andmebaasi andmetest.
Valige Menüü > Rakendused > Vahendid > Hääl.viisard.
Häälestusviisardi võimalikult tõhusaks kasutamiseks jätke SIM-kaart seadmesse. Kui
SIM-kaart pole sisestatud, järgige ekraanil kuvatavaid juhiseid.
Valige mõni järgmistest valikutest.
Operaator — operaatorikohaste seadete (nt MMS-i, Interneti-, WAP-i ja
voogesitusseaded) määramiseks.
E-posti seadistus — POP-, IMAP- või Mail for Exchange'i konto seadistamiseks.
Muutmiseks saadaolevad seaded võivad olla teistsugused.
Kontaktide või piltide kopeerimine vanast seadmest
Kas soovite oma eelmisest ühilduvast Nokia seadmest olulised andmed uude seadmesse
kopeerida ja alustada kiiresti uue seadme kasutamist? Kasutage uude seadmesse sisu
(nt kontaktide, kalendrikirjete ja piltide) tasuta kopeerimiseks rakendust
Telefonivahetus.
Teie eelmine Nokia seade peab toetama Bluetoothi.
Valige Menüü > Rakendused > Vahendid > Tel. seadist. ja Andmeedastus.
Kui eelmises Nokia seadmes pole rakendust Telefonivahetus, saadab uus seade selle
sõnumiga, kasutades Bluetoothi. Rakenduse installimiseks avage see sõnum eelmises
seadmes ja järgige juhiseid.
14 Alustamine
1 Valige seade, millega soovite ühenduse luua, ja siduge seadmed. Bluetooth peab
olema aktiveeritud.
2 Kui teine seade nõuab pääsukoodi, sisestage see. Pääsukood, mille saate ise
määrata, tuleb sisestada mõlemas seadmes. Mõnes seadmes on püsipääsukood.
Üksikasjalikku teavet leiate seadme kasutusjuhendist.
Pääsukood kehtib vaid selle parajasti loodud ühenduse kasutamiseks.
3 Valige sisu ja seejärel OK.
Klahvide ja puuteekraani lukustamine
Puuteekraani ja klahvide lukustamiseks vajutage seadme küljel asuvat lukustusnuppu.
Avamiseks vajutage seadme küljel asuvat lukustusnuppu ja puudutage ekraanil
avamisikooni.
Kui puuteekraan ja klahvid on lukus, on puuteekraan välja lülitatud ja klahve ei saa
kasutada.
Ekraan ja nupud võidakse lukustada automaatselt pärast määratud jõudeolekuaja
möödumist.
Ekraani ja klahvide automaatse lukustamise seadete muutmiseks valige Menüü >
Seaded ja seejärel Telefon > Telefonihaldus > Aut. klahvilukk > Klahv.
aut.lukustuse aeg.
Peakomplekt
Soovi korral saate telefoniga ühendada ühilduva peakomplekti või ühilduvad
kõrvaklapid.
Ärge ühendage seadmega signaali edastavaid seadmeid, kuna see võib seadet
kahjustada. Ärge ühendage Nokia AV-liidesesse ühtki toiteallikat. Kui ühendate selle
Alustamine 15
seadme Nokia AV-liidesesse Nokia heakskiiduta välisseadme või peakomplekti, olge
helitugevuse suhtes ettevaatlik.
Helitugevuse ja valjuhääldi reguleerimine
Telefonikõne või heliklipi helitugevuse reguleerimine
Kasutage helitugevusnuppe.
Sisseehitatud valjuhääldi võimaldab rääkida ja kuulata väikese vahemaa tagant, ilma
et peaksite seadet kõrva ääres hoidma.
Valjuhääldi aktiveerimine kõne ajal
Valige Valjuhääldi sisse.
Valjuhääldi väljalülitamine
Valige Aktiveeri telefon.
Antennide asukohad
Ärge puudutage signaali edastavat või vastu võtvat antenni. Antennide puudutamine
mõjutab raadioside kvaliteeti, võib suurendada töötava seadme energiatarvet ning
lühendada seetõttu aku kasutusiga.
16 Põhitoimingud
Antenniala on esile tõstetud.
Randmepaela kinnitamine
Põhitoimingud
Ekraaninäidikud
Üldised tähised
Telefoni klahvid ja puuteekraan on lukus.
Telefon teavitab saabuvatest kõnedest või sõnumitest hääletult.
Olete seadnud äratuse.
Kasutate ajastatud profiili.
Kõnetähised
Keegi on proovinud teile helistada.
Kasutate teist kõneliini (võrguteenus).
Olete määranud telefoni suunama saabuvad kõned teisele numbrile
(võrguteenus). Kui teil on kaks kõneliini, näitab number aktiivset liini.
Telefoni saab kasutada Interneti-kõnedeks.
Käimas on andmesidekõne (võrguteenus).
Sõnumsidetähised
Seadmes on lugemata sõnumeid. Kui see tähis vilgub, võib sõnumite
salvestamiseks kasutatav SIM-kaart olla täis.
Kaustas Saatmiseks on saatmise ootel sõnumeid.
Võrgutähised
Telefonis on loodud GSM-võrguühendus (võrguteenus).
Loodud on GPRS-pakettandmesideühendus (võrguteenus). näitab, et
ühenduse loomine on ootel, ja
näitab, et ühendust luuakse.
Põhitoimingud 17
Loodud on EGPRS-pakettandmesideühendus (võrguteenus). näitab, et
ühenduse loomine on ootel, ja
näitab, et ühendust luuakse.
Loodud on HSDPA-ühendus (High-Speed Downlink Packet Access; võrguteenus).
näitab, et ühenduse loomine on ootel, ja näitab, et ühendust luuakse.
Loodud on WLAN-ühendus (võrguteenus). näitab, et ühendus on krüptitud,
näitab, et ühendus pole krüptitud.
ja
Ühendusetähised
Bluetooth-ühendus on aktiivne. Tähis näitab, et telefonist saadetakse
andmeid. Kui see tähis vilgub, proovib teie telefon mõne muu seadmega
ühendust luua.
Olete telefoniga ühendanud USB-kaabli.
GPS on aktiivne.
Telefonis toimub sünkroonimine.
Telefoniga on ühendatud ühilduv peakomplekt.
Telefoniga on ühendatud ühilduv tekstitelefon.
Avakuva
Avakuva on alguspunkt, kuhu saate koguda kõik tähtsad kontaktid ja rakenduste
otseteed.
Interaktiivsed ekraanielemendid
Kellarakenduse avamiseks puudutage kella (1).
18 Põhitoimingud
Avakuval kalendri avamiseks või profiilide vahetamiseks puudutage kuupäeva või
profiili nime (2).
Ühenduseseadete (
kohtvõrkude kuvamiseks, kui nende otsing on lubatud, või tähelepanuta jäänud
sündmuste kuvamiseks puudutage parempoolset ülanurka (3).
Helistamiseks valige
Rakenduse Kontaktid avamiseks valige
Kontaktid.
Põhimenüü avamiseks vajutage menüüklahvi (6).
Kontaktiriba kasutuselevõtt
Kontakti lisamiseks kontaktiribale avakuval valige ja soovitud kontakt, seejärel
järgige kuvatavaid juhiseid.
Kontaktid peavad olema salvestatud telefoni mällu.
Uue kontakti lisamiseks kontaktiloendisse valige
järgige kuvatavaid juhiseid.
Kontaktiriba kaudu lisatud kontaktid salvestatakse alati telefoni mällu.
Avakuva teema vahetamine
Avakuva teema või otseteede vahetamiseks valige Menüü > Seaded ja seejärel
Isiklik > Avakuva.
Menüü avamine
Menüü avamiseks vajutage menüüklahvi.
Menüüs leiduva rakenduse või kausta avamiseks valige see.
) kuvamiseks või muutmiseks, saadaolevate traadita side
(4) või kui kontaktiriba on aktiivne, valige Telefon.
(5) või kui kontaktiriba on aktiivne, valige
> Valikud > Uus kontakt ja
Puuteekraanitoimingud
Rakenduse või mõne muu kuvaüksuse avamine
Puudutage soovitud rakendust või üksust üks kord.
Põhitoimingud 19
Avatud üksuse jaoks saadaolevate valikute kuvamiseks valige Valikud või tööriistaribal
ikoon (kui see on saadaval).
Kiirjuurdepääs funktsioonidele
Puudutage soovitud üksust ja hoidke sõrme selle peal. Avaneb saadaolevaid valikuid
sisaldav hüpikmenüü. Näiteks pildi saatmiseks puudutage soovitud pilti, hoidke sõrme
selle peal ja valige seejärel hüpikmenüüst vastav valik.
Näpunäide. Avatud üksuste (nt pildi või videoklipi) jaoks saadaolevate valikute
kuvamiseks puudutage ekraani.
Valimine
Selles juhendis nimetatakse rakenduste või üksuste puudutamise abil avamist
valimiseks. Kui valida on vaja mitu üksust järjest, eraldatakse menüü-üksused nooltega.
Menüüvalikute Valikud > Abi valimiseks puudutage menüüd Valikud ja seejärel
valikutAbi.
Üksuse lohistamine
Puudutage soovitud üksust, hoidke sõrme selle peal ja seejärel libistage sõrme ekraanil.
Üksus järgib sõrme liikumist.
Veebilehel üles või alla liikumiseks lohistage lehte sõrmega.
Rõhtlibistamine
Asetage sõrm ekraanile ja libistage seda ekraanilt tõstmata soovitud suunas.
Kui vaatate mõnd pilti ning soovite liikuda järgmise või eelmise pildi juurde, nihutage
avatud pilt sõrme ekraanil rõhtsalt libistades vastavalt vasakule või paremale.
Kerimine
Kerimisribadega loendites üles või alla kerimiseks lohistage kerimisriba.
Asetage sõrm ekraanile, libistage seda kiiresti ekraanil üles või alla ja tõstke seejärel
kiiresti ekraanilt. Ekraanil kuvatavat sisu keritakse edasi sõrme tõstmise hetkel
20 Põhitoimingud
saavutatud kiirusega ja sõrme liikumise suunas. Üksuse valimiseks keritavast loendist
ja liikumise peatamiseks puudutage üksust.
Näpunäide. Ikooni lühikirjelduse kuvamiseks asetage sõrm ikoonile. Kirjeldused pole
kõigi ikoonide puhul saadaval.
Puuteekraani taustvalgustus
Puuteekraani taustvalgustus lülitatakse pärast jõudeolekuaja möödumist välja. Ekraani
taustvalgustuse sisselülitamiseks puudutage ekraani.
Kui puuteekraan ja klahvid on lukus, ei lülita ekraani puudutamine ekraani
taustvalgustust sisse.
Helina vahetamine
Valige Menüü > Seaded ja Isiklik > Profiilid.
Profiile saab kasutada helinate, sõnumisignaalide ja muude helide määramiseks ja
kohandamiseks vastavalt eri sündmustele, keskkondadele või helistajagruppidele.
Profiili isikupärastamiseks liikuge sellele ja valige Muuda seadeid.
Kontaktiriba
Kontakti lisamiseks avakuvale valige avakuval
juhiseid.
Kontaktiga suhtlemiseks valige soovitud kontakt ja mõni järgmistest valikutest.
— kontaktile helistamiseks.
— kontaktile sõnumi saatmiseks.
— kontakti veebikanalite värskendamiseks.
Kontaktiga seotud varasemate sidesündmuste vaatamiseks valige soovitud kontakt.
Sidesündmuse andmete kuvamiseks valige soovitud sündmus.
Vaate sulgemiseks valige ikoon
Vallasrežiimiprofiil
Vallasrežiimiprofiili abil saate seadet kasutada mobiilsidevõrguühenduseta. Kui
vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saate seadet kasutada ka ilma SIM-kaardita.
.
> Valikud > Uus kontakt ja järgige
Põhitoimingud 21
Vallasrežiimiprofiili aktiveerimine
Vajutage põgusalt toiteklahvi ja valige Vallasrežiim.
Kui aktiveerite vallasrežiimiprofiili, katkeb ühendus mobiilsidevõrguga. Seade ei saa
saata võrku raadiosageduslikke signaale ega neid vastu võtta. Kui proovite
mobiilsidevõrgu kaudu sõnumit saata, paigutatakse see väljundkausta ja saadetakse
hiljem.
NB! Vallasrežiimis ei saa helistada, kõnesid vastu võtta ega kasutada muid
funktsioone, mis nõuavad võrguühendust. Võimalik, et saate siiski helistada seadmesse
programmeeritud ametlikul hädaabinumbril. Helistamiseks peate esmalt aktiveerima
mõne muu profiili.
Kui vallasrežiimiprofiil on aktiveeritud, saate endiselt kasutada traadita kohtvõrku
(WLAN), näiteks e-kirjade lugemiseks või Interneti sirvimiseks. Ka Bluetooth-ühendust
saab vallasrežiimis endiselt kasutada. WLAN- või Bluetooth-ühenduse loomisel ja
kasutamisel järgige hoolikalt kõiki ohutusnõudeid.
Otseteeklahvid
Avatud rakenduste vaheldumisi aktiveerimiseks vajutage ja hoidke all menüüklahvi.
Rakenduste töötamine taustal suurendab energiatarvet ja lühendab aku kasutusaega.
Profiili vahetamiseks vajutage toitenuppu ja valige soovitud profiil.
Oma kõneposti (võrguteenus) helistamiseks toksake ja hoidke numbrivalitsas all klahvi
1.
Viimati valitud numbrite loendi avamiseks vajutage avakuval helistamisklahvi.
Häälkäskluste kasutamiseks vajutage ja hoidke avakuval all helistamisklahvi.
Andurite seaded ja ekraani pööramine
Kui aktiveerite seadme andurid, saate teatud funktsioone juhtida seadme pööramisega.
Valige Menüü > Seaded ja Telefon > Anduriseaded.
Valige mõni järgmistest valikutest.
Andurid — andurite aktiveerimiseks.
Lülitusjuhtimine — seadme ekraani allapoole pööramisega kõnede vaigistamiseks ja
äratuste edasilükkamiseks valige Kõnede vaigistamine ja Edasilükkamine. Ekraani
22 Põhitoimingud
sisu automaatseks pööramiseks, kui keerate seadme vasakule küljele või tagasi
vertikaalsesse asendisse, valige Pööra kuva autom.. Mõni rakendus või funktsioon ei
pruugi ekraani sisu pööramist toetada.
Kauglukustus
Soovi korral saate seadme eelmääratud tekstsõnumi abil seadmest eemal olles
lukustada. Eemalt saab lukustada ka mälukaardi.
Kauglukustuse lubamine
1Valige Menüü > Seaded ja seejärel Telefon > Telefonihaldus > Turvalisus >
Telefon ja SIM-kaart > Telefoni kauglukustus > Lubatud.
2 Sisestage sõnumi tekst (5–20 märki), kinnitage see ja sisestage lukukood.
Seadme lukustamine eemalt
Sisestage eelmääratud tekstsõnum ja saatke see oma seadmele. Seadme lukustuse
eemaldamiseks on vaja lukukoodi.
Nokia teenused
Nokia teenuste kaudu saate otsida uusi kohti ja teenuseid ning suhelda oma sõpradega.
Näiteks saate teha järgmist:
• laadida telefonisse alla mänge, rakendusi, videoid ja helinaid;
• hankida Yahoo! toega Nokia E-posti tasuta konto;
Mõne üksuse saab alla laadida tasuta, kuid teiste allalaadimine võib olla tasuline.
Teenuste kättesaadavus võib riigiti või piirkonniti erineda ning teenused ei pruugi
kõigis keeltes saadaval olla.
Nokia teenuste kasutamiseks läheb tarvis Nokia kontot. Kui avate teenuse telefoni
kaudu, palutakse teil konto luua.
Lisateavet leiate veebilehelt www.nokia.com/support.
Rakenduse Ovi Pood kohta
Ovi Pood võimaldab teil oma seadmesse alla laadida mobiilsideseadmetele
mõeldud mänge, rakendusi, videoid, pilte ja helinaid. Mõned neist üksustest on tasuta.
Muude üksuste eest saate maksta krediitkaardiga või teise võimalusena võidakse selle
üksuse eest makstav tasu kaasata teile esitatavasse telefoniarvesse. Kasutatavad
makseviisid sõltuvad asukohariigist ja võrguteenusepakkujast. Ovi Pood pakub teie
soovidele ja asukohale vastavat mobiilseadmega ühilduvat sisu.
Helistamine 23
Helistamine
Kõned
1 Numbrivalitsa avamiseks valige avakuval Telefon ning sisestage telefoninumber
koos suunakoodiga. Numbri kustutamiseks valige
Rahvusvahelise kõne puhul valige märgi + (asendab rahvusvahelist pääsukoodi)
sisestamiseks kaks korda * ning seejärel sisestage vastava riigi kood, suunakood
(vajaduse korral jätke numbri ees olev 0 ära) ja telefoninumber.
2 Helistamiseks vajutage helistamisklahvi.
3 Kõne lõpetamiseks või helistamisest loobumiseks vajutage lõpetamisklahvi.
Lõpetamisklahvi vajutamine lõpetab kõne alati, ka siis, kui mõni muu rakendus on
aktiivne.
Kontaktiloendist helistamiseks valige Menüü > Kontaktid.
Liikuge soovitud nimele. Samuti võite nime algustähtede või märkide sisestamiseks
valida otsinguvälja ja siis liikuda nimele.
Kontaktile helistamiseks vajutage helistamisklahvi. Kui olete sama kontakti jaoks
salvestanud mitu numbrit, valige loendist soovitud number ja vajutage
helistamisklahvi.
Kõne ajal
Järgmiste valikute kasutamiseks vajutage esmalt seadme avamiseks lukustusnuppu.
Mikrofoni vaigistamine või vaigistuse tühistamine
Valige
Aktiivse tavakõne ootele panemine
Valige
või .
või .
.
Valjuhääldi aktiveerimine
Valige
peakomplekti, valige heli peakomplekti juhtimiseks Valikud > Akt. BT-vabak.seade.
Heli juhtimine tagasi telefoni
Valige
Kõne lõpetamine
Valige
. Kui olete Bluetooth-ühenduse kaudu ühendanud seadmega ühilduva
.
.
24 Helistamine
Aktiivse ja ootel kõne vaheldumisi aktiveerimine
Valige Valikud > Vaheta.
Näpunäide. Aktiivse kõne ootele panekuks vajutage helistamisklahvi. Ootel kõne
aktiveerimiseks vajutage uuesti helistamisklahvi.
DTMF-toonsignaalide saatmine
1Valige Valikud > Saada DTMF.
2 Sisestage DTMF-toonsignaalide jada või otsige see kontaktiloendist.
3 Ootetähise (w) või pausitähise (p) sisestamiseks vajutage korduvalt klahvi *.
4 Tooni saatmiseks valige toon. DTMF-toonsignaale saab lisada telefoninumbrile või
DTMF-i väljale kontakti andmetes.
Aktiivse kõne lõpetamine ja selle asendamine mõne muu sissetuleva kõnega
Valige Valikud > Asenda.
Kõikide kõnede lõpetamine
Valige Valikud > Lõpeta kõik kõned.
Paljud tavakõne ajal kasutatavad funktsioonid on võrguteenused.
Tavakõnepost
Kõneposti (võrguteenus) helistamiseks valige avakuval Telefon ja seejärel klahv 1 ja
hoidke seda all.
1 Kõnepostkasti telefoninumbri muutmiseks valige Menüü > Seaded ja
Helistamine > Kõnepostkast, seejärel valige postkast. Valige number ja hoidke
seda all.
2 Sisestage number (selle saate võrguteenuse pakkujalt) ja valige OK.
Kõne vastuvõtmine ja kõnest keeldumine
Kõne vastuvõtmine
Vajutage helistamisklahvi.
Sissetuleva kõne helina vaigistamine
Valige
.
Helistamine 25
Kõnest keeldumise lühisõnumi saatmine
Valige Saada SMS, muutke lühisõnumi teksti ja vajutage helistamisklahvi.
Vastussõnumiga saate helistajat teavitada, et te ei saa kõnele vastata.
Kõnest keeldumine
Vajutage lõpetamisklahvi. Kui olete aktiveerinud kõnede suunamise, kui number on
kinni (Suunamine > Tavakõned > Kui number on kinni), suunatakse sissetulev kõne
ümber ka kõnest keeldumise korral.
Kõnest keeldumise lühisõnumi saatmise funktsiooni aktiveerimine
Valige Menüü > Seaded ja Helistamine > Kõne > Keeldu kõnest sõnumiga > Jah.
Standardse kõnest keeldumise lühisõnumi kirjutamine
Valige Menüü > Seaded ja Helistamine > Kõne > Sõnumi tekst ning koostage
sõnum.
Konverentskõne
Seadmega saab pidada konverentskõnet, milles osaleb kokku kuus inimest (kaasa
arvatud teie ise).
Konverentskõnede tegemine on võrguteenus.
1 Helistage esimesele osalejale.
2 Teisele osalejale helistamiseks valige Valikud > Uus kõne. Esimene kõne pannakse
ootele.
3 Kui uuele kõnele vastatakse, valige esimese osaleja konverentskõnesse lisamiseks
.
Uue osaleja lisamine konverentskõnesse
Helistage uuele osalejale ja lisage uus kõne konverentskõnesse.
Eravestluse pidamine konverentskõne osalejaga
Valige
Liikuge soovitud osalejale ja valige
Muud osalejad saavad omavahel konverentskõne jätkata.
Konverentskõnesse naasmiseks valige
Mõne osaleja eemaldamine konverentskõnest
Valige
Aktiivse konverentskõne lõpetamine
Vajutage lõpetamisklahvi.
.
. Konverentskõne pannakse teie seadmes ootele.
.
, liikuge osalejale ja valige .
26 Helistamine
Telefoninumbri kiirvalimine
Kiirvalimisfunktsiooni aktiveerimiseks valige Menüü > Seaded ja seejärel
Helistamine > Kõne > Kiirvalimine.
Numbriklahvile telefoninumbri määramiseks toimige järgmiselt.
1Valige Menüü > Seaded ja seejärel Helistamine > Kiirvalimine.
2 Liikuge selle klahvi numbrile, millele soovite telefoninumbri määrata, ja valige
Valikud > Määra.
Klahvid 1 ja 2 on reserveeritud tava- ja videokõnede postkastide jaoks, kui võrk neid
funktsioone toetab.
Avakuvalt helistamiseks, kui kiirvalimisfunktsioon on aktiveeritud, valige
numbrivalits, ning valige ja hoidke all määratud kiirvalimisklahvi numbrit.
Telefoninumbri kiirvalimine
Kiirvalimisfunktsiooni aktiveerimiseks valige Menüü > Seaded ja Helistamine >
Kõne > Kiirvalimine.
1 Numbriklahvile telefoninumbri määramiseks valige Menüü > Seaded ja seejärel
Helistamine > Kiirvalimine.
2 Valige klahv, millele soovite telefoninumbri määrata, hoidke sõrme selle peal, valige
hüpikmenüüst Määra ja seejärel valige kontaktiloendist soovitud telefoninumber.
Klahv 1 on reserveeritud kõneposti jaoks.
Avakuvalt helistamiseks valige Telefon, määratud kiirvalimisklahv ja seejärel vajutage
helistamisklahvi.
Avakuvalt helistamiseks, kui kiirvalimisfunktsioon on aktiveeritud, valige Telefon ning
seejärel määratud kiirvalimisklahv ja hoidke seda all.
Koputus
Koputusfunktsiooni (võrguteenus) abil saate poolelioleva kõne ajal võtta vastu teise
kõne.
Koputusfunktsiooni aktiveerimine
Valige Menüü > Seaded ja seejärel Helistamine > Kõne > Koputus.
Ootel oleva kõne vastuvõtmine
Vajutage helistamisklahvi. Esimene kõne pannakse ootele.
, et avada
Helistamine 27
Aktiivse ja ootel oleva kõne vaheldumisi aktiveerimine
Valige Valikud > Vaheta.
Aktiivse kõne lõpetamine
Vajutage lõpetamisklahvi.
Mõlema kõne lõpetamine
Valige Valikud > Lõpeta kõik kõned.
Häälvalimine
Teie seade loob kontaktide jaoks automaatselt tunnussõnad.
Kontakti tunnussõna esitamine
1 Valige kontakt ja seejärel Valikud > Tunnussõna andmed.
2 Liikuge kontaktandmetele ja valige Valikud > Esita tunnussõna.
Helistamine tunnussõna abil
Märkus. Tunnussõnade kasutamine võib olla raskendatud mürarohkes keskkonnas
või hädaolukorras, seetõttu ärge lootke igas olukorras ainuüksi häälvalimisele.
Häälvalimise puhul kasutatakse valjuhääldit. Tunnussõna lausumisel hoidke seadet
endale võrdlemisi lähedal.
1 Häälvalimise alustamiseks vajutage ja hoidke avakuval all helistamisklahvi. Kui
seadmega on ühendatud ühilduv peakomplekt, millel on peakomplekti nupp,
vajutage ja hoidke häälvalimise alustamiseks all peakomplekti nuppu.
2 Kõlab lühike helisignaal ja kuvatakse teade Räägi nüüd. Lausuge kontakti jaoks
salvestatud nimi selge häälega.
3 Seade esitab tuvastatud kontakti sünteesitud tunnussõna seadmes valitud keeles
ning kuvab vastava nime ja numbri. Häälvalimise tühistamiseks valige Lõpeta.
Kui ühe kontakti jaoks on salvestatud mitu numbrit, võite öelda lisaks nimele ka numbri
tüübi, nt mobiil või telefon.
Logi
Rakendus Logi talletab seadme sideajaloo teavet. Seade registreerib vastamata ja
vastuvõetud kõned ainult siis, kui võrk vastavaid funktsioone toetab ja seade on sisse
lülitatud ning asub võrgu teeninduspiirkonnas.
Viimased kõned
Saate vaadata viimaste kõnede teavet.
28 Helistamine
Valige Menüü > Rakendused > Logi ja seejärel Viimased kõned.
Vastamata, vastuvõetud ja valitud kõnede kuvamine
Valige Vastamata kõn., Vastatud kõned või Valitud numbrid.
Näpunäide. Valitud numbrite loendi avamiseks avakuval vajutage helistamisklahvi.
Valige Valikud ja mõni järgmistest valikutest.
Kustuta loetelu — viimaste kõnede loendi kustutamiseks.
Seaded — Valige Logi kestus ja sideteabe logis säilitamise aeg. Kui valite valiku Logi
ei talletata, ei salvestata logisse mingit teavet.
Näpunäide. Kui soovite viimaste kõnede loendis kuvatava telefoninumbri salvestada
kontaktide hulka, valige soovitud telefoninumber, hoidke sõrme selle peal ja valige siis
hüpikmenüüst Salv. kausta Kontaktid.
Pakettandmeside
Valige Menüü > Rakendused > Logi.
Teie operaator võib pakettandmeside maksumust arvestada saadetud ja vastuvõetud
andmemahu järgi.
Pakettandmesideühenduste kaudu saadetud ja vastuvõetud andmete mahu
kontrollimine
Valige Andmeloendur > Saadetud data või Saabunud data.
Nii saadetud kui ka vastuvõetud teabe loendurite nullimine
Valige Andmeloendur > Valikud > Nulli loendurid. Teabeloendurite nullimiseks on
vaja lukukoodi.
Kõnede kestus
Soovi korral saate kuvada viimase kõne või tehtud ja vastuvõetud kõnede või kõigi
kõnede umbkaudse kestuse.
Valige Menüü > Rakendused > Logi ja seejärel Kõne kestus.
Kõigi sidesündmuste jälgimine
Üldlogist saate vaadata teavet sidesündmuste (nt tavakõnede, tekstsõnumite või
telefonis registreeritud andmeside- ja WLAN-ühenduste) kohta.
Valige Menüü > Rakendused > Logi.
Teksti sisestamine 29
Üldlogi avamine
Avage üldlogi vahekaart
Alamsündmused (nt mitmes osas saadetud tekstsõnumid ja
pakettandmesideühendused) registreeritakse üheainsa sidesündmusena. Postkastiga,
multimeediumsõnumite keskuse või veebilehtedega loodud ühendused kuvatakse
pakettandmesideühendustena.
Pakettandmesideühenduse üksikasjade kuvamine
Liikuge mis tahes suunalisele andmesideühenduse sündmusele, mille tähis on GPRS, ja
valige ühenduse sündmus.
Telefoninumbri kopeerimine logist
Valige soovitud number ja siis hüpikmenüüst Kasuta numbrit > Kopeeri.
Telefoninumbri saate kleepida näiteks tekstsõnumisse.
Logi filtreerimine
Valige Valikud > Filter ja seejärel soovitud filter.
Logi kestuse määramine
Valige Valikud > Seaded > Logi kestus. Kui valite väärtuse Logi ei talletata,
kustutatakse jäädavalt kogu logi sisu, viimaste kõnede register ja kõik sõnumite
kohaletoimetamise teated.
.
Teksti sisestamine
Kuvatavate klaviatuuride abil saate sisestada märke neid sõrmedega toksates.
Tähtede, numbrite ja erimärkide sisestamiseks toksake mis tahes sisestusvälja.
Seade saab lõpetada sõnu automaatselt valitud tekstisisestuskeele jaoks mõeldud
sisesõnastiku abil. Seade jätab meelde ka uued teie lisatud sõnad.
Virtuaalne klaviatuur
Virtuaalset klaviatuuri saab kasutada rõhtpaigutusrežiimis.
Virtuaalse klaviatuuri aktiveermiseks valige
Virtuaalse klaviatuuri täisekraanvaates kasutamisel saate klahve sõrmedega valida.
> Täisekr. QWERTY-klaviat..
30 Teksti sisestamine
1 sulgemisklahv – virtuaalse klaviatuuri sulgemiseks.
2 sisestusmenüü klahv – puutetundliku sisestuse valikute menüü avamiseks; sisaldab
käske, nagu Kirjutamiskeel.
3 virtuaalne klaviatuur
4 tõstu- ja suurtähelukuklahv – suurtähtede sisestamiseks väiketähtede režiimis ja
vastupidi; valige klahv enne märgi sisestamist. Suurtäheluku aktiveerimiseks valige
klahv kaks korda. Klahvi all kuvatav joon tähistab, et suurtähelukk on aktiveeritud.
5 tähed
6 numbrid ja erimärgid
7 rõhumärgid
8 tühikuklahv
9 liigutamisüksus – kursori liigutamiseks
10 tagasilükkeklahv
11 sisestusklahv – kursori viimiseks järgmisele reale või sisestusväljale.
Lisafunktsioonid sõltuvad kontekstist (näiteks veebibrauseri aadressiväljal saab
seda kasutada sisestatud aadressi avamiseks).
12 sisestusrežiimi klahv – sisestusrežiimi valimiseks. Kui toksate mõnd üksust, sulgub
praeguse sisestusviisi vaade ja avaneb valitud vaade.
Käsitsikiri
Käekirjatuvastuse toega sisestusviisid ja keeled on piirkonniti erinevad ning ei pruugi
kõigi keelte jaoks saadaval olla.
Käsitsikirjarežiimi aktiveerimiseks valige
Kirjutage sisestusalale loetavad püstised märgid ja jätke iga märgi vahele tühik.
Seadmele oma käekirja õpetamiseks valige
kõigis keeltes saadaval.
Tähtede ja numbrite sisestamiseks (vaikerežiim) pange sõnad kirja, nagu te seda
harilikult teete. Numbrirežiimi valimiseks valige
sisestamiseks valige asjakohane ikoon, kui on saadaval.
> Käsitsikiri.
> Käekirjatuvast. õpetus. See valik pole
. Muude kui ladina märkide
Loading...